Programma Televisivo: ER - 9x16

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

id  NOUN

es

med  ADJ

mgs  NOUN

neg  NOUN

non  ADJ

24th  ADJ

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

crit  NOUN

doc  NOUN

fent  NOUN

gone  ADV

lido  NOUN

med-  NOUN

mic  NOUN

putz  NOUN

scum  NOUN

impurità; mucillagine

true  ADJ

vero

(to) was-  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

intra  ADJ

(to) just-  VERB

ma'am  NOUN

they-  NOUN

(to) wanna  VERB

curfew  NOUN

coprifuoco

ectopy  NOUN

grisly  ADJ

gurney  NOUN

barella

liter  NOUN

nigga  NOUN

negro

opsite  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

pneumo  NOUN

souffl  NOUN

splint  NOUN

frammento; scaglia; scheggia; protesi; stecca; tutore; lamella; piastra; esostosi; schinella; soprosso; spinella

triage  NOUN

assegnazione; scelta; sorteggio; priorità; triage

zebra  NOUN

zebra

blooded  ADJ

blowout  NOUN

commute  NOUN

enzyme  NOUN

enzima

hospice  NOUN

ospizio; casa di cura

infuser  NOUN

pleural  ADJ

pleurale; pleurico

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) really-  VERB

schmuck  NOUN

sternum  NOUN

voltage  NOUN

voltaggio; tensione

brutally  ADV

brutalmente; barbaramente

catheter  NOUN

catetere

diarrhea  NOUN

diarrea; diarrea; scacazzata; squacquera

dopamine  NOUN

dopamina; dopammina

drinking  NOUN

effusion  NOUN

effusione; spargimento; travaso; effusione; effusioni

ischemia  NOUN

ischemia

morphine  NOUN

morfina

(to) preppe  VERB

shooting  NOUN

sparatoria

tracheal  NOUN

underway  ADJ

vomiting  NOUN

abdominal  ADJ

addominale

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

contusion  NOUN

contusione

elevation  NOUN

alzato

fractured  ADJ

intrusion  NOUN

intrusione

profiling  NOUN

screaming  NOUN

subtitle  NOUN

sottotitolo

tamponade  NOUN

(to) threading  VERB

afterwards  ADV

dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito

secondhand  NOUN

hypotension  NOUN

ipotensione

(to) overstep  VERB

oltrepassare

pericardial  ADJ

pericardico

transfusion  NOUN

windsurfing  NOUN

(to) windsurf  VERB

chemotherapy  NOUN

chemioterapia

misdirection  NOUN

(to) hibernate  VERB

ibernare

(to) daydream  VERB

fantasticare; sognare ad occhi aperti

collateral  ADJ

basin  NOUN

bacinella; lavabo; lavacro; lavandino; lavello; bacino; conca; conca

abnormality  NOUN

anomalia; anormalità

(to) snarl  VERB

ringhiare

excursion  NOUN

escursione; gita

collision  NOUN

collisione; urto

inconvenient  ADJ

sconveniente

racial  ADJ

razziale

workplace  NOUN

luogo di lavoro

(to) fend  VERB

firearm  NOUN

arma da fuoco

itchy  ADJ

spleen  NOUN

milza; splene

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

weaver  NOUN

tessitore; tessitrice

(to) interrogate  VERB

interrogare

mandatory  ADJ

obbligatorio; necessario; richiesto

formality  NOUN

lab  NOUN

gauge  NOUN

calibro; strumento di misura; unità di misura; calibro; seminorma

nauseous  ADJ

multi  ADJ

(to) grieve  VERB

affliggere; affliggersi

racist  NOUN

razzista

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

(to) interact  VERB

interagire

(to) complicate  VERB

complicare

assessment  NOUN

accertamento; valutazione

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

bruised  ADJ

sensitivity  NOUN

sensibilità

drip  NOUN

flebo

pickup  NOUN

glimpse  NOUN

occhiata; scorcio

graveyard  NOUN

cimitero; camposanto; sepolcreto

(to) discharge  VERB

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

(to) alter  VERB

cambiare; alterare

intact  ADJ

intatto

smelly  ADJ

sospetto; puzzolente; fetente; fetido; graveolente; maleodorante; puzzoso

establishment  NOUN

creazione; fondazione; insediamento; instaurazione; establishment; classe dirigente; organico; istituzione

