Programma Televisivo: 24 - 2x23

ctu  NOUN

(to) don  VERB

indossare; mettere; portare

med  ADJ

25th  ADJ

memo  NOUN

node  NOUN

nodo

true  ADJ

vero

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

outta  NOUN

spec  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

acting  NOUN

(to) assess  VERB

valutare; stimare; applicare; estimare; tassare

blurry  ADJ

sfocato

closed  ADJ

chiuso

pimply  ADJ

techie  NOUN

bomber  NOUN

bombardiere; bombarolo; dinamitardo; attentatore

flyover  NOUN

cavalcavia; viadotto

graphic  ADJ

grafico; immagine; crudo

lengthy  ADJ

lungo; esteso; lento

(to) reframe  VERB

airspace  NOUN

firewall  NOUN

phonetic  ADJ

fonetico

playback  ADJ

playback  NOUN

reproduzione

(to) recreate  VERB

template  NOUN

modello; sagoma; calibro; mascherina; stampo; modello; paradigma

(to) transmit  VERB

(to) implicate  VERB

implicare

interface  NOUN

interfaccia; interfacciamento; interfaccia

(to) interface  VERB

interfacciare; interfacciarsi

recording  NOUN

registrazione

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

(to) vaporise  VERB

enormously  ADV

enormemente

integrator  NOUN

legality  NOUN

legalità

(to) reassign  VERB

subroutine  NOUN

sottoprogramma; subroutine

vigorously  ADV

vigorosamente

visiontext  NOUN

dramatically  ADV

drammaticamente; chiaramente; decisamente; drasticamente; enormemente; sensazionalmente

(to) reconfigure  VERB

riconfigurare

clarification  NOUN

chiarificazione; chiarimento

possible  ADJ

possibile

(to) falsify  VERB

distasteful  ADJ

ascension  NOUN

ascensione

pretence  NOUN

detour  NOUN

deviazione

(to) encode  VERB

codificare

(to) detain  VERB

detenere; trattenere

(to) incriminate  VERB

(to) filter  VERB

filtrare

affirmative  ADJ

(to) intercept  VERB

(to) forge  VERB

forgiare; formare; falsificare

segment  NOUN

segmento

defence  NOUN

(to) interrogate  VERB

interrogare

processing  NOUN

audio  ADJ

audio  NOUN

ultimatum  NOUN

ultimatum

smoothly  ADV

agevolmente; facilmente; fluidamente; tranquillamente

artery  NOUN

arteria

treason  NOUN

tradimento; collaborazionismo; connivenza

unfriendly  ADJ

assurance  NOUN

bandage  NOUN

fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella

liability  NOUN

responsabilità

superficial  ADJ

superficiale

incompetent  ADJ

rogue  ADJ

(to) breakthrough  VERB

(to) untie  VERB

sciogliere; slegare; disfare; disfare; sciogliersi

irrelevant  ADJ

irrilevante

occupied  ADJ

occupato

bodyguard  NOUN

guardia del corpo

(to) eliminate  VERB

eliminare

commander  NOUN

comandante

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

removal  NOUN

asportazione; eliminazione; estirpazione

outgoing  ADJ

remote  ADJ

remoto

module  NOUN

neutral  ADJ

neutrale; neutro; neutro; neutro; neutrale

(to) manipulate  VERB

manipolare; plagiare; manipolare

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

(to) realise  VERB

domestic  ADJ

domestico

chopper  NOUN

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

assistance  NOUN

assistenza

regardless  ADV

comunque; in ogni caso; nonostante; senza tener conto

(to) stir  VERB

mescolare; agitare; agitare; mescolare; muovere

(to) resent  VERB

(to) bleed  VERB

sanguinare

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

(to) pump  VERB

pompare

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

loft  NOUN

attico; soffitta; solaio

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

(to) restrain  VERB

sorvegliare; trattenere; trattenersi; trattenere; contenere; delimitare; limitare; restringere; ridurre

