Programma Televisivo: Deadwood - 2x9

(to) ain  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) don  VERB

indossare; mettere; portare

jig  NOUN

non  ADJ

(to) Ahhh  VERB

(to) bein  VERB

cunt  NOUN

fica; figa; fregna; stronzo; bastardo; stronza

didn  NOUN

(to) didn  VERB

(to) doin  VERB

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) goin  VERB

lyin  NOUN

offa  ADV

(to) piss  VERB

pisciare

tab  NOUN

twat  NOUN

figa; coglione

(to) writ  VERB

assed  ADJ

(to) brung  VERB

(to) comin  VERB

(to) favor  VERB

preferire; privilegiare; fare un favore; accudire

fella  NOUN

(to) fixin  VERB

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

honor  NOUN

onore

kinda  ADJ

makin  NOUN

molar  NOUN

molare; dente molare

(to) mustn  VERB

nippy  ADJ

(to) sayin  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

vigil  NOUN

veglia

wager  NOUN

scommessa

(to) wanna  VERB

(to) weren  VERB

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

advent  NOUN

backer  NOUN

beatin  NOUN

(to) befall  VERB

damned  ADJ

dannato

fabled  ADJ

feeder  NOUN

(to) fester  VERB

infettarsi

(to) forego  VERB

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

(to) fuckin  VERB

gambit  NOUN

gambetto

gander  NOUN

oca maschio; oca; occhiata

(to) gettin  VERB

keenly  ADV

(to) keepin  VERB

labor  NOUN

leavin  NOUN

meetin  NOUN

missus  NOUN

needin  NOUN

(to) oughtn  VERB

puttin  NOUN

(to) reopen  VERB

riaprire; riaprirsi

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

saloon  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

sender  NOUN

mittente

solace  NOUN

conforto; consolazione

swirl  NOUN

vortice; riccio

(to) wouldn  VERB

wretch  NOUN

iellato; miserabile; omuncolo; straccio; tapino

writin  NOUN

anyways  ADV

bidding  NOUN

bidness  NOUN

brothel  NOUN

lupanare; bordello; casa di tolleranza; casa chiusa; casino; postribolo

capper  NOUN

cheatin  NOUN

(to) deepen  VERB

approfondire; intensificare

defect  NOUN

difetto

(to) fleece  VERB

pelare; spiumare

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fucking  VERB

handlin  NOUN

hauler  NOUN

(to) impute  VERB

imputare

invitin  NOUN

(to) invitin  VERB

mindful  ADJ

memore; consapevole

nigger  NOUN

negro; negra

overrun  NOUN

shitbox  NOUN

shootin  NOUN

stinkin  ADJ

thinkin  NOUN

(to) uncowe  VERB

watchin  NOUN

widened  ADJ

willing  ADJ

disposto; volenteroso

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

buttock  NOUN

natica; chiappa; culo; gluteo; chiappe; deretano

credibly  ADV

credibilmente

crucible  NOUN

crogiolo

eventual  ADJ

imaginin  ADJ

inimical  ADJ

(to) initiate  VERB

cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

kindling  NOUN

accelerante; esca

mouthful  ADJ

offering  NOUN

overmany  ADJ

pothole  NOUN

buca; buca; affossamento; avvallamento; depressione; fosso; scavo

seasonin  ADJ

(to) swirl  VERB

turbinare; vorticare

(to) tether  VERB

