Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 2x17

epi  NOUN

mil  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

new-  ADV

one-  ADJ

civvy  ADJ

high-  ADJ

year-  ADJ

cortex  NOUN

talkin  NOUN

(to) give'em  VERB

neuron  NOUN

neurocito; neurone

sundae  NOUN

(to) unblock  VERB

disostruire

voltage  NOUN

voltaggio; tensione

cerebral  ADJ

cerebrale

(to) decipher  VERB

(to) encrypt  VERB

cifrare

(to) remappe  VERB

reversal  NOUN

symbiote  NOUN

exhausted  ADJ

esausto

medically  ADV

notation  NOUN

notazione

presently  ADV

pulmonary  ADJ

polmonare

schematic  ADJ

schematico

subtitle  NOUN

sottotitolo

(to) deactivate  VERB

disattivare

enchanting  ADJ

incantevole

kelno'reem  ADJ

meditation  NOUN

responsive  ADJ

sensibile

reversible  ADJ

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

hibernation  NOUN

ibernazione; letargo

(to) reprogramme  VERB

strangeness  NOUN

(to) electrocute  VERB

fulminare

implantation  NOUN

transference  NOUN

transferenza; transfert

archaeologist  NOUN

archeologo; archeologa

companionship  NOUN

neurospecialist  NOUN

possible  ADJ

possibile

icon  NOUN

icona

haemorrhage  NOUN

(to) devise  VERB

escogitare; architettare; congegnare; inventare; pianificare

increasingly  ADV

in modo crescente; man a mano; progressivamente; sempre più

(to) recognise  VERB

paddle  NOUN

pagaia; racchetta; ruota a pale; pala; pala dell'elica; spatola

unarmed  ADJ

indifeso; inerme; disarmato

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

respirator  NOUN

respiratore; aeroforo

impeccable  ADJ

imperative  ADJ

imperativo; necessaria; necessario; imperativo

(to) retrieve  VERB

recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

alphabet  NOUN

alfabeto; abbiccì

unfamiliar  ADJ

hazardous  ADJ

pericoloso; azzardato

(to) compensate  VERB

compensare; bilanciare

awareness  NOUN

coscienza; coscienza; consapevolezza; conoscenza; avviso; presa di coscienza

electronic  ADJ

elettronico

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

doorman  NOUN

buttafuori

subconscious  ADJ

priceless  ADJ

impagabile; incalcolabile; inestimabile; preziosissimo; senza prezzo

(to) feast  VERB

likewise  ADV

ugualmente; similarmente; altrettanto; idem

fudge  NOUN

expertise  NOUN

competenza; perizia

fugitive  NOUN

latitante

secretly  ADV

di nascosto

(to) consult  VERB

consultare; consultarsi; consultare

personality  NOUN

personalità

coma  NOUN

coma

translation  NOUN

translazione; traduzione; traslazione

(to) remedy  VERB

rimediare; mettere una pezza

invention  NOUN

invenzione; invenzione; inventione

immune  ADJ

immune; immunològico; immunitario

colonel  NOUN

colonnello

casualty  NOUN

ferito

acute  ADJ

acuto

reverse  NOUN

al contrario; contrario; opposto; a marcia indietro; in retromarcia; retromarcia; disgrazia; rovescio; sfortuna; rovescio; tergo; testa; inversione; retromarcia; stoccata

(to) reverse  VERB

capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare

(to) retain  VERB

conservare; mantenere

salvation  NOUN

salvezza

scenery  NOUN

scenario; paesaggio

(to) conquer  VERB

conquistare; sconfiggere; vincere

custom  NOUN

costume; usanza; uso; costume

(to) grasp  VERB

afferrare; agguantare; avvinghiare; avvinghiarsi; afferrare; capire; comprendere

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

(to) negotiate  VERB

negoziare

faint  ADJ

debole; incerto; indistinto; perdere i sensi; tenue; debole; incerto; indistinto; pavido; tenue; timoroso; debole

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

(to) realise  VERB

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

(to) slam  VERB

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

gratitude  NOUN

gratitudine; riconoscenza

state  NOUN

stato

repair  NOUN

riparazione

(to) repair  VERB

riparare

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

permanently  ADV

permanentemente

tissue  NOUN

tessuto

advanced  ADJ

avanzato; sofisticato; superiore; avanzato

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

scar  NOUN

cicatrice

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

chamber  NOUN

camera; camera da letto; camera

sickness  NOUN

malattia

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

ally  NOUN

alleato; alleata

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

(to) cooperate  VERB

cooperare; collaborare

contrary  NOUN

(to) experiment  VERB

fare esperimento; sperimentare

(to) dial  VERB

(to) honour  VERB

(to) shed  VERB

separare; gettare; togliersi; versare; emanare; gettare; irradiare

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

mistaken  ADJ

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

medical  ADJ

medico

dialect  NOUN

dialetto

gut  NOUN

pancia

valuable  ADJ

prezioso

unique  ADJ

unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale

unfortunate  ADJ

sfigato; disgraziato; iellato; malcapitato; scalognato; sfortunato; sfortunato

structure  NOUN

struttura

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

physically  ADV

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

mixture  NOUN

amalgama; combinazione; mistura; combinazione; composto; lega; commistione; composto; insieme; mescolanza; miscela; misto; composto

