Programma Televisivo: CSI Miami - 9x19

50  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) got  VERB

vic  NOUN

ahem  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

i.d.  NOUN

MDPD  NOUN

tech  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

heist  NOUN

rapina

intel  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

hiding  NOUN

(to) swipe  VERB

passare; fregare

(to) tote  VERB

tripod  NOUN

tripode; cavalletto; treppiedi

(to) delete  VERB

cancellare; eliminare

hideout  NOUN

nascondiglio

kp919o.  ADJ

manhunt  NOUN

caccia all'uomo

(to) preppe  VERB

glycerin  NOUN

(to) hijack  VERB

dirottare

infrared  ADJ

infrarosso

muscular  ADJ

muscolare; muscoloso

ringside  ADJ

(to) apprehend  VERB

arrestare; catturare

blueprint  NOUN

progetto

(to) generate  VERB

portare; generare; generare; generare; procreare; generare; formare

quadrant  NOUN

challenger  NOUN

sfidante; sfidatore

developer  NOUN

sviluppatore; sviluppatrice; sviluppatore; liquido per sviluppare; sviluppatore; sviluppatore; sviluppatore di software; sviluppatrice

impervious  ADJ

impermeabile

nonstarter  NOUN

(to) undefeate  VERB

unorthodox  ADJ

eccentrico; inusuale; peculiare; poco convenzionale; poco ortodosso

(to) assassinate  VERB

assassinare

concession  NOUN

contaminated  ADJ

electrifying  ADJ

(to) loom  VERB

freelance  ADJ

spatter  NOUN

depot  NOUN

deposito; deposito ferroviario; deposito; magazzino; rimessa

(to) reinforce  VERB

rinforzare; rafforzare; ribadire; incoraggiare

hotline  NOUN

obsolete  ADJ

obsoleto; in disuso

microscope  NOUN

microscopio

(to) bleach  VERB

sbiancare; imbiancare; candeggiare; decolorare

martial  ADJ

marziale

(to) scrap  VERB

buttare via; rottamare; smaltire

lockup  NOUN

lookout  NOUN

vedetta; turno di guardia; guardia; sentinella; vedetta

lab  NOUN

arena  NOUN

arena; teatro

stupidity  NOUN

stupidità; stupidaggine; stupidità

ongoing  ADJ

continuo; attuale; in corso

preview  NOUN

anteprima; visione in anteprima; assaggio; previsualizzazione

(to) canvass  VERB

rastrellare consensi; rastrellare voti; analizzare; saggiare; sondare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

sunlight  NOUN

diversion  NOUN

diversivo; diversione; svago

living  NOUN

merchandise  NOUN

merce; mercanzia

paramedic  NOUN

paramedico

predictable  ADJ

prevedibile

unfinished  ADJ

incompleto

competitive  ADJ

competitivo

protocol  NOUN

protocollo

fugitive  NOUN

latitante

crucial  ADJ

cruciale; cruciforme; cruciale

ink  NOUN

inchiostro

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

comb  NOUN

pettine; cresta; pettine

circuit  NOUN

caution  NOUN

cautela; cautela; prudenza

anonymous  ADJ

anonimo

rival  NOUN

rivale; antagonista; avversario; competitore; rivale; avversario; pari

registration  NOUN

(to) zoom  VERB

cabrare; zoomare

clearance  NOUN

piazza pulita; repulisti; sgombero; divario; gioco; intervallo; luce; spazio; luce; spazio; autorizzazione; permesso; via libera; autorizzazione; accesso; via libera; liquidazione; saldo; svendita; compensazione; clearance; filtraggio

(to) postpone  VERB

rimandare

(to) weigh  VERB

pesare

grudge  NOUN

rancore; risentimento; astio

homecoming  NOUN

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

(to) register  VERB

registrare

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

associate  NOUN

(to) associate  VERB

vault  NOUN

camera blindata; cantina; caveau; volta; salto; volteggio

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

videotape  NOUN

videonastro

dive  NOUN

tuffo; immersione; caduta; bettola; picchiata; simulazione

extreme  ADJ

estremo; profondo; estremo

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

recent  ADJ

recente

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

strictly  ADV

strettamente; rigidamente; severamente; assolutamente; prettamente; propriamente; esclusivamente; tassativamente; strettamente; assolutamente; prettamente; propriamente; rigidamente; severamente

rich  ADJ

ricco

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

warrant  NOUN

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

downstairs  ADV

giù; di sotto

medical  ADJ

medico

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

visible  ADJ

visibile

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

valuable  NOUN

steel  NOUN

acciaio

soil  NOUN

terreno; suolo; terra

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) reflect  VERB

riflettere; essere riflesso; riflettere; seguire; evidenziare; riflettere; riportare

(to) recover  VERB

ritrovare

mixture  NOUN

amalgama; combinazione; mistura; combinazione; composto; lega; commistione; composto; insieme; mescolanza; miscela; misto; composto