imbrigliare; incatenare; tenere al guinzaglio

verbatim  ADV

parola per parola

vigilant  ADJ

vigilante

watering  NOUN

working  NOUN

clientele  NOUN

clientela

cooperage  NOUN

(to) culminate  VERB

culminare

depositor  NOUN

depositante

falsehood  NOUN

falsità; menzogna; menzogna; menzognero

(to) generate  VERB

portare; generare; generare; generare; procreare; generare; formare

geologist  NOUN

geologo; geologa

ineffable  ADJ

(to) proffer  VERB

proporre

question-  NOUN

schooling  NOUN

scolarizzazione

sincerely  ADV

con sincerità; in fede; sinceramente

statehood  NOUN

(to) stiffen  VERB

irrigidire

sunflower  NOUN

girasole

boneshaker  NOUN

cocksucker  NOUN

pompinaro; succhiacazzi; ciucciacazzo; pompinaro; succhiacazzi

concoction  NOUN

intruglio; miscuglio; mistura; accrocco; lavoro abborracciato; macchinazione

handlebar  NOUN

manubrio

henceforth  ADV

d’ora in avanti; d’ora in poi

immemorial  NOUN

indisposed  ADJ

negotiable  ADJ

negoziabile

(to) prostrate  VERB

(to) transpire  VERB

unseasoned  ADJ

al naturale; in bianco

whorehouse  NOUN

awkwardness  NOUN

(to) calibrate  VERB

calibrare

(to) resurrect  VERB

strangeness  NOUN

theirselve  NOUN

thunderhead  NOUN

unannounced  ADJ

abbreviation  NOUN

abbreviazione; abbreviatura; acronimo; riassunto; abbreviazione

accomplished  ADJ

compiuto

amalgamation  NOUN

amalgamazione

headquarters  NOUN

quartier generale; sede centrale

inadequately  ADV

inadeguatamente

recollection  NOUN

(to) rejuvenate  VERB

ringiovanire

obliviousness  NOUN

constructively  ADV

costruttivamente

(to) purge  VERB

purgare

(to) mesmerize  VERB

incantare

glum  ADJ

eventful  ADJ

endorsement  NOUN

approvazione; riconoscimento; avallo; approvazione; sponsorizzazione; sostegno; appoggio; avallo

brute  ADJ

bruto

(to) befriend  VERB

(to) avert  VERB

distogliere; evitare

(to) stipulate  VERB

stipulare; fissare

respite  NOUN

tregua

(to) mutilate  VERB

(to) ladle  VERB

(to) thump  VERB

(to) accrue  VERB

accrescersi

fib  NOUN

bugia; baggianata; bufala; fandonia; fola; frottola

allegiance  NOUN

fedeltà; lealtà

(to) conclude  VERB

concludere; finire; concludere

formerly  ADV

momentarily  ADV

proxy  NOUN

mandatario; delega; misura indiretta; proxy

(to) swoop  VERB

trench  NOUN

trincea; fossato; fosso; trincea; buca; fossato

rightfully  ADV

(to) overrate  VERB

cunning  NOUN

furbizia; furberia

(to) intercept  VERB

hurtful  ADJ

destination  NOUN

destinazione; meta; traguardo; destinazione; destino; destinazione

incline  NOUN

spear  NOUN

germoglio; lancia; asta; picca; alabarda; arpione; fiocina

stupidity  NOUN

stupidità; stupidaggine; stupidità

(to) instal  VERB

comeback  NOUN

enthusiastic  ADJ

entusiasta

(to) hover  VERB

librarsi; aggirarsi; attardarsi; gironzolare; indugiare; ronzare; ronzare intorno; esitare; essere in bilico; essere indeciso; essere sospeso; pencolare; passare il cursore sopra; volteggiare

