Programa de TV: CSI NY - 8x1

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dna  NOUN

(to) got  VERB

vic  NOUN

a.m.  ADV

AM; a. m.; de la mañana

a.m.  NOUN

comp  NOUN

dibs  NOUN

primeras

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gash  NOUN

tajo

slug  NOUN

babosa; limaco; limaza

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

favor  NOUN

favor

honor  NOUN

honor; privilegio

ma'am  NOUN

(to) neath  VERB

perp  NOUN

self-  ADJ

blding  NOUN

(to) etch  VERB

grabar

feet--  NOUN

(to) gape  VERB

abrirse; boquear

hoodie  NOUN

oso hormiguero; buzo; sudadera; capucha; capuchera; encapuchado; sudadera con capucha; encapuchado

lineup  NOUN

alineación

bouncer  NOUN

portero; gorila; patovica; puerta

brigade  NOUN

brigada

godsend  NOUN

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

jewelry  NOUN

(to) smudge  VERB

desenfocar; difuminar; macular

suture  NOUN

sutura

electron  NOUN

electrón

precinct  NOUN

recinto; distrito policial

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

bartender  NOUN

barman

cluttered  ADJ

landline  NOUN

línea fija; telefonía fija; teléfono fijo

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

generously  ADV

generosamente

impossibly  ADV

imposiblemente

mutilation  NOUN

mutilación

responder  NOUN

selflessly  ADV

charismatic  ADJ

carismático

embarrassed  ADJ

avergonzado

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

unmitigated  ADJ

sin paliativos

untraceable  ADJ

selflessness  NOUN

skeletonization  NOUN

color="#3399FF">Sync  NOUN

color="#3399ff">www.addic7ed.com</font  NOUN

remembrance  NOUN

memoria; recuerdo; recuerdo; recordatorio; remembranza

(to) daydream  VERB

fantasear; soñar despierto; estar en Babia; pensar en la inmortalidad del cangrejo

banter  NOUN

charla; cháchara; plática

spatter  NOUN

(to) singe  VERB

chamuscar

mast  NOUN

mástil; palo

granite  NOUN

granito; berroqueña

bough  NOUN

rama

medic  NOUN

unidentified  ADJ

dunk  NOUN

clavada; donqueo; machaque; mate; volcada

(to) extract  VERB

extraer; sacar

microscope  NOUN

microscopio

unarmed  ADJ

prominent  ADJ

prominente; sobresaliente; prominente

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

grumpy  ADJ

gruñón; malhumorado; refunfuñón; renegón; rezongón

partially  ADV

parcialmente; parte

uptown  NOUN

barrio residencial

lab  NOUN

(to) smear  VERB

cubrir; untar; difamar; embarrar; manchar; untar; aplicar; cubrir; embadurnar; manchar

persistent  ADJ

persistente

curly  ADJ

rizado; chino; crespo

fireman  NOUN

bombero; fogonero

yoga  NOUN

yoga

donut  NOUN

doorway  NOUN

entrada

carrier  NOUN

transportista; portador; compañía de transportes; empresa de transportes; portador; portadora

perpetual  ADJ

perpetuo

barricade  NOUN

barricada

thought  NOUN

pensamiento

velocity  NOUN

velocidad

interim  ADJ

interino

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

(to) supervise  VERB

supervisar

withdrawal  NOUN

retirada; síndrome de abstinencia; disposición; retirada

correction  NOUN

corrección

questionable  ADJ

cuestionable; dudoso; controvertible; sospechoso

(to) expand  VERB

ampliar

(to) contribute  VERB

contribuir

tribute  NOUN

tributo; homenaje

(to) demonstrate  VERB

evidenciar; demostrar; manifestar; manifestar

selfless  ADJ

desinteresado

protector  NOUN

protector; protectora; valedor; protector

pistol  NOUN

pistola

twilight  NOUN

crepúsculo; crepúsculo; penumbra

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

remotely  ADV

remotamente

meaningless  ADJ

insensato; sin sentido

personality  NOUN

personalidad

disappointed  ADJ

decepcionado

smoke  NOUN

humo; pito

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

debris  NOUN

escombros; restos; basura; cachureo; ñiqueñaque; ruina; ruinas; fragmentos glaciares; morrena

