Programma Televisivo: Battlestar Galactica - 2x7

com  NOUN

brig  NOUN

brigantino

frak  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

poof  NOUN

checca; finocchio

true  ADJ

vero

atmos  ADJ

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

honor  NOUN

onore

intra  ADJ

recon  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

boomer  NOUN

cylon  NOUN

exodus  NOUN

esodo

nebula  NOUN

nebulosa

raider  NOUN

bandito

rugged  ADJ

ruvido

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

solely  ADV

esclusivamente; unicamente; solamente

anyways  ADV

(to) catalog  VERB

(to) chuckle  VERB

(to) combust  VERB

(to) frakke  VERB

(to) prattle  VERB

(to) rev  VERB

sickbay  NOUN

terrain  NOUN

terreno; estensione; spianata; territorio; tratto; zona

baseship  NOUN

frakking  ADJ

freaking  ADJ

genocide  NOUN

genocidio

handbook  NOUN

manuale; guida

mythical  ADJ

mitico; favoloso; leggendario

visually  ADV

bloodshed  NOUN

spargimento di sangue; carneficina; ecatombe

deserving  ADJ

elevation  NOUN

alzato

psychosis  NOUN

psicosi

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

undivided  ADJ

doubletalk  NOUN

figurative  ADJ

figurativo

scripture  NOUN

undefended  ADJ

indifeso

hypochondriac  NOUN

ipocondriaco

manifestation  NOUN

manifestazione

spontaneously  ADV

spontaneamente

infrastructure  NOUN

infrastruttura

possible  ADJ

possibile

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

nightfall  NOUN

crepuscolo

(to) navigate  VERB

navigare; dirigere; seguire; navigare

navel  NOUN

ombelico; onfalo

landmark  NOUN

punto di riferimento; monumento; pietra miliare

keyhole  NOUN

buco della serratura; toppa

icon  NOUN

icona

yoke  NOUN

carré; sprone; ceppo; giogo; tiro; coppia

(to) rustle  VERB

crepitare

(to) rumble  VERB

brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare

ram  NOUN

montone; ariete; ariete; sperone; maglio; maglio idraulico

pansy  NOUN

pansé; cacasotto; checca; codardo; coniglio; cortigiano; debole

archer  NOUN

arciere

constellation  NOUN

costellazione

coordinate  NOUN

coordinata; coordinati

(to) implant  VERB

infiggere

stark  ADJ

crudo; duro; nudo; furioso; violento; forte; gagliardo; inflessibile; robusto; rigido; stecchito; aspro; desolato; selvaggio; assoluto; bell'e buono; completo; puro e semplice; totale; vero e proprio

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

unidentified  ADJ

idol  NOUN

idolo; idol; idolo

gospel  NOUN

vangelo

(to) brighten  VERB

separately  ADV

separatamente; distintamente; disunitamente; separatemente; singolarmente

(to) activate  VERB

attivare

continent  NOUN

continente

northwest  NOUN

nordovest; nord-ovest

(to) reset  VERB

resettare; azzerare; rimettere a zero; azzerare; ripristinare

(to) sigh  VERB

sospirare

aircraft  NOUN

aeromobile

(to) retrieve  VERB

recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare

identification  NOUN

identificazione

ravine  NOUN

gola; canalone; burrone; calanco; forra; gravina

stallion  NOUN

stallone

potent  ADJ

potente

supporter  NOUN

tifoso; aderente; fautore; fautrice; promotore; promotrice; sostenitore; tenente; supporto

