Programma Televisivo: The Shield - 2x12
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
(to) got VERB
I'm NOUN
rec NOUN
dick NOUN
pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione
fag NOUN
frocio; finocchio; ricchione; rottinculo; cicca
lyin NOUN
porn NOUN
porno; pornografia; film porno
poss NOUN
smut NOUN
oscenità; carbone
tat NOUN
true ADJ
vero
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
(to) chant VERB
salmodiare
guy'd NOUN
(to) honor VERB
onorare; tenere fede a
legit ADJ
of'em NOUN
raper NOUN
snuff NOUN
tabacco da fiuto
takin NOUN
(to) wanna VERB
blurry ADJ
sfocato
faggot NOUN
fascio
g.e.d. NOUN
(to) gettin VERB
hangin NOUN
(to) helpin VERB
homie NOUN
kiddie ADJ
(to) lettin VERB
lookin NOUN
minded ADJ
(to) molest VERB
nigger NOUN
negro; negra
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
sellin NOUN
shiner NOUN
sicko NOUN
asshole NOUN
buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica
bondage NOUN
schiavitù; bondage
cruisin NOUN
deviant ADJ
deviante; anormale
deviant NOUN
anormale; pervertito; anormale; atipico; insolito; inusuale
(to) fulfill VERB
completare; soddisfare
goddamn ADJ
(to) morph VERB
bullshit NOUN
cazzata; coglionata; minchiata; stronzata
checking NOUN
cosmetic ADJ
depleted ADJ
molester NOUN
molestatore
predator NOUN
predatore; predatore; predone
sadistic ADJ
sadico
screamin NOUN
aggressor NOUN
aggressore; aggreditrice
digitally ADV
(to) lawyere VERB
pathology NOUN
patologia
pedophile NOUN
pedofilo
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
(to) oversee VERB
sondare; supervisionare; esaminare; ispezionare
pedophilia NOUN
pedofilia
plannin'to ADJ
(to) subpoena VERB
citare
arbitrarily ADV
arbitrariamente
(to) consolidate VERB
raggruppare; consolidare; rafforzare; rinsaldare
hardworking ADJ
pornography NOUN
pornografia
reluctantly ADV
con riluttanza; di malavoglia; malvolentieri; senza alcun interesse; svogliatamente
voyeuristic ADJ
exaggeration NOUN
esagerazione
neighborhood NOUN
vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno
supplemental NOUN
(to) incarcerate VERB
incarcerare; imprigionare; imprigionare
predetermined ADJ
reorientation NOUN
riorientazione; riorientamento
simultaneously ADV
simultaneamente; allo stesso tempo
misunderstanding NOUN
fraintendimento; qui pro quo; quiproquò
possible ADJ
possibile
offender NOUN
contravventore; corrigendo
disciplinary ADJ
(to) scald VERB
scottare; scaldare
(to) yearn VERB
bramare
abduction NOUN
rapimento; sequestro; abduzione; rapimento
container NOUN
contenitore; recipiente; container; contenitore
spree NOUN
follia; frenesia; orgia; bagordo; baldoria; bisboccia; simposio
(to) snatch VERB
agguantare; scippare; strappare
manifest NOUN
manifesto
brotherhood NOUN
fratellanza
lab NOUN
duct NOUN
condotto
willingly ADV
volentieri; con piacere; di buon grado; di buongrado
bastard ADJ
bastardo
(to) interact VERB
interagire
component NOUN
componente
(to) soften VERB
ammorbidire; addolcire; rendere arrendevole; addolcire; ammorbidire; rendere malleabile; ammorbidirsi
(to) alienate VERB
alienare; cedere; trasferire; vendere; allontanarsi; estraniarsi
(to) combine VERB
combinare; mischiare; abbinare; unire
marshal NOUN
maresciallo
riddle NOUN
indovinello; enigma
dispute NOUN
disputa; lite; bega
vest NOUN
gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura
(to) abduct VERB
rapire; abdurre; sottrarre; sequestrare
(to) hitch VERB
jerk ADJ
(to) salvage VERB
(to) elaborate VERB
elaborare; approfondire; dettagliare
fudge NOUN
(to) satisfy VERB
soddisfare; accontentare; saziare
(to) hooray VERB
flick NOUN
buffetto
insight NOUN
approfondimento; introspezione; perspicacia; acume; discernimento; introspezione; intuito; intuizione; conoscenza; idea; intuizione
eyewitness NOUN
testimone oculare
sexually ADV
sessualmente
shipment NOUN
carico
intent NOUN
intento
(to) accord VERB
(to) pat VERB
(to) scramble VERB
precedent NOUN
precedente; pregiudiziale
married ADJ
sposato; coniugato; sposata
latitude NOUN
latitudine; latitudine di posa
(to) isolate VERB
isolare
internet NOUN
interested ADJ
interessato
(to) comb VERB
pettinare
bruise NOUN
livido; ammaccatura
(to) breathe VERB
respirare
retirement NOUN
pensionamento
(to) register VERB
registrare
paragraph NOUN
paragrafo
sponsor NOUN
sponsor
inconvenience NOUN
disturbo; fastidio; disagio; incomodo; inconveniente
(to) bloom VERB
(to) splash VERB
prick NOUN
cazzo
rally NOUN
manifestazione; raduno
felony NOUN
delitto; reato
complaint NOUN
lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo
thrill NOUN
domestic ADJ
domestico
content NOUN
contenuto
violation NOUN
violazione
(to) determine VERB
determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare
(to) communicate VERB
comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato
(to) frisk VERB
multiple ADJ
(to) hack VERB
aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente
widow NOUN
vedova
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
teenager NOUN
adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino
ritual NOUN
rituale
minimum NOUN
minimo
(to) disturb VERB
disturbare
(to) stab VERB
pugnalare; accoltellare; sfregiare
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
pony NOUN
pony
core NOUN
nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo
patrol NOUN
pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello
deputy NOUN
delegato; rappresentate; vice; deputato; deputata
parole NOUN
condizionale; libertà condizionale
horn NOUN
corno; clacson
convincing ADJ
concludente; convincente
due ADJ
description NOUN
descrizione
(to) cruise VERB
navigare
recent ADJ
recente
(to) attend VERB
frequentare; partecipare
(to) punish VERB
punire; castigare
cowboy NOUN
vaccaio; mandriano; vaccaro
questioning NOUN
political ADJ
politico
consequence NOUN
conseguenza
technically ADV
tecnicamente; veramente; tecnicamente
vulnerable ADJ
vulnerabile
warrant NOUN
(to) experience VERB
esperire; sperimentare
experience NOUN
esperienza
innocent ADJ
innocente
upstairs ADV
di sopra
ton NOUN
tonnellata
shelter NOUN
riparo; rifugio
(to) retire VERB
ritirarsi
(to) respond VERB
rispondere; corrispondere; dare riscontro
(to) reserve VERB
riservare
phase NOUN
aspetto; faccia; fase
pipe NOUN
canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe
(to) pitch VERB
gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere
previous ADJ
previo
primary NOUN
luckily ADV
meno male; fortunatamente
individual NOUN
individuo; soggetto; individuo
(to) identify VERB
identificare; individuare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
grocery NOUN
alimentari; drogheria
few ADJ
fence NOUN
ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato
employee NOUN
dipendente
consent NOUN
consenso
chapter NOUN
capitolo
candidate NOUN
candidato; candidata
broad ADJ
cage NOUN
gabbia; cabina
creative ADJ
creativo
(to) convict VERB
condannare
crawl NOUN
crawl
profile NOUN
profilo
(to) resist VERB
resistere; astenere; trattenere
squad NOUN
squadra
(to) depress VERB
saint NOUN
santo; santa
trail NOUN
pista; traccia; strascico; sentiero; pista
assault NOUN
assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione
(to) assault VERB
aggredire; attaccare; assalire; molestare
financial ADJ
finanziario; monetario
permanent ADJ
permanente; permanente; fisso
(to) gain VERB
guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso
customer NOUN
avventore; avventrice; cliente
skill NOUN
abilità; capacità; competenza
(to) will VERB
volere; -erò; legare; lasciare in eredità
creep NOUN
strisciare; deriva; scorrimento; spostamento; scollamento; antipatico; lecchino; ruffiano
minor NOUN
minore
series NOUN
serie
election NOUN
elezione
deeply ADV
estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente
barn NOUN
baracca; granaio; fienile; stalla; barn
(to) affect VERB
alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire
twisted ADJ
contorto; perverso
trunk NOUN
proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco
print NOUN
stampa; impronta
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
torture NOUN
(to) torture VERB
torturare
(to) chain VERB
incatenare; concatenare
(to) dust VERB
spolverare
dessert NOUN
dessert; dolce
joint ADJ
comune; congiunta
awfully ADV
adult NOUN
adulto; adulta
routine NOUN
routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero
(to) commit VERB
impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare
wallet NOUN
portafoglio; borsellino
solid ADJ
massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
privacy NOUN
privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza
benefit NOUN
beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto
progress NOUN
progresso
(to) defend VERB
difendere; proteggere
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
investigation NOUN
investigazione
yet ADV
ancora; già; ancora
pencil NOUN
matita; lapis; portamina
pension NOUN
pensione; pensione; assegno
muscle NOUN
muscolo
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
yard NOUN
