Programa de TV: Stargate SG-1 - 10x15
pre ADJ
sg1 NOUN
demo NOUN
mani
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
(to) gues VERB
mmmm ADJ
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
cally ADV
canon NOUN
canónigo; canon
hyper ADJ
judao ADJ
outta ADV
outta NOUN
(to) outta VERB
(to) slink VERB
swank ADJ
(to) wanna VERB
minded ADJ
dispuesto
optic NOUN
payday NOUN
día de pago
plasma NOUN
plasma
richly ADV
sniper NOUN
francotirador
spouse NOUN
cónyuge; consorte; cónyugue
taking NOUN
teal'c ADJ
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
trader NOUN
comerciante
archive NOUN
archivo
endgame NOUN
final
gravely ADV
gravemente
o'clock NOUN
(to) sweetie VERB
twister NOUN
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
airforce NOUN
bringing NOUN
coupling NOUN
acoplamiento; enganche; entronque; acoplador; juntura; acoplamiento
eroneous ADJ
hologram NOUN
holograma
(to) initiate VERB
offering NOUN
ofrecimiento
offworld NOUN
smuggler NOUN
contrabandista
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
thankyou NOUN
untimely ADJ
cellphone NOUN
fashioned ADJ
flammable ADJ
inflamable
redenbaka NOUN
repeater NOUN
repetidor; repetidora
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
surprised ADJ
sorprendido
telemetry NOUN
telemetría
domination NOUN
flattering ADJ
lisonjero; lisonjeador
lithograph NOUN
litografía
neccessary ADJ
(to) reassemble VERB
reconstruir
receivable NOUN
stationary ADJ
estacionario; inamovible
beneficiary NOUN
beneficiario; beneficiaria; beneficiario
complicated ADJ
complicado
(to) disassemble VERB
desmontar; desensamblar
holographic ADJ
holográfico; ológrafo
independant ADJ
particulary ADV
reformation NOUN
dramatically ADV
dramáticamente
enterprising ADJ
entertainer NOUN
entretenedor
magnetically ADV
undetectable ADJ
indetectable
effectiveness NOUN
efectividad; eficacia; eficacia
traditionally ADV
tradicionalmente
verisimlitude NOUN
attractiveness NOUN
atractividad; atractivo
projection NOUN
protuberancia; protuberancia; proyección; proyección
possible ADJ
posible
advancement NOUN
progreso; ascenso; avance de herencia
zealot NOUN
fanático; zelote; zelota
(to) emit VERB
emitir
elusive ADJ
esquivo; elusivo; escurridizo; huidizo; inaprensible; ambiguo; impreciso; indefinible; inexacto
prestigious ADJ
prestigioso
(to) improvise VERB
improvisar
transcript NOUN
transcripción; transcrito; expediente académico
(to) cloak VERB
embozar
shindig NOUN
gran fiesta / celebracion; fuerte altercado
container NOUN
recipiente; contenedor; contenedor
unarmed ADJ
scanner NOUN
explorador; escáner
prototype NOUN
prototipo
meddling ADJ
successfully ADV
exitosamente
(to) mingle VERB
mezclar
(to) activate VERB
activar
(to) memorize VERB
memorizar
(to) bypass VERB
bypasear
fiasco NOUN
fiasco; fracaso
automobile NOUN
automóvil; coche; carro; auto
(to) override VERB
crate NOUN
caja; empaque; esqueleto; guacal; jaulón
onboard ADV
(to) stammer VERB
tartamudear; balbucear; balbucir; gaguear
(to) render VERB
volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar
(to) entail VERB
conllevar
anomalous ADJ
anómalo
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
insomnia NOUN
insomnio
dangerously ADV
peligrosamente
boredom NOUN
aburrimiento; hastío; tedio
(to) intimidate VERB
intimidar; amedrentar
introduction NOUN
introducción; presentación; introducción
flaw NOUN
defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega
dynamite ADJ
assassin NOUN
asesino; asesina
bounty NOUN
dádiva; donación; obsequio; presente; regalo; recompensa
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
hunk NOUN
pedazo; galán; guapetón; churro; macizo; mijito rico; mino
payroll NOUN
nómina; plantilla; planilla
galaxy NOUN
galaxia
waiting NOUN
beam NOUN
viga; timón; viga; timón; radio
(to) beam VERB
remotely ADV
remotamente
(to) assist VERB
asistir; ayudar; asistir
exotic ADJ
exótico
fiction NOUN
ficción
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
maker NOUN
fabricante; hacedor
plausible ADJ
plausible; probable; plausible
(to) dispel VERB
disipar; dispersar
translation NOUN
traducción; transmisión; traslación; traducción
veteran NOUN
veterano
refreshment NOUN
refrescamiento; refrigerio
radiation NOUN
radiación
(to) exaggerate VERB
exagerar
(to) evaluate VERB
evaluar
enquiry NOUN
circuit NOUN
circuito
cargo NOUN
carga
theoretical ADJ
teórico
spiritual ADJ
espiritual
ridiculous ADJ
ridículo
(to) reward VERB
recompensar; premiar
religious ADJ
religioso
consultant NOUN
consultor
impulsive ADJ
impulsivo
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
approximately ADV
aproximadamente; más o menos; grosso modo
correctly ADV
correctamente
(to) realise VERB
domestic ADJ
doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico
assistance NOUN
asistencia
(to) reconsider VERB
reconsiderar
sophisticated ADJ
erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado
shield NOUN
escudo; escudo; chimal
development NOUN
desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento
hunter NOUN
cazador; buscador; buscadora; perro de caza
limited ADJ
limitado
(to) scan VERB
escrutar; escanear; escandir
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) embarrass VERB
avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar
minimum NOUN
mínimo
(to) injure VERB
lastimar; herir
