Programma Televisivo: Burn Notice - 6x12
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
(to) cop VERB
afferrare; catturare; acciuffare; prendere
(to) got VERB
op NOUN
rep NOUN
dime NOUN
decino
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
rpm NOUN
true ADJ
vero
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
by-10 NOUN
champ NOUN
false ADJ
falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso
favor NOUN
favore; bomboniera
legit ADJ
ma'am NOUN
malik NOUN
peasy ADJ
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
bitchy ADJ
incazzoso
blooey NOUN
jammer NOUN
outlaw NOUN
fuorilegge
sniper NOUN
tiratore scelto; cecchino; franco tiratore; cecchino; tiratore scelto
tracer NOUN
voodoo NOUN
voodoo; vudu; vudù
(to) allarod VERB
beater NOUN
battitore; frullatore
(to) bitch VERB
cocaine NOUN
cocaina
drywall NOUN
cartongesso
goddamn ADJ
graphic ADJ
grafico; immagine; crudo
hopper NOUN
impound NOUN
(to) ransack VERB
saccheggiare; rovistare
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
workout NOUN
allenamento
worried ADJ
preoccupato
credible ADJ
favorite ADJ
hallowed ADJ
overtown NOUN
paranoid ADJ
paranoico; paranoide
poolside NOUN
scorcher NOUN
thrilled ADJ
unsolved ADJ
irrisolto
listening NOUN
northeast NOUN
nordest; nord-est
scavenger NOUN
razzolatore; spazzino; saprofago; necrofago
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
trunkload NOUN
entrapment NOUN
trajectory NOUN
traiettoria
(to) blacklist VERB
(to) incinerate VERB
neighborhood NOUN
vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno
prostitution NOUN
prostituzione
ruse NOUN
possible ADJ
possibile
debatable ADJ
discutibile; opinabile
concealment NOUN
dissimulazione; occultamento; dissimulazione; celamento; mascheramento; occultamento
beefy ADJ
carnoso
inconvenient ADJ
sconveniente
collector NOUN
collezionista; esattore; esattrice; collettore
penitentiary NOUN
penitenziario
extraction NOUN
(to) violate VERB
violare
duplicate ADJ
duplicata; duplicato
(to) spook VERB
underage ADJ
minorenne; minore
arsonist NOUN
incendiario; piromane
distribution NOUN
distribuzione; diffusione; distribuzione
homey ADJ
cork NOUN
sughero; turacciolo; sughero
gigantic ADJ
gigantesco; colossale
caliber NOUN
calibro
lockup NOUN
lookout NOUN
vedetta; turno di guardia; guardia; sentinella; vedetta
mafia NOUN
mafia
informant NOUN
informatore; delatore; spia
snitch NOUN
delatore; pentito; spia; traditore
butterfly NOUN
farfalla
(to) reel VERB
barcollare
drastic ADJ
drastico
(to) rehearse VERB
ripetere; raccontare; ripetere; provare; ripassare; ripetere
bastard NOUN
bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia
(to) rot VERB
marcire; putrefarsi
reed NOUN
canna; canniccio; giunco; canna; ancia; strumento ad ancia; pettine
candid ADJ
candido
concentration NOUN
concentrazione
edgy ADJ
electronic ADJ
elettronico
bouncing NOUN
layer NOUN
strato; ovaiola
(to) stroll VERB
passeggiare; andare a spasso; fare una passeggiata; girovagare
challenging ADJ
difficoltoso; impegnativo
unstable ADJ
instabile
butt NOUN
culo; sedere; cornata; mozzicone
caffeine NOUN
caffeina
pantie NOUN
terrace NOUN
terrazza; altana; terrazza
cuff NOUN
pal NOUN
(to) haunt VERB
infestare; tormentare
marine NOUN
matching NOUN
abbinamento
briefing NOUN
surveillance NOUN
sorveglianza
(to) testify VERB
testimoniare; deporre
rip NOUN
(to) rip VERB
strappare; copiare
(to) opt VERB
optare
glory NOUN
gloria
being NOUN
essere; creatura; esistenza
beginning NOUN
inizio
(to) rely VERB
basarsi; fare affidamento
religious ADJ
religioso
recognition NOUN
(to) verify VERB
temptation NOUN
tentazione
greed NOUN
avidità; ingordigia
lid NOUN
coperchio; tappo
(to) pose VERB
adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare
weed NOUN
erbaccia; erba; maria; erba; maria
medal NOUN
medaglia
(to) torch VERB
incendiare
dot NOUN
punto; punto; puntino
curtain NOUN
tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda
shiny ADJ
lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante
killer NOUN
assassino; uccisore
asset NOUN
bene; possedimento; proprietà; risorsa
washing NOUN
bucato
(to) inform VERB
informare
sunny ADJ
soleggiato; soleggiata
kingdom NOUN
regno; reame; regno
