Programma Televisivo: CSI Miami - 1x20

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dna  NOUN

ammo  NOUN

(to) swab  VERB

true  ADJ

vero

apnea  NOUN

apnea

biter  NOUN

epoxy  NOUN

heist  NOUN

rapina

humus  NOUN

humus

narco  NOUN

suave  NOUN

vodka  NOUN

vodka

hickey  NOUN

succhiotto

(to) impede  VERB

impedire; ostacolare; intralciare

starry  ADJ

stellato

stoner  NOUN

alveolus  NOUN

carbine  NOUN

carabina

ethanol  NOUN

etanolo

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

mastico  NOUN

(to) plop  VERB

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

residue  NOUN

residuo

sneaker  NOUN

scarpe da ginnastica; scarpe da tennis

tardieu  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

buckshot  NOUN

droplet  NOUN

gocciolina

enlarged  ADJ

handgun  NOUN

lividity  NOUN

marking  NOUN

neighbor  NOUN

parolee  NOUN

(to) snuggle  VERB

accoccolarsi; raggomitolarsi; rannicchiarsi

windpipe  NOUN

trachea

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

foolishly  ADV

homestead  NOUN

abitazione isolata; casa isolata; casolare; luogo natio

horseplay  NOUN

pulmonary  ADJ

polmonare

(to) recur  VERB

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

captioning  NOUN

contraband  NOUN

contrabbando

epithelial  ADJ

epiteliale

headstone  NOUN

(to) insulate  VERB

scoreboard  NOUN

trajectory  NOUN

traiettoria

projectile  NOUN

proiettile; munizione

asphyxiation  NOUN

conjunctivae  NOUN

firecracker  NOUN

petardo; mortaretto; castagnola

gravitational  ADJ

gravitazionale

possible  ADJ

possibile

(to) yank  VERB

strappar via

spatter  NOUN

(to) spatter  VERB

(to) smother  VERB

soffocare; estinguere; spegnere; nascondere; rallentare; reprimere; ridurre; soffocare; affogare; colmare; ricoprire; soffocare; asfissiare

(to) rustle  VERB

crepitare

inferior  ADJ

inferiore

dual  ADJ

duale; doppio

(to) distinguish  VERB

distinguere; discernere; distinguersi

flop  NOUN

fiasco; fallimento; insuccesso; sacco di letame; sacco di merda

stark  ADJ

crudo; duro; nudo; furioso; violento; forte; gagliardo; inflessibile; robusto; rigido; stecchito; aspro; desolato; selvaggio; assoluto; bell'e buono; completo; puro e semplice; totale; vero e proprio

(to) suffocate  VERB

mausoleum  NOUN

mausoleo

narcotic  NOUN

narcotico

(to) interrogate  VERB

interrogare

accidental  ADJ

accidentale

lab  NOUN

manslaughter  NOUN

omicidio colposo

charter  NOUN

carta

forensic  NOUN

estimate  NOUN

stima; preventivo

autopsy  NOUN

maggot  NOUN

verme; baco; larva; verme

(to) expend  VERB

spendere

(to) crumple  VERB

tread  NOUN

battistrada

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

velocity  NOUN

velocità

eyelid  NOUN

palpebra

saliva  NOUN

saliva

booking  NOUN

prenotazione

apron  NOUN

grembiule; piazzale

ambush  NOUN

imboscata

fingernail  NOUN

unghia

assembly  NOUN

montaggio; assemblaggio; assemblato; assembramento; assemblea; assemblea; assembly

