Programma Televisivo: CSI NY - 8x1

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dna  NOUN

(to) got  VERB

vic  NOUN

a.m.  ADV

mattina

a.m.  NOUN

comp  NOUN

dibs  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

gash  NOUN

slug  NOUN

lumaca; limaccia; chiocciola

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

favor  NOUN

favore; bomboniera

honor  NOUN

onore

ma'am  NOUN

(to) neath  VERB

perp  NOUN

self-  ADJ

blding  NOUN

(to) etch  VERB

incidere all'acquaforte

feet--  NOUN

(to) gape  VERB

spalancare

hoodie  NOUN

felpa

lineup  NOUN

formazione

bouncer  NOUN

buttafuori

brigade  NOUN

brigata

godsend  NOUN

colpo di fortuna

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

jewelry  NOUN

(to) smudge  VERB

opacizzare; oscurare

suture  NOUN

sutura

electron  NOUN

elettrone

precinct  NOUN

shooting  NOUN

sparatoria

bartender  NOUN

cluttered  ADJ

landline  NOUN

telefonia fissa; telefono fisso

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

generously  ADV

impossibly  ADV

impossibilmente

mutilation  NOUN

mutilazione

responder  NOUN

selflessly  ADV

altruisticamente; disinteressatamente

charismatic  ADJ

embarrassed  ADJ

imbarazzato

sweatshirt  NOUN

felpa

unmitigated  ADJ

untraceable  ADJ

irreperibile; irrintracciabile; non tracciabile

selflessness  NOUN

skeletonization  NOUN

color="#3399FF">Sync  NOUN

color="#3399ff">www.addic7ed.com</font  NOUN

remembrance  NOUN

(to) daydream  VERB

fantasticare; sognare ad occhi aperti

banter  NOUN

chiacchierata

spatter  NOUN

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

mast  NOUN

albero

granite  NOUN

granito

bough  NOUN

ramo

medic  NOUN

unidentified  ADJ

dunk  NOUN

schiacciata

(to) extract  VERB

cavare

microscope  NOUN

microscopio

unarmed  ADJ

indifeso; inerme; disarmato

prominent  ADJ

prominente; rilevante

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

grumpy  ADJ

scontroso

partially  ADV

parzialmente

uptown  NOUN

lab  NOUN

(to) smear  VERB

ricoprire; denigrare; diffamare; macchiare; spalmare; imbrattare; ricoprire; sbavare; ungere

persistent  ADJ

tenace; durevole; insistente; incessante; insistente; continuo; persistente

curly  ADJ

arricciato; riccio

fireman  NOUN

pompiere

yoga  NOUN

yoga

donut  NOUN

doorway  NOUN

uscio; via di accesso

carrier  NOUN

perpetual  ADJ

perpetuo; perenne

barricade  NOUN

barricata

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

velocity  NOUN

velocità

interim  ADJ

(to) fade  VERB

sbiadire

(to) supervise  VERB

withdrawal  NOUN

ritiro ritrattazione; astinenza

correction  NOUN

correzione

questionable  ADJ

controverso; discutibile; opinabile; problematico; questionabile; dubbio

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

(to) contribute  VERB

contribuire

tribute  NOUN

omaggio; tributo; tributo

(to) demonstrate  VERB

dimostrare; manifestare

selfless  ADJ

disinteressato; altruista; altruistico

protector  NOUN

protettore; protettrice

pistol  NOUN

pistola

twilight  NOUN

crepuscolo; crepuscolo; penombra

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

(to) unlock  VERB

aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear

remotely  ADV

da remoto

meaningless  ADJ

insignificante; privo di significato; senza capo né coda; senza senso

personality  NOUN

personalità

disappointed  ADJ

deluso

smoke  NOUN

fumo; fumata

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

debris  NOUN

residui; macerie; rovine; calcinacci; ruderi

solemn  ADJ

solenne

missing  ADJ

mancante; disperso

lying  NOUN

interested  ADJ

interessato

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

cloudy  ADJ

nuvoloso; nuvolo; coperto; nebuloso; torbido

technique  NOUN

tecnica

resolve  NOUN

remarkable  ADJ

notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole

register  NOUN

zipper  NOUN

orientation  NOUN

orientamento; posizione; posizione; orientamento; direzione; orientamento; orienteering; orientazione

oak  NOUN

legno di quercia; rovere; quercia; quercia; farnia

sleeve  NOUN

manica; contenitore; fodera; manicotto; contenitore; fodera

fitting  ADJ

reminder  NOUN

promemoria; avviso

slam  NOUN

forehead  NOUN

fronte

dough  NOUN

pasta; impasto; malloppo

eternal  ADJ

eterno

(to) zip  VERB

tirare cerniera lampo; tappare la bocca; tirare cerniera lampo; comprimere; zippare; sfrecciare; tirare cerniera lampo; affrettarsi

