Programma Televisivo: The Shield - 6x3
30 NOUN
(to) aah VERB
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
(to) got VERB
til ADV
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
memo NOUN
meth NOUN
slut NOUN
troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna
sub NOUN
sottomarino
tat NOUN
tech NOUN
trio NOUN
trio
true ADJ
vero
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
daddy NOUN
papà; babbo
grad NOUN
horde NOUN
orda
pussy NOUN
micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio
rumor NOUN
voce; voci di corridoio
stat NOUN
biggie NOUN
biker NOUN
ciclista; centauro; motociclista
cartel NOUN
coming NOUN
arrivo
(to) emicad VERB
gringo NOUN
harley NOUN
hiding NOUN
locked ADJ
chiuso a chiave
(to) piss VERB
pisciare
(to) tellme VERB
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
asshole ADJ
closing NOUN
chiusura
cooker NOUN
crowded ADJ
affollato; gremito
goddamn ADJ
goddamn ADV
(to) holesin VERB
pissing NOUN
(to) rattlin VERB
shot'em NOUN
sweetie NOUN
worried ADJ
preoccupato
asshole NOUN
buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica
barbeque NOUN
billing NOUN
carload NOUN
gardocki NOUN
grenade NOUN
homeland NOUN
patria; paese; suolo natio
leniency NOUN
clemenza
shooting NOUN
sparatoria
stakeout NOUN
sorveglianza
tutoring NOUN
(to) utilize VERB
ephedrine NOUN
efedrina
exemption NOUN
esenzione; immunità
firepower NOUN
reservist NOUN
riservista
southeast ADJ
(to) tellin'ya VERB
undressed ADJ
exchangeas NOUN
kidnapper NOUN
rapitore; rapitrice
salvadoran ADJ
unanswered ADJ
(to) infiltrate VERB
infiltrare; filtrare
recruitment NOUN
reclutamento
salvadoran NOUN
overconfidence NOUN
(to) you'reintereste VERB
(to) javawarrior2003</b VERB
(to) www.subway.com]</b VERB
inability NOUN
disposable ADJ
monouso; usa e getta; disponibile
constructive ADJ
costruttivo
folder NOUN
cartella; fascicolo; cartella
sideline NOUN
(to) tamper VERB
alterare; falsificare; manipolare; manomettere
arrogance NOUN
arroganza
(to) assign VERB
accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire
grid NOUN
griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia
knack NOUN
pallino
(to) compile VERB
compilare; assemblare; predisporre; raccogliere; compilare; compilarsi
(to) accommodate VERB
alloggiare; accomodare; conciliare; ospitare; sistemare; soddisfare; adattare
fume NOUN
fumo
pharmacy NOUN
farmacia; farmacia; farmacista; farmacista
ingredient NOUN
ingrediente
(to) hound VERB
vacuum NOUN
vuoto
sarcastic ADJ
sarcastico
(to) shred VERB
tagliuzzare
closure NOUN
chiusura; termine; chiusura
(to) tweak VERB
storcere; affinare; rifinire; ritoccare
notch NOUN
tacca; dentellatura; incavo; gola; passo; livello
unacceptable ADJ
inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile
verge NOUN
(to) scoop VERB
(to) embrace VERB
abbracciare; abbracciare; aderire; inglobare
(to) eliminate VERB
eliminare
ransom NOUN
riscatto
(to) rip VERB
strappare; copiare
(to) accord VERB
known ADJ
noto; conosciuto
cashier NOUN
cassiera; cassiere
(to) breathe VERB
respirare
backyard NOUN
(to) addict VERB
transition NOUN
transizione; passaggio
resident NOUN
residente
replacement NOUN
sostituto; rimpiazzo; sostituzione
register NOUN
criticism NOUN
critica
smash NOUN
smash
population NOUN
popolazione; populazione; popolazione
partnership NOUN
partenariato; società; collaborazione; cooperazione; partnership
felony NOUN
delitto; reato
killer NOUN
assassino; uccisore
wagon NOUN
carro
rear NOUN
posteriore; retroguardia; didietro; posteriore; retro; didietro; posteriore; retro
(to) investigate VERB
investigare; indagare; indagare; investigare
brass NOUN
ottone; bronzo; ottoni; bossolo; gallonato; faccia di bronzo; faccia tosta
hunch NOUN
gibbo; intuizione; presentimento
solo ADV
multiple ADJ
detective ADJ
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
destruction NOUN
distruzione
shooter NOUN
tiratore; tiratrice
(to) draft VERB
abbozzare; stendere; arruolare
ghost NOUN
fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra
porch NOUN
veranda; portico
wisdom NOUN
saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza
payback NOUN
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
(to) rape VERB
stuprare; violentare; violare
nation NOUN
nazione; nazione; stato; nation; nazione
dealer NOUN
distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista
homicide NOUN
omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino
