Programma Televisivo: Meadowlands - 1x5

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

I--  NOUN

er--  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

scum  NOUN

impurità; mucillagine

shag  NOUN

intreccio; intrico; viluppo; marangone; tabacco grossolano; trinciato; scopata; tappeto a pelo lungo e irregolare; compagno

shim  NOUN

true  ADJ

vero

we--  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) wanna  VERB

(to) you--  VERB

fake--  NOUN

hinged  ADJ

linguellato

psycho  NOUN

putter  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

that--  NOUN

unsafe  ADJ

insicura

unwell  ADJ

indisposto

weirdo  ADJ

(to) what--  VERB

badness  NOUN

brigade  NOUN

brigata

crony  NOUN

don't--  NOUN

golfing  NOUN

killing  NOUN

assassinio; omicidio; uccisione

o'clock  NOUN

shackle  NOUN

anello con perno; grillo; ceppi; ceppo; ferri; maniglia; maniglione

truth--  NOUN

willful  ADJ

(to) woman--  VERB

worried  ADJ

preoccupato

bullshit  ADJ

clotting  NOUN

family--  NOUN

favorite  NOUN

neighbor  NOUN

prepared  ADJ

(to) somete  VERB

(to) airmail  VERB

directive  NOUN

(to) reaffirm  VERB

riaffermare

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) terrify  VERB

terrorizzare

violently  ADV

violentamente

fatherhood  NOUN

paternità

insistence  NOUN

insistenza

intractable  ADJ

laceration  NOUN

lacerazione

unimaginable  ADJ

inimmaginabile

homosexuality  NOUN

omosessualità

northeasterly  ADJ

strangulation  NOUN

latent  ADJ

latente

(to) mutilate  VERB

heartbreak  NOUN

crepacuore

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

heed  NOUN

considerazione; cura; ossequio; riguardo

morally  ADV

successfully  ADV

con successo

resourceful  ADJ

formality  NOUN

lab  NOUN

persistent  ADJ

tenace; durevole; insistente; incessante; insistente; continuo; persistente

mechanism  NOUN

meccanismo

outsider  NOUN

estraneo

(to) bash  VERB

(to) carve  VERB

trinciare; scalcare; trinciare; intagliare; scolpire; scalcare; trinciare; intagliare; tagliare; scolpire; scalcare

reign  NOUN

regno

(to) reassure  VERB

rassicurare; tranquillizzare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

fade  NOUN

assolvenza

(to) intrude  VERB

irrompere

copper  NOUN

rame; poliziotto; agente di polizia

wrath  NOUN

ira; collera; furore

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

(to) lurk  VERB

acquattarsi; appostarsi; celarsi

(to) alter  VERB

cambiare; alterare

tee  NOUN

(to) strangle  VERB

strangolare

fling  NOUN

avventura

fist  NOUN

pugno; manina

cape  NOUN

capo; cappa; mantellina

(to) breathe  VERB

respirare

ruler  NOUN

righello; riga; sovrano

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

anxiety  NOUN

ansietà; ansia; ansia; bramosia; ansia; ansietà

thorough  ADJ

accurato; minuzioso; dettagliato; completo; totale

grudge  NOUN

rancore; risentimento; astio

(to) torch  VERB

incendiare

pointless  ADJ

distress  NOUN

angoscia; miseria; pena; sconforto; difficoltà; pericolo

killer  NOUN

assassino; uccisore

corpse  NOUN

cadavere; salma

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

insensitive  ADJ

hack  NOUN

tosse secca; imbrattacarte; scribacchino; accorgimento; espediente; rattoppo; rimedio; toppa; hackeraggio; pirateria informatica

