Programma Televisivo: Battlestar Galactica - 2x12
ftl NOUN
hmm NOUN
prep NOUN
prep; prepo
alpha ADJ
(to) can't VERB
color NOUN
colore; bandiera; stendardo
frack NOUN
(to) frack VERB
looky ADJ
of'em NOUN
rumor NOUN
voce; voci di corridoio
(to) salvo VERB
(to) saw-- VERB
cylon NOUN
flawed ADJ
airlock NOUN
camera d'equilibrio; camera stagna
(to) fracke VERB
(to) fulfill VERB
completare; soddisfare
hunting NOUN
caccia
jeweler NOUN
gioielliere; orefice
sterner ADJ
engaging ADJ
flagship NOUN
ammiraglia; nave ammiraglia; principale; fiore all'occhiello; punta di diamante
fracking ADJ
underway ADV
in corso
aftermath NOUN
conseguenze; strascico
(to) apologize VERB
scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi
squadron NOUN
squadrone; squadra; squadriglia
surprised ADJ
sorpreso
detachment NOUN
distacco; distacco; imparzialità; oggettività; distaccamento
parameter NOUN
parametro
restraint NOUN
contegno; limitazione; remora; ritegno; ritegno; ritegni
undetected ADJ
detonation NOUN
detonazione
downloading NOUN
handholding NOUN
transponder NOUN
trasponditore
frackin'mouth NOUN
(to) decommission VERB
smantellare
knuckledragger NOUN
resurrection NOUN
resurrezione; risurrezione
pyramid NOUN
piramide
courier NOUN
corriere
excess ADJ
in eccesso
(to) terminate VERB
cessare; terminare
(to) uphold VERB
scalp NOUN
cotenna; scalpo; cuoio capelluto; cotenna; scalpo
colonial ADJ
coloniale
admiral NOUN
ammiraglio
apparatus NOUN
attrezzatura; impianto; apparecchio; sistema
wireless NOUN
completion NOUN
completamento
toaster NOUN
tostapane
(to) execute VERB
giustiziare; lanciare; giustiziare
living NOUN
heroic ADJ
eroico
mode NOUN
moda
protocol NOUN
protocollo
petty ADJ
meschino; gretto
(to) grease VERB
luxury NOUN
lusso
(to) float VERB
galleggiare
marine NOUN
(to) convict VERB
condannare
briefing NOUN
commander NOUN
comandante
lieutenant NOUN
luogotenente; tenente
interval NOUN
intervallo
fraction NOUN
frazione
(to) flinch VERB
sussultare
(to) eject VERB
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
(to) command VERB
ordinare; comandare
casualty NOUN
ferito
significant ADJ
eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo
(to) resolve VERB
risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere
regulation NOUN
regolamento; regola; regolamento; regolazione
penalty NOUN
penalità
greed NOUN
avidità; ingordigia
corridor NOUN
corridoio; corridoio aereo
vessel NOUN
vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso
fleet NOUN
flotta
(to) pledge VERB
promettere; impegnarsi
distress NOUN
angoscia; miseria; pena; sconforto; difficoltà; pericolo
robot NOUN
robot; robot; automa
combat NOUN
battaglia
humanity NOUN
umanità; benevolenza; umanità
creation NOUN
creazione; creazione; creato
auto NOUN
beacon NOUN
faro; radiofaro; punto cospicuo
(to) rape VERB
stuprare; violentare; violare
fighter NOUN
combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia
(to) accomplish VERB
compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere
(to) safeguard VERB
salvaguardare
(to) volunteer VERB
offrirsi; offrirsi volontario
jealousy NOUN
gelosia; invidia
chaos NOUN
caos
horn NOUN
corno; clacson
division NOUN
divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura
coward NOUN
codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio
superior ADJ
superiore; sovraordinato; superiore
episode NOUN
episodio
(to) alert VERB
mistaken ADJ
worthy ADJ
degno
vulnerable ADJ
vulnerabile
congratulation NOUN
congratulazione; felicitazione; complimento
sin NOUN
peccato; colpa; peccato; vizio
pole NOUN
asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica
(to) prevent VERB
prevenire; impedire
previously ADV
anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza
primary ADJ
primario
(to) promote VERB
promuovere; diffondere; pubblicizzare; sostenere
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
objective NOUN
obiettivo; obiettivo; obbiettivo
inevitably ADV
inevitabilmente
(to) hesitate VERB
esitare; titubare
flood NOUN
inondazione; alluvione; alluvione; marea
filthy ADJ
sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio
few ADJ
(to) fence VERB
recintare
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
electric ADJ
elettrico; elettronico
effective ADJ
efficace; effettivo; efficiente
(to) debate VERB
dibattere; discutere; decidere; riflettere
(to) advise VERB
consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare
current NOUN
corrente
flag NOUN
flag; bandiera; bandiera
(to) assault VERB
aggredire; attaccare; assalire; molestare
wave NOUN
onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto
will NOUN
volontà
deck NOUN
ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo
backup NOUN
riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza
(to) transfer VERB
trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi
sport NOUN
sport; diporto
authority NOUN
autorità
plain ADJ
semplice; al naturale; in bianco
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
(to) belt VERB
cingere; allacciare; cingere
directly ADV
direttamente