necklace NOUN
collana; girocollo
approval NOUN
approvazione; permesso; approvazione; appoggio; consenso; plauso
undercover ADJ
clandestino; sotto copertura
undercover NOUN
tattoo NOUN
tatuaggio
reunion NOUN
(to) complain VERB
reclamare; lamentarsi; lagnarsi
(to) compromise VERB
pattuire; pattuire; trovare un compromesso
instinct NOUN
istinto
personnel NOUN
personale
robbery NOUN
rapina; ruberia; furto
rich ADJ
ricco
(to) interfere VERB
impedire; impicciarsi
equipment NOUN
equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura
locker NOUN
armadietto
specific ADJ
specifico; particolare; specifico; peculiare
warrant NOUN
suspicious ADJ
sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente
evidence NOUN
prova; evidenza
valuable ADJ
prezioso
(to) slide VERB
scivolare; slittare; derapare; scivolare
(to) reveal VERB
rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare
(to) retire VERB
ritirarsi
(to) recover VERB
ritrovare
previously ADV
anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza
primary ADJ
primario
publicity NOUN
pubblicità
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
(to) organize VERB
organizzare
organization NOUN
organizzazione
occasionally ADV
occasionalmente; talvolta; saltuariamente
luckily ADV
meno male; fortunatamente
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
few ADJ
fence NOUN
ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato
employee NOUN
dipendente
decade NOUN
decennio; decade; decina; decina
cabinet NOUN
armadio; pensile; contenitore; guardaroba; consiglio; gabinetto; consiglio dei ministri
border NOUN
confine; frontiera; confine; orlo
advance NOUN
progresso; avanzata; avanzo
(to) adjust VERB
adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) tank VERB
tankare
pound NOUN
canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico
paperwork NOUN
lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo
hip NOUN
anca; fianco
user NOUN
utente; utilizzatore
mob NOUN
accozzaglia; branco; fiumana; folla; schiera; stuolo
(to) toss VERB
lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare
customer NOUN
avventore; avventrice; cliente
sergeant NOUN
sergente
relief NOUN
sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio
literally ADV
letteralmente
deeply ADV
estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente
barn NOUN
baracca; granaio; fienile; stalla; barn
authority NOUN
autorità
armed ADJ
armato
contest NOUN
concorso
owner NOUN
proprietario; proprietaria
effort NOUN
sforzo; fatica
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
(to) wrap VERB
avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare
(to) frame VERB
incorniciare; incastrare
wire NOUN
filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia
dust NOUN
polvere
toy NOUN
giocattolo; balocco
(to) rob VERB
derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare
joint NOUN
giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino
(to) spread VERB
allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare
(to) commit VERB
impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare
(to) lower VERB
abbassare
plant NOUN
pianta
(to) plant VERB
piantare
(to) rise VERB
alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere
gang NOUN
ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma
solid ADJ
massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita
benefit NOUN
beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto
military ADJ
militare
(to) solve VERB
risolvere
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
investigation NOUN
investigazione
yet ADV
ancora; già; ancora
(to) smoke VERB
fumare; affumicare; affumare; fumare
sheet NOUN
foglio; scotta
policeman NOUN
western ADJ
occidentale
weakness NOUN
debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole
uniform NOUN
uniforme; divisa
safety NOUN
sicurezza
library NOUN
biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca
soap NOUN
sapone
(to) replace VERB
sostituire; rimpiazzare; riporre
supply NOUN
approvvigionamento; fornitura; supplente
everyday ADV
headache NOUN
mal di testa; cefalea
(to) duck VERB
math NOUN
mate
material ADJ
materiale
load NOUN
carico; carica; sacco
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
reputation NOUN
reputazione; caratura; rumore
lover NOUN
amante
trap NOUN
trappola; tranello
rate NOUN
proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo
