Programma Televisivo: Battlestar Galactica - 2x18
(to) got VERB
cafe NOUN
true ADJ
vero
frack NOUN
goner NOUN
spacciato
honor NOUN
onore
klutz NOUN
(to) nuke VERB
annichilare; destruggere
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
(to) adrift VERB
cylon NOUN
(to) reborn VERB
(to) cleanse VERB
detergere; pulire; purificare; ripulire; purificare
(to) kill'em VERB
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
rebirth NOUN
rinascita
sleeper NOUN
walking NOUN
dropping NOUN
escrementi
epidural NOUN
favorite ADJ
fracking ADJ
(to) fracke VERB
hardcore ADJ
learning NOUN
apprendimento; insegnamento; conoscenza; formazione
placenta NOUN
placenta
deserving ADJ
(to) intubate VERB
jealously ADV
gelosamente
(to) liberate VERB
liberare
monstrous ADJ
mostruoso; enorme; gigantesco
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
centurion NOUN
centurione
cybernetic ADJ
(to) fabricate VERB
fabbricare; fabbricare; produrre; fabbricare; confezionare; costruire; inventare
(to) gratify VERB
profoundly ADV
profondamente
(to) regress VERB
resounding ADJ
(to) symbolize VERB
simbolizzare
infanticide NOUN
integrating NOUN
(to) reincarnate VERB
respiratory ADJ
respiratorio
(to) transmit VERB
(to) hemorrhage VERB
tachycardiac NOUN
frackin'human NOUN
vulnerability NOUN
vulnerabilità
projection NOUN
(to) feign VERB
fingere; simulare; immaginarsi; inventarsi; bluffare; dissimulare; mascherare; nascondere
(to) upgrade VERB
colonial ADJ
coloniale
disastrous ADJ
disastroso
grid NOUN
griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia
stairwell NOUN
pozzo delle scale; tromba delle scale
imperative ADJ
imperativo; necessaria; necessario; imperativo
(to) interrogate VERB
interrogare
slaughter NOUN
mattanza; mattanza; carneficina; massacro
remorse NOUN
rimorso
(to) suction VERB
succhiare
suitable ADJ
appropriato; adatto; idoneo; confacente; giusto; indicato
wretched ADJ
inhuman ADJ
inumano; disumano
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
tangible ADJ
tangibile; palpabile; tangibile
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
download NOUN
scaricamento; download
(to) download VERB
scaricare
detached ADJ
(to) disable VERB
disabilitare; disattivare; disabilitare
bandage NOUN
fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella
sunlight NOUN
(to) carve VERB
trinciare; scalcare; trinciare; intagliare; scolpire; scalcare; trinciare; intagliare; tagliare; scolpire; scalcare
fingernail NOUN
unghia
inspiring ADJ
incoraggiante; stimolante
plumbing NOUN
impianto idraulico; rubinetteria; lavoro di idraulico
adjustment NOUN
adattamento; inserimento
programming NOUN
programmazione
secrecy NOUN
segretezza; riserbo
unforgivable ADJ
imperdonabile
subconscious ADJ
breakthrough NOUN
breccia; salto di qualità; svolta
(to) rebuild VERB
ricostruire
optimistic ADJ
ottimista
(to) rethink VERB
ripensare; riconsiderare; rivedere
survivor NOUN
superstite; sopravvissuto
lung NOUN
polmone
beam NOUN
trave; asse; architrave; traversa; bure; architrave; braccio; bure; raggio; corno principale; barra timone
accomplice NOUN
complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore
perimeter NOUN
perimetro
(to) embrace VERB
abbracciare; abbracciare; aderire; inglobare
bluff NOUN
bluff; scogliera
identical ADJ
identico; monovulari
unity NOUN
unità
minimal ADJ
minimo; minimale
interested ADJ
interessato
(to) breathe VERB
respirare
being NOUN
essere; creatura; esistenza
beginning NOUN
inizio
anonymous ADJ
anonimo
suggestion NOUN
suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento
resistance NOUN
resistenza
(to) require VERB
esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere
religious ADJ
religioso
(to) corrupt VERB
corrompere
mankind NOUN
umanità; genere umano
modest ADJ
modesto; modesto; esiguo; irrisorio
anxiety NOUN
ansietà; ansia; ansia; bramosia; ansia; ansietà
fleet NOUN
flotta
celebrity NOUN
celebrità
(to) weigh VERB
pesare
distress NOUN
angoscia; miseria; pena; sconforto; difficoltà; pericolo
consciousness NOUN
coscienza; conoscenza
stiff ADJ
rigido; inflessibile; rigido; duro; severo
state NOUN
stato
drain NOUN
scolo
vengeance NOUN
vendetta; rivalsa; rappresaglia; ritorsione
thankful ADJ
grato; riconoscente
academy NOUN