prisoner NOUN
prigioniero; prigioniera
destiny NOUN
conscience NOUN
coscienza
pilot NOUN
pilota; episodio pilota; pilota
(to) secure VERB
proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere
value NOUN
valore
suicide NOUN
suicidio; suicida
(to) commit VERB
impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare
military ADJ
militare
progress NOUN
progresso
(to) submit VERB
sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere
uniform NOUN
uniforme; divisa
target NOUN
bersaglio; obiettivo
severe ADJ
duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero
secondary ADJ
secondario; secondaria
season NOUN
stagione
(to) receive VERB
ricevere
massive ADJ
gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto
leader NOUN
capo; duce
knee NOUN
ginocchio
battery NOUN
batteria; pila; percosse; batteria
soap NOUN
sapone
victory NOUN
vittoria; vincita
emotion NOUN
emozione
towel NOUN
asciugamano
orange NOUN
arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
rescue NOUN
salvataggio; salvezza
tall ADJ
alto
(to) sentence VERB
condannare
gut NOUN
pancia
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
ceremony NOUN
cerimonia
wise ADJ
saggio
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
strike NOUN
sciopero
(to) switch VERB
scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare
weapon NOUN
arma
(to) shake VERB
agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare
tip NOUN
punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica
(to) launch VERB
lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
post NOUN
palo; pilastro; posta
miserable ADJ
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
however ADV
però; tuttavia; nonostante
ticket NOUN
contravvenzione; multa; biglietto
damage NOUN
danno
search NOUN
ricerca; cerca
mission NOUN
missione
responsibility NOUN
responsabilità
speech NOUN
parola; discorso
necessary ADJ
necessario
subject ADJ
soggetto
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
aware ADJ
conscio; all'erta; consapevole
justice NOUN
giustizia
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
emergency NOUN
emergenza
(to) roll VERB
rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare
CAG ORG
CIC ORG
FTL ORG
Cylon PRODUCT
Apollo ORG
Cylons ORG
Cylons NORP
Cylons PRODUCT
Raptor PRODUCT
So you NP
Vireem ORG
Fraking NORP
Pegasus ORG
Well, I NP
Yes sir NP
Yeah, me NP
one ship NP
, Colonel NP
All of'em NP
Blackbird FAC
Blackbird PRODUCT
Colonials ORG
Galactica ORG
Jump prep NP
Nice work NP
a new job NP
body bags NP
game time NP
key areas NP
more kids NP
a good man NP
god's plan NP
ready room NP
a fresh set NP
about a lot NP
and my word NP
combat jump NP
many people NP
two tickets NP
50 other men NP
A close call NP
Admiral Cain NP
All right� NP
Colonel Tigh NP
Fire control NP
Good hunting NP
Target's FTL NP
Viper pilots NP
a great idea NP
a short time NP
courier runs NP
exactly what NP
only one end NP
the best way NP
Set condition NP
Sunshine boys NP
so much chaos NP
sterner stuff NP
Apollo xxx Sir ORG
Captain Thrace NP
The last thing NP
Then any Cylon NP
What the frack NP
a Cylon vessel NP
a little while NP
anybody's head NP
petty jealousy NP
the FTL drives NP
the right word NP
Adama's command NP
Decoy squadrons NP
Order batteries NP
Specialist Gage ORG
cylon base ship NP
even a fraction NP
jump completion NP
plain old towel NP
terrible things NP
those body bags NP
Fraking toasters NP
Full attack mode NP
Position marines NP
Resurrection Our WORK_OF_AR
and a lieutenant NP
attack squadrons NP
electric current NP
mission briefing NP
the pyramid game NP
their FTL drives NP
Attention Pegasus ORG
Division officers NP
Lieutenant Thorne NP
Oh, what the hell NP
Resurrection Ship NP
Scalp two tickets NP
a flawed creation NP
a vulnerable area NP
and heroic leader NP
colonial officers NP
colonial uniforms NP
military protocol NP
secondary battery NP
that broken woman NP
that horrible sin NP
the pyramid court NP
Cylon resurrection NP
How many squadrons NP
Resurrection ships NP
a fracked-up thing NP
complete authority NP
more than one ship NP
massive detonations NP
the simplest things NP
two knuckledraggers NP
your fracking knees NP
'execute case orange NP
Battlestar Galactica PRODUCT
a very hard decision NP
our attack squadrons NP
the cylon home world NP
the entire apparatus NP
A significant victory NP
Our primary objective NP
the Pegasus Air Group ORG
the Resurrection ship NP
some very hard choices NP
your superior officers NP
target cylon base ships NP
their Resurrection ship NP
All the remaining cylons NP
Resurrection Ship Twelve WORK_OF_AR
an emergency transponder NP
the auto-distress beacon NP
casualty and damage report NP
the search and rescue Raptor NP
Engaging cylon Raiders Fleece NP
Resurrection Ship' part.2 See WORK_OF_AR
that filthy little robot girl NP
the Blackbird stealth fighter NP
the normal downloading process NP
All resurrection strike squadrons NP
Season 2, Episode 12 'Resurrection Ship' part.2 NP
Resurrection EVENT
Courier ORG
Admiral ORG
Decoy ORG
Target ORG