cardiac  ADJ

cardiaco; cardiale

enforcement  NOUN

applicazione; attuazione; compimento; esecuzione; imposizione; rispetto

lung  NOUN

polmone

(to) cuff  VERB

polsino; orlo

pal  NOUN

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

pursuit  NOUN

caccia; perseguimento; ricerca; passatempo

manual  NOUN

manuale; guida; libretto delle istruzioni

(to) rip  VERB

strappare; copiare

breathing  NOUN

respirazione

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

patron  NOUN

proprietario; patrono; mecenate

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) hassle  VERB

(to) decrease  VERB

diminuire; calare; diminuire; ridurre; decrementare; far calare; ribassare

cab  NOUN

cabina

(to) breathe  VERB

respirare

baggage  NOUN

tray  NOUN

vassoio; barra

terrorist  ADJ

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

ridiculous  ADJ

ridicolo

remote  NOUN

registration  NOUN

shortage  NOUN

scarsità; penuria; carenza; mancanza; insufficienza

equivalent  NOUN

inconvenience  NOUN

disturbo; fastidio; disagio; incomodo; inconveniente

partial  ADJ

parziale

sidewalk  NOUN

marciapiede

hose  NOUN

manichetta

keeper  NOUN

portiere

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

execution  NOUN

esecuzione

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

terminal  NOUN

terminal

depression  NOUN

depressione

glove  NOUN

guanto

(to) communicate  VERB

comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato

multiple  ADJ

equal  ADJ

uguale; pari; uguale

banana  NOUN

banana; banano; banano

legitimate  ADJ

legittimo

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

expectation  NOUN

attesa; aspettativa; attese; aspettativa

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

lawsuit  NOUN

causa; causa di tribunale

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

burden  NOUN

fardello; carico; onere; responsabilità; fardello; preoccupazione

inappropriate  ADJ

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

helicopter  NOUN

elicottero

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

mutual  ADJ

mutuo; vicendevole; reciproco; vicendevole; vicendevole

dressing  NOUN

due  ADJ

personnel  NOUN

personale

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

(to) needle  VERB

punzonare; punzecchiare

air  NOUN

aria

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

description  NOUN

descrizione

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

exit  NOUN

uscita

punk  NOUN

impiastro; teppista; teppistello

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

trauma  NOUN

trauma

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

(to) challenge  VERB

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

medical  ADJ

medico

innocent  ADJ

innocente

upstairs  ADV

di sopra

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

survey  NOUN

inchiesta; indagine; ricognizione; sondaggio

status  NOUN

stato

percentage  NOUN

percentuale

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

prior  ADV

prompt  ADJ

pronto; disponibile; puntuale

output  NOUN

produzione; risultato; uscita

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

(to) bounce  VERB

rimbalzare

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

hood  NOUN

cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto

stretch  NOUN

(to) profile  VERB

tension  NOUN

tensione

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

violent  ADJ

violento

saint  NOUN

santo; santa

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

prime  NOUN

inizi; principio; all’apice; nel fiore degli anni; tonale; numero primo

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

(to) heal  VERB

guarire; sanare

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

dessert  NOUN

dessert; dolce

fishing  NOUN

pesca

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

gym  NOUN

palestra

yet  ADV

ancora; già; ancora

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

(to) sole  VERB

suolare

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

shelf  NOUN

asse; scaffale; mensola; ripiano; palchetto

sheet  NOUN

foglio; scotta

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

rapid  ADJ

rapido; deciso

passenger  NOUN

passeggero; passeggera

(to) frequent  VERB

frequentare

(to) employ  VERB

impiegare; ingaggiare; impiegare

(to) delay  VERB

rimandare

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

(to) butcher  VERB

macellare; massacrare; danneggiare; rovinare

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

odd  NOUN

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) wound  VERB

ferire; offendere

cabin  NOUN

capanna; rustico; cabina

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

distance  NOUN

distanza

unit  NOUN

unità

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

cancer  NOUN

cancro

chase  NOUN

caccia; cacciare

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

bleeding  NOUN

photo  NOUN

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

sat  NOUN

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) snow  VERB

nevicare

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

weight  NOUN

peso

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

handsome  ADJ

bello

style  NOUN

stilo; stile; stile

(to) post  VERB

postare; pubblicare

badly  ADV

male

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