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

sledge  NOUN

slitta

(to) rot  VERB

marcire; putrefarsi

refusal  NOUN

rifiuto

plank  NOUN

asse; tavola

palate  ADJ

novice  NOUN

mare  NOUN

cavalla; giumenta; incubo; mare

disciple  NOUN

diligence  NOUN

(to) convey  VERB

condurre; trasportare; comunicare; esprimere; trasferire; trasportare

(to) construe  VERB

cavalry  NOUN

cavalleria

apparatus  NOUN

attrezzatura; impianto; apparecchio; sistema

(to) annex  VERB

(to) allude  VERB

alludere

trait  NOUN

caratteristica; tratto

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) acquaint  VERB

(to) contemplate  VERB

contemplare; considerare

(to) amuse  VERB

svagare

transaction  NOUN

transazione

(to) await  VERB

aspettare; attendere; aspettare; attendere; servire

condolence  NOUN

conforto; condoglianze

telegram  NOUN

telegramma

tactic  NOUN

tattica; piano; programma; stratagemma

portion  NOUN

porzione

living  NOUN

rebel  NOUN

ribelle

venture  NOUN

avventura; azzardo; impresa

burial  NOUN

sepoltura; inumazione

comparison  NOUN

comparazione; confronto; paragone; comparazione

carnival  NOUN

carnevale

(to) lengthen  VERB

allungare

agony  NOUN

dolore; angoscia; agonia; parossismo

(to) satisfy  VERB

soddisfare; accontentare; saziare

doorstep  NOUN

(to) stain  VERB

macchiare; intaccare; mordenzare; colorare

(to) tow  VERB

rimorchiare; trainare

sum  NOUN

somma; totale; somma

slick  NOUN

slick

whereabout  NOUN

pinch  NOUN

pizzico

disposal  NOUN

disposizione

crucial  ADJ

cruciale; cruciforme; cruciale

deception  NOUN

frode; inganno; mistificazione; raggiro; sotterfugio

secretly  ADV

di nascosto

(to) assist  VERB

aiutare; assistere

enthusiasm  NOUN

entusiasmo; foga

(to) float  VERB

galleggiare

hail  NOUN

grandine

ink  NOUN

inchiostro

theft  NOUN

furto

evidently  ADV

evidentemente

(to) mount  VERB

montare

hypocrite  NOUN

ipocrita; collotorto

association  NOUN

associazione

translation  NOUN

translazione; traduzione; traslazione

telegraph  NOUN

telegrafo

(to) persist  VERB

persistere

interested  ADJ

interessato

indoor  NOUN

given  NOUN

dato; presupposto

canyon  NOUN

gola

(to) breathe  VERB

respirare

straightforward  ADV

diretto

(to) specify  VERB

specificare; venire ai fatti

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

(to) retain  VERB

conservare; mantenere

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

currency  NOUN

valuta; moneta

firmly  ADV

fermamente; decisamente; sicuramente; saldamente

lace  NOUN

merletto; pizzo

criticism  NOUN

critica

acceptance  NOUN

accettazione

tutor  NOUN

aia; aio; istitutore; istitutrice; precettore; precettrice

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

(to) steer  VERB

sterzare; guidare; dirigere; governare; manovrare; condurre

importance  NOUN

importanza

rifle  NOUN

fucile

mug  NOUN

boccale; babbeo; credulone; gonzo; gotto; idiota; muso; babbeo; credulone; gonzo; idiota

hardware  NOUN

ferramenta; hardware

(to) distress  VERB

addolorare; angustiare; logorare; tormentare; confiscare; pignorare; antichizzare

delightful  ADJ

content  NOUN

contenuto

delighted  ADJ

entusiasta; onorato; orgoglioso; estasiato; contento; deliziato; felice; incantato; soddisfatto

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

barrel  NOUN

barile; botte; canna

operator  NOUN

operatore

somewhat  ADV

(to) state  VERB

dichiarare; statuire; indicare; dichiarare; esporre

welfare  NOUN

envy  NOUN

invidia

caller  NOUN

(to) aim  VERB

puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

equal  ADJ

uguale; pari; uguale

(to) equal  VERB

eguagliare

advanced  ADJ

avanzato; sofisticato; superiore; avanzato

wrist  NOUN

polso

avenue  NOUN

viale; corso

(to) hush  VERB

document  NOUN

documento; carta

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

reservation  NOUN

prenotazione

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

beloved  ADJ

amato; carissimo; squisito

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

liquor  NOUN

liquore

fond  ADJ

affettuoso; amoroso; premuroso; tenero; benevolo; compiacente; comprensivo; condiscendente; indulgente; tollerante; insensato; immaginario; pazzesco