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

midst  NOUN

prophecy  NOUN

profezia

diplomatic  ADJ

diplomatico

(to) ensure  VERB

assicurare; fare in modo che; garantire

(to) buckle  VERB

allacciare; sottomettersi

subconscious  ADJ

subconscious  NOUN

despair  NOUN

disperazione

tomb  NOUN

tomba

sadly  ADV

survivor  NOUN

superstite; sopravvissuto

comfy  ADJ

comodo

(to) gag  VERB

imbavagliare

galaxy  NOUN

galassia

protocol  NOUN

protocollo

arrival  NOUN

arrivo

jewel  NOUN

gemma; gioiello

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

impulse  NOUN

impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

meadow  NOUN

prato

machinery  NOUN

macchinario

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

gaze  NOUN

occhiata

colony  NOUN

colonia

(to) breathe  VERB

respirare

beginning  NOUN

inizio

(to) rope  VERB

ridiculous  ADJ

ridicolo

resistance  NOUN

resistenza

(to) rely  VERB

basarsi; fare affidamento

salvation  NOUN

salvezza

tribe  NOUN

tribù

tease  NOUN

fleet  NOUN

flotta

thunder  NOUN

tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto

atmosphere  NOUN

atmosfera

(to) beep  VERB

hysterical  ADJ

isterico; da morire dal ridere; esilarante

confusion  NOUN

confusione; disordine; disorientamento; sbandamento

depressing  ADJ

deprimente

flame  NOUN

fiamma; flame

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

(to) cough  VERB

tossire

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

scan  NOUN

scansione

fragile  ADJ

fragile

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

(to) explode  VERB

esplodere

supposedly  ADV

presumibilmente

blessing  NOUN

benedizione

forgiveness  NOUN

perdono

due  ADJ

due  NOUN

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) scout  VERB

esplorare; perlustrare

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

twin  ADJ

twin  NOUN

gemello; gemella

(to) distract  VERB

distrarre

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

upper  ADJ

superiore

shelter  NOUN

riparo; rifugio

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

religion  NOUN

religione

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

outcome  NOUN

risultato; obiettivo; risultato; conclusione

notion  NOUN

nozione; concetto; opinione; inclinazione; intenzione

(to) locate  VERB

localizzare

heavily  ADV

fortemente; pesantemente; intensamente

formation  NOUN

flood  NOUN

inondazione; alluvione; alluvione; marea

statue  NOUN

statua

counsel  NOUN

consiglio; avvocato

handy  ADJ

pratico; utile; comodo

below  ADV

sotto; sotto zero

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

lobby  NOUN

atrio; lobby

will  NOUN

volontà

creep  NOUN

strisciare; deriva; scorrimento; spostamento; scollamento; antipatico; lecchino; ruffiano

