Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 1x16
(to) got VERB
asap ADV
I'm- NOUN
mid- ADJ
mid- NOUN
true ADJ
vero
comin NOUN
favor NOUN
favore; bomboniera
(to) outta VERB
(to) wanna VERB
faulty ADJ
difettoso; imperfetto; scorretto
hiding NOUN
honor NOUN
onore
pecca- NOUN
(to) pecca- VERB
Teal'c NOUN
changed ADJ
(to) commend VERB
encomiare; lodare; elogiare; raccomandare; affidare
(to) draw'em VERB
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
sprout NOUN
germoglio; getto; pollone; virgulto
worried ADJ
preoccupato
cowardly ADJ
codardo; vigliacco; pusillanime; vile
diplomat NOUN
diplomatico; diplomatica; diplomatico
favorite ADJ
lifeless ADJ
linguist NOUN
linguista; glottologo
(to) mobilize VERB
prepared ADJ
(to) scare'em VERB
symbiote NOUN
(to) authorize VERB
autorizzare
beheading NOUN
decapitazione
bloodshed NOUN
spargimento di sangue; carneficina; ecatombe
firepower NOUN
relevance NOUN
rilevanza; attualità; importanza
subtitle NOUN
sottotitolo
villager NOUN
paesano; paesana
absorption NOUN
assorbimento
antagonist NOUN
antagonista; avversario; concorrente; oppositore
derivation NOUN
deviazione; derivazione; etimologia; etimologia
sentencing NOUN
proceeding NOUN
procedimento
retribution NOUN
vendetta; retribuzione
differentman NOUN
impartiality NOUN
reinforcement NOUN
rinforzo
(to) negate VERB
flank NOUN
fianco; noce; rosa; soccoscio; lato
distasteful ADJ
(to) evade VERB
(to) entrust VERB
confidare
woe NOUN
dolore; disgrazia; guaio
kangaroo NOUN
canguro
countless ADJ
innumerevole; incalcolabile; innumerabile
unarmed ADJ
indifeso; inerme; disarmato
compelling ADJ
convincente; impellente; indifferibile; pressante; urgente
painfully ADV
dolorosamente
flock NOUN
folla; stormo; fiocco; batuffolo; bioccolo; gregge; branco; gregge
crippled ADJ
storpio; zoppo
morally ADV
(to) slaughter VERB
macellare; massacrare
digest NOUN
comrade NOUN
camerata; compagno; compagna
captive NOUN
prigioniero
(to) plead VERB
dichiararsi
overdue ADJ
in ritardo; scaduto
serpent NOUN
serpente; serpe; serpente; serpentone
mandate NOUN
mandato
(to) mandate VERB
autorizzare
(to) inhabit VERB
abitare
(to) inflict VERB
infliggere; comminare
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
utmost ADJ
massimo; estremo
respectfully ADV
rispettosamente
repeatedly ADV
ripetutamente
(to) undermine VERB
insidiare; compromettere; minare; pregiudicare; minacciare; ostacolare
cultural ADJ
culturale
(to) exterminate VERB
sterminare
(to) execute VERB
giustiziare; lanciare; giustiziare
mat NOUN
stuoia; stoino; zerbino; graticcio; materassino; sottopiatto
(to) untie VERB
sciogliere; slegare; disfare; disfare; sciogliersi
clan NOUN
clan
(to) donate VERB
donare
(to) disrespect VERB
unacceptable ADJ
inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile
gladly ADV
volentieri
impartial ADJ
imparziale
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
(to) command VERB
ordinare; comandare
being NOUN
essere; creatura; esistenza
ambiguous ADJ
ambiguo
(to) sustain VERB
(to) require VERB
esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere
religious ADJ
religioso
(to) flee VERB
fuggire
(to) scatter VERB
disperdere; deflettere; disperdersi; sparpagliare; cospargere; deflettere; dilazionarsi
(to) vanish VERB
sparire; svanire
(to) obey VERB
obbedire; ubbidire; assolvere; conformarsi; obbedire
harvest NOUN
raccolto; mietitura; frutto; guadagno; raccolto; mietitura; messe; stagione della mietitura; festa del raccolto
(to) harvest VERB
raccogliere; mietere; falciare
parallel NOUN
parallelo; omologo
modest ADJ
modesto; modesto; esiguo; irrisorio
population NOUN
popolazione; populazione; popolazione
(to) weigh VERB
pesare
deserted ADJ
deserto
deed NOUN
gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto
combat NOUN
battaglia
(to) inform VERB
informare
innocence NOUN
innocenza
troop NOUN
truppe; truppa
(to) communicate VERB
comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato
(to) elect VERB
eleggere
(to) erase VERB
cancellare; cancellare; eliminare
elder NOUN
sambuco
sort ADV
hostile ADJ
hostile NOUN
culture NOUN
cultura; coltura; cultura
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
firing NOUN
(to) volunteer VERB
offrirsi; offrirsi volontario
horror NOUN
orrore
existence NOUN
esistenza
root NOUN
radice; trombata
forgiveness NOUN
perdono
belief NOUN
credenza; convinzione; credito; fiducia; credenza; opinione; convinzione; credenza; credenza; fede; credo; convinzioni
coward NOUN
codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio
