Programma Televisivo: CSI Miami - 3x2
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
com NOUN
dna NOUN
id NOUN
es
mil NOUN
vic NOUN
www NOUN
aide NOUN
(to) bias VERB
influire; condizionare; distorcere; influenzare; orientare
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
mama NOUN
MDPD NOUN
slew NOUN
sous ADJ
true ADJ
vero
blitz NOUN
bunk- ADJ
favor NOUN
favore; bomboniera
fella NOUN
homie NOUN
lifer NOUN
loupe NOUN
ma'am NOUN
sayin NOUN
siren NOUN
sirena
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
titre NOUN
(to) tooka VERB
torso NOUN
tronco; torso; busto; corpo
(to) trawl VERB
sciabicare
(to) wanna VERB
yoked ADJ
a'ight NOUN
(to) attach VERB
legare; appiccare
consol NOUN
digit NOUN
cifra
drive- NOUN
hater NOUN
partie NOUN
prelim NOUN
round- NOUN
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
shorty NOUN
talkin NOUN
arround ADV
bayside NOUN
bleeder NOUN
casing NOUN
involucro
(to) delete VERB
cancellare; eliminare
floater NOUN
gentian ADJ
gunshot NOUN
sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo
homeboy NOUN
(to) inspect VERB
ispezionare; analizzare; investigare; ispezionare
reagent NOUN
reagente; reattivo
residue NOUN
residuo
rifling NOUN
striker NOUN
scioperante
(to) defame VERB
favorite ADJ
marking NOUN
minstrel NOUN
menestrello
poacher NOUN
bracconiere
prepared ADJ
(to) presente VERB
scrutiny NOUN
scrutinio; valutazione; esame minuzioso
shooting NOUN
sparatoria
sporadic ADJ
sporadico
subpoena NOUN
convocazione; citazione
tickler NOUN
trawling NOUN
(to) apologize VERB
scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi
citation NOUN
(to) disbar VERB
forthwith ADV
immediatamente; all'istante; su due piedi; tempestivamente
handprint NOUN
honorable ADJ
onorabile; onorevole
misshapen ADJ
deforme
presiding NOUN
recently- NOUN
sanction NOUN
approvazione; convalida; ratifica; sanzione
(to) sanitize VERB
disinfettare; igienizzare; sanitizzare; censurare; edulcorare
shrimper NOUN
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
southwest NOUN
sudovest; sud-ovest
urbanite NOUN
cartridge NOUN
cartuccia
houseware NOUN
(to) initiate VERB
cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire
internally ADV
projectile NOUN
proiettile; munizione
(to) squabble VERB
accapigliarsi; litigare
trajectory NOUN
traiettoria
unorthodox ADJ
eccentrico; inusuale; peculiare; poco convenzionale; poco ortodosso
millimeter NOUN
inconsistent ADJ
procedurally ADV
documentation NOUN
documentazione
physiological ADJ
fisiologico
(to) perpetrate VERB
perpetrare
offender NOUN
contravventore; corrigendo
(to) suppress VERB
sopprimere
spatter NOUN
(to) mutilate VERB
keel NOUN
chiglia; carena; deriva; carena
firearm NOUN
arma da fuoco
console NOUN
console; consolle
gunfire NOUN
fucilata; schioppettata; schioppo; sparo
fingerprint NOUN
impronta digitale
microscope NOUN
microscopio
affirmative ADJ
(to) heave VERB
prejudice NOUN
pregiudizio
(to) assign VERB
accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire
athlete NOUN
atleta; atleta; sportivo; sportiva
inmate NOUN
detenuto; internato; prigioniero; interno; residente
processing NOUN
lockup NOUN
lab NOUN
smear NOUN
macchia; sbavatura
(to) certify VERB
certificare
snitch NOUN
delatore; pentito; spia; traditore
arraignment NOUN
(to) enlighten VERB
illuminare
proximity NOUN
vicinanza
(to) expend VERB
spendere
coral NOUN
corallo
(to) contend VERB
(to) appoint VERB
assegnare; designare; incaricare; nominare; approntare; equipaggiare; fissare; costituire
velocity NOUN
velocità
(to) withhold VERB
tratt; enere
(to) undermine VERB
insidiare; compromettere; minare; pregiudicare; minacciare; ostacolare
motivation NOUN
motivazione
(to) peep VERB
cinguettare; sbirciare; spuntare
consistent ADJ
continuo; costante; conforme; coerente; compatibile
tactic NOUN