cooperation NOUN
cooperazione
dock NOUN
lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati
barbecue NOUN
fornacella
foster ADJ
adottivo; affidatario; adottivo
entry NOUN
entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata
detective ADJ
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
(to) detective VERB
(to) haul VERB
rod NOUN
asta; bastone; palo; pertica; stecca; bacchetta; bacchetta; verga; pertica; canna; bacchetta; canna da pesca; bastoncello; barra; biella; verga
ghost NOUN
fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra
loop NOUN
cappio; laccio; passante; riccio; anello; ciclo; blocco iterativo; iterazione; spirale; cerchio della morte; giro della morte
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
loft NOUN
attico; soffitta; solaio
(to) accomplish VERB
compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere
core NOUN
nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo
necklace NOUN
collana; girocollo
scenario NOUN
copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama
rage NOUN
rabbia; furia; furore
parole NOUN
condizionale; libertà condizionale
due NOUN
gray ADJ
grigio
gray NOUN
grigio
(to) dial VERB
convenient ADJ
conveniente; comodo
subtle ADJ
sottile; inafferrabile; sottile
bracelet NOUN
braccialetto
(to) betray VERB
consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire
focused ADJ
focalizzato; concentrato
blackmail NOUN
ricatto
(to) blackmail VERB
ricattare
intelligence NOUN
intelligenza
murderer NOUN
assassino; assassina
evidence NOUN
prova; evidenza
slight ADJ
debole; insignificante; leggero; lieve
shell NOUN
carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top
regime NOUN
regime
pile NOUN
ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria
(to) pitch VERB
gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere
possession NOUN
possesso; possedimento
principle NOUN
principio; regola; principio; principio; valore
occasionally ADV
occasionalmente; talvolta; saltuariamente
involvement NOUN
coinvolgimento
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) gather VERB
accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre
(to) fold VERB
piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere
few ADJ
(to) brief VERB
(to) bounce VERB
rimbalzare
behalf NOUN
a vantaggio di
kidney NOUN
rene; rognone
(to) surrender VERB
arrendersi; capitolare
cage NOUN
gabbia; cabina
(to) convict VERB
condannare
trigger NOUN
grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso
confident ADJ
fiducioso; sicuro
(to) collect VERB
raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere
(to) arrange VERB
disporre; ordinare; preparare; arrangiare
device NOUN
apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione
childhood NOUN
infanzia
nap NOUN
pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone
(to) assault VERB
aggredire; attaccare; assalire; molestare
permanent ADJ
permanente; permanente; fisso
fed NOUN
spy NOUN
spia
backup NOUN
riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza
(to) abandon VERB
abbandonare; bandire
sport NOUN
sport; diporto
opposite NOUN
contrario; opposto
(to) approach VERB
avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a
trace NOUN
orma; tirella; tirante
tool NOUN
utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese
(to) spin VERB
girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare
(to) frame VERB
incorniciare; incastrare
version NOUN
versione
wire NOUN
filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia
(to) value VERB
valutare; stimare; computare; apprezzare; tenere in gran conto; apprezzare; valorizzare
clever ADJ
intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace
ash NOUN
cenere; frassino
(to) bat VERB
pipistrello; mazza; racchetta
suicide NOUN
suicidio; suicida
(to) plant VERB
piantare
laundry ADJ
solid ADJ
massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita
successful ADJ
riuscito; coronato dal successo; di successo
privacy NOUN
privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza
bug NOUN
cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo
(to) bug VERB
infastidire; scocciare; intercettare; spiare
(to) solve VERB
risolvere
