Programa de TV: Meadowlands - 1x5
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
I-- NOUN
er-- NOUN
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
scum NOUN
escoria; escoria; canalla; gentuza
shag NOUN
cormorán; cormorán moñudo; polvo
shim NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
we-- NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
(to) wanna VERB
(to) you-- VERB
fake-- NOUN
hinged ADJ
psycho NOUN
psicópata
putter NOUN
scared ADJ
asustado
that-- NOUN
unsafe ADJ
inseguro
unwell ADJ
indispuesto
weirdo ADJ
(to) what-- VERB
badness NOUN
maldad
brigade NOUN
brigada
crony NOUN
amigote
don't-- NOUN
golfing NOUN
killing NOUN
asesinato
o'clock NOUN
shackle NOUN
grillete; grillete; grillos
truth-- NOUN
willful ADJ
(to) woman-- VERB
worried ADJ
inquieto; preocupado
bullshit ADJ
clotting NOUN
family-- NOUN
favorite NOUN
neighbor NOUN
prepared ADJ
preparado
(to) somete VERB
(to) airmail VERB
directive NOUN
directiva
(to) reaffirm VERB
reafirmar
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) terrify VERB
aterrar
violently ADV
violentamente
fatherhood NOUN
paternidad
insistence NOUN
insistencia
intractable ADJ
obstinado; inmanejable; intratable
laceration NOUN
laceración
unimaginable ADJ
inimaginable
homosexuality NOUN
homosexualidad; homosexualismo
northeasterly ADJ
strangulation NOUN
estrangulación
latent ADJ
latente
(to) mutilate VERB
mutilar
heartbreak NOUN
corazón destrozado; corazón roto; desamor
(to) stalk VERB
acechar; acosar; acechar
heed NOUN
morally ADV
moralmente
successfully ADV
exitosamente
resourceful ADJ
formality NOUN
formalidad
lab NOUN
persistent ADJ
persistente
mechanism NOUN
mecanismo
outsider NOUN
persona de fuera; marginado; outsider; lego; novato; principiante
(to) bash VERB
(to) carve VERB
trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar
reign NOUN
reinado; gobierno; reinado
(to) reassure VERB
reasegurar; tranquilizar
thought NOUN
pensamiento
fade NOUN
(to) intrude VERB
meterse
copper NOUN
cobre; paco
wrath NOUN
ira; cólera; furia; castigo
assignment NOUN
asignación; tarea; cesión
(to) lurk VERB
acechar; agazaparse; esconderse; ocultarse; merodear; urguetear; vigilar; intrusar; mirar; observar
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
tee NOUN
te
(to) strangle VERB
estrangular
fling NOUN
amorío; aventura; devaneo; escarceo amoroso; lío; rollo
fist NOUN
puño; manecilla; manícula
cape NOUN
cabo; capa
(to) breathe VERB
respirar
ruler NOUN
regla; gobernante; soberano
metaphor NOUN
metáfora
anxiety NOUN
ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad
thorough ADJ
minucioso; exhaustivo
grudge NOUN
rencor; manía
(to) torch VERB
incendiar
pointless ADJ
chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano
distress NOUN
inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
corpse NOUN
cadáver; cuerpo
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
insensitive ADJ
insensible
hack NOUN
jaca; taxista; cagatintas; chupatintas; juntaletras; plumilla; plumífera; plumífero
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
guardian NOUN
guardián; guardia; tutor; apoderado; custodio; apoderado; guardián; jefe
(to) haul VERB
empujar; tirar fuerte; llevar
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) rape VERB
violar
(to) kidnap VERB
secuestrar; raptar
obsession NOUN
obsesión
integrity NOUN
integridad
oath NOUN
juramento
alternative NOUN
alternativa
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
teenage ADJ
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
(to) straighten VERB
enderezar; desencorvar; destorcer; estirar
merely ADV
meramente; solamente; sólo; puramente
intelligence NOUN
inteligencia
consequence NOUN
consecuencia
downstairs ADV
abajo
innocent ADJ
inocente
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
upstairs NOUN
visitor NOUN
visita; visitante
used ADJ
usado
survival NOUN
supervivencia; pervivencia
steel NOUN
acero; chaira
sin NOUN
pecado
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
primary ADJ
primario
principle NOUN
principio
ordinary ADJ
ordinario; del montón
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
grass NOUN
hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota
genuine ADJ
genuino; auténtico; verdadero; legítimo
depth NOUN
profundidad
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
bump NOUN
abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
beneath ADV
bajo
statue NOUN
estatua; escultura
average ADJ
medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
(to) pound VERB
pilar; pulverizar
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
noble ADJ
noble
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
prime ADJ
principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo
golf NOUN
golf
honesty NOUN
honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa
opposite ADJ
opuesto; opósito
frame NOUN
esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro
policy NOUN
política; póliza
(to) confess VERB
confesar
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
investigation NOUN
investigación
policeman NOUN
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
(to) scratch VERB
rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar
(to) react VERB
reaccionar
nicely ADV
bien; espléndidamente
naughty ADJ
travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante
(to) lack VERB
faltar; carecer
kettle NOUN
caldera; calentador; pava
journalist NOUN
diarista; periodista; periodista; reportero
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
surface NOUN
superficie
habit NOUN
costumbre; hábito; hábito; uniforme
mum NOUN
mamá
butter NOUN
mantequilla; manteca
bread NOUN
pan; lana; pasta; plata
material NOUN
material
(to) cancel VERB
cancelar; anular
(to) nail VERB
clavar; clavetear; tirarse
wound NOUN
herida; llaga
(to) repeat VERB
repetir
brother NOUN
hermano
hug NOUN
abrazo
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
crack NOUN
chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo
photo NOUN
protection NOUN
protección
vision NOUN
visión; vista; visión
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
weapon NOUN
arma
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
circumstance NOUN
circunstancia
nearly ADV
casi
revenge NOUN
venganza
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
(to) recognize VERB
reconocer
beauty NOUN
belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
criminal NOUN
criminal; delincuente
scary ADJ
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
capable ADJ
capaz
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
bomb NOUN
bomba; explosivo
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
professional ADJ
profesional
professional NOUN
profesional; profesionista
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
ugly ADJ
feo
natural ADJ
natural
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
bite NOUN
mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado
tooth NOUN
diente
suspect NOUN
sospechoso
responsibility NOUN
responsabilidad
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
result NOUN
resolución; resultado
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
barely ADV
apenas
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
round ADV
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) freak VERB
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
(to) spot VERB
avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
positive ADJ
positivo
obvious ADJ
obvio; evidente
(to) choose VERB
elegir; escoger
rid ADJ
(to) rid VERB
liberar
Chubb ORG
know-- ORG
me dog NP
Or what NP
Dead man NP
Donnelly ORG
Long way NP
Oh, shit NP
What car NP
all this NP
Good spot NP
Hey, Mark NP
A dead man NP
Good night NP
Just a bet NP
You-- Golf NP
a key lock NP
and a shim NP
cape wrath NP
every rule NP
god's sake NP
a bad smell NP
a dead body NP
that-- Shut NP
a lab report NP
a little bit NP
all a fake-- NP
the same way NP
A tiny detail NP
And your life NP
Jack's killer NP
a fine father NP
a needle file NP
a steel ruler NP
his past sins NP
your car keys NP
a stupid fling NP
a wedding ring NP
half his locks NP
my entire life NP
the long stuff NP
the putter job NP
Ormond's arrest NP
a tighter reign NP
my tee-off time NP
ordinary people NP
prime directive NP
the best policy NP
the first place NP
the golf course NP
the phone calls NP
the same person NP
a hinged shackle NP
a terrible thing NP
all this trouble NP
another dead man NP
his test results NP
the fire brigade NP
the primary fact NP
the test results NP
Donnelly's murder NP
Genuine integrity NP
a big scary world NP
a revenge killing NP
the fuck's alison NP
the outside world NP
the right reasons NP
your own material NP
Especially someone NP
Teenage heartbreak NP
a golfing schedule NP
his own protection NP
just all this shit NP
too big a cover-up NP
very long memories NP
strangulation Marks NP
the biolog-- Please NP
the naughty problem NP
the other direction NP
your dad's favorite NP
your guardian angel NP
How many assignments NP
Jack Donnelly's past NP
Professional killers NP
Wintersgill's office NP
other people's lines NP
that bullshit speech NP
Jack Donnelly's death NP
an ordinary community NP
some proper obsession NP
their own back garden NP
unimaginable distress NP
the opposite direction NP
Grace Diamond's brother NP
Well, one investigation NP
an intractable situation NP
my afternoon appointments NP
my professional integrity NP
the Jack Donnelly case file NP
the true and beautiful figure NP
Maybe his latent homosexuality NP
the perfect survival mechanism NP