Programma Televisivo: 24 - 3x13

ctu  NOUN

hub  NOUN

mozzo; incrocio; punto di snodo; concentratore; asta graduata; mira; stadia

beta  ADJ

beta

ref  NOUN

tech  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

comms  NOUN

delta  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

node  NOUN

nodo

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

alver  NOUN

closed  ADJ

chiuso

jammed  ADJ

bloccato; inceppato; affollato; trafficato

packet  NOUN

pacco; pacchetto

(to) reopen  VERB

riaprire; riaprirsi

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

anthrax  NOUN

antrace; carbonchio

cis27a.  NOUN

dossier  NOUN

(to) offload  VERB

scaricare; rifilare

planein  NOUN

rampant  ADJ

rampante; sfrenata; sfrenato; dilagante

(to) remount  VERB

(to) reroute  VERB

cambiare il percorso

router  NOUN

instradatore; router

routing  NOUN

instradamento

scrawny  ADJ

emaciato; macilento

standby  ADJ

sweetie  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

airfield  NOUN

aerodromo

(to) demean  VERB

svilire

disabled  ADJ

disabilitato; per i disabili; disabile

(to) embed  VERB

incastrare; aggregare; incastonare; incorporare; inglobare; inserire

ideology  NOUN

ideologia

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

seller--  NOUN

biologist  NOUN

biologo; biologa

connector  NOUN

firewall  NOUN

numbers--  NOUN

recursive  ADJ

sighting  NOUN

functional  ADJ

funzionante; funzionale; funzionale

(to) neutralize  VERB

neutralizzare

presidency  NOUN

presidenza

(to) prioritize  VERB

simulation  NOUN

simulazione

directory  NOUN

cartella; elenco; lista; cartella; directory

(to) propagate  VERB

connectivity  NOUN

connettività

speakerphone  NOUN

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

possible  ADJ

possibile

gateway  NOUN

porta; entrata; varco; portale; terminal; gateway

(to) avert  VERB

distogliere; evitare

kernel  NOUN

nocciolo; nucleo; gheriglio; chicco; nocciolo; kernel; nucleo

(to) upgrade  VERB

seller  NOUN

venditore; venditrice

(to) coordinate  VERB

coordinare; accordarsi; essere coordinato

sketchy  ADJ

abbozzato; delineato; schizzato; sommario

(to) filter  VERB

filtrare

unauthorized  ADJ

ploy  NOUN

prop  NOUN

puntello; sostegno; oggetto di scena; pilone

grid  NOUN

griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia

tactical  NOUN

(to) interrogate  VERB

interrogare

audio  NOUN

lab  NOUN

(to) reset  VERB

resettare; azzerare; rimettere a zero; azzerare; ripristinare

(to) unload  VERB

discaricare

sickly  ADJ

manpower  NOUN

forza lavoro; manodopera

(to) confiscate  VERB

confiscare

cipher  NOUN

cifra

cylinder  NOUN

cilindro

consistency  NOUN

coerenza; costanza; consistenza

prefix  NOUN

prefisso

considerable  ADJ

considerabile

ambush  NOUN

imboscata

(to) ambush  VERB

agguatare; tendere un agguato; agguatare

speeding  NOUN

eccesso di velocità

(to) ping  VERB

unstable  ADJ

instabile

amateur  NOUN

non professionista; amatore; dilettante; amateur; appassionato; hobbista; inesperto; novellino; principiante

