Programma Televisivo: CSI NY - 9x5

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dna  NOUN

(to) got  VERB

a.m.  NOUN

mold  NOUN

stampo; calco; muffa; timballo

pow  NOUN

(to) sync  VERB

true  ADJ

vero

uni  NOUN

uni

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chump  NOUN

allocca; allocco; balorda; balordo; fessa; fesso; allocca; allocco; credulona; credulone; fessa; fesso

deli  NOUN

hopin  NOUN

thang  NOUN

tract  NOUN

apparato

(to) bawl  VERB

gridare; urlare

clingy  ADJ

payday  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

quirky  ADJ

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

senile  ADJ

senile; barbogio; rimbambito; rincoglionito

tavern  NOUN

taverna; osteria; birreria

usable  ADJ

waitin  NOUN

beating  NOUN

bastonata; sconfitta; smacco; sonora sconfitta; bastonatura; battito

bourbon  NOUN

closing  NOUN

chiusura

jewelry  NOUN

jugular  NOUN

orbital  ADJ

orbitale

sweetie  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

wrongly  ADV

a torto; ingiustamente; erroneamente

clotting  NOUN

paraffin  NOUN

paraffina

precinct  NOUN

(to) preppe  VERB

printing  NOUN

tiratura

stealing  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

composure  NOUN

autocontrollo; contegno; compostezza; disponibilità; ritegno

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

(to) dissect  VERB

dissecare

epidermis  NOUN

epidermide

meatball  NOUN

polpetta

neighbor  NOUN

surprised  ADJ

sorpreso

crosswalk  NOUN

strisce pedonali

laceration  NOUN

lacerazione

scorecard  NOUN

sleepyhead  NOUN

dormiglione

penicillium  NOUN

(to) terrorize  VERB

terrorizzare

lithographer  NOUN

litografo; litografa

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

notification  NOUN

notificazione

(to) overstep  VERB

oltrepassare

discoloration  NOUN

microcrystalline  NOUN

possible  ADJ

possibile

lollipop  NOUN

lecca-lecca

forgetful  ADJ

smemorato

(to) collide  VERB

cozzare; scontrarsi; urtare

bellow  NOUN

ruggito

(to) avenge  VERB

vendicare

nettle  NOUN

ortica

folder  NOUN

cartella; fascicolo; cartella

unidentified  ADJ

(to) violate  VERB

violare

cryptic  ADJ

fingerprint  NOUN

impronta digitale

(to) fingerprint  VERB

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

burglary  NOUN

pickle  NOUN

sottaceto; cetriolino; birichino; cetriolino sottaceto; cetriolo sottaceto; diavoletto; sottaceti; salamoia; guaio; pasticcio; birichino; diavoletto; cetriolo; pisello; decapaggio

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

manipulation  NOUN

manipolazione

perceptive  ADJ

perspicace; acuto

urn  NOUN

urna

slash  NOUN

fendente; sfregio; barra; sbarretta; sbarretta obliqua; fessa

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

shallow  ADJ

poco profondo; superficiale; basso; poco profondo; basso; superficiale

(to) compel  VERB

obbligare; forzare; costringere

(to) canvass  VERB

rastrellare consensi; rastrellare voti; analizzare; saggiare; sondare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

correction  NOUN

correzione

chronic  ADJ

cronico

living  NOUN

(to) analyze  VERB

analizzare

comparison  NOUN

comparazione; confronto; paragone; comparazione

temporarily  ADV

temporaneamente

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

meter  NOUN

contatore; metro

stain  NOUN

macchia; chiazza; patacca; mordente; tinta

(to) loosen  VERB

allentare

(to) barge  VERB

errand  NOUN

commissione; ambasciata; incombenza; incarico

ink  NOUN

inchiostro

subway  NOUN

metropolitana; metrò; metropolitana; metrò; sottopasso

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) nourish  VERB

nutrire; accrescere; incoraggiare; confortare; mantenere; accrescere; incoraggiare; educare; istruire; alimentare

vein  NOUN

vena; venatura

numb  ADJ

intorpidito

missing  ADJ

mancante; disperso

(to) knit  VERB

lavorare a maglia; lavorare ai ferri; lavorare a maglia; sferruzzare; legare; compattare; saldarsi; elaborare

