Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 10x15
pre ADJ
sg1 NOUN
demo NOUN
demo; dimostrazione; manifestazione
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
(to) gues VERB
mmmm ADJ
true ADJ
vero
cally ADV
canon NOUN
canone; canonico
hyper ADJ
judao ADJ
outta ADV
outta NOUN
(to) outta VERB
(to) slink VERB
sgattaiolare
swank ADJ
(to) wanna VERB
minded ADJ
optic NOUN
payday NOUN
plasma NOUN
plasma
richly ADV
sniper NOUN
tiratore scelto; cecchino; franco tiratore; cecchino; tiratore scelto
spouse NOUN
sposo; sposa; coniuge; consorte
taking NOUN
teal'c ADJ
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
trader NOUN
commerciante
archive NOUN
archivio; banca dati
endgame NOUN
gravely ADV
gravemente
o'clock NOUN
(to) sweetie VERB
twister NOUN
willing ADJ
disposto; volenteroso
airforce NOUN
bringing NOUN
coupling NOUN
aggancio
eroneous ADJ
hologram NOUN
(to) initiate VERB
cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire
offering NOUN
offworld NOUN
smuggler NOUN
contrabbandiere
subtitle NOUN
sottotitolo
thankyou NOUN
untimely ADJ
intempestivo; improvviso; inatteso; inopportuno; prematuro; inaspettato; inopportuno; precipitoso
cellphone NOUN
fashioned ADJ
flammable ADJ
infiammabile
redenbaka NOUN
repeater NOUN
ripetente; avvistatore; a ripetizione; automatico; ripetizione; ripetitore; traslatore
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
surprised ADJ
sorpreso
telemetry NOUN
telemetria
domination NOUN
dominazione
flattering ADJ
lithograph NOUN
litografia
neccessary ADJ
(to) reassemble VERB
riaggregarsi; ricostruire; rimontare
receivable NOUN
stationary ADJ
beneficiary NOUN
beneficiario; beneficiaria
complicated ADJ
complicato; intricato; complesso
(to) disassemble VERB
disassemblare; smontare
holographic ADJ
olografico
independant ADJ
particulary ADV
reformation NOUN
dramatically ADV
drammaticamente; chiaramente; decisamente; drasticamente; enormemente; sensazionalmente
enterprising ADJ
intraprendente
entertainer NOUN
intrattenitore
magnetically ADV
undetectable ADJ
non rilevabile
effectiveness NOUN
efficacia
traditionally ADV
tradizionalmente
verisimlitude NOUN
attractiveness NOUN
projection NOUN
possible ADJ
possibile
advancement NOUN
miglioramento; progresso; anticipo sull'eredità
zealot NOUN
fanatico; zelota
(to) emit VERB
emettere
elusive ADJ
elusivo
prestigious ADJ
prestigioso
(to) improvise VERB
improvvisare; parlare a braccio
transcript NOUN
testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione
(to) cloak VERB
ammantare
shindig NOUN
container NOUN
contenitore; recipiente; container; contenitore
unarmed ADJ
indifeso; inerme; disarmato
scanner NOUN
dispositivo d'esplorazione; scanner; lettore ottico; scansionatore
prototype NOUN
prototipo
meddling ADJ
successfully ADV
con successo
(to) mingle VERB
mescolare; amalgamare; rigirare; rimestare; combinare; mescolarsi; contaminare; miscelare; amalgamare; combinare; miscelare
(to) activate VERB
attivare
(to) memorize VERB
memorizzare; imparare a memoria
(to) bypass VERB
aggirare; bypassare; evitare; scavalcare; bypassare; ignorare
fiasco NOUN
fiasco
automobile NOUN
automobile; macchina; auto; autovettura; vettura
(to) override VERB
oltrepassare; bypassare; forzare; ridefinire
crate NOUN
cesto
onboard ADV
(to) stammer VERB
balbettare; tartagliare
(to) render VERB
rendere; passare; rendere; restituire; ritornare; dare; ridare; tradurre; renderizzare; restituire; trasformare; ricoprire; interpretare
(to) entail VERB
comportare; implicare
anomalous ADJ
anomalo
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
insomnia NOUN
insonnia
dangerously ADV
pericolosamente; in modo pericoloso
boredom NOUN
noia; tedio
(to) intimidate VERB
intimidire
introduction NOUN
introduzione
flaw NOUN
crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore
dynamite ADJ
assassin NOUN
assassino; assassino; assassina
bounty NOUN
regalo; dono; regalia; compenso; ingaggio; paga; premio; premio di arruolamento; retribuzione; taglia; premio; ricompensa
(to) confuse VERB
confondere
hunk NOUN
pezzo; tozzo; bellimbusto; fusto; gnocco; marcantonio
payroll NOUN
ruolino paga; ruolo paga
galaxy NOUN
galassia
waiting NOUN
aspettazione; aspetto; attesa
beam NOUN
trave; asse; architrave; traversa; bure; architrave; braccio; bure; raggio; corno principale; barra timone
(to) beam VERB
remotely ADV
da remoto
(to) assist VERB
aiutare; assistere
exotic ADJ
esotico
fiction NOUN
finzione
(to) eliminate VERB
eliminare
maker NOUN
facitore; fattore
plausible ADJ
(to) dispel VERB
translation NOUN
translazione; traduzione; traslazione
veteran NOUN
veterano; veterano; reduce
refreshment NOUN
radiation NOUN
