Programma Televisivo: 24 - 5x20
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
ctu NOUN
(to) got VERB
sub NOUN
sottomarino
tac NOUN
21st ADJ
comm NOUN
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
high- NOUN
curfew NOUN
coprifuoco
facade NOUN
facciata
galley NOUN
galera; galea; cambusa
kisser NOUN
baciatore
list-- NOUN
tarmac NOUN
asfalto
weakly ADV
aileron NOUN
alettone; alerone
charade NOUN
sciarada
conduit NOUN
condotto
copilot NOUN
copilota
debrief NOUN
offline ADJ
off-line
packing NOUN
ringing NOUN
riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento
seats-- NOUN
staffer NOUN
turning NOUN
(to) unravel VERB
districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare
vector NOUN
vettore
willing ADJ
disposto; volenteroso
agitated ADJ
coercion NOUN
coercizione
covertly ADV
(to) hijack VERB
dirottare
hijacker NOUN
judgment NOUN
giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio
paranoid ADJ
paranoico; paranoide
rattling ADJ
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
securely ADV
timeline NOUN
cronologia; linea del tempo; linea temporale
bandwidth NOUN
larghezza di banda
chartered ADJ
crackling NOUN
diplomacy NOUN
diplomazia
hijacking NOUN
(to) marshal-- VERB
mid-1990 NOUN
recording NOUN
registrazione
skeptical ADJ
scettico
(to) stabilize VERB
counseling NOUN
(to) implicate VERB
implicare
newscaster NOUN
stewardess NOUN
turbulence NOUN
turbolenza
unanswered ADJ
exclusively ADV
esclusivamente; unicamente
ineffectual ADJ
(to) rendezvous VERB
appropriately ADV
appropriatamente
(to) depressurize VERB
depressurizzare
counterterrorist ADJ
rudimentary ADJ
finesse NOUN
cockpit NOUN
cabina di pilotaggio; abitacolo; cabina di comando; pozzetto
(to) stow VERB
ammainare; assemblare; compattare; montare; raggruppare; traversare; immagazzinare
(to) rumble VERB
brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare
(to) pant VERB
ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare
(to) hiss VERB
fischiare; sibilare; soffiare
compartment NOUN
terrazza; zoccolo
boulevard NOUN
viale
openly ADV
apertamente; in modo aperto
duly ADV
(to) assign VERB
accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire
disastrous ADJ
disastroso
manifest NOUN
manifesto
grid NOUN
griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia
(to) interrogate VERB
interrogare
cramp NOUN
crampo; calco; forma; stampo
unfit ADJ
charter NOUN
carta
stub NOUN
mozzicone; matrice; abbozzo; moncherino
(to) preface VERB
preface NOUN
prefazione; introduzione; proemio; prefazio
bulletin NOUN
treason NOUN
tradimento; collaborazionismo; connivenza
verification NOUN
feminist NOUN
femminista
diplomatic ADJ
diplomatico
marshal NOUN
maresciallo
hatch NOUN
botola; osteriggio; passavivande; covata; schiusa; osteriggio
marital ADJ
discreet ADJ
(to) breach VERB
fasten ADJ
(to) fasten VERB
(to) unlock VERB
aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear
retreat NOUN
ritirata; ripiegamento; arretramento; eremo; ritiro; ritiro
(to) rank VERB
fugitive NOUN
latitante
clearing NOUN
schiarimento; radura; spiazzo; compensazione; azzeramento; resettaggio; ripristino
interference NOUN
intromissione; interferenza
passage NOUN
passo; corridoio
personality NOUN
personalità
missing NOUN
(to) isolate VERB
isolare
immune ADJ
immune; immunològico; immunitario
groan NOUN
gemito
(to) groan VERB
gemere
(to) gasp VERB
ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato
civilian ADJ
civile
cargo NOUN
carico
beginning NOUN
inizio
baggage NOUN
terrorist ADJ
terrorist NOUN
terrorista
ridiculous ADJ
ridicolo
replacement NOUN
sostituto; rimpiazzo; sostituzione
remote ADJ
remoto
custom NOUN
costume; usanza; uso; costume
difficulty NOUN
difficoltà
clearance NOUN
piazza pulita; repulisti; sgombero; divario; gioco; intervallo; luce; spazio; luce; spazio; autorizzazione; permesso; via libera; autorizzazione; accesso; via libera; liquidazione; saldo; svendita; compensazione; clearance; filtraggio
beep NOUN
bip
(to) cock VERB
armare; alzare; drizzare
interrogation NOUN
interrogazione; interrogatorio; interrogazione
update NOUN
aggiornamento; attualizzazione
electrical ADJ
(to) inform VERB
informare
consciousness NOUN
coscienza; conoscenza
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
operator NOUN
operatore
luggage NOUN
bagagli; bagaglio
state NOUN
stato
airplane NOUN
aeroplano; aereo; aeromobile; apparecchio
ding NOUN
quietly ADV
hostile ADJ
breakdown NOUN
