Programma Televisivo: 30 Rock - 5x14

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

ing  NOUN

(to) ugh  VERB

aged  ADJ

duel  NOUN

duello; singolar tenzone; duello

egot  NOUN

gal  NOUN

meth  NOUN

nana  NOUN

(to) poop  VERB

antsy  ADJ

nervosetto

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chili  NOUN

peperoncino

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

harpy  NOUN

arpia

winny  NOUN

frowny  ADJ

legged  ADJ

mutiny  NOUN

ammutinamento

presid  ADJ

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

timely  ADJ

beeping  NOUN

cashew  NOUN

anacardio

choking  NOUN

(to) honk  VERB

clacsonare; suonare il clacson; starnazzare

lipless  ADJ

muffled  ADJ

penis  NOUN

pene; arnese

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) shank  VERB

sitcom  NOUN

tightly  ADV

strettamente

tracker  NOUN

(to) uhhhhhh  VERB

willing  ADJ

disposto; volenteroso

american  ADJ

bubbling  NOUN

choosing  NOUN

gripping  ADJ

(to) incepte  VERB

intercom  NOUN

citofono

laughing  NOUN

startled  ADJ

spaventato

(to) swinge  VERB

beryllium  NOUN

berillio

bookshelf  NOUN

libreria

concierge  NOUN

mockingly  ADV

portrayal  NOUN

redundant  ADJ

ridondante; copioso; iperverboso; pleonastico; sovrabbondante

(to) restart  VERB

ricominciare; riavviare

(to) shriek  VERB

snowstorm  NOUN

tormenta; bufera di neve

socialist  ADJ

socialista

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

trademark  NOUN

marchio registrato

voiceless  ADJ

sordo

aquamarine  ADJ

birthstone  NOUN

chimpanzee  NOUN

scimpanzé

federalism  NOUN

kilometer  NOUN

mouthpiece  NOUN

imboccatura; portavoce

mozzarella  NOUN

mozzarella

patriotism  NOUN

perversion  NOUN

principled  ADJ

sweatpant  NOUN

unbeatable  ADJ

whispering  NOUN

incorrectly  ADV

erroneamente

stubbornness  NOUN

cocciutaggine; testardaggine; ostinazione

manufacturing  NOUN

unpasteurized  ADJ

schoolchildren  NOUN

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

pavilion  NOUN

padiglione

(to) invoke  VERB

chiedere; appellarsi; invocare; invocare; richiamare; richiedere

(to) growl  VERB

ringhiare

drawback  NOUN

svantaggio

(to) denounce  VERB

(to) recline  VERB

(to) hiss  VERB

fischiare; sibilare; soffiare

(to) grumble  VERB

borbottare; brontolare; ronzare

incompetence  NOUN

incompetenza

craziness  NOUN

maple  NOUN

acero; loppio

joyous  ADJ

attendant  NOUN

assistente; addetto; domestico; inserviente; servitore; partecipante

hurtful  ADJ

(to) memorize  VERB

memorizzare; imparare a memoria

tart  NOUN

crostata; torta; puttana; prostituta; donnaccia

(to) hoot  VERB

lab  NOUN

karate  NOUN

greatness  NOUN

grandezza

contraction  NOUN

contrazione

aircraft  NOUN

aeromobile

owl  NOUN

gufo; civetta

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

refusal  NOUN

rifiuto

(to) empower  VERB

dare potere; permettere; incoraggiare; sostenere

(to) vibrate  VERB

vibrare

stereotype  NOUN

stereotipo

erotic  ADJ

erotico

trivial  ADJ

insignificante; trascurabile; banale; ordinario; banale; triviale

(to) smuggle  VERB

contrabbandare

underpant  NOUN

marshal  NOUN

maresciallo

runway  NOUN

passaggio; pista; sentiero; varco; passerella; circuito; pista; tracciato; pista di decollo; pista di atterraggio; pista; autonomia; autosufficienza; copertura; operatività; alveo; fondo; letto

