Programma Televisivo: Tru Calling - 1x20

-ex  NOUN

-lt  NOUN

(to) -or  VERB

l'd  ADV

l'm  ADV

-can  NOUN

-Did  NOUN

-She  NOUN

a.m.  ADV

mattina

(to) caii  VERB

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

ex  NOUN

ics; ex

gone  ADJ

andarsene

l'll  NOUN

l've  NOUN

my--  NOUN

oops  ADV

so--  NOUN

stag  NOUN

cervo; bue

stat  NOUN

true  ADJ

vero

(to) -give  VERB

(to) -what  VERB

-Your  ADJ

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

crypt  NOUN

cripta

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) -bee  VERB

-right  NOUN

-sorry  NOUN

(to) -think  VERB

-today  NOUN

-wrong  NOUN

handed  ADJ

(to) know--  VERB

outfox  NOUN

seeing  NOUN

-choice  NOUN

(to) -listen  VERB

(to) -pace  VERB

-sound  NOUN

(to) -you're  VERB

(to) beiieve  VERB

capably  ADV

(to) commend  VERB

encomiare; lodare; elogiare; raccomandare; affidare

(to) gonna--  VERB

pleural  ADJ

pleurale; pleurico

(to) scour  VERB

strofinare; grattare; lucidare; pulire; raschiare; ripulire; rastrellare; battere; perlustrare; setacciare; darsela a gambe; fuggire; schizzare via; spazzolare; strigliare

screwup  NOUN

sleeper  NOUN

weeping  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

(to) -because  VERB

-relive  NOUN

-tonight  NOUN

anterior  ADJ

anteriore

freaking  ADJ

infuser  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) restart  VERB

ricominciare; riavviare

sleeping  NOUN

thoracic  ADJ

toracico

tiramisu  NOUN

tiramisù

-actually  ADV

-harrison  NOUN

certainty  NOUN

certezza; sicurezza

developer  NOUN

sviluppatore; sviluppatrice; sviluppatore; liquido per sviluppare; sviluppatore; sviluppatore; sviluppatore di software; sviluppatrice

dishwater  NOUN

broda; brodaglia; stroscia

explain--  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

talkative  ADJ

loquace; garrulo; chiacchierino

truckload  NOUN

unreliable  ADJ

inaffidabile

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

preventable  ADJ

undependable  ADJ

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

inexplicable  ADJ

inspiegabile; inesplicabile; incomprensibile

resurrection  NOUN

resurrezione; risurrezione

shoplifting  NOUN

taccheggio

(to) relive  VERB

rivivere

cavity  NOUN

cavità; cavità; alveolo; incavo; carie

coy  ADJ

timido; schivo; modesto

(to) rewind  VERB

riavvolgere

miraculous  ADJ

miracoloso

nagging  ADJ

sporting  NOUN

calling  NOUN

chiamata; vocazione

estimate  NOUN

stima; preventivo

ledge  NOUN

mensola; ripiano; scaffale; cengia; balza; mensola; ripiano; scaffale; stralpo; strato; cengia; balza; filone; stralpo

overdue  ADJ

in ritardo; scaduto

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

adjective  NOUN

aggettivo

representative  NOUN

rappresentante

transformation  NOUN

trasformazione

condolence  NOUN

conforto; condoglianze

(to) ensure  VERB

assicurare; fare in modo che; garantire

paramedic  NOUN

paramedico

meter  NOUN

contatore; metro

payroll  NOUN

ruolino paga; ruolo paga

(to) almighty  VERB

passage  NOUN

passo; corridoio

gracious  ADJ

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) exclude  VERB

(to) clarify  VERB

purificare; chiarire; esplicitare

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

(to) postpone  VERB

rimandare

cycle  NOUN

ciclo; ciclo; programma

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

killer  NOUN

assassino; uccisore

(to) pry  VERB

effrarre; intrudere; sbirciare

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

stud  NOUN

stallone; razzatore; riproduttore

eternal  ADJ

eterno

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

robe  NOUN

abito; toga; veste

inevitable  ADJ

inevitabile

(to) drain  VERB

scolare

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

fortunately  ADV

fortunatamente; per fortuna; fortunatamente

altar  NOUN

altare

conclusion  NOUN

conclusione

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

ashe  NOUN

appetite  NOUN

appetito

dull  ADJ

smussato; spuntato; noioso; tedioso; monotono; soporifero; opaco; ottuso; tardo; fosco; nuvoloso

chin  NOUN

mento

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

alternative  NOUN

alternativa

hollow  ADJ

cavo; vacuo

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

(to) shed  VERB

separare; gettare; togliersi; versare; emanare; gettare; irradiare

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

rich  ADJ

ricco

tragic  ADJ

tragico

trauma  NOUN

trauma

consequence  NOUN

conseguenza

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

suspicion  NOUN

sospetto

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

(to) preserve  VERB

preservare; proteggere; salvaguardare; conservare; preservare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