tattica; piano; programma; stratagemma
(to) discharge VERB
living NOUN
recess NOUN
incavo; ferie; pausa; interruzione; ricreazione
cracker NOUN
cracker
sitting NOUN
vanilla NOUN
vaniglia; vanillina; vaniglia
puff NOUN
bignè; bombolone; pasta sfoglia; sbuffo; fiato; respiro; boccata; refolo; sbuffo; soffio; spiffero; boccata; tirata; spinello; bignè; bombolone; pasta sfoglia
slick ADJ
sdrucciolevole; viscido; falso; scaltro
slick NOUN
slick
(to) tee VERB
violet NOUN
viola; violetta; viola; violetto
(to) assist VERB
aiutare; assistere
righty NOUN
destrimano
hereby ADV
dunque; per questo
eyewitness NOUN
testimone oculare
pal NOUN
luxury NOUN
lusso
contempt NOUN
disprezzo
manual NOUN
manuale; guida; libretto delle istruzioni
gladly ADV
volentieri
bogus ADJ
falsificato; truccato; brutto; fritto
courtroom NOUN
aula; sala d'udienza
(to) testify VERB
testimoniare; deporre
(to) accord VERB
snail NOUN
chiocciola; lumaca
particle NOUN
granello; pezzetto; particella; particella; particola
known ADJ
noto; conosciuto
gangster NOUN
gangster; delinquente; mafioso; malvivente
(to) exclude VERB
entrepreneur NOUN
imprenditore; imprenditrice
(to) caution VERB
(to) string VERB
stall NOUN
stalla; stallo; stalla; stallo; bancarella; bancarella; chiosco; cabina; platea; altare; stallo; seggio
specie NOUN
ridiculous ADJ
ridicolo
registration NOUN
reference NOUN
riferimento
merit NOUN
merito; merito; merto
partial NOUN
vessel NOUN
vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso
shrimp NOUN
gamberetto; mingherlino; scricciolo; stecchino
(to) shrimp VERB
smack NOUN
sentore; semalo
killer NOUN
assassino; uccisore
harassment NOUN
molestia; vessazione
(to) inform VERB
informare
(to) tick VERB
ticchettare; spuntare
(to) determine VERB
determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare
regardless ADV
comunque; in ogni caso; nonostante; senza tener conto
(to) congratulate VERB
residence NOUN
residenza
multiple ADJ
(to) bleed VERB
sanguinare
(to) aim VERB
puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare
shore NOUN
riva
shooter NOUN
tiratore; tiratrice
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
conduct NOUN
condotta; comportamento; conduzione
(to) examine VERB
esaminare
associate NOUN
defendant NOUN
accusato; imputata; imputato; accusata; controparte; convenuto
contrary NOUN
clothing NOUN
abbigliamento; vestiti
existence NOUN
esistenza
leak NOUN
falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa
personnel NOUN
personale
specifically ADV
specificamente; in modo particolare
bow NOUN
inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
metal NOUN
metallo; metal; metallo
basis NOUN
fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base
exit NOUN
uscita
punk NOUN
impiastro; teppista; teppistello
cowboy NOUN
vaccaio; mandriano; vaccaro
appropriate ADJ
apposito; appropriato; apposito
murderer NOUN
assassino; assassina
procedure NOUN
procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento
outfit NOUN
completo; tenuta
unfortunately ADV
purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente
attorney NOUN
avvocato
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
evidence NOUN
prova; evidenza
visitor NOUN
ospite; visitatore; turista
vehicle NOUN
veicolo; mezzo; veicolo
upper ADJ
superiore
tunnel NOUN
galleria; tunnel; traforo
surprising ADJ
sorprendente
relative NOUN
parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela
(to) relate VERB
riferire
(to) reflect VERB
riflettere; essere riflesso; riflettere; seguire; evidenziare; riflettere; riportare
(to) recover VERB
ritrovare
photograph NOUN
fotografia; foto
(to) produce VERB
produrre; realizzare; fornire; produrre
prosecution NOUN
azione penale; prosecuzione
(to) locate VERB
localizzare
individual NOUN
individuo; soggetto; individuo
(to) identify VERB