cortile; iarda; yard
safety NOUN
sicurezza
(to) qualify VERB
obligation NOUN
vincolo; obbligo; obbligo; obbligazione; dovere; obbligazione; obbligazione; obbligo
net NOUN
rete; rete; retino
(to) maintain VERB
mantenere
(to) lend VERB
prestare
leader NOUN
capo; duce
(to) finance VERB
finanziare
budget NOUN
bilancio; budget
abuse NOUN
abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza
glove NOUN
guanto
beef NOUN
manzo; carne bovina
exercise NOUN
esercizio
dozen NOUN
dozzina; centinaio; migliaio
math NOUN
mate
parent NOUN
genitore; genitrice
material NOUN
materiale
wide ADJ
largo; ampio; vasto; laterale
homework NOUN
compiti; compito
argument NOUN
argomento; argomentazione; lite; discussione
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
fantasy NOUN
fantasia; fantasy; fantasia
lover NOUN
amante
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
rate NOUN
proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo
(to) rate VERB
classificare
pure ADJ
puro; mero; puro
(to) bust VERB
far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare
tour NOUN
viaggio; tournée; giro
male NOUN
maschio
(to) kidnap VERB
rapire; sequestrare
entirely ADV
interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente
therapy NOUN
terapia
(to) connect VERB
connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare
(to) ignore VERB
ignorare
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
photo NOUN
campaign NOUN
campagna
meal NOUN
pasto; mangime
vision NOUN
vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione
(to) borrow VERB
prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare
player NOUN
attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista
science NOUN
scienza; scienza; conoscenza
(to) freeze VERB
gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare
freeze NOUN
blocco
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
chest NOUN
cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace
career NOUN
carriera
strike NOUN
sciopero
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
bullet NOUN
proiettile; pallottola
sexual ADJ
sessuale
regular ADJ
regolare; periodico; regolare; abituale; usuale
weapon NOUN
arma
stomach NOUN
stomaco; pancia
nothing NOUN
interview ADJ
(to) spare VERB
risparmiare
(to) prefer VERB
preferire; favorire
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
(to) warn VERB
avvertire; avvisare
knife NOUN
coltello; coltello; lama
victim NOUN
vittima
port NOUN
porto; porto; babordo; babordo; porto
jacket NOUN
giacca; giubbotto; giacchetta
(to) schedule VERB
attitude NOUN
atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione
custody NOUN
custodia; affidamento; custodia
account NOUN
abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto
monster NOUN
mostro
queen NOUN
regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta
loud ADJ
forte; alto; rumoroso; forte
saving NOUN
connection NOUN
connessione; coincidenza
vote NOUN
voto
(to) afford VERB
permettersi
(to) damage VERB
danneggiare; rovinare; macchiare
search NOUN
ricerca; cerca
project NOUN
progetto; ricerca; studio
liar NOUN
mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice
further ADJ
ulteriore
suspect NOUN
film NOUN
film; pellicola
train NOUN
traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi
someplace ADV
code NOUN
codice
issue NOUN
emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito
skin NOUN
pelle; interfaccia
barely ADV
appena; malapena
necessary ADJ
necessario
sun NOUN
sole
match NOUN
partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
(to) ship VERB
inviare; spedire; imbarcare; passarsi
pack NOUN
basto; carico; soma; mazzo; muta
(to) empty VERB
vuotare; svuotare
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
client NOUN
cliente
freak NOUN
abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio
legal ADJ
giuridico; legale; giuridico; legale
lock NOUN
serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore
file NOUN
archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file
(to) file VERB
archiviare; limare; depositare; intentare; presentare
something NOUN
neck NOUN
collo
(to) arm VERB
armare; armarsi
(to) pressure VERB
fare pressione
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
total ADJ
totale; intero
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
pertinent ADJ
pertinente
20% PERCENT
80% PERCENT
Vic ORG
C.O. PRODUCT
M.O. NORP
Ayear ORG
Negro ORG
Times ORG
Um, I NP
a ton QUANTITY
Lydell ORG
to 20% NP
Corrine ORG