guasto; avaria; collasso; analisi; dettaglio
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
(to) sob VERB
singhiozzare
air NOUN
aria
metal NOUN
metallo; metal; metallo
(to) patch VERB
rammendare; rattoppare; rattoppare
basis NOUN
fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base
recent ADJ
recente
(to) aid VERB
aiutare
warrant NOUN
medication NOUN
medicazione
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
innocent ADJ
innocente
evidence NOUN
prova; evidenza
(to) surround VERB
circondare; circondare; accerchiare; assediare
status NOUN
stato
(to) restore VERB
restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare
resource NOUN
risorsa
(to) relieve VERB
liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare
pill NOUN
pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa
properly ADV
correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa
noisy ADJ
rumoroso; chiassoso
input NOUN
immissione; contributo; opinione; suggerimento; immissione; informazione; ingresso
(to) identify VERB
identificare; individuare
holding NOUN
possesso
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
gear NOUN
attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
facility NOUN
facilità
employee NOUN
dipendente
effective ADJ
efficace; effettivo; efficiente
(to) click VERB
cliccare
(to) advise VERB
consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) announce VERB
annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare
(to) proceed VERB
procedere
alley NOUN
vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza
(to) assault VERB
aggredire; attaccare; assalire; molestare
channel NOUN
canale
authority NOUN
autorità
slowly ADV
lentamente; piano; a rilento
belt NOUN
cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola
intention NOUN
intenzione; intento
(to) trace VERB
directly ADV
direttamente
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
vice NOUN
vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale
(to) frame VERB
incorniciare; incastrare
pilot NOUN
pilota; episodio pilota; pilota
secure ADJ
sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro
(to) secure VERB
proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere
site NOUN
circostanza; posto; sito
agency NOUN
partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione
giant ADJ
gigantesco; colossale
(to) assure VERB
assicurare; assicurare; garantire
option NOUN
opzione
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
lavatory NOUN
yet ADV
ancora; già; ancora
volume NOUN
volume
(to) shout VERB
gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare
(to) react VERB
pattern NOUN
cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama
path NOUN
sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino
passenger NOUN
passeggero; passeggera
net NOUN
rete; rete; retino
leadership NOUN
leadership; autorità; carisma; direzione
(to) delay VERB
rimandare
(to) replace VERB
sostituire; rimpiazzare; riporre
homework NOUN
compiti; compito
knowledge NOUN
conoscenza; sapere; sapere; conoscenza
gate NOUN
cancello; portone
federal ADJ
federale
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
nerve NOUN
nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi
reaction NOUN
reazione
cabin NOUN
capanna; rustico; cabina
conference NOUN
conferenza
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
unit NOUN
unità
(to) connect VERB
connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare
soft ADJ
dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
possibility NOUN
possibilità; opportunità
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) access VERB
source NOUN
fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte
guarantee NOUN
garanzia; garante
(to) strike VERB
coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare
harm NOUN
danno; male; ferita; danno; svantaggio
bullet NOUN
proiettile; pallottola
regular ADJ
regolare; periodico; regolare; abituale; usuale
(to) shake VERB
agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare
national ADJ
nazionale
aside ADV
a parte; in disparte
post NOUN
palo; pilastro; posta
threat NOUN
minaccia; minaccia; pericolo a popolo
center NOUN
centro; pivot; centro
custody NOUN
custodia; affidamento; custodia
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
(to) warn VERB
avvertire; avvisare
loud ADJ
forte; alto; rumoroso; forte
loose ADJ
sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato
ticket NOUN
contravvenzione; multa; biglietto
connection NOUN
connessione; coincidenza
(to) afford VERB
permettersi
search NOUN
ricerca; cerca
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
desperate ADJ
liar NOUN
mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice
airport NOUN
aeroporto; aerodromo
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
suspect NOUN
(to) train VERB
allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare
everywhere ADV
dappertutto; ovunque
nowhere ADV
da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte
code NOUN
codice
(to) issue VERB
emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire
necessary ADJ
necessario
confused ADJ
confuso
(to) match VERB
corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare
hall NOUN
corridoio; sala
government NOUN
governo; reggenza; controllo
(to) freak VERB
(to) spot VERB
individuare; notare
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
file NOUN
archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
obvious ADJ
ovvio; evidente
emergency NOUN
emergenza
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
(to) remind VERB
ricordare
flight NOUN
volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano
FAA ORG
Comm ORG
Bauer ORG
Justin ORG
Novick ORG
Omicron ORG
So what NP
( groans NP
Bad luck NP
Faganson ORG
Papazian NORP
a soft Q NP
Agency ID NP
One block NP
Pass code NP
What kind NP
a CTU sub NP
more time NP
seat 12D. NP
Field team NP
Flight 520 PRODUCT
God's sake NP
One moment NP
Yes, Miles NP
a good man NP
a tac team NP
cell phone NP
harm's way NP
knockingat ORG
phone line NP
Agent Adams NP
Dry channel NP
Karen's gon NP
Ticket stub NP
a damn pill NP
another car NP
enough time NP
over a year NP
( bell dings NP
Only O'Brian NP
Security net NP
a CTU Series NP
a first name NP
air pressure NP
all feminist NP
another call NP
minute basis NP
safe passage NP
( phone rings NP
50 passengers NP
CTU resources NP
How much time NP
Jack's status NP
No more pills NP
What the hell NP
a dry channel NP
a grid search NP
a recent file NP
one giant lie NP
the comm gear NP
the other car NP
The field team NP
about 15 miles QUANTITY
an air marshal NP
the damn hatch NP
the main cabin NP
the right side NP
your seat belt NP
( phone ringing NP
Airport Customs NP
Buchanan onsite NP
CTU Los Angeles NP
President Logan NP
Wow, nice piece NP
a federal agent NP
doctor's orders NP
more medication NP
the air marshal NP
the new copilot NP
the only option NP
the plane lands NP
the right thing NP
which passenger NP
your only piece NP
Van Nuys Airport FAC
Your air marshal NP
some tough times NP
the baggage area NP
the baggage hold NP
the curfew thing NP
the same feeling NP
( knockingat door NP
Flight Operations NP
Henderson's group NP
Homeland Security ORG
Ventura Boulevard FAC
a holding pattern NP
a known terrorist NP
airplane security NP
all my medication NP
any carry-on bags NP
diplomatic flight NP
just a tough time NP
little ass-kisser NP
national security NP
the civilian side NP
the shared volume NP
your baggage hold NP
21st-century woman NP
O'Brian's location NP
Western Operations NP
a discreet channel NP
a federal fugitive NP
over 50 passengers NP
passenger clearing NP
the Miramont Hotel FAC
the Situation Room LOC
the remote debrief NP
the vice president NP
( weakly ): Charles NP
Captain Stan Cotter NP
Karen Hayes-- Miles NP
The aileron conduit NP
The plane's turning NP
a diplomatic flight NP
a nervous breakdown NP
an emergency return NP
some free bandwidth NP
the doctor's orders NP
the flight manifest NP
too many loose ends NP
Air control operator NP
David Palmer's death NP
marital difficulties NP
the forward lavatory NP
the passenger list-- NP
the terrorist threat NP
your regular copilot NP
Bill Buchanan's house NP
a passenger's missing NP
a very agitated state NP
the German government NP
the diplomatic flight NP
( electrical crackling NP
A little voice-over IP NP
ineffectual leadership NP
the baggage compartment NP
my Secret Service detail NP
a last-second replacement NP
a private charter company NP
many unanswered questions NP
rudimentary CTU resources NP
the counterterrorist unit NP
the fasten seat belt sign NP
the first-class passengers NP
a chartered diplomatic flight NP
the air marshal's seat number NP
the emergency press conference NP
( computer beeps ) ( phone rings NP
a high- ranking federal employee NP
Consulate ORG
Air ORG
German NORP
Holding ORG
Hill ORG