consistent  ADJ

continuo; costante; conforme; coerente; compatibile

living  NOUN

(to) analyze  VERB

analizzare

(to) stroll  VERB

passeggiare; andare a spasso; fare una passeggiata; girovagare

deceased  ADJ

marathon  NOUN

maratona

paramedic  NOUN

paramedico

sneaky  ADJ

furtivo; sfuggente; sfuggevole; subdolo; disonesto; malandrino; mancino; spione

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

protocol  NOUN

protocollo

void  NOUN

vacuo; vuoto

cheerleader  NOUN

sexually  ADV

sessualmente

smoke  NOUN

fumo; fumata

mineral  NOUN

minerale

interested  ADJ

interessato

(to) hinder  VERB

impedire; ostacolare; impedire; intralciare; ritardare

(to) bathe  VERB

lavarsi; farsi il bagno; fare il bagno

backyard  NOUN

theme  NOUN

tema

(to) stare  VERB

fissare

significant  ADJ

eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo

(to) sponsor  VERB

waist  NOUN

vita; cintola; cintura; cintu; curriva

feather  NOUN

piuma; penna; barbetta

rifle  NOUN

fucile

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

content  NOUN

contenuto

cemetery  NOUN

(to) investigate  VERB

investigare; indagare; indagare; investigare

state  NOUN

stato

(to) repair  VERB

riparare

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

(to) conduct  VERB

condurre; dirigere; comportarsi

expectation  NOUN

attesa; aspettativa; attese; aspettativa

photographer  NOUN

fotografo; fotografa

casual  ADJ

occasionale; noncurante; casuale; fortuito; informale; casual

rap  NOUN

loft  NOUN

attico; soffitta; solaio

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

bent  ADJ

piegato; ripiegato; fissato

undercover  ADJ

clandestino; sotto copertura

undercover  NOUN

(to) bulldog  VERB

parole  NOUN

condizionale; libertà condizionale

explicit  ADJ

proprio; specifico; esplicito

oxygen  NOUN

ossigeno

due  ADJ

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

donor  NOUN

donante

air  NOUN

aria

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

exit  NOUN

uscita

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

trauma  NOUN

trauma

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

testimony  NOUN

testimonianza

performance  NOUN

prestazione; esecuzione; prestazione; rendimento; prestazione; esibizione

locker  NOUN

armadietto

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

soil  NOUN

terreno; suolo; terra

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

photograph  NOUN

fotografia; foto

(to) photograph  VERB

fotografare

principal  NOUN

capitale; preside

organic  ADJ

organico; biologico; organico

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) hesitate  VERB

esitare; titubare

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

few  ADJ

elephant  NOUN

elefante

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

mature  ADJ

maturo

pillow  NOUN

cuscino; guanciale; testiera

sample  NOUN

campione; assaggio

motive  NOUN

motivo

shy  ADJ

timido; schivo; meno

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

will  NOUN

volontà

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

county  NOUN

contea; contea; contado

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

chain  NOUN

catena

divorced  ADJ

divorziato

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

role  NOUN

ruolo; parte

con  NOUN

contro; carcerato

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

investigation  NOUN

investigazione

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

limit  NOUN

limite; confine; limite

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

separate  ADJ

separato; separata

secondary  ADJ

secondario; secondaria

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

panic  NOUN

panico

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

knee  NOUN

ginocchio

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

cigarette  NOUN

sigaretta

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

parent  NOUN

genitore; genitrice

material  NOUN

materiale

(to) trap  VERB

intrappolare

federal  ADJ

federale

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

distance  NOUN

distanza

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

midnight  NOUN

mezzanotte

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

(to) bleed  VERB

sanguinare

photo  NOUN

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

permission  NOUN

permesso

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

wise  ADJ

saggio

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) dig  VERB

scavare

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

sexual  ADJ

sessuale

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

