Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 2x11

SG-  NOUN

non-  ADV

runt  NOUN

piccoletto

tach  NOUN

true  ADJ

vero

(to) comin  VERB

daddy  NOUN

papà; babbo

geode  NOUN

geode; drusa

kinda  ADV

long-  ADJ

lymph  NOUN

linfa

node  NOUN

nodo

sinus  NOUN

seno

(to) wanna  VERB

lookin  NOUN

packed  ADJ

al completo; impacchettato

(to) align  VERB

allineare; aderire; aderire; allineare

bugger  NOUN

glider  NOUN

aliante; veleggiatore; aliante; veleggiatore; volovelista

o'clock  NOUN

aplastic  ADJ

blending  NOUN

prepared  ADJ

squadron  NOUN

squadrone; squadra; squadriglia

stealthy  ADJ

furtivo

symbiote  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

reptilian  ADJ

restraint  NOUN

contegno; limitazione; remora; ritegno; ritegno; ritegni

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

surprised  ADJ

sorpreso

symbiotic  ADJ

simbiotico

telemetry  NOUN

telemetria

infectious  ADJ

infettivo; infettivo; contagioso

nevertrust  ADV

(to) reassign  VERB

visiontext  ADJ

accelerated  ADJ

(to) intermingle  VERB

frammischiare

replaceable  ADJ

sostituibile; rimpiazzabile

sarcophagus  NOUN

sarcofago

infiltrator  NOUN

infiltratore

schizophrenic  ADJ

schizofrenico

theoretically  ADV

teoricamente; in linea teorica

possible  ADJ

possibile

imprint  NOUN

logo; marchio

decree  NOUN

decreto; ordinanza

(to) convene  VERB

partition  NOUN

partizione

(to) entrust  VERB

confidare

dune  NOUN

duna

coordinate  NOUN

coordinata; coordinati

(to) roam  VERB

vagare; girovagare

(to) infest  VERB

(to) extract  VERB

cavare

footprint  NOUN

orma; impronta; impatto

intuition  NOUN

intuito; intuizione; intuizione; intuito

gender  NOUN

sesso; genere; genere; sesso

offence  NOUN

(to) activate  VERB

attivare

(to) disgust  VERB

disgustare; nauseare; ripugnare; rivoltare; stomacare

(to) interrogate  VERB

interrogare

(to) mourn  VERB

rimpiangere

span  NOUN

spanna; lasso di tempo; periodo; campata; luce; portata

laughter  NOUN

riso; risata

freely  ADV

liberamente

sect  NOUN

setta

sceptical  ADJ

remnant  NOUN

resto; residuo; rimanenza; avanzo; ritaglio; scampolo; rimanenza

invaluable  ADJ

eccezionale; enorme; immenso; impareggiabile; prezioso; senza prezzo; eccezionale; impagabile; incalcolabile; inestimabile