leverage  NOUN

leva; leveraggio; potenza; influenza

protocol  NOUN

protocollo

remotely  ADV

da remoto

crucial  ADJ

cruciale; cruciforme; cruciale

(to) rig  VERB

attrezzare; manipolare; truccare

sector  NOUN

settore

rip  NOUN

(to) rip  VERB

strappare; copiare

disappointed  ADJ

deluso

thread  NOUN

filo conduttore; filo; refe; forum; filo

(to) resume  VERB

continuare; ricominciare; portare avanti; riprendere

(to) manufacture  VERB

fabbricare

internet  NOUN

(to) command  VERB

ordinare; comandare

biology  NOUN

biologia

terrorist  ADJ

sweep  NOUN

spazzata

reference  NOUN

riferimento

speaker  NOUN

parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice

(to) cycle  VERB

delusional  ADJ

(to) update  VERB

attualizzare; aggiornare

violation  NOUN

violazione

(to) chew  VERB

masticare

(to) inform  VERB

informare

worm  NOUN

drago; miserabile; verme; baco

navy  NOUN

marina; flotta; marina militare

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

(to) triple  VERB

triplicare

(to) hack  VERB

aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente

(to) confront  VERB

affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare

porch  NOUN

veranda; portico

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

setup  NOUN

apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

undercover  ADJ

clandestino; sotto copertura

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

alternative  NOUN

alternativa

(to) leak  VERB

perdere; percolare; trapelare; filtrare; far trapelare; trapelare

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

(to) dial  VERB

monitor  NOUN

monitor; schermo

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

air  NOUN

aria

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

(to) patch  VERB

rammendare; rattoppare; rattoppare

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

socket  NOUN

presa

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

stream  NOUN

ruscello; corrente; rivo; flusso; semestre

resource  NOUN

risorsa

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

poll  NOUN

scrutinio; votazione; sondaggio

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) locate  VERB

localizzare

(to) implement  VERB

implementare; attuare; mettere in pratica

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

few  ADJ

definition  NOUN

definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

(to) calculate  VERB

calcolare

branch  NOUN

ramo; succursale; filiale; ramo; branca; settore; salto condizionale

border  NOUN

confine; frontiera; confine; orlo

(to) adjust  VERB

adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

(to) trigger  VERB

provocare; accendere la miccia; attivare; innescare; scatenare; premere il grilletto; attivare