yet ADV
ancora; già; ancora
shelf NOUN
asse; scaffale; mensola; ripiano; palchetto
plug NOUN
spina; presa; tappo
policeman NOUN
limit NOUN
limite; confine; limite
target NOUN
bersaglio; obiettivo
sale NOUN
vendita; svendita; liquidazione; saldo
(to) occur VERB
verificarsi; venire in mente; sovvenire
net NOUN
rete; rete; retino
logical ADJ
logico
lazy ADJ
pigro
deaf ADJ
sordo; i non udenti; i sordi
bonus NOUN
bonus; extra
material NOUN
materiale
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
disaster NOUN
disastro
federal ADJ
federale
(to) deliver VERB
consegnare; riconsegnare; consegnare
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
damn NOUN
maledizione; accidente; tubo
dirt NOUN
terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume
(to) nail VERB
inchiodare
alarm NOUN
allarme
(to) bust VERB
far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare
(to) trap VERB
intrappolare
awesome ADJ
impressionante; magnifico; fantastico; splendido
stake NOUN
palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo
sentence NOUN
sentenza; condanna; sentenza; pena; frase
distance NOUN
distanza
(to) interrupt VERB
interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
(to) connect VERB
connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare
soft ADJ
dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice
model NOUN
modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino
(to) crack VERB
fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare
training NOUN
addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio
bail NOUN
cauzione; libertà provvisoria; sassola
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
(to) borrow VERB
prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare
weather NOUN
clima; tempo; intemperie; tempo
player NOUN
attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
timing NOUN
andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
(to) score VERB
marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare
(to) spring VERB
tiny ADJ
minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo
bullet NOUN
proiettile; pallottola
(to) dig VERB
scavare
(to) deny VERB
negare
(to) switch VERB
scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare
weapon NOUN
arma
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
tip NOUN
punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica
sometime ADV
un giorno o l'altro
revenge NOUN
vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
candy NOUN
caramella; confetto
badly ADV
male
(to) feed VERB
nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi
enemy NOUN
nemico; nemica
victim NOUN
vittima
criminal ADJ
delittuoso; criminale
criminal NOUN
criminale; delinquente
(to) invite VERB
invitare
scary ADJ
roof NOUN
tetto
grandma NOUN
nonna
professional ADJ
professionale; qualificato; specializzato
professional NOUN
professionista
(to) celebrate VERB
celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare
monster NOUN
mostro
ugly ADJ
brutto; sgradevole
champagne NOUN
champagne; sciampagna
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
desperate ADJ
project NOUN
progetto; ricerca; studio
mission NOUN
missione
train NOUN
traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi
(to) train VERB
allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare
everywhere ADV
dappertutto; ovunque
burn NOUN
ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
code NOUN
codice
often ADV
spesso; sovente
match NOUN
partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
tight ADV
stretto
pack NOUN
basto; carico; soma; mazzo; muta
hall NOUN
corridoio; sala
round NOUN
piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
(to) convince VERB
convincere
desk NOUN
scrivania; scrittoio
action NOUN
azione; azione legale; azione
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
file NOUN
archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file
neck NOUN
collo
(to) guard VERB
custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione
price NOUN
prezzo
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
radio NOUN
radio
(to) teach VERB
insegnare
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
