Programma Televisivo: Tru Calling - 1x2

bim  NOUN

(to) got  VERB

med  ADJ

24th  ADJ

geek  NOUN

maniaco; geek; hacker; smanettone

goth  NOUN

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

crypt  NOUN

cripta

favor  NOUN

favore; bomboniera

fire-  ADJ

ma'am  NOUN

psych  NOUN

(to) recap  VERB

suave  ADJ

soave

what-  NOUN

fiber  NOUN

hitter  NOUN

(to) ignite  VERB

accendersi; incendiare; prendere; prendere fuoco; accendersi; prendere; prendere fuoco

intake  ADJ

kaboom  NOUN

prewar  ADJ

(to) sear  VERB

al salto; bruciacchiare; rosolare

benzene  NOUN

benzolo; benzene

mishap  NOUN

incidente; contrattempo

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

sniffer  NOUN

stunned  ADJ

ammaliato; attonito; basito; incantato; sbalordito; scioccato

tenured  ADJ

windbag  NOUN

parolaio

worried  ADJ

preoccupato

diligent  ADJ

diligente

dimethyl  NOUN

favorite  ADJ

ghoulish  ADJ

(to) indict  VERB

accusare; incriminare

(to) ingest  VERB

ingerire

solvent  NOUN

solvente

thrilled  ADJ

epidermal  ADJ

municipal  ADJ

civico; comunale

pipeline  NOUN

skyrocket  NOUN

razzo

surprised  ADJ

sorpreso

accelerant  NOUN

accelerante

inhalation  NOUN

certifiably  ADV

firefighter  NOUN

pompiere; vigile del fuoco

nonexistent  ADJ

inesistente

accumulation  NOUN

accumulazione; accumulo

architecture  NOUN

architettura

hypothetical  ADJ

ipotetico

photographic  ADJ

discoloration  NOUN

remiss  ADJ

(to) propel  VERB

propellere; catapultare; spingere

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

furnace  NOUN

bruciatore; caldaia; fornace; bruciatore; caldaia

(to) relive  VERB

rivivere

intuition  NOUN

intuito; intuizione; intuizione; intuito

(to) rewind  VERB

riavvolgere

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

hypothetically  ADV

ipoteticamente

fireman  NOUN

pompiere

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

soot  NOUN

fuliggine; caligine

proximity  NOUN

vicinanza

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) plaster  VERB

assessment  NOUN

accertamento; valutazione

bandage  NOUN

fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella

concentration  NOUN

concentrazione

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

layer  NOUN

strato; ovaiola

graveyard  NOUN

cimitero; camposanto; sepolcreto

sordid  ADJ

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

membership  NOUN

appartenenza; iscrizione

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

sum  NOUN

somma; totale; somma

disposal  NOUN

disposizione

pep  NOUN

rag  NOUN

straccio; cencio; straccione

smoke  NOUN

fumo; fumata

intestine  NOUN

intestino

interested  ADJ

interessato

inspection  NOUN

ispezione; analisi; controllo; esame; ispezione

civilian  NOUN

civile

hazard  NOUN

industrial  ADJ

industriale

(to) confide  VERB

(to) weigh  VERB

pesare

conviction  NOUN

convinzione; condanna; colpevolezza

grudge  NOUN

rancore; risentimento; astio

rally  NOUN

manifestazione; raduno

earring  NOUN

orecchino

hunch  NOUN

gibbo; intuizione; presentimento

arson  NOUN

incendio doloso

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

(to) dip  VERB

intingere; immergere; inzuppare

ankle  NOUN

caviglia

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) measure  VERB

misurare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

actress  NOUN

attrice

associate  ADJ

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) explode  VERB

esplodere

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

cotton  NOUN

borra; cotone; cotone; (di) cotone; cotone; bambagia

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

slack  NOUN

carbonella; polverino

(to) patch  VERB

rammendare; rattoppare; rattoppare

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

(to) approve  VERB

approvare

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

downstairs  ADV

giù; di sotto

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

upstairs  ADV

di sopra

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) relate  VERB

riferire

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

prior  ADJ

previo; a priori

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gear  NOUN

attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio

fuel  NOUN

carburante; combustibile; rifornimento

(to) detect  VERB

rilevare; individuare

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

calendar  NOUN

calendario

tragedy  NOUN

tragedia

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

differently  ADV

differentemente; diversamente

(to) admire  VERB

ammirare

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

(to) trace  VERB

downtown  NOUN

centro

potential  ADJ

potenziale

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