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

production  NOUN

produzione

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) entitle  VERB

intitolare

temper  NOUN

carattere; temperamento

(to) shed  VERB

separare; gettare; togliersi; versare; emanare; gettare; irradiare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

expression  NOUN

espressione

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

(to) chop  VERB

tagliare

recent  ADJ

recente

beast  NOUN

bestia; belva

escort  NOUN

scorta

worthy  ADJ

degno

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

cheat  NOUN

imbroglione; truffatore; pelagatti

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

(to) jockey  VERB

ton  NOUN

tonnellata

soil  NOUN

terreno; suolo; terra

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) permit  VERB

permettere; autorizzare

(to) pour  VERB

versare; diluviare

previous  ADJ

previo

(to) produce  VERB

produrre; realizzare; fornire; produrre

prompt  NOUN

avvertimento; promemoria; scadenzario; segnale; avvio di comando

proportion  NOUN

proporzione

(to) purchase  VERB

comprare; comperare

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

outcome  NOUN

risultato; obiettivo; risultato; conclusione

mud  NOUN

fango

instruction  NOUN

istruzione; insegnamento; addestramento; tirocinio; avvertenze; bugiardino; direttive; istruzioni d'uso; manuale; manuale d'uso; istruzione

initial  NOUN

(to) impose  VERB

imporre; abusare

import  NOUN

importazione

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

glance  NOUN

sguardo; occhiata; guardata; sbirciata; scorsa

few  ADJ

(to) fetch  VERB

raccattare; racimolare; recuperare; rintracciare; ripescare; riportare

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

employer  NOUN

datore di lavoro; datrice di lavoro

edition  NOUN

edizione

(to) decline  VERB

declinare; declinare; rifiutare

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

candidate  NOUN

candidato; candidata

(to) calculate  VERB

calcolare

brief  ADJ

breve

boil  NOUN

foruncolo; pustola

(to) bid  VERB

fare un'offerta per un'asta

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

compliment  NOUN

complimento

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

(to) pit  VERB

snocciolare; denocciolare

proposal  NOUN

proposta; proposta; accordo

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

financial  ADJ

finanziario; monetario

reporter  NOUN

giornalista; corrispondente; inviato

(to) comment  VERB

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

temporary  ADJ

temporaneo

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

courage  NOUN

coraggio

particularly  ADV

estremamente; in particolare

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

(to) wire  VERB

fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie

invitation  NOUN

invito

conscience  NOUN

coscienza

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

newspaper  NOUN

giornale; quotidiano; carta da giornale

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

(to) confess  VERB

confessare

surely  ADV

certamente; sicuramente

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) insist  VERB

insistere

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

sheriff  NOUN

sceriffo

(to) plant  VERB

piantare

discovery  NOUN

scoperta; scoprimento; scoperta

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

image  NOUN

immagine

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

awhile  ADV

per un po'

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

(to) pity  VERB

compatire

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) solve  VERB

risolvere

youth  NOUN

gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane

yet  ADV

ancora; già; ancora

territory  NOUN

territorio

spoon  NOUN

cucchiaio

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

separate  ADJ

separato; separata

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

seed  NOUN

seme; seme; sperma

season  NOUN

stagione

(to) season  VERB

acclimatare; addestrare; allenare; condire; insaporire; stagionare

scale  NOUN

scala; gamma; scaglia; squama; scala

(to) receive  VERB

ricevere

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

quality  NOUN

qualità

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

lamp  NOUN

lampada; lampadina; lampada

keen  ADJ

desideroso; disposto; entusiasta; incline; intenzionato; preparato; veemente

eastern  ADJ

orientale

signature  NOUN

firma

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

parent  NOUN

genitore; genitrice

ill  NOUN

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

claim  NOUN

diritto; affermazione; dichiarazione; rivendicazione; reclamo; reclamo di proprietà