(to) remind VERB
ricordare
ayn ORG
cia ORG
fbi ORG
Y'all ORG
amari ORG
intel ORG
Big day NP
Sherrod ORG
big boy NP
damn it NP
10-by-10 QUANTITY
So, what NP
Tom card NP
When you NP
all this NP
beefy "t NP
thy name NP
us entry NP
you guys NP
Ayn's cop NP
Long list NP
Smart man NP
Why a you NP
a bad man NP
all times NP
both them NP
good time NP
nail card NP
new blood NP
one stone NP
one thing NP
two birds NP
Free candy NP
Right, sam NP
Sure thing NP
Tyler gray NP
a dime bag NP
a new deal NP
anson dead ORG
every word NP
just a gun NP
little man NP
more intel NP
river park NP
sunny days NP
whatever I NP
Bottom line NP
Clever girl NP
False alarm NP
Gang member NP
Not just me NP
Okay, amari NP
a few shots NP
a good idea NP
a good time NP
a hard time NP
a long time NP
first thing NP
foster care NP
most people NP
my baby boy NP
only no one NP
point blank NP
three bills NP
And now what NP
Chicken butt NP
Oh, so, what NP
Party people NP
a better man NP
a ghost town NP
a huge break NP
a new friend NP
a nice place NP
a phone book NP
a street rip NP
a subtle art NP
an ugly word NP
another c.I. NP
my "me" time NP
my damn self NP
my real name NP
old business NP
the good guy NP
the next one NP
the only guy NP
Bad childhood NP
Jace robinson NP
Sherrod's bar NP
That one dude NP
Uh, champagne NP
What the hell NP
a back window NP
a burn notice NP
a curtain rod NP
a good person NP
a little weed NP
action movies NP
all the rules NP
as much sleep NP
as much space NP
burning lofts NP
card's people NP
how many jobs NP
our old stuff NP
police lockup NP
the only home NP
the top shelf NP
the whole lid NP
whatever city NP
whatever work NP
"candid camera NP
Back this girl NP
Little hoppers NP
The whole team NP
Your aunt jill NP
a laundry room NP
all these guys NP
graphic design NP
honest answers NP
no job history NP
one hard piece NP
police impound NP
sherrod's desk NP
some other way NP
someone's life NP
the damn phone NP
the first step NP
the only thing NP
the right idea NP
underage women NP
your sorry ass NP
A butterfly net NP
Just a dime bag NP
You lazy mother NP
a couple layers NP
a good question NP
a new beginning NP
a regime change NP
a second chance NP
all my problems NP
another workout NP
captain america NP
christmas cards NP
detective garza NP
just a gun, man NP
more than 100 g NP
not my business NP
over 1,200 rpms NP
sherrod head-on NP
so much trouble NP
that boy's life NP
the easiest way NP
the only reason NP
this outlaw cop NP
...an old friend NP
Frequency jammer NP
a little privacy NP
a police officer NP
a police station NP
a scavenger hunt NP
an unsolved case NP
sherrod's office NP
some double game NP
some good advice NP
stone-cold magic NP
you little bitch NP
A dirty detective NP
Oh, nice necklace NP
a serious problem NP
a suicide mission NP
all his field ops NP
an unstable asset NP
different signals NP
false information NP
police informants NP
quick concealment NP
the tracer rounds NP
And a good evening NP
Just a little trip NP
a listening device NP
a professional spy NP
a recognition code NP
an extraction team NP
his private office NP
the garden terrace NP
the power position NP
your goddamn voice NP
Well, the hard part NP
a complete disaster NP
a matching bracelet NP
bitchy little girls NP
his grandma's house NP
a convicted murderer NP
a hard-core criminal NP
a higher-caliber gun NP
a successful mission NP
federal penitentiary NP
kind of the opposite NP
whatever information NP
a need-to-know, tyler NP
officer anton sproles NP
the briefing material NP
a duplicate power pack NP
a gigantic human being NP
card's extraction team NP
detective garza's c.I. NP
some electronic voodoo NP
some neighborhood kids NP
your next logical step NP
a very inconvenient time NP
enough solid information NP
the garden terrace mafia NP
...and a down-and-out spy NP
even the slightest detail NP
those just-too-cute files NP
A trigger-happy girlfriend NP
the nearest police station NP
your surveillance poolside NP
a nice, little, shiny medal NP
the world's nicest safe house NP
The two most challenging parts NP
Most late-model washing machines NP
card's favorite recognition code NP
a high-stakes intelligence-gathering operation NP
Mafia ORG
queens ORG