combination NOUN
combinación
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
cafeteria NOUN
cafetería; cantina; cantina; comedor; casino
supposedly ADV
supuestamente
shark NOUN
tiburón; escualo
stunt NOUN
proeza
bent ADJ
doblado
favourite ADJ
favorito; preferido; predilecto
existence NOUN
existencia
(to) ditch VERB
abandonar; dejar
reunion NOUN
reunión
bait NOUN
cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada
(to) slap VERB
abofetear; cachetear; golpear; aventar
drill NOUN
sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro
liquor NOUN
jugo; licor
invisible ADJ
invisible
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
coward NOUN
cobarde; gallina
legally ADV
legalmente
hostage NOUN
rehén
denial NOUN
mentira; negación; negativa
air NOUN
aire; aria
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
convenient ADJ
cómodo; conveniente
(to) honour VERB
basis NOUN
base; fundamento; base
corporate ADJ
corporativo; incorporado
(to) exit VERB
salir; exir; partir
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
activity NOUN
actividad
(to) escort VERB
escoltar
(to) interfere VERB
impedir; interferir
committee NOUN
comité; comisión
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
virtue NOUN
virtud
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
scientific ADJ
científico
physic NOUN
platform NOUN
andén; plataforma; plataforma; programa; plataforma; zapatos de plataforma
(to) plot VERB
tramar; conspirar; trazar
precisely ADV
precisamente
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
generally ADV
generalmente; por lo general; generalmente
(to) function VERB
fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
feature NOUN
característica; atracción; atractivo; artículo; reportaje; rasgo; facciones; funcionalidad; elemento; función
(to) enhance VERB
aumentar; realzar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
tension NOUN
tensión
(to) tag VERB
etiquetar
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
museum NOUN
museo
basic ADJ
básico
council NOUN
concejo; consejo
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
counter NOUN
contador; mostrador; taquilla; encimera
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
junk NOUN
basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
incident NOUN
incidente
courage NOUN
coraje; valor; valentía; valor; valentía
education NOUN
educación; enseñanza; educación
value NOUN
valor; valor; importancia
alien ADJ
alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
policy NOUN
política; póliza
brand NOUN
tizón; marca
cure NOUN
cura; curación; remedio; curado
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
prize NOUN
botín; premio
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
routine NOUN
rutina
winner NOUN
ganador; vencedor; ganadora; vencedora
league NOUN
liga; alianza; liga; lazo; legua
section NOUN
sección; pelotón
(to) bore VERB
aburrir; agujerear; horadar; perforar
crush NOUN
aplastamiento; enamoramiento; flechazo
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
image NOUN
imagen
sixty NOUN
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
(to) recall VERB
recordar; evocar
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
investigation NOUN
investigación
youth NOUN
juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
transport NOUN
transporte; deportado
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
(to) target VERB
servant NOUN
criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
senior ADJ
anciano; alto cargo; experimentado
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
network NOUN
red
major ADJ
mayor
leadership NOUN
caudillaje; liderazgo; jefatura
keen ADJ
ardoroso; entusiasta; fijo; vehemente; voraz; cortante
finance NOUN
finanza
classroom NOUN
aula; clase
bonus NOUN
beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo
(to) provide VERB
proveer
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
village NOUN
pueblo; aldea
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
towel NOUN
toalla
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
material NOUN
material
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
(to) introduce VERB
presentar; introducir
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
attractive ADJ
atractivo; atractivo; atrayente
entirely ADV
awesome ADJ
piola; tremendo
(to) repeat VERB
repetir
conference NOUN
conferencia
prom NOUN
likely ADJ
probable; creíble
meantime NOUN
entretanto
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
negative ADJ
negativo; negación; negativo
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
freedom NOUN
libertad
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
particular ADJ
particular
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
weapon NOUN
arma
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
stage NOUN
etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso
pie NOUN
pastel; tarta; pay
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
spare ADJ
frugal; económico; de repuesto; de reserva
program NOUN
programa
available ADJ
disponible
operation NOUN
operación
(to) survive VERB
sobrevivir
several ADJ
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
couch NOUN
sofá; sillón
scary ADJ
(to) hook VERB
enganchar