inaccurate  ADJ

impreciso; inaccurato

tread  NOUN

battistrada

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

immortality  NOUN

immortalità

representative  NOUN

rappresentante

(to) startle  VERB

scattare; sobbalzare; spaventare; sorprendere; evitare; schivare

midst  NOUN

(to) vouch  VERB

apparent  ADJ

apparente; visibile; evidente; chiaro; apparente

(to) differ  VERB

differire; essere differente; essere diverso

operative  NOUN

greeting  NOUN

saluto; benvenuto

portion  NOUN

porzione

(to) offend  VERB

offendere

assassin  NOUN

assassino; assassino; assassina

intact  ADJ

intatto

intentionally  ADV

compassionate  ADJ

compassionevole

(to) elaborate  VERB

elaborare; approfondire; dettagliare

(to) confuse  VERB

confondere

galaxy  NOUN

galassia

exposure  NOUN

esposizione; assideramento; esposizione; posa; smascheramento

personality  NOUN

personalità

(to) accord  VERB

incorrect  ADJ

scorretto; errato

(to) attain  VERB

ottenere; raggiungere; attenere

(to) comprehend  VERB

comprendere; comprendere; capire

loitering  NOUN

interested  ADJ

interessato

(to) classify  VERB

censor  NOUN

censore

(to) blend  VERB

mescolare; amalgamare; miscelare; rimestare

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

ridiculous  ADJ

ridicolo

resistance  NOUN

resistenza

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

leftover  ADJ

avanzato

(to) flee  VERB

fuggire

corridor  NOUN

corridoio; corridoio aereo

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

population  NOUN

popolazione; populazione; popolazione

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

(to) despise  VERB

disprezzare

growth  NOUN

crescita; crescita; accrescimento

honour  NOUN

(to) honour  VERB

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

sincere  ADJ

sincero; assiduo; fervido; zelante

understandable  ADJ

comprensibile; comprensibile; perdonabile

(to) drain  VERB

scolare

alliance  NOUN

alleanza; trattato; alleanza; coalizione

(to) communicate  VERB

comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato

advanced  ADJ

avanzato; sofisticato; superiore; avanzato

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

worthless  ADJ

insignificante; inutile; senza valore

wisdom  NOUN

saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza

favour  NOUN

chamber  NOUN

camera; camera da letto; camera

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) ally  VERB

alleare; fare alleanza

inappropriate  ADJ

volunteer  NOUN

volontario; volontaria

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

(to) glow  VERB

brillare

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

crystal  NOUN

cristallo

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

activity  NOUN

attività; attività; svago

(to) mask  VERB

mascherare

physical  ADJ

fisico

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

evidence  NOUN

prova; evidenza

(to) evidence  VERB

voluntary  ADJ

volontario; spontaneo; di propria iniziativa; deliberato; intenzionale; voluto; volontario; gratuito; volenteroso

vital  NOUN

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

ton  NOUN

tonnellata

tendency  NOUN

tendenza

sufficient  ADJ

adeguato; congruo; idoneo; sufficiente; appropriato

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

relation  NOUN

relazione; parente

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

rapidly  ADV

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

newly  ADV

(to) justify  VERB

giustificare

illness  NOUN

malattia

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

facility  NOUN

facilità

empire  NOUN

impero

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

aggressive  ADJ

aggressivo

(to) advance  VERB

anticipare; avanzare; migliorare; avanzare; approcciarsi; avvicinarsi; avanzare; progredire