stomaco; pancia

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

(to) interview  VERB

intervistare

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

victim  NOUN

vittima

criminal  NOUN

criminale; delinquente

nature  NOUN

natura

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

student  NOUN

studente; studentessa

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

bride  NOUN

sposa; fidanzata

ugly  ADV

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

practice  NOUN

pratica

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

damage  NOUN

danno

suspect  NOUN

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

grateful  ADJ

grato

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

skin  NOUN

pelle; interfaccia

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

tight  ADV

stretto

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

shirt  NOUN

camicia; maglia

action  NOUN

azione; azione legale; azione

fill  NOUN

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

asleep  ADJ

addormentato

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

wine  NOUN

vino

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

plus  NOUN

aggiunta utile

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) rid  VERB

CBS  ORG

CSI  ORG

I.D.  NORP

Alison  ORG

Decomp  NORP

Wilton  ORG

Bat bag  NP

Speedle  LOC

Speedle  ORG

so weed  NP

Calleigh  ORG

Good man  NP

Red tape  NP

you guys  NP

Columbine  ORG

Oh, honey  NP

SWAT team  NP

What guns  NP

What kind  NP

a bad cop  NP

a bat bag  NP

all means  NP

less time  NP

more lead  NP

out front  NP

Boy's I.D.  NP

Death mask  NP

Good night  NP

Miss Thing  NP

Slow death  NP

a down man  NP

a good kid  NP

blood pool  NP

good shape  NP

rifle ammo  NP

two people  NP

Jeff's room  NP

Sleep apnea  NP

Vanity Fair  ORG

Yep, motive  NP

another kid  NP

another one  NP

boat models  NP

dead bodies  NP

his old man  NP

now Antioch  NP

short rifle  NP

the bat bag  NP

the gun rap  NP

Antioch High  NP

Chuck's skin  NP

Jeff's house  NP

Soil's humus  NP

Wilton's kid  NP

a death mask  NP

a great deal  NP

a second hit  NP

living cells  NP

one scenario  NP

100-feet-plus  QUANTITY

All that ammo  NP

Bathing suits  NP

Coconut Grove  LOC

Dual lividity  NP

Jeff's friend  NP

Jeff's locker  NP

Tardieu spots  NP

a feather man  NP

a photo shoot  NP

a sorry state  NP

a stupid tree  NP

an exit wound  NP

little charms  NP

my dad's name  NP

the last time  NP

the third guy  NP

Chuck's saliva  NP

Father's an ex  NP

Good Samaritan  NP

a pillow biter  NP

a third person  NP

an entry wound  NP

certain things  NP

grocery stores  NP

no crime scene  NP

parolees' kids  NP

some more wine  NP

the same thing  NP

Detective Caine  NP

No, first class  NP

School property  NP

The real damage  NP

a blood pattern  NP

a few questions  NP

gunshot residue  NP

one more chance  NP

only one person  NP

target practice  NP

the first thing  NP

the high school  NP

the last person  NP

Four Twenty Boyz  NP

Lieutenant Caine  NP

Three-in-one oil  NP

an inferior fill  NP

his library card  NP

robbery homicide  NP

the privacy laws  NP

walking distance  NP

A divorced parent  NP

Hitler's birthday  NP

Horatio's brother  NP

Our parolee's son  NP

Redeemer Cemetery  FAC

Would that amount  NP

a high school kid  NP

a hundred bullets  NP

a long, long time  NP

a recurring theme  NP

an enlarged heart  NP

an entrance wound  NP

his little secret  NP

So, no more fights  NP

another lead apron  NP

secondary position  NP

the entrance holes  NP

the other students  NP

these little hands  NP

your backyard tree  NP

Antioch High School  ORG

a Christmas package  NP

excellent criminals  NP

your parole officer  NP

Particular attention  NP

The Four-Twenty Boyz  NP

Undercover narco cop  NP

high organic content  NP

the federal building  NP

the pulmonary nature  NP

what other surprises  NP

High-velocity spatter  NP

Three separate donors  NP

and this little charm  NP

those cigarette butts  NP

And a concerned parent  NP

a starry, starry night  NP

even some rifle action  NP

his sexual performance  NP

the Wilton family tree  NP

Not all the bullet holes  NP

The more mature the down  NP

very low mineral content  NP

Jeff's high school locker  NP

about five or six minutes  NP

a Crime Scene Investigator  NP

how many different weapons  NP

three times the legal limit  NP

gravitational blood droplets  NP

My marathon-running boyfriend  NP

the better air-trapping ability  NP

an elephant's sexual performance  NP

one significant man-made material  NP

over two hundred expended projectiles  NP

SWAT  ORG

Naturals  ORG

© 2025