flaw  NOUN

crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

syrup  NOUN

sciroppo

fasten  ADJ

rental  ADJ

businessman  NOUN

uomo d'affari; affarista

passage  NOUN

passo; corridoio

pursuit  ADJ

whale  NOUN

balena

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

cattle  NOUN

bestiame; bestiame; bovini

spelling  NOUN

ortografia

ridiculous  ADJ

ridicolo

penalty  NOUN

penalità

herd  NOUN

mandria; gregge; armento; mandria; branco; armento; masseria; masnada; accolita; accozzaglia; ciurma; cricca

mobile  ADJ

mobile

acceptance  NOUN

accettazione

saddle  NOUN

sella; sellino; sella

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

mechanic  NOUN

meccanico

summit  NOUN

picco; cima; colmo; culmine; pinnacolo; somma; vertice; incontro al vertice; summit

nickname  NOUN

soprannome

beep  NOUN

bip

frustrating  ADJ

frustrante

terminal  NOUN

terminal

killer  NOUN

assassino; uccisore

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

lemon  NOUN

limone

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

airplane  NOUN

aeroplano; aereo; aeromobile; apparecchio

auto  NOUN

guardian  NOUN

custode; guardiano; tutore; tutrice; guardiano

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

conclusion  NOUN

conclusione

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

balcony  NOUN

balcone

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

(to) sob  VERB

singhiozzare

lesbian  ADJ

lesbica; lesbica; lesbico; lesbico; lesbica

announcement  NOUN

annuncio

dressing  NOUN

entertainment  NOUN

divertimento; intrattenimento; intrattenimento

dignity  NOUN

dignità

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

sacred  ADJ

sacro

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

due  ADJ

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

homeless  NOUN

gray  ADJ

grigio

(to) dial  VERB

air  NOUN

aria

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

(to) chop  VERB

tagliare

exit  NOUN

uscita

talented  ADJ

talentuoso; dotato

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

jet  NOUN

giaietto; getto

(to) challenge  VERB

downstairs  ADV

giù; di sotto

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

status  NOUN

stato

slide  NOUN

scivolo; frana; smottamento; discesa; scivolo; linguetta zip; farfalla; saracinesca; diapositiva; vetrino

(to) slide  VERB

scivolare; slittare; derapare; scivolare

readily  ADV

poverty  NOUN

povertà

principle  NOUN

principio; regola; principio; principio; valore

(to) promote  VERB

promuovere; diffondere; pubblicizzare; sostenere

lounge  NOUN

salotto; sala d'aspetto; sala d'attesa; piano-bar; veranda

instance  NOUN

volta

input  NOUN

immissione; contributo; opinione; suggerimento; immissione; informazione; ingresso

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

fuel  NOUN

carburante; combustibile; rifornimento

few  ADJ

feature  NOUN

qualità; caratteristica; peculiarità; proprietà; attrattiva; attributo; numero; rubrica; servizio; speciale; aspetto; configurazione; connotati; fattezze; fisionomia; lineamenti; caratteristica; funzionalità; specificità; accessorio; capacità

discount  NOUN

sconto

(to) declare  VERB

dichiarare

border  NOUN

confine; frontiera; confine; orlo

behalf  NOUN

a vantaggio di

(to) blink  VERB

ammiccare; sbattere le ciglia; lampeggiare; lampeggiare; intermittenza; segnalare

guitar  NOUN

chitarra

envelope  NOUN

busta

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

minister  NOUN

prete

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

pillow  NOUN

cuscino; guanciale; testiera

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

unhappy  ADJ

infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice

prime  ADJ

primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

council  NOUN

consiglio

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

golf  NOUN

golf

tense  ADJ

authority  NOUN

autorità

zone  NOUN

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

intense  ADJ

intenso

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

wrap  NOUN

scialle; sciarpa; cappotto; rotolo; sandwich arrotolato

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

bound  NOUN

frontiera; confine; balzo; salto; limite

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

offense  NOUN

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

site  NOUN

circostanza; posto; sito

cloth  NOUN

stoffa; tela; tessuto; panno; cencio; straccio; abbigliamento; abito; tenuta; tonaca; vestiario