superior ADJ
superiore; sovraordinato; superiore
(to) disagree VERB
disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare
(to) dial VERB
(to) apply VERB
applicare; candidarsi; fare domanda
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
fairly ADV
recent ADJ
recente
mistaken ADJ
helpless ADJ
indifeso
(to) interfere VERB
impedire; impicciarsi
concept NOUN
concetto; ipotesi
cave NOUN
grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella
attorney NOUN
avvocato
innocent ADJ
innocente
visitor NOUN
ospite; visitatore; turista
valuable ADJ
prezioso
tunnel NOUN
galleria; tunnel; traforo
swap NOUN
baratto; permuta; scambio; permuta; scambio
(to) succeed VERB
riuscire; succedere
(to) sin VERB
peccare
shelter NOUN
riparo; rifugio
selection NOUN
selezione
resource NOUN
risorsa
regularly ADV
regard NOUN
considerazione; proposito; riguardo
(to) refer VERB
riferire; fare capo
reader NOUN
lettore; lettrice
peaceful ADJ
placido; tranquillo; pacifico; calmo
(to) perceive VERB
percepire
phase NOUN
aspetto; faccia; fase
(to) pursue VERB
perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare
(to) locate VERB
localizzare
(to) justify VERB
giustificare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) hesitate VERB
esitare; titubare
definition NOUN
definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza
(to) capture VERB
catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere
administration NOUN
amministrazione; somministrazione; somministrazione; amministrazione
random ADJ
casuale; fortuito
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
similar ADJ
simile; somigliante; rassomigliante; simile
counsel NOUN
consiglio; avvocato
punishment NOUN
punizione; castigo; pena
therefore ADV
per questo; perciò; pertanto; dunque; quindi
(to) represent VERB
rappresentare; ripresentare; rappresentare
moral ADJ
morale
assault NOUN
assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione
loyalty NOUN
lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà
prime NOUN
inizi; principio; all’apice; nel fiore degli anni; tonale; numero primo
will NOUN
volontà
counter ADJ
soldier NOUN
soldato
route NOUN
percorso; itinerario; via; strada; strada; via
host NOUN
anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite
incident NOUN
accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
(to) approach VERB
avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a
(to) attempt VERB
tentare; provare; cercare; attentare
necessarily ADV
necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente
(to) bind VERB
legare; connettere; legare; rilegare
version NOUN
versione
chain NOUN
catena
prisoner NOUN
prigioniero; prigioniera
policy NOUN
politica; prassi; politica; polizza
surely ADV
certamente; sicuramente
(to) request VERB
chiedere
suicide NOUN
suicidio; suicida
(to) commit VERB
impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare
(to) assure VERB
assicurare; assicurare; garantire
former ADJ
precedente; ex; anteriore; primo
expert NOUN
esperto
(to) defend VERB
difendere; proteggere
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
unlikely ADJ
improbabile
territory NOUN
territorio
scientist NOUN
scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata
(to) select VERB
selezionare; scegliere
rare ADJ
raro; al sangue
(to) occur VERB
verificarsi; venire in mente; sovvenire
objection NOUN
obiezione
leader NOUN
capo; duce
injury NOUN
ferita; lesione; danno
citizen NOUN
cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente
event NOUN
evento; fatto; accadimento; evento; accidente
ability NOUN
abilità; capacità; abilità
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
argument NOUN
argomento; argomentazione; lite; discussione
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
confession NOUN
confessione
rescue NOUN
salvataggio; salvezza
(to) rescue VERB
salvare
(to) damn VERB
dannare; bollare; condannare; maledire
friendly ADJ
amichevole; accogliente; gentile
(to) trap VERB
intrappolare
odd ADJ
strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente
(to) wound VERB
ferire; offendere
sentence NOUN
sentenza; condanna; sentenza; pena; frase
guilt NOUN
colpa; colpevolezza; senso di colpa
unit NOUN
unità
fate NOUN
fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte
bail NOUN
cauzione; libertà provvisoria; sassola
anger NOUN
ira; collera; rabbia
fellow ADJ
(to) battle VERB
battagliare
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
wise ADJ
saggio
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