identificare; individuare
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
foreign ADJ
straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera
(to) fold VERB
piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere
facility NOUN
facilità
(to) dismiss VERB
in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà
characteristic NOUN
caratteristica
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) disappoint VERB
deludere; contrariare; dispiacere
(to) proceed VERB
procedere
trigger NOUN
grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso
(to) wipe VERB
asciugare; pulire
meanwhile ADV
nel frattempo; intanto
tank NOUN
tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno
(to) arrange VERB
disporre; ordinare; preparare; arrangiare
pro ADJ
pro NOUN
esperto
thief NOUN
ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino
(to) toss VERB
lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare
(to) assault VERB
aggredire; attaccare; assalire; molestare
comment NOUN
commento; osservazione; commento
blast NOUN
colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso
channel NOUN
canale
(to) transfer VERB
trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi
review NOUN
revisione; rivisitazione; recensione; critica; revisione; riesame; rivista; spettacolo; inventario; resoconto; rivista; rivista; parata; riesame
(to) admire VERB
ammirare
(to) host VERB
ospitare
zone NOUN
motion NOUN
movimento; mozione; mozioni
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
violence NOUN
violenza
bay NOUN
baia; golfo; alloro; vano
print NOUN
stampa; impronta
owner NOUN
proprietario; proprietaria
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
chain NOUN
catena
(to) shrink VERB
rimpiccolirsi; restringersi; ritirarsi
grave NOUN
tomba; fossa
potential ADJ
potenziale
fishing NOUN
pesca
laundry ADJ
rise NOUN
discovery NOUN
scoperta; scoprimento; scoperta
secretary NOUN
segretaria; segretario; segretaria; ministro; segretario; segretario; scrittoio; segretario; segretario; serpentario
expert NOUN
esperto
(to) defend VERB
difendere; proteggere
illegal ADJ
illegale
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
unlikely ADJ
improbabile
transport NOUN
trasporto; porto; trasporto
policeman NOUN
limit NOUN
limite; confine; limite
wake NOUN
scia; strascico; veglia; turbolenza
target NOUN
bersaglio; obiettivo
tap NOUN
rubinetto; maschio; rubinetto; spina
session NOUN
seduta; sessione; tornata; sessione
net NOUN
rete; rete; retino
library NOUN
biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca
log NOUN
tronco; ceppo; tronchetto; solcometro
cigarette NOUN
sigaretta
(to) exercise VERB
esercitare; allenarsi; esercitarsi; avvalersi; esercitare; mettere in pratica; impiegare
habit NOUN
abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme
dozen NOUN
dozzina; centinaio; migliaio
(to) grant VERB
conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire
material ADJ
materiale
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
(to) claim VERB
affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
(to) bust VERB
far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare
reaction NOUN
reazione
wound NOUN
ferita; lesione; offesa
distance NOUN
distanza
(to) interrupt VERB
interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire
driver NOUN
conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
meantime NOUN
attesa; contempo; frattempo
sensitive ADJ
sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile
bail NOUN
cauzione; libertà provvisoria; sassola
(to) bail VERB
sgottare
vision NOUN
vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione
property NOUN
proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà
fashion NOUN
moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera
strike NOUN