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

medium  ADJ

medio

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

airplane  NOUN

aeroplano; aereo; aeromobile; apparecchio

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

(to) scan  VERB

scrutare; scannerizzare; scandire

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

pony  NOUN

pony

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

portrait  NOUN

ritratto

clothing  NOUN

abbigliamento; vestiti

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

blessing  NOUN

benedizione

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

gray  ADJ

grigio

bow  NOUN

inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco

description  NOUN

descrizione

upside  ADV

(to) exit  VERB

uscire

construction  NOUN

costruzione

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

tragic  ADJ

tragico

phony  ADJ

falso; fasullo

memorial  NOUN

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

locker  NOUN

armadietto

anniversary  NOUN

anniversario

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

innocent  ADJ

innocente

upstairs  ADV

di sopra

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

shortly  ADV

subito; tra poco; tra poco; in breve

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

(to) recover  VERB

ritrovare

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

promotion  NOUN

promozione; miglioramento; progresso; propaganda; pubblicità

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) deposit  VERB

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

surgeon  NOUN

chirurgo

profile  NOUN

profilo

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

digging  NOUN

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

(to) channel  VERB

convogliare; imitare

counter  NOUN

contatore; bancone

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

(to) heal  VERB

guarire; sanare

courage  NOUN

coraggio

directly  ADV

direttamente

print  NOUN

stampa; impronta

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

effort  NOUN

sforzo; fatica

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

downtown  NOUN

centro

opera  NOUN

teatro d'opera; opera; opera lirica; opera

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

dust  NOUN

polvere

site  NOUN

circostanza; posto; sito

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

degree  NOUN

laurea; grado

(to) bless  VERB

benedire

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

image  NOUN

immagine

yet  ADV

ancora; già; ancora

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) link  VERB

collegare; connettere; linkare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

shadow  NOUN

ombra

screen  NOUN

paravento; schermo

(to) pause  VERB

mettere in pausa

partly  ADV

(to) observe  VERB

osservare

nicely  ADV

darling  NOUN

tesoro; amore

bucket  NOUN

secchio

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

signature  NOUN

firma

glove  NOUN

guanto

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

silence  NOUN

silenzio; quiete

grant  NOUN

presalario; ammissione; concessione; sovvenzione; concessione; permesso; patrocinio