victim  NOUN

vittima

scary  ADJ

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

local  ADJ

locale

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) schedule  VERB

opening  NOUN

apertura; sigla

roof  NOUN

tetto

grandfather  NOUN

nonno; avolo

student  NOUN

studente; studentessa

blind  NOUN

tenda

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

damage  NOUN

danno

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

suspect  NOUN

(to) suspect  VERB

sospettare

someplace  NOUN

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

restaurant  NOUN

ristorante

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

sun  NOUN

sole

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

tight  ADV

stretto

(to) pack  VERB

impacchettare

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

shirt  NOUN

camicia; maglia

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

neck  NOUN

collo

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

DWB  ORG

MVA  ORG

I-40  FAC

Arabs  NORP

Bed 4  FAC

Pratt  ORG

Grammy  PRODUCT

Rileys  PRODUCT

10 mics  NP

20 kids  NP

HemoCue  ORG

Latinos  NORP

damn it  NP

one way  NP

Cyanotic  ORG

One love  NP

Pulse ox  NP

Scrabble  WORK_OF_AR

You guys  NP

four mgs  QUANTITY

two sets  NP

two-mile  QUANTITY

Good call  NP

Hey, Luka  NP

Ten blade  NP

TusSeries  ORG

What kind  NP

a hot dog  NP

a tan SUV  NP

more time  NP

photo IDs  NP

real hurt  NP

subXpacio  ORG

two Arabs  NP

two units  NP

Better day  NP

Black guys  NP

But thanks  NP

Florsheims  PRODUCT

Good night  NP

Or nothing  NP

What diner  NP

a dead kid  NP

admit labs  NP

an LP tray  NP

four units  NP

game point  NP

re welcome  NP

the ' hood  NP

two liters  QUANTITY

Abby's good  NP

God's sakes  NP

a 4x4, gold  NP

a car crash  NP

a good idea  NP

a later bus  NP

a long time  NP

a nice rock  NP

due process  NP

four people  NP

lost causes  NP

two doctors  NP

No, 18 gauge  NP

Now, Gallant  NP

Stupid stuff  NP

Trauma panel  NP

Yeah, thanks  NP

a chest tube  NP

a cop's foot  NP

a good thing  NP

a man's game  NP

a rough time  NP

a small ship  NP

an open mind  NP

exactly that  NP

extra bodies  NP

hospice care  NP

many reasons  NP

patron saint  NP

three people  NP

two Arab men  NP

Highland Park  LOC

Just the idea  NP

My next round  NP

ST depression  NP

South Foundry  LOC

What the hell  NP

X- ray's back  NP

a better plan  NP

a coffee shop  NP

a great thing  NP

a med student  NP

a pickup game  NP

pleural space  NP

the lido drip  NP

violent crime  NP

Tension pneumo  NP

Tracheal shift  NP

a bloody shirt  NP

a full citizen  NP

blood cultures  NP

fractured ribs  NP

terrorist acts  NP

the Sedgwick Y  NP

the Thora-Seal  FAC

the first ones  NP

the front desk  NP

the other side  NP

the same thing  NP

your damn head  NP

A fourth victim  NP

Nurses shortage  NP

Officer Palnick  NP

SDI Media Group  ORG

What difference  NP

a 75-point word  NP

a bruised heart  NP

a college party  NP

low-voltage QRS  NP

the bus station  NP

the chest wound  NP

the gym manager  NP

the only doctor  NP

the police tape  NP

the right place  NP

the right thing  NP

the wasted time  NP

this banana bag  NP

The real problem  NP

a collapsed lung  NP

a security check  NP

another four mgs  NP

multiple traumas  NP

prompt treatment  NP

racial profiling  NP

rapid assessment  NP

secondary survey  NP

the trauma rooms  NP

the wrong person  NP

the wrong places  NP

this corner ball  NP

this whole place  NP

African-Americans  NORP

Kelton Elementary  FAC

No cardiac ectopy  NP

a grieving mother  NP

a medical student  NP

an amazing person  NP

cardiac enzymes Q  NP

maybe his sternum  NP

multiple shooters  NP

some IV Compazine  NP

that woman's life  NP

the rapid infuser  NP

Sault Sainte Marie  LOC

The visiting nurse  NP

a critical patient  NP

a damn garden hose  NP

a high-speed chase  NP

a real description  NP

a two-mile stretch  NP

certain weaknesses  NP

every girl's dream  NP

some more morphine  NP

the grisly murders  NP

the wrong suspects  NP

windsurfing's nuts  NP

41-year-old officer  NP

Doc Magoo's a diner  NP

a cardiac contusion  NP

a really scary part  NP

all the white folks  NP

enough misdirection  NP

his cardiac enzymes  NP

how many paper cuts  NP

This graveyard shift  NP

a huge inconvenience  NP

a little less stress  NP

a small heart attack  NP

the usual sandwiches  NP

too many sick people  NP

Altered mental status  NP

Good chest excursions  NP

a multi-car collision  NP

personnel face sheets  NP

the arresting officer  NP

the home hospice team  NP

a little Japanese girl  NP

all these expectations  NP

the arresting officers  NP

9x16 "A THOUSAND CRANES  NP

Area Seven Headquarters  ORG

County General Hospital  ORG

a Valentine's Day party  NP

a thousand paper cranes  NP

a very inconvenient job  NP

no pericardial effusion  NP

non-critical-care cases  NP

the inappropriate words  NP

...the collateral damage  NP

intra-abdominal bleeding  NP

passenger-space intrusion  NP

...and the chocolate souffl  NP

No, no, no, prime the infuser  NP

My leg-splint girl's screaming  NP

a cold-blooded robbery-homicide  NP

this great, big old smelly fish  NP

BP, 124/68, pulse, 96, good sats  NP

The workplace sensitivity manual  NP

a legitimate law-enforcement tool  NP

Arab  NORP

Japanese  NORP

Tube  ORG

secondary  ORDINAL

fourth  ORDINAL

Army  ORG

© 2025