soldier  NOUN

soldato

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

priest  NOUN

prete; sacerdote; pope; mazza

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

opera  NOUN

teatro d'opera; opera; opera lirica; opera

version  NOUN

versione

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

value  NOUN

valore

ancient  ADJ

antico

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

degree  NOUN

laurea; grado

potential  ADJ

potenziale

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

plant  NOUN

pianta

flash  NOUN

lampo; baleno; sprazzo

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

military  ADJ

militare

image  NOUN

immagine

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

territory  NOUN

territorio

symbol  NOUN

simbolo

(to) struggle  VERB

lottare

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

mountain  NOUN

montagna; monte

movement  NOUN

movimento

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

uniform  NOUN

uniforme; divisa

tail  NOUN

coda; chioma

(to) react  VERB

pause  NOUN

pausa

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

panic  NOUN

panico

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

logical  ADJ

logico

leader  NOUN

capo; duce

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

guide  NOUN

guida

(to) guide  VERB

guidare

material  NOUN

materiale

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

rescue  NOUN

salvataggio; salvezza

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

terribly  ADV

terribilmente; estremamente

hill  NOUN

collina; colle

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

distance  NOUN

distanza

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

likely  ADV

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

cancer  NOUN

cancro

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

(to) exact  VERB

esigere; pretendere

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

race  NOUN

corsa; gara; razza

weapon  NOUN

arma

assistant  NOUN

assistente

prince  NOUN

principe

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

program  NOUN

programma

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

enemy  NOUN

nemico; nemica

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

planet  NOUN

pianeta

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

quickly  ADV

rapidamente

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

mission  NOUN

missione

heaven  NOUN

cielo; paradiso

grateful  ADJ

grato

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

necessary  ADJ

necessario

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) convince  VERB

convincere

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

price  NOUN

prezzo

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) remind  VERB

ricordare

13th  ORDINAL

Adar  PRODUCT

Helo  PRODUCT

Aries  PRODUCT

Astro  PRODUCT

Cylon  PRODUCT

Kobol  ORG

Libra  PRODUCT

Picon  ORG

Virgo  PRODUCT

Apollo  ORG

Athena  ORG

Cylons  ORG

Cylons  PRODUCT

Raptor  PRODUCT

Taurus  PRODUCT

Caprica  ORG

Scorpio  PRODUCT

Terrain  ORG

or what  NP

Colonies  LOC

So, poof  NP

Then you  NP

You guys  NP

then who  NP

what end  NP

Galactica  ORG

body bags  NP

every day  NP

good luck  NP

what game  NP

20 degrees  QUANTITY

God's plan  NP

God's will  NP

Quadrant C  NP

Raptor One  ORG

Sagittaron  ORG

a long way  NP

cold blood  NP

one moment  NP

twin rocks  NP

two rounds  NP

Many people  NP

Oh, my gods  NP

enough loss  NP

false idols  NP

frak's sake  NP

many copies  NP

or a raider  NP

the old man  NP

a brain scan  NP

how the hell  NP

more nothing  NP

my own hands  NP

one true God  NP

such a thing  NP

the only one  NP

Astro body M8  NP

Athena's Tomb  NP

a flash flood  NP

no Cylon chip  NP

our only hope  NP

the 12 tribes  NP

the 13 tribes  NP

the good guys  NP

the right one  NP

your own time  NP

President Adar  NP

The whole turn  NP

a certain Capt  NP

a common tease  NP

a search party  NP

any more stock  NP

military issue  NP

my own choices  NP

the 1 2 tribes  NP

the 13th tribe  NP

the human race  NP

the tough part  NP

the whole crew  NP

All com traffic  NP

And a sad story  NP

Commander Adama  NP

Helo's a friend  NP

Madam President  NP

More doubletalk  NP

More mind games  NP

North-northwest  LOC

So every moment  NP

a real blessing  NP

actual distance  NP

aircraft engine  NP

all due respect  NP

how many people  NP

our first order  NP

secret messages  NP

the 12 Colonies  NP

the opera house  NP

the right place  NP

the rough times  NP

the second part  NP

the wrong place  NP

your own people  NP

King of the hill  ORG

President Roslin  NP

a Cylon baseship  NP

a great big ball  NP

a rescue mission  NP

a very good idea  NP

her young prince  NP

hidden protocols  NP

his first office  NP

my fantasy woman  NP

my own decisions  NP

the 1 2 Colonies  NP

the Astral Queen  NP

the other Sharon  NP

this little lady  NP

this stupid game  NP

Lieutenant Thrace  NP

No Cylon presence  NP

No more bloodshed  NP

Twenty-four ships  NP

a potential enemy  NP

every bloody ship  NP

my father's chest  NP

that little voice  NP

the Lagoon nebula  NP

the entire galaxy  NP

the old stallions  NP

their 12 brothers  NP

your own material  NP

a depressing place  NP

a different Sharon  NP

a military mission  NP

all recon material  NP

the original flags  NP

this mythical baby  NP

Friends, supporters  NP

dangerous territory  NP

the Arrow of Apollo  ORG

the heavy machinery  NP

their ancient names  NP

20 degrees elevation  NP

Battlestar Galactica  PRODUCT

The last rescue team  NP

These broken statues  NP

an intra-atmos entry  NP

our false scriptures  NP

the upper atmosphere  NP

unidentified objects  NP

Stupid frakking thing  NP

a resistance movement  NP

our secret love child  NP

Freaking hypochondriac  NP

Quadrant C, Sector two  ORG

a simple manifestation  NP

that particular gospel  NP

just the latest version  NP

your fragile little mind  NP

Again the ancient symbols  NP

one particular star pattern  NP

the jump arrival coordinates  NP

the North-northwest continent  NP

the president's identification  NP

the most easily recognized landmark  NP

Gemini  ORG

Arrow  ORG

Arrow  PRODUCT

© 2025