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

guardian  NOUN

custode; guardiano; tutore; tutrice; guardiano

(to) haul  VERB

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

obsession  NOUN

ossessione; fissa; ossessione

integrity  NOUN

integrità

oath  NOUN

giuramento; bestemmia; giuramento

alternative  NOUN

alternativa

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

teenage  ADJ

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

(to) straighten  VERB

drizzare

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

intelligence  NOUN

intelligenza

consequence  NOUN

conseguenza

downstairs  ADV

giù; di sotto

innocent  ADJ

innocente

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

upstairs  NOUN

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

used  ADJ

survival  NOUN

sopravvivenza

steel  NOUN

acciaio

sin  NOUN

peccato; colpa; peccato; vizio

possession  NOUN

possesso; possedimento

primary  ADJ

primario

principle  NOUN

principio; regola; principio; principio; valore

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

(to) identify  VERB

identificare; individuare

grass  NOUN

erba; graminacea; prato; erba; erba; delatore; pentito; spia; traditore

genuine  ADJ

genuino

depth  NOUN

profondità

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

bump  NOUN

botta; colpetto; bozzo; gnocco; gonfiore; protuberanza; bozzo; gnocco; pancione

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

beneath  ADV

sotto

statue  NOUN

statua

average  ADJ

media; medio

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

noble  ADJ

nobile; splendido; nobile; aristocratico

motive  NOUN

motivo

prime  ADJ

primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo

golf  NOUN

golf

honesty  NOUN

onestà; correttezza; lealtà

opposite  ADJ

opposto; opposto; opposta

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

(to) confess  VERB

confessare

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

investigation  NOUN

investigazione

policeman  NOUN

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

(to) react  VERB

nicely  ADV

naughty  ADJ

birichino; furbetto; malizioso; osceno; provocante

(to) lack  VERB

mancare; necessitare; richiedere; scarseggiare

kettle  NOUN

bollitore; cucuma; pentola

journalist  NOUN

giornalista; giornalista; reporter

darling  NOUN

tesoro; amore

surface  NOUN

superficie

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

mum  NOUN

mamma

butter  NOUN

burro; butirro

bread  NOUN

pane

material  NOUN

materiale

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) nail  VERB

inchiodare

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) repeat  VERB

ripetere

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

photo  NOUN

protection  NOUN

protezione

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

wise  ADJ

saggio

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

(to) dig  VERB

scavare

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

weapon  NOUN

arma

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

beauty  NOUN

bellezza; bella

victim  NOUN

vittima

criminal  NOUN

criminale; delinquente

scary  ADJ

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

capable  ADJ

capace

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

professional  NOUN

professionista

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

natural  ADJ

naturale

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

tooth  NOUN

dente

suspect  NOUN

responsibility  NOUN

responsabilità

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

speech  NOUN

parola; discorso

barely  ADV

appena; malapena

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

round  ADV

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) freak  VERB

justice  NOUN

giustizia

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) spot  VERB

individuare; notare

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

neck  NOUN

collo

positive  ADJ

positivo

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

rid  ADJ

(to) rid  VERB

Chubb  ORG

know--  ORG

me dog  NP

Or what  NP

Dead man  NP

Donnelly  ORG

Long way  NP

Oh, shit  NP

What car  NP

all this  NP

Good spot  NP

Hey, Mark  NP

A dead man  NP

Good night  NP

Just a bet  NP

You-- Golf  NP

a key lock  NP

and a shim  NP

cape wrath  NP

every rule  NP

god's sake  NP

a bad smell  NP

a dead body  NP

that-- Shut  NP

a lab report  NP

a little bit  NP

all a fake--  NP

the same way  NP

A tiny detail  NP

And your life  NP

Jack's killer  NP

a fine father  NP

a needle file  NP

a steel ruler  NP

his past sins  NP

your car keys  NP

a stupid fling  NP

a wedding ring  NP

half his locks  NP

my entire life  NP

the long stuff  NP

the putter job  NP

Ormond's arrest  NP

a tighter reign  NP

my tee-off time  NP

ordinary people  NP

prime directive  NP

the best policy  NP

the first place  NP

the golf course  NP

the phone calls  NP

the same person  NP

a hinged shackle  NP

a terrible thing  NP

all this trouble  NP

another dead man  NP

his test results  NP

the fire brigade  NP

the primary fact  NP

the test results  NP

Donnelly's murder  NP

Genuine integrity  NP

a big scary world  NP

a revenge killing  NP

the fuck's alison  NP

the outside world  NP

the right reasons  NP

your own material  NP

Especially someone  NP

Teenage heartbreak  NP

a golfing schedule  NP

his own protection  NP

just all this shit  NP

too big a cover-up  NP

very long memories  NP

strangulation Marks  NP

the biolog-- Please  NP

the naughty problem  NP

the other direction  NP

your dad's favorite  NP

your guardian angel  NP

How many assignments  NP

Jack Donnelly's past  NP

Professional killers  NP

Wintersgill's office  NP

other people's lines  NP

that bullshit speech  NP

Jack Donnelly's death  NP

an ordinary community  NP

some proper obsession  NP

their own back garden  NP

unimaginable distress  NP

the opposite direction  NP

Grace Diamond's brother  NP

Well, one investigation  NP

an intractable situation  NP

my afternoon appointments  NP

my professional integrity  NP

the Jack Donnelly case file  NP

the true and beautiful figure  NP

Maybe his latent homosexuality  NP

the perfect survival mechanism  NP

© 2025