Programma Televisivo: Tru Calling - 1x5

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

def  ADJ

med  ADJ

but-  ADJ

cava  NOUN

deai  ADV

lobe  NOUN

lobo

(to) she-  VERB

true  ADJ

vero

vena  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

daddy  NOUN

papà; babbo

down-  ADJ

favor  NOUN

favore; bomboniera

giri.  NOUN

(to) just-  VERB

mcats  ADJ

mcat  NOUN

(to) posit  VERB

ipotizzare; sostenere

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

we've  NOUN

with-  NOUN

(to) forgot  VERB

intake  NOUN

assunzione; gestione; presa

newbie  NOUN

principiante; nabbo; niubbo

psycho  ADJ

smarty  NOUN

voodoo  NOUN

voodoo; vudu; vudù

cranium  NOUN

cranio

(to) didn't-  VERB

figment  NOUN

fissure  NOUN

fixable  ADJ

guesser  NOUN

hotshot  NOUN

imaging  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shocked  ADJ

basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto

wannabe  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

anterior  ADJ

anteriore

cramming  NOUN

dopamine  NOUN

dopamina; dopammina

neighbor  NOUN

odontoid  NOUN

relieved  ADJ

rotation  NOUN

rotazione; rotazione; rotazione delle colture; ciclo completo; giro completo; rivoluzione; rotazione

starter  NOUN

antipasto

trifecta  NOUN

tris

vomiting  NOUN

chaperone  NOUN

copasetic  ADJ

ligament  NOUN

legamento; benderella

occipital  ADJ

occipitale

petechial  NOUN

repressed  ADJ

residency  NOUN

residenza

sickening  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

(to) withstand  VERB

resistere; fronteggiare

dobutamine  NOUN

toxicology  NOUN

tossicologia

unresolved  ADJ

remembering  NOUN

(to) resuscitate  VERB

resuscitare

overachiever  NOUN

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

inferior  ADJ

inferiore

overdose  ADJ

(to) revive  VERB

resuscitare; rinascere; rinnovare; rivitalizzare; rivivere

clarity  NOUN

chiarezza

pun  NOUN

gioco di parole; bisticcio; freddura

statute  NOUN

(to) sever  VERB

recidere; tagliare; troncare; distaccare; recidere; rescindere; separare; tagliare; troncare