accademia; seminario
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
disturbing ADJ
agghiacciate; inquietante
(to) disturb VERB
disturbare
culture NOUN
cultura; coltura; cultura
risky ADJ
rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato
adoption NOUN
adozione; adozione; conversione; migrazione
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
ashe NOUN
patrol NOUN
pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello
(to) patrol VERB
pattugliare; battere; ispezionare; perlustrare; setacciare
oxygen NOUN
ossigeno
emotionally ADV
(to) seduce VERB
sedurre
grip NOUN
presa
(to) develop VERB
accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare
episode NOUN
episodio
air NOUN
aria
entrance NOUN
entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione
expression NOUN
espressione
(to) betray VERB
consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire
absolute ADJ
assoluto
explosion NOUN
esplosione; scoppio; scoppio
memorial NOUN
political ADJ
politico
murderer NOUN
assassino; assassina
awkward ADJ
maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo
physical ADJ
fisico
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
unfortunately ADV
purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente
experience NOUN
esperienza
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
upstairs ADV
di sopra
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
used ADJ
unfortunate ADJ
sfigato; disgraziato; iellato; malcapitato; scalognato; sfortunato; sfortunato
(to) succeed VERB
riuscire; succedere
storage NOUN
immagazzinamento; accumulo; magazzino; deposito; memorizzazione
sin NOUN
peccato; colpa; peccato; vizio
resort NOUN
villaggio vacanze; villagio turistico
physically ADV
previously ADV
anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza
occasionally ADV
occasionalmente; talvolta; saltuariamente
nuclear ADJ
nucleare
generation NOUN
generazione
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
factor NOUN
fattore
debate NOUN
dibattimento; dibattito; discussione
elephant NOUN
elefante
random ADJ
casuale; fortuito
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) trigger VERB
provocare; accendere la miccia; attivare; innescare; scatenare; premere il grilletto; attivare
perspective NOUN
prospettiva
(to) collect VERB
raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere
magical ADJ
misery NOUN
miseria; accidente
(to) toss VERB
lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare
(to) sink VERB
affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare
blast NOUN
colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso
will NOUN
volontà
deeply ADV
estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente
directly ADV
direttamente
(to) torture VERB
torturare
freezing NOUN
conscience NOUN
coscienza
value NOUN
valore
brand NOUN
tizzone; marchio a fuoco; marca
(to) cure VERB
curare
fully ADV
pienamente; completamente; ampiamente; appieno
(to) insist VERB
insistere
military ADJ
militare
awhile ADV
per un po'
yet ADV
ancora; già; ancora
movement NOUN
movimento
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
season NOUN
stagione
(to) scratch VERB
grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare
path NOUN
sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino
nicely ADV
darling NOUN
tesoro; amore
cigarette NOUN
sigaretta
helpful ADJ
utile; d'aiuto; disponibile
dozen NOUN
dozzina; centinaio; migliaio
(to) grant VERB
conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
incredibly ADV
incredibilmente; estremamente; incredibilmente
(to) nail VERB
inchiodare
charming ADJ
affascinante
emotional ADJ
emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile
universe NOUN
universo
guilt NOUN
colpa; colpevolezza; senso di colpa
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
model NOUN
modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino
success NOUN
successo
garage NOUN
garage; officina meccanica
(to) ignore VERB
ignorare
(to) bleed VERB
sanguinare
(to) wash VERB
lavare; lavarsi; lavarsi
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
(to) exist VERB
esistere
(to) commit VERB
impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
access NOUN
accesso
(to) access VERB