federal ADJ
federale
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
(to) bust VERB
far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare
plate NOUN
piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra
kidnapping NOUN
sequestro
(to) kidnap VERB
rapire; sequestrare
(to) stake VERB
picchettare; scommettere; mettere in gioco
wound NOUN
ferita; lesione; offesa
distance NOUN
distanza
gut NOUN
pancia
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
unit NOUN
unità
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
likely ADJ
probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole
connected ADJ
connesso
(to) connect VERB
connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare
soft ADJ
dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
(to) crack VERB
fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare
garage NOUN
garage; officina meccanica
campaign NOUN
campagna
manager NOUN
direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore
protection NOUN
protezione
apology NOUN
apologia; scuse; apologia
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
access NOUN
accesso
original ADJ
primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario
theory NOUN
teoria
source NOUN
fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
strike NOUN
sciopero
(to) harm VERB
danneggiare; far male; ferire; nuocere
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
bullet NOUN
proiettile; pallottola
(to) tear VERB
squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato
weight NOUN
peso
clock NOUN
baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro
regular ADJ
regolare; periodico; regolare; abituale; usuale
mystery NOUN
giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero
weapon NOUN
arma
trash NOUN
spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino
medicine NOUN
medicina; medicamento; medicina; clinica
anytime ADV
in qualsiasi momento
handsome ADJ
bello
assistant ADJ
sexy ADJ
sexy
interview NOUN
intervista; colloquio; intervista
(to) tip VERB
dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
(to) warn VERB
avvertire; avvisare
(to) paint VERB
dipingere; verniciare; dipingere; pitturare
curious ADJ
curioso; interessato; curioso; strano
(to) hire VERB
noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare
(to) drag VERB
trascinare; trainare; strascicare; strascinare
(to) crash VERB
scontrarsi; imbucarsi; schiantare
enemy NOUN
nemico; nemica
several ADJ
strength NOUN
forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia
(to) hook VERB
agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare
jacket NOUN
giacca; giubbotto; giacchetta
threat NOUN
minaccia; minaccia; pericolo a popolo
(to) schedule VERB
center NOUN
centro; pivot; centro
ugly ADJ
brutto; sgradevole
warning NOUN
avvertimento; avviso; monito; avvertimento
army NOUN
esercito; armata
duty NOUN
dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio
connection NOUN
connessione; coincidenza
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
van NOUN
furgone; vagone merci
tooth NOUN
dente
truck NOUN
autocarro; camion
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
suspect NOUN
(to) train VERB
allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare
someplace NOUN
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
nowhere ADV
da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte
cousin NOUN
cugino; cugina
bottle NOUN
bottiglia
(to) match VERB
corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare
tight ADJ
teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente
(to) pack VERB
impacchettare
(to) round VERB
completare; riempire
government NOUN
governo; reggenza; controllo
grand NOUN
desk NOUN
scrivania; scrittoio
wild ADJ
selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico
(to) focus VERB
focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
wine NOUN
vino
lock NOUN
serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
guard NOUN
guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia
price NOUN
prezzo
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
(to) roll VERB
rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
Vic ORG
Wym ORG
D.A. ORG
I.D. ORG
Unis NORP
Nydia ORG
arian NORP
intel ORG
2 guys NP
Emolia ORG
Guardo ORG
arians NORP
Berkley ORG
Corinne ORG
Dry ice NP
How you NP
Salceda ORG
mexican NORP
3 bikers NP
3 people NP
