Programa de TV: Battlestar Galactica - 2x12
ftl NOUN
hmm NOUN
prep NOUN
alpha ADJ
(to) can't VERB
color NOUN
color
frack NOUN
(to) frack VERB
looky ADJ
of'em NOUN
rumor NOUN
rumor; voz; habladurías; rumorología
(to) salvo VERB
(to) saw-- VERB
cylon NOUN
flawed ADJ
defectuoso
airlock NOUN
(to) fracke VERB
(to) fulfill VERB
cumplir; realizar; satisfacer
hunting NOUN
caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda
jeweler NOUN
joyero
sterner ADJ
engaging ADJ
flagship NOUN
buque insignia; buque almirante; capitana; nave capitana; buque insignia
fracking ADJ
underway ADV
en curso; en marcha; en progreso
aftermath NOUN
consecuencias; resultados
(to) apologize VERB
disculparse
squadron NOUN
escuadrón; escuadra; escuadrón; cuadrilla; escuadrón
surprised ADJ
sorprendido
detachment NOUN
desprendimiento; despego; destacamento
parameter NOUN
parámetro
restraint NOUN
limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva
undetected ADJ
detonation NOUN
detonación
downloading NOUN
handholding NOUN
transponder NOUN
transpondedor; transponder
frackin'mouth NOUN
(to) decommission VERB
dar de baja; desmantelar
knuckledragger NOUN
resurrection NOUN
resurrección
pyramid NOUN
pirámide
courier NOUN
mensajero; estafeta
excess ADJ
(to) terminate VERB
terminar; acabar
(to) uphold VERB
elevar; levantar; mantener; sostener; sustentar; confirmar; sostener
scalp NOUN
cuero cabelludo
colonial ADJ
colonial
admiral NOUN
almirante
apparatus NOUN
aparato; equipo; aparato; aparataje
wireless NOUN
completion NOUN
conclusión; compleción; completación
toaster NOUN
tostadora; tostador
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
heroic ADJ
heroico
mode NOUN
moda; modo; moda
protocol NOUN
protocolo
petty ADJ
mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso
(to) grease VERB
lubricar; engrasar
luxury NOUN
lujo; lujo; capricho; extravagancia
(to) float VERB
flotar
marine NOUN
infante de marina; marino
(to) convict VERB
condenar
briefing NOUN
commander NOUN
comandante
lieutenant NOUN
lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente
interval NOUN
intervalo
fraction NOUN
fracción; fracción; quebrado
(to) flinch VERB
estremecerse; reaccionar
(to) eject VERB
expulsar
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
(to) command VERB
ordenar; mandar
casualty NOUN
urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja
significant ADJ
significativo; significativo; importante
(to) resolve VERB
resolver; resolver; disolver; solventar
regulation NOUN
reglamento; regulación
penalty NOUN
pena; castigo
greed NOUN
avaricia; codicia; avidez; gula; glotonería
corridor NOUN
corredor; pasillo
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
fleet NOUN
flota; parque
(to) pledge VERB
prometer; comprometerse; empeñar; hipotecar; pignorar
distress NOUN
inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés
robot NOUN
robot
combat NOUN
combate; batalla; acción
humanity NOUN
humanidad
creation NOUN
creación
auto NOUN
beacon NOUN
almenara; baliza; almenara; cúspide; punto conspicuo
(to) rape VERB
violar
fighter NOUN
luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza
(to) accomplish VERB
completar; realizar; efectuar; lograr
(to) safeguard VERB
salvaguardar; resguardar
(to) volunteer VERB
jealousy NOUN
celos; celo; envidia; envidia; celo
chaos NOUN
caos
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
division NOUN
división; parte
coward NOUN
cobarde; gallina
superior ADJ
superior
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
(to) alert VERB
alertar
mistaken ADJ
worthy ADJ
digno
vulnerable ADJ
vulnerable
congratulation NOUN
felicitación
sin NOUN
pecado
pole NOUN
palo; vara; garrocha; polo
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
primary ADJ
primario
(to) promote VERB
promover; ascender; promover
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
objective NOUN
objetivo
inevitably ADV
inevitablemente; indefectiblemente
(to) hesitate VERB
vacilar; dudar; titubear; hesitar
flood NOUN
inundación; avenida; riada; diluvio
filthy ADJ
sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado
few ADJ
(to) fence VERB
cercar
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
electric ADJ
eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante
effective ADJ
eficaz; efectivo
(to) debate VERB
debatir
(to) advise VERB
aconsejar; asesorar; notificar
current NOUN
corriente
flag NOUN
lirio; losa; piedra; bandera
(to) assault VERB
agredir; atacar; asaltar
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
will NOUN
voluntad; albedrío
deck NOUN
cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
plain ADJ
con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
(to) belt VERB