surgeon  NOUN

chirurgo

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

differently  ADV

differentemente; diversamente

opposite  ADJ

opposto; opposto; opposta

opposite  NOUN

contrario; opposto

unfair  ADJ

scorretto; ingiusto; sleale

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

dust  NOUN

polvere

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

(to) bless  VERB

benedire

union  NOUN

unione

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

role  NOUN

ruolo; parte

image  NOUN

immagine

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

strict  ADJ

stretto; esatto; particolare; stretto; rigoroso; severo; austero

steak  NOUN

bistecca

telephone  NOUN

telefono

scale  NOUN

scala; gamma; scaglia; squama; scala

rarely  ADV

raramente

rapid  ADJ

rapido; deciso

mainly  ADV

principalmente; sostanzialmente

(to) lend  VERB

prestare

leaf  NOUN

foglia; foglia; foglio; prolunga; foglia

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

(to) flow  VERB

fluire; scorrere; rifluire; scorrere

chemical  NOUN

composto chimico

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

material  NOUN

materiale

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

(to) repeat  VERB

ripetere

universe  NOUN

universo

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

(to) fate  VERB

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

(to) ignore  VERB

ignorare

photo  NOUN

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) draw  VERB

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

program  NOUN

programma

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

candy  NOUN

caramella; confetto

badly  ADV

male

enemy  NOUN

nemico; nemica

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

victim  NOUN

vittima

(to) invite  VERB

invitare

familiar  ADJ

familiare

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

bride  NOUN

sposa; fidanzata

practice  NOUN

pratica

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

someplace  NOUN

restaurant  NOUN

ristorante

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

sun  NOUN

sole

meaning  NOUN

significato; significato; senso

empty  ADJ

vuoto

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

(to) freak  VERB

justice  NOUN

giustizia

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

goodbye  NOUN

addio

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) radio  VERB

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

(to) remind  VERB

ricordare

EMT  ORG

VlP  ORG

sec  ORG

lf l  NP

I aIso  NP

Luc, l  ORG

l love  NP

-No way  NP

No, Luc  NP

l'm Tru  NP

-Your ex  NP

-l'm Luc  NP

All l've  NP

You guys  NP

new leaf  NP

pIus one  ORG

-Any time  NP

-Any word  NP

-My buddy  NP

30 points  NP

Not a lot  NP

one thing  NP

-Thank God  NP

-Your cell  NP

-the owner  NP

A new leaf  NP

Hey, honey  NP

Morgue Man  WORK_OF_AR

Rec Center  FAC

Wrong time  NP

call, stat  NP

candy bars  NP

two people  NP

-To Lindsay  NP

Bank Street  FAC

Bank Street  ORG

Emma's, Luc  NP

Ethan's mom  NP

Later, Jack  NP

No, nothing  NP

a good game  NP

a great dad  NP

a young guy  NP

an odd bird  NP

another man  NP

dead people  NP

high school  NP

like, tears  NP

lt's my job  NP

not the guy  NP

other women  NP

-Bank Street  NP

Good old Tru  NP

Nice flowers  NP

Not a chance  NP

a better man  NP

a few blocks  NP

a good point  NP

a jealous ex  NP

a long story  NP

a role model  NP

another time  NP

driven women  NP

eternal life  NP

lt's my turn  NP

n't you guys  NP

not a killer  NP

single entry  NP

strip joints  NP

the same way  NP

-You a friend  NP

But, hey, Luc  NP

Emma's seeing  NP

Harrison l'll  NP

Not a problem  NP

The next time  NP

What the hell  NP

a man's chest  NP

an old roll l  NP

and my sister  NP

any real work  NP

bullet trauma  NP

l'm not Death  NP

lt's Harrison  NP

my best guess  NP

reliving days  NP

the best part  NP

the last book  NP

-Ethan McCrane  NP

-Who's the kid  NP

95 Bank Street  NP

Your dead body  NP

a drunk driver  NP

a little order  NP

a practice run  NP

her jealous ex  NP

minutes-- lt's  ORG

my best friend  NP

my wife's, Luc  NP

no Bank Street  NP

the first time  NP

the same thing  NP

-95 Bank Street  NP

-Donnie McCrane  ORG

Ask-- -Your son  NP

The only person  NP

Today's the day  NP

a heavy sleeper  NP

a second chance  NP

all these sorts  NP

her best friend  NP

ln certain hope  NP

my ex's wedding  NP

no jealous exes  NP

some alone time  NP

some young stud  NP

the anterior LV  NP

the point guard  NP

this Rec Center  NP

this many times  NP

-Today's the day  NP

-What's his name  NP

This whole dying  NP

how much weeping  NP

my sister's help  NP

this Randall guy  NP

-Choice adjective  NP

Harrison's sister  NP

Harrison's wallet  NP

Lindsay's wedding  NP

RlCHARD: Tru -Tru  NP

l've driven women  NP

no other-- -Davis  NP

the one certainty  NP

a good three miles  QUANTITY

her outfox killers  NP

my beautiful bride  NP

my two-week notice  NP

the pleural cavity  NP

the rapid infusers  NP

your brother's gon  NP

a nagging suspicion  NP

all the restaurants  NP

just one more thing  NP

ls there any chance  NP

your new black robe  NP

-About that new leaf  NP

Harrison's apartment  NP

all my best material  NP

her very good friend  NP

the thoracic surgeon  NP

very strict accounts  NP

your brother's place  NP

some inexplicable way  NP

someone's big brother  NP

No, please, don't, Luc  NP

all a misunderstanding  NP

Death's Top 10 Come-Ons  ORG

home and-- -Wrong place  NP

a much better-looking guy  NP

the deepest secret nobody  NP

the first stable role model  NP

Sacred Heart Basketball League  ORG

Not exactly Donnie's strong suit  NP

sudden character transformations  NP

Fifth  ORDINAL

© 2025