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
practically ADV
prácticamente
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
television NOUN
televisión; televisor; tele; televisión; tele
roof NOUN
techo; tejado
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
someday ADV
algún día
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
reality NOUN
realidad
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
brilliant ADJ
brillante
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
loud ADV
planet NOUN
planeta
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) vote VERB
votar
further ADJ
mission NOUN
misión
goodness NOUN
bondad
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
research NOUN
investigación
barely ADV
apenas
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
ship NOUN
nave; barco; buque
government NOUN
gobierno; rección
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
total ADJ
total
(to) guard VERB
vigilar; guardar; custodiar
price NOUN
precio
positive ADJ
positivo
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
(to) remind VERB
recordar
Kasa ORG
Maui LOC
Vala ORG
Intel ORG
Asgard ORG
Oh God NP
Teal'c PRODUCT
Al'kesh ORG
Aramaic NORP
Bra'tac NORP
Darrell ORG
Oh that NP
Hey Gary NP
Homeroom WORK_OF_AR
More pie NP
Oh, Vala NP
Sg1 beam NP
So, Vala NP
Ventrell ORG
Ventrell PRODUCT
all this NP
new ones NP
Air Force ORG
Holy crap NP
Nice demo NP
Nice suit NP
[?] Roger NP
all rooms NP
all times NP
ones date NP
Air Forces ORG
Every door NP
First rule NP
Sorry boys NP
alien life NP
low levels NP
more value NP
Beebelorval ORG
a good cook NP
a hard line NP
a keen mind NP
a long time NP
a nice girl NP
each others NP
enough time NP
every class NP
hyper drive NP
outta class NP
tenth grade NP
Binder prize LAW
Good evening NP
Just the man NP
a fresh coat NP
a nice break NP
another girl NP
large groups NP
more control NP
my lucky day NP
my own youth NP
Bounty hunter NP
Odai Ventrell ORG
What the hell NP
a better idea NP
a common bond NP
a good couple NP
a huge window NP
a little trip NP
a major crush NP
a space train NP
cloaked ships NP
heart failure NP
just a friend NP
just the bait NP
little old me NP
several miles QUANTITY
such a coward NP
the big prize NP
the good news NP
the whole car NP
three signals NP
'Peter DeLuise NP
Cameron's date NP
Colonel Carter NP
Doctor Jackson NP
General Landry NP
Goa'uld design NP
How many times NP
a longer range NP
a plasma canon NP
all the dreams NP
another chance NP
hostage taking NP
material worth NP
my first offer NP
new technology NP
some other guy NP
And...no signal NP
Another mission NP
Class Secretary NP
Name's Ventrell NP
Netan's seconds NP
Teal'c offworld NP
a bigger payday NP
a scanning beam NP
a simple matter NP
class Treasurer NP
four containers NP
lithograph form NP
science fiction NP
the gate report NP
the other night NP
the right place NP
the senior prom NP
your big payday NP
your other half NP
A spiritual bond NP
Colonel Mitchell NP
alien technology NP
all the hostages NP
further research NP
image projection NP
our last mission NP
plausible denial NP
some swank party NP
the command code NP
the enquiry desk NP
the whole school NP
total domination NP
us meddling kids NP
Allucian Alliance ORG
Another transport NP
The only question NP
The phone company NP
The spare bedroom NP
The trouble maker NP
a beautiful woman NP
a last name basis NP
an invisible hunk NP
it short circuits NP
senior consultant NP
some extra towels NP
supposedly shorts NP
the positive side NP
the right section NP
your little stunt NP
And Vala Mal Doran NP
Ok, no more liquor NP
Two cell repeaters NP
a domestic servant NP
a religious zealot NP
a weapons smuggler NP
absolutely nothing NP
an eroneous charge NP
an important skill NP
cloaked cargo ship NP
his untimely death NP
network television NP
scientific reality NP
that awful tension NP
the prettiest girl NP
this little fiasco NP
A nine year veteran NP
a deeper connection NP
a limited half-life NP
every football game NP
some corporate dude NP
the third transport NP
theoretical physics NP
a cloaked cargo ship NP
a little refreshment NP
better verisimlitude NP
certain new features NP
last month's twister NP
that same technology NP
the independant type NP
your entire schedule NP
Big bad bounty hunter NP
a High School reunion NP
one high school story NP
pre-Judao Pagan Hymns EVENT
Chimera's introduction NP
Those Air Force people NP
any clear minded Jaffa NP
the council's offering NP
the rare items archive NP
a dynamite single scene NP
a special forces sniper NP
the brilliant decisions NP
the main power coupling NP
the welcoming committee NP
to applied technologies NP
travelling entertainers NP
...And a two time winner NP
any Aramaic translations NP
the spiritual bond thing NP
which enterprising shark NP
a particulary exotic form NP
anomalous energy readings NP
eleven different policies NP
the most impulsive person NP
'Tomorrows Technology Today NP
Tomorrows Technology Today' WORK_OF_AR
transcript : cally subtitle NP
the prestigious Binder prize NP
pretty clear Colonel Mitchell NP
the Chimera optics projection system NP
an Asgard holographic projection system NP
the Air Forces deep space telemetry program NP
practically a fully functioning Asgard hologram system NP
Chimera ORG
Chimera NORP
Chimera PRODUCT