reasonable  ADJ

ragionevole; moderato

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

(to) bless  VERB

benedire

adult  NOUN

adulto; adulta

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

suite  NOUN

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

ambulance  NOUN

ambulanza

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

cruel  ADJ

crudele; atroce

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

yet  ADV

ancora; già; ancora

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

potato  NOUN

patata; pomo di terra

(to) predict  VERB

predire; profetizzare

liquid  NOUN

liquido; liquida

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

uniform  NOUN

uniforme; divisa

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

safety  NOUN

sicurezza

passenger  NOUN

passeggero; passeggera

ocean  NOUN

oceano

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

manner  NOUN

modo; maniera

economic  ADJ

economico; economico; economo

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

(to) silence  VERB

azzittire; silenziare; mettere a tacere; silenziare

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

inn  NOUN

locanda; osteria

gate  NOUN

cancello; portone

federal  ADJ

federale

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

(to) wound  VERB

ferire; offendere

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

conference  NOUN

conferenza

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

(to) travel  VERB

viaggiare

comfort  NOUN

benessere; comodità; agio

photo  NOUN

fellow  ADJ

negative  ADJ

negativo

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

race  NOUN

corsa; gara; razza

sexual  ADJ

sessuale

stomach  NOUN

stomaco; pancia

friendship  NOUN

amicizia

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

available  ADJ

valido; disponibile

pardon  NOUN

perdono; grazia

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

several  ADJ

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

scary  ADJ

local  ADJ

locale

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

grandfather  NOUN

nonno; avolo

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

responsibility  NOUN

responsabilità

film  NOUN

film; pellicola

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

speech  NOUN

parola; discorso

often  ADV

spesso; sovente

health  NOUN

salute; sanità; salute

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

meaning  NOUN

significato; significato; senso

(to) pack  VERB

impacchettare

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

emergency  NOUN

emergenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

(to) remind  VERB

ricordare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

300  MONEY

NBC  ORG

TGS  ORG

AMEX  ORG

I.D.  PRODUCT

Ikea  ORG

Asian  NORP

Avery  ORG

Oscar  WORK_OF_AR

Torah  NORP

Africa  LOC

Grammy  PRODUCT

> Tracy  NP

Raleigh  ORG

sky law  NP

Air Bike  ORG

All guys  NP

American  NORP

Good God  NP

Good day  NP

Kenworth  ORG

Seaworld  ORG

Showtime  ORG

You guys  NP

all that  NP

♪ Love  NP

Canadians  NORP

Crossfire  PRODUCT

Nags Head  NP

Nags Head  FAC

NagsHhead  ORG

sea level  NP

Cell phone  NP

Law School  NP

Law School  ORG

Oh, my God  NP

Sweatpants  PRODUCT

[Over P.A.  NP

a meth lab  NP

you people  NP

$90 million  MONEY

Girl Scouts  ORG

Hey, Lizzie  NP

a bad thing  NP

a folk hero  NP

a golf ball  NP

a nice trip  NP

another way  NP

enough time  NP

maple syrup  NP

" then "land  NP

9,000 badges  NP

Crimson Tide  PRODUCT

Every flight  NP

Sunglass Hut  ORG

Timely stuff  NP

a human baby  NP

baby penises  NP

our own meth  NP

spring break  NP

Asian ♪ ♪  NP

[Soft beeping  NP

a neck pillow  NP

a smaller bug  NP