hill  NOUN

collina; colle

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

(to) shift  VERB

muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi

chef  NOUN

capocuoco

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

tall  ADJ

alto

universe  NOUN

universo

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

remain  NOUN

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

meal  NOUN

pasto; mangime

term  NOUN

termine; scadenza

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

(to) spring  VERB

(to) draw  VERB

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

jury  NOUN

giuria

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

meat  NOUN

carne; carne; polpa

aside  ADV

a parte; in disparte

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

badly  ADV

male

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) beauty  VERB

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

opening  NOUN

apertura; sigla

student  NOUN

studente; studentessa

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

miracle  NOUN

miracolo

army  NOUN

esercito; armata

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

connection  NOUN

connessione; coincidenza

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) vote  VERB

votare

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

further  ADJ

ulteriore

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

spirit  NOUN

spirito

(to) skin  VERB

scuoiare

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

meaning  NOUN

significato; significato; senso

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

asleep  ADJ

addormentato

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

south  ADV

sud

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

goodbye  NOUN

addio

(to) nut  VERB

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

plus  NOUN

aggiunta utile

(to) teach  VERB

insegnare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) witness  VERB

testimoniare; constatare; assistere; essere testimone

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

100  MONEY

, Ho  NP

8.00  MONEY

9.00  MONEY

A.G.  ORG

Hume  ORG

5,000  MONEY

Biddin  ORG

Hearst  ORG

Indian  NORP

Nigger  NORP

Bullock  ORG

Merrick  ORG

Nuttall  ORG

Unshook  ORG

fat boy  NP

old man  NP

�s go  NP

�t ya  NP

American  NORP

Blazanov  ORG

Russians  NORP

Good luck  NP

Pinkerton  ORG

Trial run  NP

if needin  NP

� women  NP

�s boat  NP

100 copies  NP

Cornishman  PRODUCT

New saloon  NP

Star lunch  NP

Worse ways  NP

ain�t it  NP

early hope  NP

great pain  NP

tow clouds  NP

� effect  NP

� givens  NP

Bella Union  ORG

Black Hills  LOC

Every rumor  NP

Miss Stubbs  NP

You don�t  NP

a good idea  NP

don�t act  NP

fucking ton  PRODUCT

other kinds  NP

rifle point  NP

� cappers  NP

� refusal  NP

�t waitin  NP

Camp bidness  NP

Good morning  NP

Queen Hooker  ORG

Then that�  NP

Two portions  NP

What benefit  NP

a box canyon  NP

a rope fence  NP

a wild horse  NP

cow�s milk  NP

feeder calls  NP

his own hand  NP

only a pinch  NP

such an idea  NP

the best way  NP

three spoons  NP

�s message  NP

�s welfare  NP

�t cheatin  NP

Ah, what news  NP

And good luck  NP

Bullock lunch  NP

all documents  NP

fuckin� ink  NP

my right hand  NP

so many words  NP

that leg rope  NP

the main idea  NP

the other end  NP

the paper man  NP

�s children  NP

Good afternoon  NP

How crazy life  NP

Merrick of �  ORG

Nigger General  NP

Not army songs  NP

Pinkerton big-  ORG

a Indian spear  NP

a further lace  NP

a safe journey  NP

another dealer  NP

fucking France  NP

his last wager  NP

how many hands  NP

the right rope  NP

wrist business  NP

�s schooling  NP

And this one�  NP

Bill�s missus  NP

First depositor  NP

Hot and cold�  NP

Sheriff Bullock  ORG