valve  NOUN

valvola

jitter  NOUN

calling  NOUN

chiamata; vocazione

autopsy  ADJ

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

temporal  ADJ

temporale

(to) cram  VERB

stivare

(to) authorize  VERB

autorizzare

living  NOUN

(to) offend  VERB

offendere

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

extent  NOUN

estensione; misura

boost  NOUN

spinta

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

(to) unlock  VERB

aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear

(to) reschedule  VERB

riprogrammare; riproteggere

sympathetic  ADJ

sensibile

(to) butt  VERB

cozzare

uptight  ADJ

ridiculous  ADJ

ridicolo

myth  NOUN

mito

hobby  NOUN

hobby; passatempo; falco; falcone

harassment  NOUN

molestia; vessazione

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

wee  ADJ

piccolo

state  NOUN

stato

(to) cough  VERB

tossire

(to) hack  VERB

aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

hush  ADJ

(to) associate  VERB

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

pony  NOUN

pony

burden  NOUN

fardello; carico; onere; responsabilità; fardello; preoccupazione

(to) ace  VERB

experiment  NOUN

esperimento

blessing  NOUN

benedizione

crystal  ADJ

scam  NOUN

truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio

internal  ADJ

interno; interno; privato

trauma  NOUN

trauma

campus  NOUN

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

medical  ADJ

medico

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

valuable  ADJ

prezioso

urban  ADJ

urbano

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

resort  NOUN

villaggio vacanze; villagio turistico

racing  NOUN

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

limitation  NOUN

limitazione

instant  ADJ

immediato

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

clerk  NOUN

impiegata; impiegato

(to) bounce  VERB

rimbalzare

academic  ADJ

accademico

application  NOUN

applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura

side  ADJ

surgeon  NOUN

chirurgo

steady  ADJ

saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

financial  ADJ

finanziario; monetario

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

waitress  NOUN

cameriera

identity  NOUN

identità

transfer  NOUN

trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

naturally  ADV

naturalmente

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

recovery  NOUN

recupero; ricupero

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

downtown  NOUN

centro

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

value  NOUN

valore

curse  NOUN

maledizione; maleficio; imprecazione

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

potential  NOUN

potenziale

(to) request  VERB

chiedere

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

cheer  NOUN

buonumore

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

suicide  NOUN

suicidio; suicida

(to) accuse  VERB

accusare

(to) flash  VERB

balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

(to) limit  VERB

limitare

lunchtime  NOUN

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

(to) observe  VERB

osservare

margin  NOUN

margine

(to) lend  VERB

prestare

chemical  NOUN

composto chimico

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

(to) nail  VERB

inchiodare

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

counting  NOUN

bilancio; conteggio; bilancio

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

meal  NOUN

pasto; mangime

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

freedom  NOUN

libertà

career  NOUN

carriera

insurance  NOUN

assicurazione

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

(to) dig  VERB

scavare

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

race  NOUN

corsa; gara; razza

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

professor  NOUN

professore

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

someday  ADV

student  NOUN

studente; studentessa

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

blind  ADJ

cieco; orbo

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

code  NOUN

codice

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

video  NOUN

video; video; videofilm

health  NOUN

salute; sanità; salute

confused  ADJ

confuso

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

goodbye  NOUN

addio

obvious  ADJ

ovvio; evidente

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) teach  VERB

insegnare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

MCATs  WORK_OF_AR

Hudson  LOC

Harvard  ORG

Taggert  ORG

all any  NP

Del Mar.  ORG

one hell  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Nice work  NP

What kind  NP

a new guy  NP

all times  NP

one thing  NP

out front  NP

Blind date  NP

Dress code  NP

Eustachian  NORP

Good night  NP

Theater C.  NP

a nice guy  NP

just a kid  NP

med school  NP

the MCA Ts  NP

Bitch Cakes  NP

Hey, Hansen  NP

Night shift  NP

Right block  NP

Smart girI.  NP

Wrong house  NP

a good game  NP

a great day  NP

blind dates  NP

down- Drugs  NP

more credit  NP

now my home  NP

other stuff  NP

And the what  NP

Good morning  NP

Hey, Sanders  NP

Miss Sanders  NP

The Top Cats  WORK_OF_AR

Time matters  NP

a better way  NP

a little bit  NP

a smart girl  NP

a solid meal  NP

exactly what  NP

hi-def video  NP

horse things  NP

my baby girl  NP

short notice  NP

Molecular Bio  NP

Okay, hotshot  NP

Plus the ones  NP

What the hell  NP

a med student  NP

a side effect  NP

my big sister  NP

the best part  NP

the last race  NP

the last time  NP

the same line  NP

then my group  NP

, smarty-pants  NP

, sorry, honey  NP

Bonus question  NP

County Records  ORG

Harvard's face  NP

Just a thought  NP

Or a therapist  NP

another chance  NP

any other kind  NP

every question  NP

her blind date  NP

his own sister  NP

how the moment  NP

just a figment  NP

medical school  NP

my best friend  NP

my last resort  NP

quite the life  NP

sort of my job  NP

the first time  NP

the same thing  NP

the urban myth  NP

Anterior margin  NP

Dolce & Gabbana  ORG

Harvard Medical  ORG

Medical student  NP

The racing form  NP

a lucky guesser  NP

her life's work  NP

my own daughter  NP

particular care  NP

the Mayo Clinic  ORG

the drug intake  NP

the perfect guy  NP

the whole story  NP

the whole thing  NP

the whole world  NP

weirder systems  NP

your mom's file  NP

your whole life  NP

Alpha Boys' Club  PRODUCT

But not everyone  NP

Eustachian valve  NP

The name's Paige  NP

a good long talk  NP

any hard contact  NP

if my big sister  NP

my father's face  NP

some new friends  NP

such a bad thing  NP

the best parties  NP

the biggest test  NP

the biggest tool  NP

A job application  NP

His name's Jeremy  NP

How thin the line  NP

Sure, great, love  NP

The name's Hansen  NP

Time's up, people  NP

a better question  NP

a good first step  NP

an autopsy report  NP

early first thing  NP

financial freedom  NP

internal pressure  NP

more obvious puns  NP

most med students  NP

much academic ass  NP

the craziest part  NP

the horses' names  NP

the temporal lobe  NP

this little hobby  NP

those track marks  NP

unresolved issues  NP

And then some crap  NP

Just some nonsense  NP

a 40-to-1 trifecta  NP

a wonderful doctor  NP

my mother's murder  NP

repressed memories  NP

the student's body  NP

the winning horses  NP

your psycho agenda  NP

Harrison, breakfast  NP

Single White Female  NP

a toxicology report  NP

just one more thing  NP

just the first step  NP

our little accident  NP

the anterior margin  NP

the biggest mistake  NP

Crystal clear memory  NP

Name's Paige Sanders  NP

Today's lucky ponies  NP

any medical students  NP

one Alpha Boys' Club  NP

the big test jitters  NP

your fellow surgeons  NP

All right, 20 seconds  NP

the District Attorney  NP

The cranium's rotation  NP

The odontoid ligaments  NP

even a medical student  NP

the inferior vena cava  NP

the most valuable tool  NP

the top medical school  NP

today's winning horses  NP

your little experiment  NP

your occipital fissure  NP

the high-pressure world  NP

the most valuable tools  NP

the real Jessica Hansen  NP

The name's Paige Sanders  NP

The only medical student  NP

all the red tape downtown  NP

whatever health insurance  NP

your so-called lucky days  NP

a little petechial imaging  NP

some heavy-hitting careers  NP

the whole med school thing  NP

this poor dead man's heart  NP

even a real medical student  NP

some lame-ass identity scam  NP

just some med school wannabe  NP

the sympathetic nervous system  NP

that whole "overachiever" thing  NP

The nearly instant recovery time  NP

that black Dolce & Gabbana dress  NP

A really stupid and dangerous experiment  NP

© 2025