sciopero
particular ADJ
specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso
bullet NOUN
proiettile; pallottola
clock NOUN
baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro
basically ADV
basicamente; in pratica; praticamente
mystery NOUN
giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero
weapon NOUN
arma
slip NOUN
tralcio; virgulto; barbottina; sottoveste; errore; sbaglio; strafalcione; svista
style NOUN
stilo; stile; stile
(to) launch VERB
lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare
aside ADV
a parte; in disparte
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
(to) post VERB
postare; pubblicare
(to) hire VERB
noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare
(to) drag VERB
trascinare; trainare; strascicare; strascinare
enemy NOUN
nemico; nemica
character NOUN
personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio
view NOUN
vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione
strength NOUN
forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia
victim NOUN
vittima
criminal NOUN
criminale; delinquente
port NOUN
porto; porto; babordo; babordo; porto
(to) hook VERB
agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare
eventually ADV
infine; alla fine
custody NOUN
custodia; affidamento; custodia
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
champagne NOUN
champagne; sciampagna
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
(to) damage VERB
danneggiare; rovinare; macchiare
further ADJ
ulteriore
suspect NOUN
address NOUN
discorso; indirizzo; maniera
page NOUN
pagina; paggio; paggetto
barely ADV
appena; malapena
naked ADJ
nudo; ignudo; svestito
match NOUN
partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza
(to) match VERB
corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare
guest NOUN
ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
tight ADJ
teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente
(to) pack VERB
impacchettare
hall NOUN
corridoio; sala
round NOUN
piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura
shirt NOUN
camicia; maglia
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
client NOUN
cliente
action NOUN
azione; azione legale; azione
(to) freak VERB
legal ADJ
giuridico; legale; giuridico; legale
(to) spot VERB
individuare; notare
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
(to) file VERB
archiviare; limare; depositare; intentare; presentare
south ADV
sud
positive ADJ
positivo
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
defense NOUN
difesa
pertinent ADJ
pertinente
FBI ORG
IAB ORG
so I NP
Eminem ORG
Marina LOC
500,000 MONEY
Haffman ORG
Rayford ORG
All rise NP
Calleigh ORG
Sub Team ORG
all that NP
one name NP
you guys NP
Awful lot NP
Good news NP
Okay, pal NP
Other way NP
Palmfrond ORG
Rum Point ORG
Six right NP
State Pen ORG
more time NP
one woman NP
two shots NP
y enemies NP
" subpoena NP
All righty NP
De Labeque ORG
Eight Mile QUANTITY
Good night NP
Hey, Delko NP
Three GSWs NP
a bad hand NP
a new case NP
dead homie NP
every line NP
open water NP
punk Slick NP
Coast Guard ORG
Deuce Deuce ORG
Four digits NP
Miami style NP
Middlebrook ORG
Neanderthal NORP
Star Island LOC
Sudan black NP
Two guesses NP
Vanilla Ice NP
a black gun NP
a nice stay NP
a ride home NP
a sea snail NP
a six right NP
a smart guy NP
a whole lot NP
black coral NP
every right NP
laundry day NP
movie stars NP
no One Time NP
one hearing NP
our Pro Per NP
zero prints NP
Broken glass NP
Florida Fish NP
Key Biscayne FAC
Virginia Key ORG
a bullet hit NP
a long reach NP
a tight ship NP
a whole slew NP
all nine mil NP
back partner NP
key evidence NP
our port bow NP
pro athletes NP
such actions NP
there bullet NP
30 cartridges NP
County lockup NP
Fish and Game PRODUCT
Law's the law NP
Legal defense NP