50 grand NP
Desk boy NP
Good job NP
Hernando ORG
So, what NP
Vendrell ORG
all that NP
20 pounds QUANTITY
Can't i.d NP
Good news NP
Good work NP
Last shot NP
Next word NP
Viceversa ORG
head trip NP
new cases NP
Drug world NP
Guilty man NP
Hey, Dutch NP
Lem's life NP
Maybe some NP
Meth heads NP
The Shield WORK_OF_AR
Well, what NP
a good cop NP
an old car NP
known L.A. NP
old wounds NP
one theory NP
salvadoran NORP
white guys NP
, maybe Lem NP
Guardo Lima NP
Guardo Lima ORG
Last chance NP
Lem's death NP
Lem's stuff NP
Lino prieto NP
a black cop NP
a dirty cop NP
a good idea NP
a great job NP
a real name NP
a solid guy NP
a white guy NP
blood money NP
brain power NP
either case NP
enough shit NP
full access NP
high school NP
over a year NP
phone calls NP
salvadorian NORP
Armed forces NP
Department's ORG
Found Guardo NP
Stupid bitch NP
a big bottle NP
a safe place NP
agent Zinman NP
an open desk NP
every detail NP
every second NP
other people NP
some good PR NP
the 50 grand NP
10 times that NP
3 dead bodies NP
His new pussy NP
The trash can NP
What the hell NP
a real vacuum NP
a rising star NP
all the units NP
armed robbery NP
more supplies NP
my body count NP
my soft touch NP
personal time NP
pharmacy tech NP
the last time NP
the only ones NP
the only shot NP
the other guy NP
the same guys NP
the wrong guy NP
Charles street FAC
Detective work NP
Guardo's place NP
Hey, great job NP
MacArthur Park ORG
Nice operation NP
The only thing NP
a little while NP
a true captain NP
another cooker NP
another person NP
enough bullets NP
her last lover NP
one less piece NP
some new pussy NP
the 2 carloads NP
the first time NP
the same thing NP
the whole crew NP
Guardo's coming NP
The strike team NP
Vic's apartment NP
Wait for Guardo ORG
Yeah, good luck NP
a few questions NP
a welcome wagon NP
all the charges NP
her big reunion NP
not just Guardo NP
police business NP
the next couple NP
the next lesson NP
the whole thing NP
this whole plan NP
your own safety NP
Lemansky's death NP
Not arian nation NP
Southeast corner NP
The wrong people NP
Wym's body count NP
a couple folders NP
a damn good team NP
a police officer NP
a police station NP
a very long time NP
an inside threat NP
his wife company NP
our closure rate NP
the wisdom teeth NP
this locked case NP
this whole thing NP
Guardo's business NP
Kavanaugh's story NP
Lemansky's killer NP
Salceda's mexican NP
a little distance NP
a pissing contest NP
a straight-up cop NP
a wire connection NP
all the employees NP
all the ephedrine NP
an arrest warrant NP
each other's eyes NP
felony conViction NP
homeland security NP
interesting cases NP
lower crime stats NP
my military hunch NP
some chinese food NP
the D.A.'s office NP
the drug cabinets NP
the murder weapon NP
the other suspect NP
The el salvadorans NP
a material witness NP
a strike team case NP
the drop-off point NP
the federal system NP
those other people NP
witness protection NP
1731 Charles street NP
Bobby's the contact NP
Guardo's girlfriend NP
Lettin' Lem's death NP
Not even the cartel NP
every single person NP
several salvadorans NP
the Lemansky murder NP
the primary suspect NP
this killer Salceda NP
your brother's name NP
Checked navy records NP
Lem's not your fault NP
Our window's closing NP
a little strike team NP
a recruitment center NP
all that extra money NP
another intel source NP
his protection plate NP
our mexican federali NP
that Claudette thing NP
the better detective NP
the stolen ephedrine NP
this pharmacy murder NP
Guardo's calling card NP
Hernando's undercover NP
One more murder notch NP
The Berkley law grads NP
Tom Franklin's sister NP
that salvadorian slut NP
the assistant manager NP
the pharmacy shooting NP
Just medicine cabinets NP
Unless my math's wrong NP
second multiple murder NP
some heavier firepower NP
the federal government NP
The only good publicity NP
some publicity pictures NP
the most original crime NP
your mystery salvadoran NP
your own personal piece NP
Guardo's a lying asshole NP
another pharmacy robbery NP
your protection business NP
his goddamn personal days NP
my first good night's sleep NP
the salvadoran organization NP
that little backyard barbeque NP
The horde's an impossible crew NP
Uh, the guy's the store manager NP
a little constructive criticism NP
my closest and most dearest friends NP
Dutch NORP
conViction EVENT
Navy ORG
Russian NORP
Barn ORG
Italian NORP
chinese NORP
fed ORG