, Julien NP
DEFCON 5 LAW
Doverson ORG
Two kids NP
You fags NP
all this NP
one shot NP
Armadillo LOC
Armenians NORP
One of'em NP
What kind NP
both ends NP
both kids NP
one thing NP
two shots NP
Chapter 11 LAW
Good thing NP
Little man NP
Monkey cop NP
No more O. NP
a blow job NP
a good kid NP
a hit list NP
a new plan NP
a sex shop NP
every vote NP
five names NP
kid flicks NP
kid gloves NP
last night NP
more money NP
much sleep NP
other kids NP
Money train NP
Pelican Bay LOC
Shane cross NP
a back room NP
a gold mine NP
another boy NP
another kid NP
black males NP
her old man NP
"Heil Hitler NP
Brent's case NP
Safest place NP
a budget cut NP
a good heart NP
a little boy NP
a pay freeze NP
no real kids NP
sexual abuse NP
the gay guys NP
the only one NP
the only way NP
the two kids NP
where's Adam NP
Brent's files NP
Jeffrey's dad NP
Julien's lyin NP
Mission Cross ORG
Not your wife NP
The one place NP
What, fantasy NP
a good chance NP
a missing kid NP
another thing NP
borrowed time NP
how hard-core NP
just a bruise NP
just a couple NP
multiple boys NP
our best hope NP
sellin' drugs NP
the last time NP
the same M.O. NP
the same list NP
the same time NP
the two cases NP
your own time NP
All right, man NP
Chief Bankston NP
Detective Wyms NP
Jeffrey's beef NP
Maybe the rest NP
The only thing NP
The worst kind NP
This gay thing NP
a legit arrest NP
a stupid thing NP
a total player NP
campaign stops NP
his next crime NP
its work force NP
my strong suit NP
rollin' queens NP
that black eye NP
the skin shops NP
the smut shops NP
the whole barn NP
the work force NP
Kellis's report NP
That Arab widow NP
The money train NP
The other night NP
a bitch's house NP
an innocent man NP
different times NP
some good leads NP
that monkey cop NP
that party line NP
the right thing NP
the school yard NP
the strike team NP
this freak list NP
A search warrant NP
Even the pension NP
Hey, hey, Julien NP
Jeffrey's pocket NP
Lydell's buddies NP
a close election NP
a depleted force NP
a possible match NP
a recent picture NP
my stomach crawl NP
special insights NP
such a good girl NP
the dad's credit NP
the fire marshal NP
the kid screamin NP
the kid's hangin NP
too many friends NP
A 10-year-old boy NP
Jeffrey's friends NP
Poor guy's vision NP
a science project NP
a whole paragraph NP
an assault victim NP
financial records NP
goddamn detective NP
important rallies NP
the Supreme Court ORG
the exercise yard NP
the fantasy level NP
the goddamn locks NP
the news stations NP
the other friends NP
the port computer NP
the real problems NP
this entire thing NP
Jeffrey's a nigger NP
Uh, privacy issues NP
Yeah, uh, the code NP
an adult aggressor NP
his detective work NP
our arrest numbers NP
the best candidate NP
the money location NP
your joint savings NP
your police jacket NP
Any further contact NP
Child bondage films NP
How many back doors NP
Julien's a good cop NP
a 15-year-old piece NP
a better eyewitness NP
a few hundred votes NP
his victims' houses NP
important decisions NP
no political career NP
some personal stuff NP
three dead children NP
All three abductions NP
Detective Vic Mackey NP
Jeffrey's a good kid NP
Just a father lookin NP
You okay, little man NP
a bigger break point NP
a predetermined time NP
his previous victims NP
those other two boys NP
a very important case NP
all the sex offenders NP
his X-rated interests NP
last-minute surprises NP
the first two victims NP
the perfect candidate NP
the same neighborhood NP
this pedophilia thing NP
your buddy's rec room NP
your checking account NP
a full five paragraphs NP
another police officer NP
our second missing kid NP
somebody's credit card NP
the Bob and Marcy case NP
the disciplinary cases NP
your regular customers NP
That school's all Negro NP
a voyeuristic component NP
just a misunderstanding NP
like-minded individuals NP
sadistic torture ritual NP
their jerk-off material NP
good, hardworking people NP
Dutch-boy's people skills NP
a registered sex offender NP
fudge-pack some teenagers NP
the retirement phase-outs NP
your more deviant clients NP
A convicted child molester NP
his own twisted snuff film NP
Jeff's father's a black guy NP
Some angry short-order cook NP
and that pencil-neck deputy NP
the kiddie porn client list NP
The same general description NP
a domestic dispute complaint NP
Julien's reorientation therapy NP
Maybe our predator's pathology NP
probably re-interview witnesses NP
The money train's our safety net NP
about a dozen fire-code violations NP
Dutch NORP
Arab NORP