(to) locate  VERB

localizzare

illness  NOUN

malattia

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

electric  ADJ

elettrico; elettronico

elderly  ADJ

anziano

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

(to) derive  VERB

derivare

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

(to) brief  VERB

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

accommodation  NOUN

alloggio; alloggio; sistemazione

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) surrender  VERB

arrendersi; capitolare

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

burger  NOUN

(to) trigger  VERB

provocare; accendere la miccia; attivare; innescare; scatenare; premere il grilletto; attivare

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

prime  NOUN

inizi; principio; all’apice; nel fiore degli anni; tonale; numero primo

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

soldier  NOUN

soldato

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

temporary  ADJ

temporaneo

normally  ADV

(to) sacrifice  VERB

sacrificare

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) torture  VERB

torturare

value  NOUN

valore

ancient  ADJ

antico

alien  ADJ

extraterrestre

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

request  NOUN

richiesta

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

progress  NOUN

progresso

image  NOUN

immagine

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

yet  ADV

ancora; già; ancora

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

symbol  NOUN

simbolo

musical  ADJ

musicale

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

(to) receive  VERB

ricevere

network  NOUN

rete; reti; rete

(to) maintain  VERB

mantenere

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

(to) earn  VERB

guadagnare

material  NOUN

materiale

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

winter  NOUN

inverno

ill  ADJ

malato

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

gate  NOUN

cancello; portone

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

likely  ADV

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

term  NOUN

termine; scadenza

(to) battle  VERB

battagliare

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

permission  NOUN

permesso

uncomfortable  ADJ

ceremony  NOUN

cerimonia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

freedom  NOUN

libertà

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

dig  NOUN

scavi

(to) dig  VERB

scavare

(to) deny  VERB

negare

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

switch  NOUN

interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino

(to) contract  VERB

contrarre; contrarsi; contrattare; contrarre

friendship  NOUN

amicizia

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

enemy  NOUN

nemico; nemica

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

several  ADJ

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

local  ADJ

locale

harmony  NOUN

armonia

familiar  ADJ

familiare

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

planet  NOUN

pianeta

quickly  ADV

rapidamente

damage  NOUN

danno

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

code  NOUN

codice

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

necessary  ADJ

necessario

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

focus  NOUN

fuoco

cream  NOUN

crema; panna; sborra

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

obvious  ADJ

ovvio; evidente

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

P8x-  ORG

Latin  NORP

yahoo  ORG

Teal'c  PRODUCT

Machello  LOC

Stargate  EVENT

Danny boy  NP

Good news  NP

all sorts  NP

one court  NP

Dr Jackson  NP

many years  NP

Lucky guess  NP

enemy hands  NP

first prime  NP

good people  NP

good things  NP

one mil epi  NP

only Daniel  NP

such a card  NP

the old man  NP

...the dress  NP

And our cost  NP

Not an issue  NP

Switch sides  NP

What a dream  NP

a good thing  NP

life support  NP

many battles  NP

...and talkin  NP

a System Lord  NP

a credit card  NP

a faint pulse  NP

a local diner  NP

ancient Latin  NP

the hot fudge  NP

And Dr Jackson  NP

Captain Carter  NP

a Goa'uld host  NP

a waking sleep  NP

an elderly man  NP

another's life  NP

different ways  NP

medical device  NP

several others  NP

simplest terms  NP

your only view  NP

All good things  NP

Colonel O'Neill  NP

General Hammond  NP

Machello's room  NP

a friend's life  NP

a one- way deal  NP

an "out" handle  NP

the good doctor  NP

the very reason  NP

unique networks  NP

All your numbers  NP

Only evil things  NP

The System Lords  NP

electronic books  NP

great sacrifices  NP

no immune system  NP

the System Lords  ORG

the planet Earth  NP

All right, Carter  NP

Daniel's networks  NP

all the ice cream  NP

impeccable timing  NP

one archaeologist  NP

that alien device  NP

All right, Colonel  NP

His blood pressure  NP

Request permission  NP

every transference  NP

hazardous material  NP

severe scar tissue  NP

such companionship  NP

those credit cards  NP

Machello's computer  NP

a schematic diagram  NP

advanced technology  NP

the cerebral cortex  NP

Daniel's credit card  NP

Yeah, well, whatever  NP

a 12- year- old girl  NP

any human meditation  NP

my first assignments  NP

our conscious selves  NP

that strange dialect  NP

the necessary repair  NP

the switching device  NP

Machello's inventions  NP

better accommodations  NP

no sentence structure  NP

...but our personality  NP

acute pulmonary damage  NP

Your subconscious minds  NP

a little musical chairs  NP

the conscious awareness  NP

the hibernation chamber  NP

this Goa'uld technology  NP

some valuable technology  NP

some yahoo civvy officer  NP

the necessary technology  NP

the implantation ceremony  NP

the most enchanting women  NP

very interesting machines  NP

a comfortable, normal body  NP

the unfortunate transference  NP

an entirely original language  NP

a high- voltage electric shock  NP

French fries and ice- cream sundaes  NP

Gulf  LOC

Greek  NORP

diagram  ORG

French  NORP

© 2025