yet  ADV

ancora; già; ancora

pupil  NOUN

allievo; allieva; pupilla

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

quality  NOUN

qualità

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

mainly  ADV

principalmente; sostanzialmente

(to) jam  VERB

(to) delay  VERB

rimandare

chemical  ADJ

chimico

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

compound  NOUN

composto; amalgama; miscuglio; composto; campo di prigionìa; complesso

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

(to) earn  VERB

guadagnare

tennis  NOUN

tennis

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

rescue  NOUN

salvataggio; salvezza

trap  NOUN

trappola; tranello

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

alarm  NOUN

allarme

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

cleaning  NOUN

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

genius  NOUN

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

unit  NOUN

unità

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

career  NOUN

carriera

insurance  NOUN

assicurazione

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

weak  ADJ

debole

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

post  NOUN

palo; pilastro; posta

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

professor  NOUN

professore

victim  NOUN

vittima

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

student  NOUN

studente; studentessa

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

shopping  NOUN

acquisti; shopping

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

(to) suspect  VERB

sospettare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

final  ADJ

ultimo

often  ADV

spesso; sovente

skin  NOUN

pelle; interfaccia

necessary  ADJ

necessario

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

sec  ORG

Ford  ORG

, Tru  NP

Dating  NORP

Giants  ORG

Tigers  ORG

Why me  NP

So what  NP

No, what  NP

What kid  NP

now this  NP

you guys  NP

Very goth  NP

What kind  NP

all mains  NP

fire risk  NP

gas leaks  NP

First rule  NP

MALE VOICE  NP

Mom's body  NP

More abuse  NP

a fire- No  NP

a good job  NP

a nice guy  NP

med school  NP

84 Hastings  NP

Smooth move  NP

a pep rally  NP

a soft spot  NP

dead people  NP

death traps  NP

nasty burns  NP

two fingers  NP

Best friends  NP

Damn tragedy  NP

Not a chance  NP

Orphans Fund  NP

Wedding ring  NP

a cotton rag  NP

a good cause  NP

a good thing  NP

a little bit  NP

a lousy liar  NP

all the pain  NP

just a hunch  NP

only eight e  NP

the gas leak  NP

Cotton fibers  NP

Especially me  NP

Ford's office  NP

Gas explosion  NP

Goodbye, Mark  NP

Old buildings  NP

Party Central  ORG

a fuel source  NP

a gas sniffer  NP

a little girl  NP

a tennis ball  NP

all pipelines  NP

just a second  NP

my cell phone  NP

some new wife  NP

strange women  NP

The death rate  NP

a better place  NP

a broken ankle  NP

clear downtown  NP

future mishaps  NP

my best friend  NP

my star pupils  NP

And a whole lot  NP

Industrial uses  NP

The dead people  NP

Weird professor  NP

What better way  NP

a beautiful day  NP

all the answers  NP

arson scenarios  NP

insurance fraud  NP

the Tigers game  NP

the dead bodies  NP

the game scores  NP

the lady's life  NP

the night shift  NP

the old windbag  NP

the same morgue  NP

the same reason  NP

the weird thing  NP

A little problem  NP

Dating actresses  NP

That little girl  NP

dimethyl benzene  NP

prewar buildings  NP

smoke inhalation  NP

the fourth floor  NP

the ladies' room  NP

the sign-in room  NP

Everything's fine  NP

That kid's sister  NP

a 12-year-old boy  NP

a potential arson  NP

much quality time  NP

nonexistent fires  NP

prior convictions  NP

the same question  NP

this morgue thing  NP

Municipal database  NP

a good opportunity  NP

a weird assignment  NP

all my inspections  NP

equipment cleaning  NP

the standards room  NP

the super's office  NP

those intake files  NP

Photographic memory  NP

a chemical compound  NP

the epidermal layer  NP

the graveyard shift  NP

all the good parties  NP

fire risk assessment  NP

the garbage disposal  NP

the professor's time  NP

the psych department  NP

His name's Nick Kelly  NP

my architecture class  NP

my favorite professor  NP

my professor's office  NP

Just a little research  NP

a fire risk assessment  NP

an associate professor  NP

a guy's large intestine  NP

the perfect opportunity  NP

your professor's office  NP

the last fire inspection  NP

the whole sordid history  NP

a fully tenured professor  NP

my tennis club membership  NP

better career opportunities  NP

from now on, no more secrets  NP

the police and fire departments  NP

other hypothetical research projects  NP

fourth  ORDINAL

Chinese  NORP

© 2025