radiazione; irraggiamento
(to) exaggerate VERB
esagerare
(to) evaluate VERB
valutare
enquiry NOUN
circuit NOUN
cargo NOUN
carico
theoretical ADJ
teorico
spiritual ADJ
spirituale
ridiculous ADJ
ridicolo
(to) reward VERB
ricompensare; premiare
religious ADJ
religioso
consultant NOUN
consulente
impulsive ADJ
impulsivo
vessel NOUN
vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso
approximately ADV
approssimativamente; circa; approssimatamente
correctly ADV
correttamente
(to) realise VERB
domestic ADJ
domestico
assistance NOUN
assistenza
(to) reconsider VERB
riconsiderare
sophisticated ADJ
sofisticato
shield NOUN
scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio
development NOUN
potenziamento; sviluppo; potenziamento
hunter NOUN
cacciatore; cercatore; cercatrice; cane da caccia; cavallo da caccia; cacciatore
limited ADJ
limitato
(to) scan VERB
scrutare; scannerizzare; scandire
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
(to) embarrass VERB
imbarazzare; mettere in imbarazzo
minimum NOUN
minimo
(to) injure VERB
ferire
combination NOUN
combinazione
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
cafeteria NOUN
caffetteria; mensa; mensa
supposedly ADV
presumibilmente
shark NOUN
squalo; pescecane
stunt NOUN
acrobazia
bent ADJ
piegato; ripiegato; fissato
favourite ADJ
favorito; preferito; amato
existence NOUN
esistenza
(to) ditch VERB
dismettere; mettere via; riporre; ammarare
reunion NOUN
bait NOUN
esca
(to) slap VERB
schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare
drill NOUN
seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione
liquor NOUN
liquore
invisible ADJ
invisibile; dietro le quinte
item NOUN
articolo; elemento; oggetto; punto
coward NOUN
codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio
legally ADV
legalmente
hostage NOUN
ostaggio
denial NOUN
negazione; rifiuto
air NOUN
aria
(to) apply VERB
applicare; candidarsi; fare domanda
convenient ADJ
conveniente; comodo
(to) honour VERB
basis NOUN
fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base
corporate ADJ
(to) exit VERB
uscire
(to) attend VERB
frequentare; partecipare
activity NOUN
attività; attività; svago
(to) escort VERB
scortare
(to) interfere VERB
impedire; impicciarsi
committee NOUN
comitato; commissione
unfortunately ADV
purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente
incredible ADJ
incredibile
experience NOUN
esperienza
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
(to) whisper VERB
sussurrare; bisbigliare
virtue NOUN
virtù; merito; virtù
urgent ADJ
urgente
scientific ADJ
scientifico
physic NOUN
platform NOUN
binario; piattaforma; piattaforma
(to) plot VERB
architettare; complottare; congiurare; cospirare; fare la fronda; intrigare; tracciare; disegnare; marcare; rilevare
precisely ADV
precisamente; esattamente
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
(to) locate VERB
localizzare
generally ADV
generalmente; in genere; di solito; in genere; a grandi linee; in generale
(to) function VERB
fungere; funzionare; funzionare; fungere
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
feature NOUN
qualità; caratteristica; peculiarità; proprietà; attrattiva; attributo; numero; rubrica; servizio; speciale; aspetto; configurazione; connotati; fattezze; fisionomia; lineamenti; caratteristica; funzionalità; specificità; accessorio; capacità
(to) enhance VERB
accrescere; avanzare; favorire; incrementare; intensificare; rafforzare; migliorare; arricchire; potenziare; progredire; valorizzare
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) collect VERB
raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere
tension NOUN
tensione
(to) tag VERB
etichettare; marcare
creepy ADJ
angosciante; inquietante
museum NOUN
museo
basic ADJ
basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico
council NOUN
consiglio
skill NOUN
abilità; capacità; competenza
counter NOUN
contatore; bancone
(to) affect VERB
alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire
junk NOUN
immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni
failure NOUN
fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza
incident NOUN
accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente
courage NOUN
coraggio
education NOUN
educazione; istruzione; formazione; educazione
value NOUN
valore
alien ADJ
extraterrestre
competition NOUN
competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso
policy NOUN
politica; prassi; politica; polizza
brand NOUN
tizzone; marchio a fuoco; marca
cure NOUN
cura; reticolazione; vulcanizzazione
fully ADV
pienamente; completamente; ampiamente; appieno
prize NOUN
trofeo; bottino; premio
(to) request VERB