solemn  ADJ

solemne

missing  ADJ

desaparecido; ausente; faltante

lying  NOUN

interested  ADJ

interesado

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

cloudy  ADJ

nublado; nublo; turbio

technique  NOUN

técnica

resolve  NOUN

resolución

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

register  NOUN

registro

zipper  NOUN

orientation  NOUN

orientación

oak  NOUN

roble; roble; encina; carrasca

sleeve  NOUN

manga; funda

fitting  ADJ

reminder  NOUN

aviso; recordatorio

slam  NOUN

forehead  NOUN

frente

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

eternal  ADJ

eterno; eternal

(to) zip  VERB

comprimir

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

medium  ADJ

medio; mediano

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

airplane  NOUN

avión; aeroplano

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

portrait  NOUN

retrato

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

blessing  NOUN

bendición

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

gray  ADJ

gris

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

description  NOUN

descripción; señalamiento

upside  ADV

(to) exit  VERB

salir; exir; partir

construction  NOUN

construcción

robbery  NOUN

robo

tragic  ADJ

trágico

phony  ADJ

falso; falaz; fraudulento; mendaz

memorial  NOUN

monumento conmemorativo; monumento conmemorativo; conmemoración

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

anniversary  NOUN

aniversario

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

innocent  ADJ

inocente

upstairs  ADV

arriba

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

shortly  ADV

pronto; en breve

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

privilege  NOUN

privilegio

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) deposit  VERB

depositar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

digging  NOUN

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

(to) channel  VERB

canalizar; dirigir; encauzar

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

deeply  ADV

a fondo

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

directly  ADV

directamente; en derechura

print  NOUN

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

effort  NOUN

esfuerzo

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

opera  NOUN

ópera

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

dust  NOUN

polvo

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

brand  NOUN

tizón; marca

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) bless  VERB

bendecir

wallet  NOUN

cartera; billetera

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

image  NOUN

imagen

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) link  VERB

enlazar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

shadow  NOUN

sombra

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

(to) pause  VERB

descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender

partly  ADV

en parte; en cierto modo

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

nicely  ADV

bien; espléndidamente

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

signature  NOUN

pliego; firma

glove  NOUN

guante; forro; gorro

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

silence  NOUN

silencio

grant  NOUN

subvención; beca; patrocinio

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

confession  NOUN

confesión

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

damn  ADJ

maldito; puto

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

charming  ADJ

encantador

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

ceremony  NOUN

ceremonia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

exact  ADJ

exacto

united  ADJ

unido

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) deny  VERB

negar; desmentir

sexual  ADJ

sexual

valley  NOUN

valle

regular  ADJ

regular

regular  NOUN

parroquiano

weapon  NOUN

arma

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

north  NOUN

norte; septentrión; nord

(to) view  VERB

ver

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

local  ADJ

local; local; tópico

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

capable  ADJ

capaz

roof  NOUN

techo; tejado

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

personally  ADV

personalmente

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

project  NOUN

proyecto

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