interested  ADJ

interessato

inspection  NOUN

ispezione; analisi; controllo; esame; ispezione

(to) delegate  VERB

delegare

coherent  ADJ

coerente

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

(to) vanish  VERB

sparire; svanire

industrial  ADJ

industriale

razor  NOUN

rasoio

anxiety  NOUN

ansietà; ansia; ansia; bramosia; ansia; ansietà

dope  NOUN

wax  NOUN

cera

cutter  NOUN

taglierino; cutter; veliero; pilotina

(to) manipulate  VERB

manipolare; plagiare; manipolare

disappearance  NOUN

sparizione; scomparsa

killer  NOUN

assassino; uccisore

defensive  ADJ

difensivo; che difende; difendente

cemetery  NOUN

state  NOUN

stato

accusation  NOUN

accusa

arson  NOUN

incendio doloso

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

thankful  ADJ

grato; riconoscente

(to) confront  VERB

affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare

payback  NOUN

coffin  NOUN

bara; feretro; cassa da morto

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

integrity  NOUN

integrità

supposedly  ADV

presumibilmente

belly  NOUN

ventre; pancia

diamond  NOUN

diamante; quadri

clothing  NOUN

abbigliamento; vestiti

parole  NOUN

condizionale; libertà condizionale

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

(to) leak  VERB

perdere; percolare; trapelare; filtrare; far trapelare; trapelare

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

legally  ADV

legalmente

recent  ADJ

recente

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

anniversary  NOUN

anniversario

downstairs  ADV

giù; di sotto

incredible  ADJ

incredibile

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

surprising  ADJ

sorprendente

substance  NOUN

sostanza

(to) relate  VERB

riferire

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) organize  VERB

organizzare

(to) import  VERB

importare; introdurre

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

(to) declare  VERB

dichiarare

clerk  NOUN

impiegata; impiegato

(to) bump  VERB

(to) bounce  VERB

rimbalzare

hood  NOUN

cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

typical  ADJ

tipico

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

sample  NOUN

campione; assaggio

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

motive  NOUN

motivo

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

(to) ease  VERB

attenuare

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

counter  NOUN

contatore; bancone

mortal  ADJ

mortale

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

attic  NOUN

soffitta; solaio; attico

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

particularly  ADV

estremamente; in particolare

print  NOUN

stampa; impronta

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

bound  NOUN

frontiera; confine; balzo; salto; limite

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

conscience  NOUN

coscienza

dust  NOUN

polvere

toy  NOUN

giocattolo; balocco

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

grave  NOUN

tomba; fossa

wolf  NOUN

lupo; donnaiolo

(to) confess  VERB

confessare

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

plant  NOUN

pianta

(to) accuse  VERB

accusare

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) struggle  VERB

lottare

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

slice  NOUN

fetta; trancio

(to) slice  VERB

affettare; svirgolare

shelf  NOUN

asse; scaffale; mensola; ripiano; palchetto

sheep  NOUN

pecora

policeman  NOUN

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

uniform  NOUN

uniforme; divisa

task  NOUN

compito; attività; incombenza; obiettivo; task

senior  ADJ

anziana; anziano

seed  NOUN

seme; seme; sperma

rare  ADJ

raro; al sangue

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

narrow  ADJ

stretto; angusto

(to) lend  VERB

prestare

absence  NOUN

assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

bucket  NOUN

secchio

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

alarm  NOUN

allarme

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

square  ADJ

quadrato

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

distance  NOUN

distanza

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

prom  NOUN

ballo di fine anno

throat  NOUN

gola

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

remain  NOUN

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

(to) travel  VERB