chiedere
routine NOUN
routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero
winner NOUN
vincitore; vincitrice
league NOUN
lega
section NOUN
sezione; sezione; articolo
(to) bore VERB
annoiare; tediare; alesare; scavare
crush NOUN
calca; ressa; cotta
successful ADJ
riuscito; coronato dal successo; di successo
image NOUN
immagine
sixty NOUN
painful ADJ
doloroso
(to) recall VERB
revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare
hopefully ADV
con buone speranze; speranzosamente
investigation NOUN
investigazione
youth NOUN
gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane
yet ADV
ancora; già; ancora
transport NOUN
trasporto; porto; trasporto
technology NOUN
tecnologia; tecnologia; tecnica
(to) target VERB
servant NOUN
servitore; servo; domestico; famiglio
(to) separate VERB
dividere; separare; separare
senior ADJ
anziana; anziano
(to) seal VERB
sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare
rare ADJ
raro; al sangue
range NOUN
catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat
(to) occur VERB
verificarsi; venire in mente; sovvenire
network NOUN
rete; reti; rete
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
leadership NOUN
leadership; autorità; carisma; direzione
keen ADJ
desideroso; disposto; entusiasta; incline; intenzionato; preparato; veemente
finance NOUN
finanza; finanze
classroom NOUN
aula; classe
bonus NOUN
bonus; extra
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
supply NOUN
approvvigionamento; fornitura; supplente
village NOUN
villaggio; paese; borgo
event NOUN
evento; fatto; accadimento; evento; accidente
(to) earn VERB
guadagnare
towel NOUN
asciugamano
parent NOUN
genitore; genitrice
material NOUN
materiale
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
gate NOUN
cancello; portone
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
bond NOUN
obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza
attractive ADJ
attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace
entirely ADV
interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente
awesome ADJ
impressionante; magnifico; fantastico; splendido
(to) repeat VERB
ripetere
conference NOUN
conferenza
prom NOUN
ballo di fine anno
likely ADJ
probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole
meantime NOUN
attesa; contempo; frattempo
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
(to) travel VERB
viaggiare
negative ADJ
negativo
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
science NOUN
scienza; scienza; conoscenza
wise ADJ
saggio
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
freedom NOUN
libertà
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
particular ADJ
specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso
indeed ADV
infatti; davvero; effettivamente; realmente
weapon NOUN
arma
weak ADJ
debole
stage NOUN
tappa; stadio; fase; scena; palco
pie NOUN
crostata; torta; pasticcio
football NOUN
calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio
spare ADJ
scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo
program NOUN
programma
available ADJ
valido; disponibile
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
several ADJ
loss NOUN
perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo
couch NOUN
divano; sofà; canapè
scary ADJ
(to) hook VERB
agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare
threat NOUN
minaccia; minaccia; pericolo a popolo
practically ADV
schedule NOUN
programma; orario; ruolino di marcia
television NOUN
televisore; tivù; televisione; televisione; tivù
roof NOUN
tetto
grade NOUN
voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola
someday ADV
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
advantage NOUN
vantaggio; beneficio
reality NOUN
realtà
however ADV
però; tuttavia; nonostante
size NOUN
misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura
brilliant ADJ
brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso
account NOUN
abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto
coat NOUN
cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento
loud ADV
planet NOUN
pianeta
connection NOUN
connessione; coincidenza
(to) vote VERB
votare
further ADJ
ulteriore
mission NOUN
missione
goodness NOUN
bontà
train NOUN
traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi
research NOUN
ricerca; ricerca; indagine
barely ADV
appena; malapena
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
government NOUN
governo; reggenza; controllo
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
band NOUN
fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale
desk NOUN
scrivania; scrittoio
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