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

therefore  ADV

per questo; perciò; pertanto; dunque; quindi

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

proposal  NOUN

proposta; proposta; accordo

underground  ADV

sottoterra

liver  NOUN

fegato

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

creature  NOUN

creatura

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

spy  NOUN

spia

(to) review  VERB

riguardare; rivedere; rivisitare; analizzare; esaminare; recensire; revisionare

soldier  NOUN

soldato

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

temporary  ADJ

temporaneo

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

(to) sacrifice  VERB

sacrificare

effort  NOUN

sforzo; fatica

(to) torture  VERB

torturare

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

value  NOUN

valore

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

surely  ADV

certamente; sicuramente

request  NOUN

richiesta

female  ADJ

femminile

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

(to) plant  VERB

piantare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

illegal  ADJ

illegale

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

(to) pattern  VERB

(to) oppose  VERB

opporre; obiettare; essere contrari; esibire

ocean  NOUN

oceano

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

leader  NOUN

capo; duce

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

surface  NOUN

superficie

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

forth  ADV

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

material  NOUN

materiale

ill  ADJ

malato

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

gate  NOUN

cancello; portone

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

male  NOUN

maschio

unit  NOUN

unità

cancer  NOUN

cancro

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

radar  NOUN

radar; radiotelemetro

(to) travel  VERB

viaggiare

term  NOUN

termine; scadenza

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

uncomfortable  ADJ

wise  ADJ

saggio

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

weapon  NOUN

arma

friendship  NOUN

amicizia

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

pardon  NOUN

perdono; grazia

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

enemy  NOUN

nemico; nemica

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

(to) shock  VERB

(to) invite  VERB

invitare

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

capable  ADJ

capace

colour  NOUN

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

planet  NOUN

pianeta

natural  ADJ

naturale

(to) vote  VERB

votare

quickly  ADV

rapidamente

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

split  ADJ

mission  NOUN

missione

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

grateful  ADJ

grato

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

spirit  NOUN

spirito

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

something  NOUN

emergency  NOUN

emergenza

(to) rid  VERB

SG-1  ORG

Jaffa  NORP

Rosha  ORG

So he  NP

Ashrak  ORG

Selmak  ORG

Garshaw  ORG

Lantash  ORG

Marloon  LOC

Martouf  ORG

Oh, boy  NP

Faustian  NORP

Well, it  NP

Yeah, we  NP

all this  NP

all time  NP

bad guys  NP

me - Sam  NP

Good guys  NP

Kree shac  NP

much time  NP

new hosts  NP

one brain  NP

one thing  NP

such time  NP

Malk- shur  NP

Two people  NP

almost all  NP

what level  NP

you people  NP

But Jolinar  NP

a good word  NP

another way  NP

battle side  NP

Apophis sect  NP

Goa'uld town  NP

Jaffa legend  NP

Normal sinus  NP

a long story  NP

all a favour  NP

another host  NP

exactly what  NP

female hosts  NP

good friends  NP

just a dream  NP

my life span  NP

one squadron  NP

packed cells  NP

such tunnels  NP

What the hell  NP

a better word  NP

a little trip  NP

one condition  NP

our only lead  NP

the Air Force  ORG

the Air Medal  EVENT

the new place  NP

the only ones  NP

Captain Carter  NP

Garshaw's host  NP

Jolinar's host  NP

My little girl  NP

No one's tread  NP

The last thing  NP

a common enemy  NP

a hospital bed  NP

another method  NP

another person  NP

another planet  NP

the Chaapa- ai  NP

the first time  NP

the same goals  NP

General Hammond  NP

Her host's name  NP

Not all Goa'uld  NP

Quite the place  NP

What other sort  NP

aplastic crisis  NP

some weird bond  NP

the Tok'ra move  NP

the first world  NP

a different sort  NP

a mental illness  NP

a voluntary host  NP

certain crystals  NP

future relations  NP

just the thought  NP

my physical body  NP

some little runt  NP

sufficient value  NP

the System Lords  NP

the System Lords  ORG

the glowing eyes  NP

the highest risk  NP

the other Tok'ra  NP

too many friends  NP

Colonel Makepeace  NP

Garshaw of Belote  ORG

Your Jaffa friend  NP

a lovely new host  NP

just the remnants  NP

split personality  NP

the Grand Council  NP

The Tok'ra Council  NP

the Supreme System  FAC

the massive forces  NP

the strong soldier  NP

this leftover part  NP

An important leader  NP

Garshaw's knowledge  NP

Jolinar's last days  NP

a serious condition  NP

all the lymph nodes  NP

any human volunteer  NP

my private quarters  NP

symbiotic creatures  NP

The Tok'ra Council's  ORG

Visiontext subtitles  NP

a non- blended human  NP

any aggressive moves  NP

the Council chambers  NP

the Tok'ra's efforts  NP

those little buggers  NP

And all other Goa'uld  NP

Captain Carter's mind  NP

Grand Council Garshaw  NP

a more difficult time  NP

some crystal material  NP

the Council of Tok'ra  ORG

Zero population growth  NP

a little Faustian deal  NP

an honest, deep desire  NP

that yellow brick road  NP

the Goa'uld resistance  NP

the natural tendencies  NP

the same damn question  NP

Captain Carter's father  NP

Captain Carter's vision  NP

a little too long- term  NP

a temporary replacement  NP

the Supreme System Lord  NP

the most hunted Goa'uld  NP

another moment's thought  NP

the Goa'uld System Lords  ORG

the new Council chambers  NP

two Goa'uld mother ships  NP

some pretty deep feelings  NP

the brave soldier routine  NP

Deep space radar telemetry  NP

a pretty important mission  NP

accelerated crystal growth  NP

a little reptilian activity  NP

an illegal resistance group  NP

an inappropriate suggestion  NP

blood, death, hard feelings  NP

this symbiotic relationship  NP

Why would any human volunteer  NP

a truly symbiotic relationship  NP

Grand Council Garshaw of Belote  ORG

the Grand Council of the Tok'ra  ORG

the most hunted, most hated enemies  NP

recognition  ORG

Council  ORG

© 2025