Maybe someone NP
Stevie's aunt NP
a better idea NP
a blood smear NP
a court order NP
a little help NP
a second, man NP
an exit wound NP
his jail cell NP
his own party NP
the last time NP
the naked eye NP
the wrong guy NP
tunnel vision NP
1805 Palmfrond NP
All right, Mom NP
And the driver NP
Four citations NP
Gentian violet NP
More champagne NP
The boat thief NP
a grave matter NP
a holding tank NP
a murder trial NP
a no-wake zone NP
a stall tactic NP
all that smack NP
an old partner NP
anybody a'ight NP
further danger NP
further review NP
no other place NP
real gangsters NP
the first time NP
this other net NP
your sorry ass NP
Easy, big fella NP
Expended rounds NP
Raceman Synchro NP
Slick's address NP
So, no hard IDs NP
States attorney NP
a Steven Valdez NP
a clothing line NP
a murder charge NP
a second victim NP
another shooter NP
close proximity NP
court procedure NP
foreign residue NP
much difference NP
my own business NP
nine-millimeter QUANTITY
propria persona NP
the law library NP
the upper torso NP
the whole party NP
this little boy NP
those red marks NP
your legal aide NP
CSI Miami Saison NP
Catcher's Marina NP
Exactly my point NP
Illegal trawling NP
No, no, no, baby NP
Sanction hearing NP
This court order NP
a single gunshot NP
all your clients NP
another location NP
both the defense NP
gun shot residue NP
sporadic gunfire NP
the FBI's manual NP
the court's time NP
the murder count NP
then the bleeder NP
your little game NP
Byron Middlebrook NP
Dennis De Labeque ORG
Game Captain Pine NP
His crime partner NP
a different story NP
a known associate NP
any more violence NP
both eyewitnesses NP
custody personnel NP
her little shorty NP
legal Neanderthal NP
the visitors' log NP
your minstrel act NP
Four other inmates NP
Middlebrook's game NP
Middlebrook's hand NP
Two bullet strikes NP
his mother's voice NP
one Wesley Simmons NP
our cigarette boat NP
the beautiful part NP
the right channels NP
the shooting death NP
the worst offender NP
these metal chains NP
All the good things NP
Court line officers NP
This a no-wake zone NP
a character witness NP
a protected species NP
the whole damn case NP
the, uh, legal aide NP
unorthodox scrutiny NP
Jenny Valdez's blood NP
Middlebrook's motion NP
Middlebrook's weapon NP
No further questions NP
The Miami's Sub Team NP
Yeah, man-double tap NP
dead girl's property NP
his new fashion line NP
our first eyewitness NP
the Middlebrook case NP
the interesting part NP
the no-fishing zones NP
the positive, a'ight NP
your punk-ass snitch NP
Middlebrook's picture NP
Pertinent information NP
Possibly two suspects NP
a material eyewitness NP
high-velocity spatter NP
no Star Island murder NP
our defendant's shirt NP
a potential eyewitness NP
enough characteristics NP
no affirmative defense NP
small-particle reagent NP
the defendant's motion NP
this particular bullet NP
a high-velocity spatter NP
famous producing partie NP
multiple bullet strikes NP
my name's Horatio Caine NP
the crime scene reports NP
the most common rifling NP
their favorite poachers NP
Okay, all right, partner NP
a court-certified expert NP
a dozen nine-millimeters NP
a passing cigarette boat NP
a physiological reaction NP
a recently- fired weapon NP
The southwest-facing wall NP
round- the-clock security NP
this here legal secretary NP
Dennis De Labeque's weapon NP
Detective Salas' residence NP
a six right nine-millimeter NP
the State attorney's office NP
your ex-partner Deuce Deuce NP
: Bendef Corrections et aide NP
sensitive police information NP
the Public Defender's Office ORG
general rifling characteristics NP
non traduit - Byron Middlebrook ORG
Florida Fish and Game Captain Pine ORG
Honorable Judge Veracruz presiding NP
the appropriate legal documentation NP
Sous-titre non traduit - Byron Middlebrook NP
Coral ORG
State ORG
Bay LOC