bedroom NOUN
camera da letto; camera
spot NOUN
pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
(to) taste VERB
assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
total ADJ
totale; intero
(to) guard VERB
custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione
price NOUN
prezzo
positive ADJ
positivo
(to) dare VERB
osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi
(to) remind VERB
ricordare
Kasa ORG
Maui LOC
Vala ORG
Intel ORG
Asgard ORG
Oh God NP
Teal'c PRODUCT
Al'kesh ORG
Aramaic NORP
Bra'tac NORP
Darrell ORG
Oh that NP
Hey Gary NP
Homeroom WORK_OF_AR
More pie NP
Oh, Vala NP
Sg1 beam NP
So, Vala NP
Ventrell ORG
Ventrell PRODUCT
all this NP
new ones NP
Air Force ORG
Holy crap NP
Nice demo NP
Nice suit NP
[?] Roger NP
all rooms NP
all times NP
ones date NP
Air Forces ORG
Every door NP
First rule NP
Sorry boys NP
alien life NP
low levels NP
more value NP
Beebelorval ORG
a good cook NP
a hard line NP
a keen mind NP
a long time NP
a nice girl NP
each others NP
enough time NP
every class NP
hyper drive NP
outta class NP
tenth grade NP
Binder prize LAW
Good evening NP
Just the man NP
a fresh coat NP
a nice break NP
another girl NP
large groups NP
more control NP
my lucky day NP
my own youth NP
Bounty hunter NP
Odai Ventrell ORG
What the hell NP
a better idea NP
a common bond NP
a good couple NP
a huge window NP
a little trip NP
a major crush NP
a space train NP
cloaked ships NP
heart failure NP
just a friend NP
just the bait NP
little old me NP
several miles QUANTITY
such a coward NP
the big prize NP
the good news NP
the whole car NP
three signals NP
'Peter DeLuise NP
Cameron's date NP
Colonel Carter NP
Doctor Jackson NP
General Landry NP
Goa'uld design NP
How many times NP
a longer range NP
a plasma canon NP
all the dreams NP
another chance NP
hostage taking NP
material worth NP
my first offer NP
new technology NP
some other guy NP
And...no signal NP
Another mission NP
Class Secretary NP
Name's Ventrell NP
Netan's seconds NP
Teal'c offworld NP
a bigger payday NP
a scanning beam NP
a simple matter NP
class Treasurer NP
four containers NP
lithograph form NP
science fiction NP
the gate report NP
the other night NP
the right place NP
the senior prom NP
your big payday NP
your other half NP
A spiritual bond NP
Colonel Mitchell NP
alien technology NP
all the hostages NP
further research NP
image projection NP
our last mission NP
plausible denial NP
some swank party NP
the command code NP
the enquiry desk NP
the whole school NP
total domination NP
us meddling kids NP
Allucian Alliance ORG
Another transport NP
The only question NP
The phone company NP
The spare bedroom NP
The trouble maker NP
a beautiful woman NP
a last name basis NP
an invisible hunk NP
it short circuits NP
senior consultant NP
some extra towels NP
supposedly shorts NP
the positive side NP
the right section NP
your little stunt NP
And Vala Mal Doran NP
Ok, no more liquor NP
Two cell repeaters NP
a domestic servant NP
a religious zealot NP
a weapons smuggler NP
absolutely nothing NP
an eroneous charge NP
an important skill NP
cloaked cargo ship NP
his untimely death NP
network television NP
scientific reality NP
that awful tension NP
the prettiest girl NP
this little fiasco NP
A nine year veteran NP
a deeper connection NP
a limited half-life NP
every football game NP
some corporate dude NP
the third transport NP
theoretical physics NP
a cloaked cargo ship NP
a little refreshment NP
better verisimlitude NP
certain new features NP
last month's twister NP
that same technology NP
the independant type NP
your entire schedule NP
Big bad bounty hunter NP
a High School reunion NP
one high school story NP
pre-Judao Pagan Hymns EVENT
Chimera's introduction NP
Those Air Force people NP
any clear minded Jaffa NP
the council's offering NP
the rare items archive NP
a dynamite single scene NP
a special forces sniper NP
the brilliant decisions NP
the main power coupling NP
the welcoming committee NP
to applied technologies NP
travelling entertainers NP
...And a two time winner NP
any Aramaic translations NP
the spiritual bond thing NP
which enterprising shark NP
a particulary exotic form NP
anomalous energy readings NP
eleven different policies NP
the most impulsive person NP
'Tomorrows Technology Today NP
Tomorrows Technology Today' WORK_OF_AR
transcript : cally subtitle NP
the prestigious Binder prize NP
pretty clear Colonel Mitchell NP
the Chimera optics projection system NP
an Asgard holographic projection system NP
the Air Forces deep space telemetry program NP
practically a fully functioning Asgard hologram system NP
Chimera ORG
Chimera NORP
Chimera PRODUCT