airplane folk  NP

all 700 words  NP

all Canadians  NP

all the words  NP

movie choices  NP

new magazines  NP

the Pure Ones  PRODUCT

what the hell  NP

All passengers  NP

Raleigh-Durham  ORG

The Next Level  WORK_OF_AR

] Turkey wraps  NP

a killer whale  NP

a whale saddle  NP

an air marshal  NP

famous cowards  NP

flight tracker  NP

his next movie  NP

my entire crew  NP

my tax dollars  NP

no rental cars  NP

prime minister  NP

safety schools  NP

sweatpants guy  NP

the G-8 summit  NP

the extra bone  NP

the next level  NP

the same cloth  NP

the same flaws  NP

very sitcom-y.  NP

we Hornbergers  NP

Captain Burnett  NP

Carnegie Mellon  ORG

[Choking] Soren  NP

clean bathrooms  NP

just a mechanic  NP

the West Indies  NP

the flight deck  NP

the only course  NP

the sacred tree  NP

the worst place  NP

5k Homeless Walk  NP

a German uniform  NP

a beryllium mine  NP

a whole lifetime  NP

all those babies  NP

her fake stomach  NP

his American one  NP

just a passenger  NP

my Torah passage  NP

passenger mutiny  NP

several messages  NP

some NBC sitcoms  NP

the spelling bee  NP

this old bastard  NP

Canadian-American  NORP

a chili's express  NP

a federal offense  NP

a joyous occasion  NP

a mobile meth lab  NP

a tense situation  NP

a very lucky girl  NP

his dressing room  NP

hurtful nicknames  NP

middle-aged women  NP

that police horse  NP

the Guardian Owls  NP

this little bitch  NP

your comfort zone  NP

a business meeting  NP

a flight attendant  NP

a press conference  NP

a type-"A" nut job  NP

especially Stewart  NP

prescription drugs  NP

The half-hour thing  NP

[Muffled] Pop tarts  NP

a reasonable person  NP

a three-legged race  NP

past border control  NP

that penalty stroke  NP

the Peter principle  NP

your fellow animals  NP

And sexual positions  NP

a double-edged sword  NP

lesbian clown shirts  NP

the failed NBC shows  NP

the nearest hospital  NP

the reclining chairs  NP

those jet sweatpants  NP

unpasteurized cheese  NP

a little pilot secret  NP

our shared patriotism  NP

the concierge service  NP

those kids' field day  NP

your Asian drug gangs  NP

American manufacturing  NP

Kate Capshaw's husband  NP

Seeda in Hard to Watch  WORK_OF_AR

Those potato-chip bags  NP

Tracy, congratulations  NP

a $90 million aircraft  NP

a really good decision  NP

each other's craziness  NP

my AMEX invisible card  NP

the Clinton Foundation  FAC

the council on poverty  ORG

what reasonable things  NP

your acceptance speech  NP

D'Jeffrey "Lucky" Seeda  NP

Your gripping portrayal  NP

that double-edged sword  NP

the Canadian dictionary  NP

the G-8 economic summit  NP

the feature film Legend  NP

Both: Double-edged sword  NP

a Tallahassee strip club  NP

the emergency exit slide  NP

the local schoolchildren  NP

the trivial pursuit card  NP

Oscar-winner Tracy Jordan  NP

The Empire State Building  ORG

[Hissing, liquid bubbling  NP

guitar-playing chimpanzee  NP

this socialist perversion  NP

walking mozzarella sticks  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

Yeah, really good decision  NP

his husband bedroom duties  NP

the prime minister's suite  NP

A big-government duel loser  NP

a guitar-playing chimpanzee  NP

the "fasten seat belt" sign  NP

your trademark stubbornness  NP

Cornell Commencement Address  ORG

just another authority figure  NP

[Sighs] Tracy, congratulations  NP

just an angry, red frowny face  NP

The Canadian health-care system  NP

The Metro Toronto Convention Center  ORG

font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole  WORK_OF_AR

Well, good luck pressing "take off," then "auto pilot  NP

honeybunny</font> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

German  NORP

Canadian  NORP

Success  ORG

© 2025