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

few  ADJ

(to) enhance  VERB

accrescere; avanzare; favorire; incrementare; intensificare; rafforzare; migliorare; arricchire; potenziare; progredire; valorizzare

employee  NOUN

dipendente

chemistry  NOUN

chimica

championship  NOUN

campionato

capture  NOUN

cage  NOUN

gabbia; cabina

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

motive  NOUN

motivo

comment  NOUN

commento; osservazione; commento

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

armed  ADJ

armato

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

(to) loan  VERB

prestare

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

mixed  ADJ

misto

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

highly  ADV

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

discovery  NOUN

scoperta; scoprimento; scoperta

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

ambulance  NOUN

ambulanza

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

visual  NOUN

uniform  NOUN

uniforme; divisa

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

narrow  ADJ

stretto; angusto

(to) label  VERB

etichettare; bollare; classificare; definire

(to) employ  VERB

impiegare; ingaggiare; impiegare

cigarette  NOUN

sigaretta

chemical  ADJ

chimico

champion  NOUN

campione; campionessa

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

glove  NOUN

guanto

victory  NOUN

vittoria; vincita

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

rescue  NOUN

salvataggio; salvezza

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

extremely  ADV

estremamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

odd  NOUN

(to) repeat  VERB

ripetere

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

unit  NOUN

unità

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

photo  NOUN

bail  NOUN

cauzione; libertà provvisoria; sassola

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

career  NOUN

carriera

(to) dig  VERB

scavare

weapon  NOUN

arma

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

dump  NOUN

discarica

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

several  ADJ

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

professor  NOUN

professore

victim  NOUN

vittima

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

capable  ADJ

capace

familiar  ADJ

familiare

(to) account  VERB

considerare; reputare; ritenere

practice  NOUN

pratica

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

suspect  ADJ

suspect  NOUN

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

(to) film  VERB

filmare; girare

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

escape  NOUN

fuga; evasione

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

video  NOUN

video; video; videofilm

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

(to) pack  VERB

impacchettare

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

empty  ADJ

vuoto

(to) convince  VERB

convincere

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) spot  VERB

individuare; notare

writing  NOUN

scrittura

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) arm  VERB

armare; armarsi

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) witness  VERB

testimoniare; constatare; assistere; essere testimone

A.P.  ORG

Cole  PRODUCT

I.D.  FAC

I.D.  ORG

Kroll  ORG

Mason  ORG

Gryder  ORG

Hudson  LOC

then I  NP

will ya  NP

Now what  NP

You guys  NP

one loss  NP

two guys  NP

All calls  NP

All units  NP

Good luck  NP

Nice work  NP

all means  NP

168 pounds  QUANTITY

175 pounds  QUANTITY

a bad idea  NP

a big hero  NP

a fast bus  NP

eight wins  NP

great work  NP

my own way  NP

"The Menace  NP

a bar fight  NP

a body shop  NP

a lucky man  NP

an IR light  NP

extra hours  NP

good reason  NP

my John Doe  NP

night shift  NP

real estate  NP

third round  NP

Bloody Marys  ORG

Coral Gables  FAC

Dew of Death  WORK_OF_AR

How was work  NP

World War II  EVENT

all the time  NP

an empty bed  NP

an extra set  NP

exactly what  NP

martial arts  NP

only victory  NP

our tip line  NP

quite a show  NP

ticket sales  NP

All the calls  NP

Garrigan's ID  NP

Kroll's brand  NP

a BOLO, Frank  NP

a rising star  NP

blood spatter  NP

just a camera  NP

the bar fight  NP

the big fight  NP

visible light  NP

Filbert Street  FAC

Kroll's escape  NP

Sergeant Tripp  NP

Your old rival  NP

a third player  NP

five fugitives  NP

our vic's hair  NP

some bad intel  NP

some big event  NP

the best angle  NP

the first time  NP

the red corner  NP

the tech level  NP

this Logan kid  NP

Garrigan's I.D.  NP

Memphis" Gryder  NP

Tipster hotline  NP

Why the manhunt  NP

a high position  NP

a license plate  NP

a video message  NP

extreme caution  NP

if your husband  NP

second thoughts  NP

stolen property  NP

target practice  NP

the Metro Arena  FAC

the arena floor  NP

the blue corner  NP

this kid's life  NP

your cell phone  NP

All right, Dante  NP

No murder weapon  NP

Stolen ambulance  NP

This whole thing  NP

a little preview  NP

a police officer  NP

a security guard  NP

all the bad guys  NP

an honest living  NP

glycerin mixture  NP

no real good way  NP

our own security  NP

the best fighter  NP

the second round  NP

His recent escape  NP

Kroll's associate  NP

Miami-Dade Police  ORG

Miami-West Prison  NP

Our poor John Doe  NP

The medical staff  NP

a chemical weapon  NP

a deleted message  NP

contaminated soil  NP

extreme stupidity  NP

several locations  NP

the biggest fight  NP

the golden ticket  NP

Dante Kroll's shoe  NP

some serious abuse  NP

the infrared light  NP

today's main event  NP

Unfinished business  NP

a big, muscular guy  NP

an old weapons dump  NP

chemistry professor  NP

millions of dollars  MONEY

our only connection  NP

your husband's name  NP

some real tough guys  NP

the Liberty City Gym  ORG

today's championship  NP

Logan's phone records  NP

a competitive fighter  NP

a gun-toting fugitive  NP

his security training  NP

All right, man, thanks  NP

Miami-Dade Fire-Rescue  ORG

a perfect hiding place  NP

a reinforced steel wall  NP

former training partner  NP

a missing persons report  NP

an ongoing investigation  NP

employee entrance number  NP

the license plate number  NP

special security clearance  NP

the MMA World Championship  EVENT

Guy's a highly trained fighter  NP

the mixed martial arts circuit  NP

Tim was, um, working night shift  NP

But today's the championship fight  NP

a hijacked Miami-Dade Fire-Rescue vehicle  NP

the most crucial and electrifying three rounds  NP

© 2025