truck  NOUN

camión; camioneta

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

research  NOUN

investigación

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

asleep  ADJ

dormido

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

Mac  ORG

NYU  ORG

Oxy  ORG

Vic  ORG

20th  ORDINAL

90th  ORDINAL

GCMS  ORG

2,500  MONEY

♪ I  NP

O Lord  NP

But who  NP

drill--  ORG

♪ ♪  NP

♪ ♪  ORG

Pentagon  FAC

Sinclair  ORG

all this  NP

one hell  NP

you guys  NP

Americans  NORP

Few times  NP

Good luck  NP

Nice work  NP

White guy  NP

all hands  NP

both guns  NP

game time  NP

68 degrees  QUANTITY

Mac Taylor  NP

Vic's name  NP

about $250  MONEY

curly hair  NP

one family  NP

one victim  NP

Mac's thing  NP

New Yorkers  NORP

a black guy  NP

a good look  NP

a slam dunk  NP

cell phones  NP

no good way  NP

too much TV  NP

DNA research  NP

Good morning  NP

Hardest part  NP

Interim boss  NP

Well, thanks  NP

a better way  NP

a few things  NP

a little bit  NP

a real honor  NP

a solemn day  NP

charming cop  NP

every report  NP

gaping holes  NP

regular days  NP

smoke breaks  NP

so much evil  NP

the bad guys  NP

1,121 victims  NP

Another plane  NP

Church Street  ORG

How much cash  NP

The black guy  NP

The test fire  NP

The white guy  NP

United Flight  NP

a gray hoodie  NP

a missing gun  NP

a smoke break  NP

all Americans  NP

an opera buff  NP

smaller words  NP

such an idiot  NP

the TV screen  NP

the crime lab  NP

the other one  NP

the same line  NP

three reasons  NP

your own pain  NP

, s-six feet--  NP

Chief Sinclair  NP

Lannigan's Bar  FAC

Mac's position  NP

a third person  NP

an unarmed man  NP

brain surgeons  NP

little darling  NP

new techniques  NP

no good reason  NP

so many people  NP

the 90th floor  NP

the blood spot  NP

the cell phone  NP

the hotel room  NP

the same faces  NP

this crime lab  NP

your comp time  NP

American Flight  NP

His street name  NP

Sergeant Messer  NP

a local carrier  NP

all New Yorkers  NP

an amazing liar  NP

an innocent man  NP

how many people  NP

perpetual light  NP

that tragic day  NP

the North Tower  FAC

the South Tower  LOC

the oak's bough  NP

the other tower  NP

the whole thing  NP

those boy bands  NP

Just head uptown  NP

Okay, no problem  NP

a great blessing  NP

a persistent son  NP

a red sweatshirt  NP

each anniversary  NP

no murder weapon  NP

the 9/11 attacks  NP

the Reagan photo  NP

the drill-- cash  NP

the entire world  NP

the interim boss  NP

those damn boxes  NP

your cell phones  NP

A second airplane  NP

All right, thanks  NP

All the witnesses  NP

Those blood drops  NP

Tonight's no good  NP

United Flight 175  ORG

a beautiful river  NP

just DNA profiles  NP

our broken hearts  NP

the Robbery Squad  ORG

the evening trees  NP

the fallen heroes  NP

the murder weapon  NP

these brave souls  NP

what, sweet thing  NP

American Flight 77  PRODUCT

Eternal rest grant  NP

a local fire truck  NP

the bucket brigade  NP

the same two perps  NP

this Brooklyn Wall  NP

Just about the time  NP

Just normal sutures  NP

a more selfless man  NP

the bloody clothing  NP

the exact same song  NP

these fallen heroes  NP

A grumpy old fireman  NP

Detective Mac Taylor  WORK_OF_AR

Sean Peterson's body  NP

The black guy's name  NP

The white guy's name  NP

This your local spot  NP

the 20th anniversary  NP

Joe DiMaggio's locker  NP

Sean Peterson's blood  NP

Well, five white guys  NP

a few too many drinks  NP

that pocket protector  NP

that withdrawal thing  NP

the crime scene photo  NP

the police department  NP

the tenth anniversary  NP

the victim's forehead  NP

Devon Hargrove's lying  NP

that dog and pony show  NP

the cop-fireman banter  NP

Medium velocity spatter  NP

Mike Black's hotel room  NP

every crime scene photo  NP

this phony murder story  NP

a slam dunk robbery case  NP

such unmitigated courage  NP

that one victim's family  NP

the September 11 attacks  NP

certain cell phone brands  NP

self- mutilation ceremony  NP

this partly cloudy Sunday  NP

Pretty much the whole time  NP

These 417 first responders  NP

these construction workers  NP

this impossibly high voice  NP

both the north and east side  NP

some truly remarkable people  NP

a scanning electron microscope  NP

questionable sexual orientation  NP

Uh, medium-velocity blood spatter  NP

this Brooklyn Wall of Remembrance  FAC

those silly Pee Wee Herman-looking glasses  NP

tenth  ORDINAL

Ninth  EVENT

© 2025