Programma Televisivo: 24 - 2x24
ctu NOUN
(to) don VERB
indossare; mettere; portare
(to) got VERB
11th ADJ
11º
nuke NOUN
arma nucleare
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
daddy NOUN
papà; babbo
false ADJ
falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso
of'em NOUN
tango NOUN
(to) wanna VERB
jammed ADJ
bloccato; inceppato; affollato; trafficato
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
(to) bluffin VERB
bomber NOUN
bombardiere; bombarolo; dinamitardo; attentatore
bombing NOUN
bombardamento
brigade NOUN
brigata
unclear ADJ
confuso; ambiguo; impreciso; vago; illeggibile; incomprensibile; indecifrabile
willing ADJ
disposto; volenteroso
(to) annul VERB
annullare
payload NOUN
carico utile; carico utile; carico
veracity NOUN
patriotic ADJ
patriottico
reachable ADJ
accessibile; raggiungibile
recording NOUN
registrazione
relevance NOUN
rilevanza; attualità; importanza
satisfied ADJ
soddisfatto; contento; compiacimento
subtitle NOUN
sottotitolo
checkpoint NOUN
posto di blocco
comforting ADJ
confortante; rassicurante; consolante; riassicurante
consortium NOUN
consorzio
(to) detonate VERB
detonare; esplodere; detonare; esplodere; far detonare; far esplodere
detonation NOUN
detonazione
(to) fabricate VERB
fabbricare; fabbricare; produrre; fabbricare; confezionare; costruire; inventare
(to) initiate VERB
cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire
presidency NOUN
presidenza
visiontext NOUN
accordingly ADV
conformemente; in conformità a; conseguentemente; di conseguenza
complicated ADJ
complicato; intricato; complesso
effectively ADV
efficacemente
(to) authenticate VERB
authentication NOUN
autenticazione
possible ADJ
possibile
collateral ADJ
(to) recruit VERB
reclutare; arruolare; ricreare; rigenerare; rinvigorire; reclutare; rigenerarsi; rinnovare; rinvigorire
finding NOUN
ritrovamento; riscontro; risultato
(to) extract VERB
cavare
(to) incriminate VERB
affirmative ADJ
(to) forge VERB
forgiare; formare; falsificare
transmitter NOUN
rumour NOUN
audio NOUN
architect NOUN
architetto; architetta; ideatore; ideatrice
(to) appoint VERB
assegnare; designare; incaricare; nominare; approntare; equipaggiare; fissare; costituire
wireless ADJ
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
resignation NOUN
dimissioni; fuoriuscita; uscita; rassegnazione
residential ADJ
assurance NOUN
(to) brainwash VERB
fare il lavaggio del cervello
considerable ADJ
considerabile
dangerously ADV
pericolosamente; in modo pericoloso
(to) indulge VERB
(to) abort VERB
abortire; interrompere; abortire; fallire; interrompere; fermare
(to) await VERB
aspettare; attendere; aspettare; attendere; servire
profound ADJ
profondo
handful NOUN
pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto
haven NOUN
porto
(to) assist VERB
aiutare; assistere
coma NOUN
coma
(to) situate VERB
situare
(to) instruct VERB
(to) resume VERB
continuare; ricominciare; portare avanti; riprendere
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
civilian ADJ
civile
casualty NOUN
ferito
(to) resign VERB
rinunciare; darla su; rassegnare; rassegnarsi; dimettersi; dare le dimissioni; lasciare
(to) require VERB
esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere
(to) sponsor VERB
(to) bore VERB
annoiare; tediare; alesare; scavare
confusion NOUN
confusione; disordine; disorientamento; sbandamento
(to) manipulate VERB
manipolare; plagiare; manipolare
(to) realise VERB
(to) tender VERB
dare; offrire; presentare; sottoporre; battere; fare una offerta; offrire
content NOUN
contenuto
sting NOUN
bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura
chopper NOUN
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
glove NOUN
guanto
(to) defeat VERB
sconfiggere; vincere; battere
assistance NOUN
assistenza
understandable ADJ
comprensibile; comprensibile; perdonabile
avenue NOUN
viale; corso
conclusion NOUN
conclusione
healing NOUN
guarigione
live ADJ
vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
nation NOUN
nazione; nazione; stato; nation; nazione
conspiracy NOUN
cospirazione
(to) expose VERB
esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare
safely ADV
senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi
emotionally ADV
due ADJ
(to) connect VERB
connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
(to) insult VERB
offendere; insultare; ingiuriare
intelligence NOUN
intelligenza
impressive ADJ
impressionante; notevole; spettacolare; eccitante
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
medical ADJ
medico
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
evidence NOUN
prova; evidenza
vital ADJ
vitale; vitale; fondamentale
(to) urge VERB
esortare; fare pressione; incoraggiare; invitare; pressare; provocare; insistere
(to) relieve VERB
liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare
(to) prevent VERB
prevenire; impedire
primary ADJ
primario
nuclear ADJ
nucleare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
few ADJ
effective ADJ
efficace; effettivo; efficiente
cabinet NOUN
armadio; pensile; contenitore; guardaroba; consiglio; gabinetto; consiglio dei ministri
counsel NOUN
consiglio; avvocato
(to) proceed VERB
procedere
trigger NOUN
grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso
profile NOUN
profilo
therefore ADV
per questo; perciò; pertanto; dunque; quindi
below ADV
sotto; sotto zero
(to) squeeze VERB
spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi
assault NOUN
assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione
backup NOUN
riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza
channel NOUN
canale
soldier NOUN
soldato
authority NOUN
autorità
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
(to) heal VERB
guarire; sanare
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
standard NOUN
standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna
belt NOUN
cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola
(to) trace VERB
(to) exhaust VERB
logorare
directly ADV
direttamente
print NOUN
stampa; impronta
effort NOUN
sforzo; fatica
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
wire NOUN
filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia
(to) wire VERB
fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie
delivery NOUN
consegna; distribuzione; parto
site NOUN
circostanza; posto; sito
direct ADJ
diretto
(to) bless VERB
benedire
(to) insist VERB
insistere
audience NOUN
pubblico; uditorio; udienza; pubblico
(to) lower VERB
abbassare
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
ambulance NOUN
ambulanza
military ADJ
militare
role NOUN
ruolo; parte
(to) defend VERB
difendere; proteggere
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
investigation NOUN
investigazione
yet ADV
ancora; già; ancora
strict ADJ
stretto; esatto; particolare; stretto; rigoroso; severo; austero
limit NOUN
limite; confine; limite
link NOUN
collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento
target NOUN
bersaglio; obiettivo
sequence NOUN
sequenza; successione; sequenza; successione; sequenza
(to) receive VERB
ricevere
(to) react VERB
patience NOUN
pazienza
(to) operate VERB
attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare
leader NOUN
capo; duce
delay NOUN
ritardo
(to) exercise VERB
esercitare; allenarsi; esercitarsi; avvalersi; esercitare; mettere in pratica; impiegare
(to) earn VERB
guadagnare
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
gate NOUN
cancello; portone
confession NOUN
confessione
(to) deliver VERB
consegnare; riconsegnare; consegnare
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
shift NOUN
mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio
conference NOUN
conferenza
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
likely ADJ
probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole
(to) cast VERB
gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare
shoulder NOUN
spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina
term NOUN
termine; scadenza
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
possibility NOUN
possibilità; opportunità
(to) exist VERB
esistere
oil NOUN
olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale
theory NOUN
teoria
freedom NOUN
libertà
insurance NOUN
assicurazione
strike NOUN
sciopero
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
contract NOUN
contratto
weapon NOUN
arma
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
launch NOUN
aside ADV
a parte; in disparte
trade NOUN
commercio; mestiere
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
post NOUN
palo; pilastro; posta
(to) warn VERB
avvertire; avvisare
knife NOUN
coltello; coltello; lama
feed NOUN
feed
enemy NOUN
nemico; nemica
view NOUN
vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione
jacket NOUN
giacca; giubbotto; giacchetta
bomb NOUN
bomba; esplosivo; ordigno; bomba
eventually ADV
infine; alla fine
advantage NOUN
vantaggio; beneficio
however ADV
però; tuttavia; nonostante
custody NOUN
custodia; affidamento; custodia
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
(to) vote VERB
votare
quickly ADV
rapidamente
damage NOUN
danno
mission NOUN
missione
final ADJ
ultimo
match NOUN
partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza
aware ADJ
conscio; all'erta; consapevole
government NOUN
governo; reggenza; controllo
chair NOUN
sedia; seggiola
action NOUN
azione; azione legale; azione
writing NOUN
scrittura
lock NOUN
serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore
file NOUN
archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
CTU ORG
Bauer ORG
Scott ORG
Warner ORG
But sir NP
Langley ORG
damn it NP
Coliseum LOC
you guys NP
one of'em NP
Hey, honey NP
Why Cyprus NP
all people NP
safe haven NP
Another way NP
Don't horse NP
Miss Warner NP
Second Wave ORG
a SWAT team NP
a live feed NP
don�t you NP
his own men NP
phone calls NP
Mr President NP
Now there� NP
Weapons lock NP
What support NP
a great team NP
a vital role NP
full support NP
human limits NP
The new shift NP
Why the delay NP
a good chance NP
oil interests NP
one last play NP
the glove box NP
But the moment NP
a direct order NP
a nuclear bomb NP
all the credit NP
another choice NP
the very thing NP
the voice file NP
your best move NP
Bauer's meeting NP
CTU's authority NP
Jack's daughter NP
What difference NP
a possible link NP
all the details NP
the Caspian Sea LOC
the Coral Snake ORG
the LA Coliseum FAC
the White House ORG
the only person NP
today's bombing NP
your own sister NP
Bauer's evidence NP
Kingsley's voice NP
a big difference NP
the Cyprus audio NP
the meeting time NP
this whole thing NP
A sting operation NP
An oil consortium NP
At least, nothing NP
Hewitt's location NP
Yes, Mr President NP
a live audio feed NP
all other avenues NP
considerable risk NP
a press conference NP
a profound mistake NP
a residential area NP
its earlier action NP
medical assistance NP
some tough choices NP
ten million people NP
the Secret Service ORG
the wrong location NP
Our primary targets NP
a little extra work NP
an off-site station NP
the same conclusion NP
the strongest terms NP
the three countries NP
Affirmative, Central NP
The Attorney General NP
Visiontext Subtitles NP
our military actions NP
that healing process NP
the Cyprus recording NP
the live voice print NP
your mission profile NP
And a live audio feed NP
a very impressive man NP
these three countries NP
a wireless transmitter NP
some collateral damage NP
the nuclear detonation NP
the strictest standard NP
their final checkpoint NP
Of course, Mr President NP
the Coral Snake brigade NP
District Director Vaughn NP
Every phone conversation NP
The most patriotic thing NP
Abigail Smith ENGLISH SDH NP
a command-and-control centre NP
SWAT ORG
District ORG