(to) draw VERB
(to) deny VERB
negare
basically ADV
basicamente; in pratica; praticamente
weapon NOUN
arma
unbelievable ADJ
incredibile
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
affair NOUN
affare
(to) launch VERB
lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare
(to) spare VERB
risparmiare
revenge NOUN
vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
victim NOUN
vittima
criminal NOUN
criminale; delinquente
local NOUN
locale
(to) shame VERB
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
custody NOUN
custodia; affidamento; custodia
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
planet NOUN
pianeta
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
quickly ADV
rapidamente
responsibility NOUN
responsabilità
(to) train VERB
allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare
escape NOUN
fuga; evasione
final ADJ
ultimo
often ADV
spesso; sovente
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
confused ADJ
confuso
hall NOUN
corridoio; sala
government NOUN
governo; reggenza; controllo
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
(to) convince VERB
convincere
(to) focus VERB
focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su
action NOUN
azione; azione legale; azione
breath NOUN
respiro; lena; fiato; alito
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
(to) guard VERB
custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione
guard NOUN
guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia
positive ADJ
positivo
obvious ADJ
ovvio; evidente
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
(to) witness VERB
testimoniare; constatare; assistere; essere testimone
defense NOUN
difesa
, sir NP
Byrsa ORG
Hanno ORG
Latin NORP
Kakona LOC
Kakona ORG
Cor- ai NP
Sha'uri ORG
Uh, you NP
only he NP
American NORP
Only you NP
Stargate FAC
good guy NP
mid- day NP
you guys NP
Good luck NP
free will NP
two evils NP
He's Jaffa NP
a good man NP
more Jaffa NP
no Cor- ai NP
only Hanno NP
a huge risk NP
a swap meet NP
first prime NP
many others NP
many things NP
one culture NP
other women NP
other words NP
seven women NP
the Cor- ai NP
Hanno's eyes NP
Hanno's life NP
Oh, no, I'm- NP
a Latin word NP
a lot things NP
all the food NP
as much time NP
exactly what NP
hidden caves NP
his own life NP
human beings NP
only one leg NP
other people NP
the same man NP
Most cultures NP
The one thing NP
a changed man NP
a combat unit NP
his past evil NP
his pecca- ve NP
many examples NP
my whole clan NP
such a person NP
the evil ones NP
this one case NP
war criminals NP
Byrsa mandates NP
Hanno's father NP
Teal'c's death NP
Teal'c's guilt NP
The old Teal'c NP
a crippled man NP
a little while NP
a simple trial NP
all directions NP
escape tunnels NP
even something NP
um, antagonist NP
Colonel O'Neill NP
General Hammond NP
Only the person NP
Teal'c prisoner NP
brussel sprouts NP
many directions NP
one final favor NP
the Circ Kakona NP
the crying eyes NP
your own weapon NP
a kangaroo court NP
my lifeless body NP
the Circ- Kakona NP
their loved ones NP
your wife's fate NP
The Goa'uld visit NP
a cultural expert NP
a religious thing NP
an American trial NP
enough fire power NP
friendly visitors NP
our escape routes NP
the Byrsa deserve NP
the Jaffa's voice NP
Goa'uld absorption NP
Two root languages NP
a Latin derivation NP
a different Teal'c NP
a really odd sound NP
a simple beheading NP
any future actions NP
his continued life NP
his recent actions NP
its slowest member NP
one final question NP
the serpent guards NP
the utmost respect NP
this serpent guard NP
why no welcome mat NP
These people's laws NP
a terrible decision NP
an American citizen NP
his former comrades NP
Circ Kakona - circle NP
fifty human captives NP
his defense attorney NP
our superior numbers NP
some religious event NP
the sentencing phase NP
But the whole concept NP
a compelling argument NP
even an Earth citizen NP
the Jaffa's pecca- ve NP
the selection process NP
their favorite places NP
Hanno's father's death NP
Then clearly no amount NP
his commanding officer NP
other people's affairs NP
your entire population NP
Apophis' serpent guards NP
My own personal opinion NP
a very lovely existence NP
some pretty awful stuff NP
the government policies NP
those positive thoughts NP
my fellow serpent guards NP
the Byrsa's only defense NP
the president's decision NP
their final human breath NP
the reader's digest version NP
their loved ones retribution NP
some damned distasteful things NP
such a valuable information resource NP
Greek NORP