directly ADV
directamente; en derechura
prisoner NOUN
preso; prisionero
destiny NOUN
conscience NOUN
conciencia
pilot NOUN
piloto
(to) secure VERB
value NOUN
valor; valor; importancia
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
(to) commit VERB
cometer; encomendar
military ADJ
militar
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
(to) submit VERB
someter; someter; presentar; cursar; entregar
uniform NOUN
uniforme
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
severe ADJ
severo; grave; severo; austero; severo
secondary ADJ
secundario; suplente
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
(to) receive VERB
recibir
massive ADJ
masivo
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
knee NOUN
rodilla; hinojo
battery NOUN
pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería
soap NOUN
jabón; sopín
victory NOUN
victoria; triunfo
emotion NOUN
emoción; afecto
towel NOUN
toalla
orange NOUN
naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
rescue NOUN
rescate
tall ADJ
alto
(to) sentence VERB
condenar; sentenciar
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
ceremony NOUN
ceremonia
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
strike NOUN
strike; huelga; paro; golpe
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
weapon NOUN
arma
(to) shake VERB
agitar; sacudir
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
(to) launch VERB
lanzar; lancear; lancear; botar
(to) survive VERB
sobrevivir
post NOUN
estaca; poste; correo
miserable ADJ
miserable
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
damage NOUN
daño; damno; daño
search NOUN
búsqueda
mission NOUN
misión
responsibility NOUN
responsabilidad
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
subject ADJ
sujeto
ship NOUN
nave; barco; buque
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
CAG ORG
CIC ORG
FTL ORG
Cylon PRODUCT
Apollo ORG
Cylons ORG
Cylons NORP
Cylons PRODUCT
Raptor PRODUCT
So you NP
Vireem ORG
Fraking NORP
Pegasus ORG
Well, I NP
Yes sir NP
Yeah, me NP
one ship NP
, Colonel NP
All of'em NP
Blackbird FAC
Blackbird PRODUCT
Colonials ORG
Galactica ORG
Jump prep NP
Nice work NP
a new job NP
body bags NP
game time NP
key areas NP
more kids NP
a good man NP
god's plan NP
ready room NP
a fresh set NP
about a lot NP
and my word NP
combat jump NP
many people NP
two tickets NP
50 other men NP
A close call NP
Admiral Cain NP
All right� NP
Colonel Tigh NP
Fire control NP
Good hunting NP
Target's FTL NP
Viper pilots NP
a great idea NP
a short time NP
courier runs NP
exactly what NP
only one end NP
the best way NP
Set condition NP
Sunshine boys NP
so much chaos NP
sterner stuff NP
Apollo xxx Sir ORG
Captain Thrace NP
The last thing NP
Then any Cylon NP
What the frack NP
a Cylon vessel NP
a little while NP
anybody's head NP
petty jealousy NP
the FTL drives NP
the right word NP
Adama's command NP
Decoy squadrons NP
Order batteries NP
Specialist Gage ORG
cylon base ship NP
even a fraction NP
jump completion NP
plain old towel NP
terrible things NP
those body bags NP
Fraking toasters NP
Full attack mode NP
Position marines NP
Resurrection Our WORK_OF_AR
and a lieutenant NP
attack squadrons NP
electric current NP
mission briefing NP
the pyramid game NP
their FTL drives NP
Attention Pegasus ORG
Division officers NP
Lieutenant Thorne NP
Oh, what the hell NP
Resurrection Ship NP
Scalp two tickets NP
a flawed creation NP
a vulnerable area NP
and heroic leader NP
colonial officers NP
colonial uniforms NP
military protocol NP
secondary battery NP
that broken woman NP
that horrible sin NP
the pyramid court NP
Cylon resurrection NP
How many squadrons NP
Resurrection ships NP
a fracked-up thing NP
complete authority NP
more than one ship NP
massive detonations NP
the simplest things NP
two knuckledraggers NP
your fracking knees NP
'execute case orange NP
Battlestar Galactica PRODUCT
a very hard decision NP
our attack squadrons NP
the cylon home world NP
the entire apparatus NP
A significant victory NP
Our primary objective NP
the Pegasus Air Group ORG
the Resurrection ship NP
some very hard choices NP
your superior officers NP
target cylon base ships NP
their Resurrection ship NP
All the remaining cylons NP
Resurrection Ship Twelve WORK_OF_AR
an emergency transponder NP
the auto-distress beacon NP
casualty and damage report NP
the search and rescue Raptor NP
Engaging cylon Raiders Fleece NP
Resurrection Ship' part.2 See WORK_OF_AR
that filthy little robot girl NP
the Blackbird stealth fighter NP
the normal downloading process NP
All resurrection strike squadrons NP
Season 2, Episode 12 'Resurrection Ship' part.2 NP
Resurrection EVENT
Courier ORG
Admiral ORG
Decoy ORG
Target ORG