viaggiare

parking  NOUN

parcheggio

meal  NOUN

pasto; mangime

term  NOUN

termine; scadenza

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

fancy  ADJ

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

decent  ADJ

perbene; presentabile

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

switch  NOUN

interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

(to) post  VERB

postare; pubblicare

candy  NOUN

caramella; confetto

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

capable  ADJ

capace

eventually  ADV

infine; alla fine

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

someday  ADV

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

monster  NOUN

mostro

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

suspect  NOUN

responsibility  NOUN

responsabilità

escape  NOUN

fuga; evasione

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

tight  ADV

stretto

empty  ADJ

vuoto

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) convince  VERB

convincere

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

DWI  ORG

Mac  ORG

20th  ORDINAL

Lovato  ORG

Milner  ORG

Nathan  ORG

Ventri  ORG

, Flack  NP

, teams  NP

Lewises  ORG

Milners  ORG

Tommy's  ORG

a meter  QUANTITY

♪ ♪  NP

Hey, baby  NP

No, no, I  NP

Trace Sid  ORG

a big box  NP

good work  NP

one thing  NP

Hey, Tommy  NP

Oh, no way  NP

angel dust  NP

box cutter  NP

green mold  NP

200 reports  NP

Lewis' cars  NP

a long time  NP

another one  NP

nice things  NP

such an ass  NP

the one man  NP

Gram's place  NP

Just the way  NP

No fancy car  NP

Oh, no, Gram  NP

a bad person  NP

a male child  NP

a print shop  NP

a task force  NP

angry people  NP

green nettle  NP

other people  NP

plant matter  NP

such a thing  NP

your hot dog  NP

Death threats  NP

Milner's neck  NP

Nathan Lewis'  ORG

Tommy's blood  NP

Tommy's grave  NP

Tommy's puppy  NP

Urtica dioica  FAC

a few errands  NP

a thang, baby  NP

my whole life  NP

real bad seed  NP

the last time  NP

the next leak  NP

their own son  NP

The next thing  NP

Tommy's father  NP

Tommy's killer  NP

a usable print  NP

his last entry  NP

the angel dust  NP

the first time  NP

the worst kind  NP

Heather's house  NP

Milner's throat  NP

Nothing's wrong  NP

Tommy's parents  NP

Yes, green mold  NP

You smart aleck  NP

all the reports  NP

all these years  NP

an empty coffin  NP

both their jobs  NP

his kid's death  NP

his lunch break  NP

no diamond ring  NP

that right hand  NP

the candy store  NP

the last person  NP

the perfect guy  NP

the slice wound  NP

the whole fight  NP

the whole thing  NP

the wound tract  NP

your little boy  NP

A million things  NP

The mortal wound  NP

a parking ticket  NP

a straight razor  NP

all the bad guys  NP

just a man thing  NP

sheep's clothing  NP

specific details  NP

that candy store  NP

the East Village  LOC

the horrible man  NP

the jugular vein  NP

the mystery leak  NP

the only suspect  NP

your senior prom  NP

a forgetful bunch  NP

a young detective  NP

my beautiful wife  NP

the orbital bones  NP

Nathan Lewis' cell  NP

Single slash wound  NP

The whole precinct  NP

a few cheese shops  NP

a little something  NP

certain situations  NP

green nettle plant  NP

that damn ugly urn  NP

the DNA comparison  NP

the best meatballs  NP

this model citizen  NP

this wonderful guy  NP

How many other kids  NP

Wait for the moment  WORK_OF_AR

all Tommy's parents  NP

particularly things  NP

the very first time  NP

your parole officer  NP

All your connections  NP

Flaming Nettle Gouda  ORG

Yeah, today's my day  NP

a shallow laceration  NP

microcrystalline wax  NP

my personal business  NP

over a dozen arrests  NP

the 20th anniversary  NP

Keith Milner's murder  NP

an eight-year-old boy  NP

half the neighborhood  NP

your New York Yankees  NP

The whole neighborhood  NP

especially the Milners  NP

experienced detectives  NP

quite the drug problem  NP

your policeman's badge  NP

over a dozen detectives  NP

that perfect little boy  NP

typical defensive wounds  NP

a tight-knit neighborhood  NP

some very terrible things  NP

when unidentified remains  NP

Leonard Brooks' arson case  NP

industrial printing presses  NP

recent or chronic drug abuse  NP

a very rare, expensive cheese  NP

that fire escape smoking dope  NP

only a New York City detective  NP

the original missing persons case  NP

Gram  ORG

© 2025