Washington D.C.  NP

certain defects  NP

every falsehood  NP

no burning rush  NP

no fucking moon  NP

that one no bet  NP

the brute beast  NP

the fucking Doc  NP

the human scene  NP

the midday meal  NP

the novice chef  NP

the usual spots  NP

the wrong fella  NP

time immemorial  NP

100 extra copies  NP

All these rumors  NP

Bullock�s part  NP

Hearst�s claim  NP

The buried plank  NP

Very good wishes  NP

Warm endorsement  NP

a fuckin� idea  NP

a willing spirit  NP

any kinda action  NP

certain elements  NP

eastern magazine  ORG

equal enthusiasm  NP

fuckin� adults  NP

long association  NP

overmany avenues  NP

such a situation  NP

that fat bastard  NP

that woman tutor  NP

the bidding open  NP

the fucking head  NP

the full picture  NP

the private part  NP

Belle Fourche way  NP

But scale, amount  NP

Miss Isringhausen  NP

My full attention  NP

Wizzo productions  NP

a fuckin� smell  NP

accomplished fact  NP

some camp bidness  NP

the first receipt  NP

today�s edition  NP

Wonderful, eh, Mr.  NP

a good duck caller  NP

a venture offering  NP

crucial importance  NP

eventual statehood  NP

puttin� shoulder  NP

such an instrument  NP

that very question  NP

the front entrance  NP

the sticking place  NP

your fucking mouth  NP

Garret�s doorstep  NP

The Bella Union gap  NP

a different outcome  NP

every other thought  NP

shit-heel operators  NP

the Nigger Generals  NP

the best duck calls  NP

your shit-heel boss  NP

� lyin� tactics  NP

Blazanov�s machine  NP

Garret�s fuckin�  NP

Hearst�s geologist  NP

The Deadwood Pioneer  ORG

a bloody fucking mug  NP

a living possibility  NP

my own fucking joint  NP

the Hearst interests  NP

the Russian operator  NP

the fabled mud slick  NP

the fucking universe  NP

the widened interest  NP

top fuckin� dollar  NP

� half-assed vigil  NP

a good fuckin� trip  NP

a safe fucking return  NP

a secret burial place  NP

her fuckin� problem  NP

more formed a fashion  NP

one fuckin� outgush  NP

...Pinkerton shit-heel  NP

Blazanov�s apparatus  NP

Bullock�s invitation  NP

a fuckin� whorehouse  NP

all them possibilities  NP

financial transactions  NP

the fucking whorehouse  NP

the invisible telegram  NP

your fuckin� article  NP

Another fuckin� cheat  NP

This ink-stained wretch  NP

What a delightful image  NP

my specific destination  NP

not only a fucking pain  NP

the Montana territories  NP

the Pinkerton big-shots  NP

the great cloud haulers  NP

third-party cocksuckers  NP

How did the lady incline  NP

Uh, formerly a cooperage  NP

an even deeper stupidity  NP

that tethering discovery  NP

the whole fuckin� camp  NP

a new non-negotiable term  NP

the bank�s chief backer  NP

the ugliest fucking nurse  NP

You�re fuckin� cheatin  NP

all fuckin� amalgamation  NP

no other family connection  NP

some other fuckin� thing  NP

some previous conversation  NP

the rejuvenating pleasures  NP

the unseasoned fucking ton  NP

"...these our beloved hills  NP

Yours sincerely, "your boss  NP

his own private instructions  NP

your unannounced destination  NP

Black Hills telegraph company  NP

his ineffable self-deceptions  NP

the boneshaker�s handlebars  NP

the most recent hurtful event  NP

very dark-skinned white folks  NP

your new livin� arrangement  NP

the fucking telegraph operator  NP

They�re hypocrite cocksuckers  NP

the safe�s temporary situation  NP

the Star & Bullock hardware store  NP

Amalgamation and fuckin� capital  NP

a separate free-standing territory  NP

a worthy enough fuckin� candidate  NP

some fuckin� business arrangement  NP

that�s some clever opening gambit  NP

AMALGAMATION AND CAPITAL Good morning  NP

Makin� Deadwood fuckin� headquarters  NP

Some big-shot eastern magazine reporter interviewin  NP

Dauntless  PRODUCT

Pioneer  ORG

Russian  NORP

Russian  LANGUAGE

© 2025