tiny ADJ
minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo
bullet NOUN
proiettile; pallottola
(to) dig VERB
scavare
race NOUN
corsa; gara; razza
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
storm NOUN
tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
north ADJ
nordico; settentrionale; a nord
view NOUN
vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione
capable ADJ
capace
bomb NOUN
bomba; esplosivo; ordigno; bomba
eventually ADV
infine; alla fine
planet NOUN
pianeta
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
connection NOUN
connessione; coincidenza
liar NOUN
mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice
mission NOUN
missione
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
escape NOUN
fuga; evasione
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
skin NOUN
pelle; interfaccia
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
pack NOUN
basto; carico; soma; mazzo; muta
aware ADJ
conscio; all'erta; consapevole
truly ADV
accuratamente; veramente; molto; veramente
spot NOUN
pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona
lock NOUN
serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
trick NOUN
inbroglio; trucco
(to) guard VERB
custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione
obvious ADJ
ovvio; evidente
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
honestly ADV
onestamente; onestamente; per essere onesto
defense NOUN
difesa
Cylon PRODUCT
Sixes FAC
, Helo NP
Cylons ORG
Cylons NORP
Cylons PRODUCT
Thrace ORG
Caprica ORG
Fracked ORG
Ithacan ORG
Pegasus ORG
Colonies LOC
God sake NP
12 models NP
A new way NP
Fresh air NP
What kind NP
all a lie NP
or Eights NP
out front NP
skin jobs NP
Full house NP
God's love NP
God's path NP
Two heroes NP
You people NP
a new body NP
a new life NP
a war hero NP
all a pack NP
god's will NP
half human NP
A new place NP
Caprica Six PRODUCT
God's hands NP
an air lock NP
another man NP
another way NP
even a cafe NP
my new life NP
ten seconds NP
two minutes NP
Another hero NP
a Cylon show NP
a cross beam NP
a great deal NP
all the lies NP
cold storage NP
cylon agents NP
exactly what NP
half machine NP
quite a grip NP
the next one NP
Good work Six NP
That skin job NP
The fresh air NP
Three minutes NP
a last resort NP
all this time NP
another Cylon NP
doctor Baltar NP
na box Sharon NP
no safe place NP
one more body NP
the cylon God NP
God's children NP
North entrance NP
Two centurions NP
a charming way NP
a great chance NP
an escape plan NP
another Sharon NP
another factor NP
oxygen support NP
random changes NP
your own bombs NP
A nuclear blast NP
God's vengeance NP
How many Cylons NP
The storm drain NP
These skin jobs NP
a lying machine NP
a new beginning NP
a sleeper agent NP
all the trouble NP
how many people NP
our little girl NP
All our memories NP
Colonial Fleet i NP
Half a cigarette NP
The first Sharon NP
a brand-new body NP
a fracking Cylon NP
absolute secrecy NP
my favorite spot NP
my waking states NP
this little girl NP
two human beings NP
No military value NP
a Pegasus officer NP
a beautiful story NP
a really big help NP
a risky operation NP
an identical body NP
one person's love NP
subconscious mind NP
the fleet academy NP
this little angel NP
A really good liar NP
Everything's gonna ORG
She's tachycardiac NP
The right question NP
a different Sharon NP
a good, good thing NP
emotional problems NP
the tangible proof NP
the wrong question NP
tiny little pieces NP
Hard physical proof NP
a detached placenta NP
our first celebrity NP
the next generation NP
Battlestar Galactica PRODUCT
Especially the Sixes NP
a resounding success NP
respiratory distress NP
A resistance movement NP
The third bullet-head NP
a learning experience NP
just a broken machine NP
the colonial defenses NP
different perspectives NP
my adjustment problems NP
emotional vulnerability NP
a couple dozen skin jobs NP
the colonial defense grid NP
your entire wretched race NP
Welcome home, little sister NP
Bullet-head walking perimeter NP
her blood pressure's dropping NP
our most optimistic projections NP
political and religious reasons NP
a monstrous and unforgivable sin NP
a self-aware cybernetic life-form NP
all the most closely guarded secrets NP