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

confession  NOUN

confessione

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

charming  ADJ

affascinante

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) bleed  VERB

sanguinare

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

photo  NOUN

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

ceremony  NOUN

cerimonia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

united  ADJ

unito

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) dig  VERB

scavare

(to) deny  VERB

negare

sexual  ADJ

sessuale

valley  NOUN

valle; vallata

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

regular  NOUN

cliente

weapon  NOUN

arma

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

(to) interview  VERB

intervistare

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) pray  VERB

pregare

north  NOUN

nord; settentrione; mezzanotte

(to) view  VERB

guardare

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

victim  NOUN

vittima

local  ADJ

locale

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

capable  ADJ

capace

roof  NOUN

tetto

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

personally  ADV

personalmente; come persona

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

truck  NOUN

autocarro; camion

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

often  ADV

spesso; sovente

sun  NOUN

sole

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

asleep  ADJ

addormentato

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) trick  VERB

imbrogliare

silly  ADJ

sciocco

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) remind  VERB

ricordare

Mac  ORG

NYU  ORG

Oxy  ORG

Vic  ORG

20th  ORDINAL

90th  ORDINAL

GCMS  ORG

2,500  MONEY

♪ I  NP

O Lord  NP

But who  NP

drill--  ORG

♪ ♪  NP

♪ ♪  ORG

Pentagon  FAC

Sinclair  ORG

all this  NP

one hell  NP

you guys  NP

Americans  NORP

Few times  NP

Good luck  NP

Nice work  NP

White guy  NP

all hands  NP

both guns  NP

game time  NP

68 degrees  QUANTITY

Mac Taylor  NP

Vic's name  NP

about $250  MONEY

curly hair  NP

one family  NP

one victim  NP

Mac's thing  NP

New Yorkers  NORP

a black guy  NP

a good look  NP

a slam dunk  NP

cell phones  NP

no good way  NP

too much TV  NP

DNA research  NP

Good morning  NP

Hardest part  NP

Interim boss  NP

Well, thanks  NP

a better way  NP

a few things  NP

a little bit  NP

a real honor  NP

a solemn day  NP

charming cop  NP

every report  NP

gaping holes  NP

regular days  NP

smoke breaks  NP

so much evil  NP

the bad guys  NP

1,121 victims  NP

Another plane  NP

Church Street  ORG

How much cash  NP

The black guy  NP

The test fire  NP

The white guy  NP

United Flight  NP

a gray hoodie  NP

a missing gun  NP

a smoke break  NP

all Americans  NP

an opera buff  NP

smaller words  NP

such an idiot  NP

the TV screen  NP

the crime lab  NP

the other one  NP

the same line  NP

three reasons  NP

your own pain  NP

, s-six feet--  NP

Chief Sinclair  NP

Lannigan's Bar  FAC

Mac's position  NP

a third person  NP

an unarmed man  NP

brain surgeons  NP

little darling  NP

new techniques  NP

no good reason  NP

so many people  NP

the 90th floor  NP

the blood spot  NP

the cell phone  NP

the hotel room  NP

the same faces  NP

this crime lab  NP

your comp time  NP

American Flight  NP

His street name  NP

Sergeant Messer  NP

a local carrier  NP

all New Yorkers  NP

an amazing liar  NP

an innocent man  NP

how many people  NP

perpetual light  NP

that tragic day  NP

the North Tower  FAC

the South Tower  LOC

the oak's bough  NP

the other tower  NP

the whole thing  NP

those boy bands  NP

Just head uptown  NP

Okay, no problem  NP

a great blessing  NP

a persistent son  NP

a red sweatshirt  NP

each anniversary  NP

no murder weapon  NP

the 9/11 attacks  NP

the Reagan photo  NP

the drill-- cash  NP

the entire world  NP

the interim boss  NP

those damn boxes  NP

your cell phones  NP

A second airplane  NP

All right, thanks  NP

All the witnesses  NP

Those blood drops  NP

Tonight's no good  NP

United Flight 175  ORG

a beautiful river  NP

just DNA profiles  NP

our broken hearts  NP

the Robbery Squad  ORG

the evening trees  NP

the fallen heroes  NP

the murder weapon  NP

these brave souls  NP

what, sweet thing  NP

American Flight 77  PRODUCT

Eternal rest grant  NP

a local fire truck  NP

the bucket brigade  NP

the same two perps  NP

this Brooklyn Wall  NP

Just about the time  NP

Just normal sutures  NP

a more selfless man  NP

the bloody clothing  NP

the exact same song  NP

these fallen heroes  NP

A grumpy old fireman  NP

Detective Mac Taylor  WORK_OF_AR

Sean Peterson's body  NP

The black guy's name  NP

The white guy's name  NP

This your local spot  NP

the 20th anniversary  NP

Joe DiMaggio's locker  NP

Sean Peterson's blood  NP

Well, five white guys  NP

a few too many drinks  NP

that pocket protector  NP

that withdrawal thing  NP

the crime scene photo  NP

the police department  NP

the tenth anniversary  NP

the victim's forehead  NP

Devon Hargrove's lying  NP

that dog and pony show  NP

the cop-fireman banter  NP

Medium velocity spatter  NP

Mike Black's hotel room  NP

every crime scene photo  NP

this phony murder story  NP

a slam dunk robbery case  NP

such unmitigated courage  NP

that one victim's family  NP

the September 11 attacks  NP

certain cell phone brands  NP

self- mutilation ceremony  NP

this partly cloudy Sunday  NP

Pretty much the whole time  NP

These 417 first responders  NP

these construction workers  NP

this impossibly high voice  NP

both the north and east side  NP

some truly remarkable people  NP

a scanning electron microscope  NP

questionable sexual orientation  NP

Uh, medium-velocity blood spatter  NP

this Brooklyn Wall of Remembrance  FAC

those silly Pee Wee Herman-looking glasses  NP

tenth  ORDINAL

Ninth  EVENT

© 2025