anti  ADJ

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

(to) flag  VERB

marcare; segnalare; indicare; marcare; flaggare; segnalare; flaggare; marchiare

user  NOUN

utente; utilizzatore

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

tone  NOUN

tono

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

series  NOUN

serie

(to) route  VERB

avviare; dirigere; instradare; connettere; instradare

authority  NOUN

autorità

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

naturally  ADV

naturalmente

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

intention  NOUN

intenzione; intento

shrink  NOUN

psichiatra; strizzacervelli

virus  NOUN

virus

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

offense  NOUN

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

coast  NOUN

costa; costiera; litorale

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

(to) spike  VERB

schiacciare; tagliare

spread  NOUN

imbandigione

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

volume  NOUN

volume

movement  NOUN

movimento

wealth  NOUN

ricchezza; patrimonio; abbondanza

unable  ADJ

incapace

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

(to) seed  VERB

seminare; classificare

screen  NOUN

paravento; schermo

satellite  NOUN

satellite

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

network  NOUN

rete; reti; rete

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) log  VERB

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

datum  NOUN

dato

(to) abuse  VERB

abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

(to) load  VERB

caricare

gate  NOUN

cancello; portone

federal  ADJ

federale

hill  NOUN

collina; colle

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

chase  NOUN

caccia; cacciare

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

fellow  ADJ

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

negative  ADJ

negativo

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

permission  NOUN

permesso

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

theory  NOUN

teoria

strike  NOUN

sciopero

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

frankly  ADV

francamente

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

stomaco; pancia

weak  ADJ

debole

unbelievable  ADJ

incredibile

(to) launch  VERB

lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare

aside  ADV

a parte; in disparte

badly  ADV

male

north  ADV

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

(to) invite  VERB

invitare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

capable  ADJ

capace

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

damage  NOUN

danno

following  NOUN

mission  NOUN

missione

(to) suspect  VERB

sospettare

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

escape  NOUN

fuga; evasione

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

code  NOUN

codice

final  ADJ

ultimo

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

client  NOUN

cliente

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

asleep  ADJ

addormentato

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

defense  NOUN

difesa

CIA  ORG

CPU  ORG

I.D.  ORG

I.T.  LAW

LAPD  ORG

Bauer  ORG

C-130  ORG

Delta  ORG

Felco  PRODUCT

Africa  LOC

Alvers  LOC

Alvers  ORG

Amador  ORG

1:00 am  NP

Delta 3  ORG

Delta 4  ORG

Langley  ORG

six men  NP

American  NORP

Cordilla  ORG

Good job  NP

CTU files  NP

Delta 3's  ORG

Good work  NP

If anyone  NP

Then what  NP

all Julia  NP

one thing  NP

user I.D.  NP

Delta team  NP

Good night  NP

Great work  NP

Met Amador  NP

more faith  NP

Agent Bauer  NP

Bottom line  NP

Tony, delta  NP

What friend  NP

a last name  NP

a real lead  NP

almost 100%  PERCENT

another man  NP

blood tests  NP

east Africa  NP

just a baby  NP

packet loss  NP

14 sightings  NP

Adam's group  NP

Air tactical  NP

a delta team  NP

a long story  NP

a major loss  NP

closed doors  NP

the last one  NP

the only way  NP

Agent Almeida  NP

And that fact  NP

Contact delta  NP

Not one woman  NP

The gate code  NP

The tech room  NP

What branches  NP

What the hell  NP

a delta plane  NP

a signed deal  NP

audio streams  NP

his weak body  NP

my cell phone  NP

one more time  NP

the beta node  NP

the cold line  NP

the fire road  NP

the kill code  NP

the right one  NP

Child Services  ORG

The man's name  NP

a Felco prefix  NP

a defense ploy  NP

an arms dealer  NP

final approach  NP

her right mind  NP

his first name  NP

his past deals  NP

the cell phone  NP

the delta team  NP

the east coast  LOC

the only thing  NP

the same thing  NP

the west coast  LOC

the worm speed  NP

too many comms  NP

All our systems  NP

So far, nothing  NP

The only reason  NP

a 206 area code  NP

a judgment call  NP

a two-year stop  NP

the busy signal  NP

the entire area  NP

the house phone  NP

the name Alvers  NP

your IP address  NP

President Palmer  NP

This whole thing  NP

Yeah, Adam, look  NP

a security level  NP

all the gateways  NP

just a small man  NP

my fellow worker  NP

no hard evidence  NP

some real reason  NP

the routing data  NP

what phone calls  NP

Milliken's people  NP

a federal offense  NP

a loaded weapon--  NP

a pretty good job  NP

a sick little man  NP

background checks  NP

just a little boy  NP

no known ideology  NP

our entire system  NP

terrorist strikes  NP

the cipher volume  NP

the name-- Alvers  LAW

the resource fork  NP

the service porch  NP

Absolutely nothing  NP

How much more time  NP

The cylinder Ramon  NP

a fast busy signal  NP

a virus definition  NP

an internet socket  NP

the whole scenario  NP

The worm's speeding  NP

agency connectivity  NP

all his phone calls  NP

the American people  NP

the final kill code  NP

the network clients  NP

the time difference  NP

this Cordilla virus  NP

an amateur biologist  NP

any security cameras  NP

the Langley database  NP

the group permission  NP

this Kevin Kelly guy  NP

, this seller-- a man  NP

Latest working theory  NP

a considerable amount  NP

some more information  NP

Just the name-- Alvers  NP

Over a thousand Alvers  NP

a drive-through shrink  NP

an unauthorized person  NP

the biggest rule freak  NP

your children's father  NP

your undercover agents  NP

My network monitor's up  NP

a horrible, evil person  NP

your commanding officer  NP

your pretty little life  NP

a simple back-prop virus  NP

how many terrorist cells  NP

Child Protective Services  ORG

the Department of Justice  ORG

a well-planned rip-off David  NP

some kind self-propagating code  NP

Right now, Chloe's the only person  NP

manufacturing weapons-grade anthrax  NP

a pathetic, scrawny, sickly little boy  NP

your entire anti-terrorist computer network  NP

Division  ORG

Europe  LOC

Chase  ORG

© 2025