bait  NOUN

esca

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

(to) appeal  VERB

appellarsi

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

tragic  ADJ

tragico

(to) blackmail  VERB

ricattare

intelligence  NOUN

intelligenza

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

warrant  NOUN

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

downstairs  ADV

giù; di sotto

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

medical  ADJ

medico

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

evidence  NOUN

prova; evidenza

resource  NOUN

risorsa

phrase  NOUN

espressione; polirematica; frase; locuzione; polirematica; frase

possession  NOUN

possesso; possedimento

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

properly  ADV

correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) locate  VERB

localizzare

holding  NOUN

possesso

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) engineer  VERB

definition  NOUN

definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza

(to) declare  VERB

dichiarare

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

cabinet  NOUN

armadio; pensile; contenitore; guardaroba; consiglio; gabinetto; consiglio dei ministri

behalf  NOUN

a vantaggio di

abroad  ADV

all'estero

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

(to) menu  VERB

minister  NOUN

prete

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

counsel  NOUN

consiglio; avvocato

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

sample  NOUN

campione; assaggio

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

prime  ADJ

primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo

channel  NOUN

canale

response  NOUN

responso; risposta

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

(to) trace  VERB

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

site  NOUN

circostanza; posto; sito

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

request  NOUN

richiesta

(to) request  VERB

chiedere

(to) spike  VERB

schiacciare; tagliare

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

secretary  NOUN

segretaria; segretario; segretaria; ministro; segretario; segretario; scrittoio; segretario; segretario; serpentario

military  ADJ

militare

image  NOUN

immagine

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

policeman  NOUN

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

separate  ADJ

separato; separata

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

network  NOUN

rete; reti; rete

margin  NOUN

margine

(to) log  VERB

keyboard  NOUN

tastiera

datum  NOUN

dato

(to) acquire  VERB

acquisire; acquistare

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

material  NOUN

materiale

(to) load  VERB

caricare

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

(to) exchange  VERB

cambiare; scambiare

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

gate  NOUN

cancello; portone

federal  ADJ

federale

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

damn  NOUN

maledizione; accidente; tubo

(to) shift  VERB

muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi

square  ADJ

quadrato

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

conference  NOUN

conferenza

midnight  NOUN

mezzanotte

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

success  NOUN

successo

bleeding  NOUN

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

access  NOUN

accesso

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

(to) draw  VERB

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

national  ADJ

nazionale

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

program  NOUN

programma

north  ADJ

nordico; settentrionale; a nord

several  ADJ

local  ADJ

locale

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

roof  NOUN

tetto

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) afford  VERB

permettersi

quickly  ADV

rapidamente

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

van  NOUN

furgone; vagone merci

further  ADJ

ulteriore

mission  NOUN

missione

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

grateful  ADJ

grato

escape  NOUN

fuga; evasione

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

code  NOUN

codice

final  ADJ

ultimo

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

action  NOUN

azione; azione legale; azione

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) spot  VERB

individuare; notare

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

goodbye  NOUN

addio

price  NOUN

prezzo

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

EMT  ORG

Bauer  ORG

a.gen  ORG

Almeida  ORG

Hammond  ORG

Turkish  NORP

how you  NP

American  NORP

Hewitt's  ORG

Prescott  ORG

you guys  NP

Good luck  NP

Holding 2  ORG

Mathesons  ORG

a med kit  NP

channel B  NP

Mr Hammond  NP

a.gen file  NP

same specs  NP

Mike Novick  NP

No, damn it  NP

a long time  NP

a main file  NP

a smart guy  NP

Mr Chappelle  NP

Mr President  NP

What support  NP

a better job  NP

a few blocks  NP

a phone call  NP

much success  NP

no lead time  NP

other things  NP

the only guy  NP

But no Hewitt  NP

Hewitt's loft  NP

Still no sign  NP

Your only way  NP

a rogue agent  NP

a secure line  NP

an audio file  NP

just the bait  NP

oil interests  NP

one condition  NP

one last play  NP

remote access  NP

several teams  NP

the next room  NP

the north lot  NP

the only ones  NP

A holding room  NP

Hewitt's voice  NP

Kingsley's men  NP

Neutral ground  NP

Very good work  NP

a voice sample  NP

another choice  NP

any other part  NP

as many people  NP

the oil stocks  NP

This phone call  NP

a clean bandage  NP

anybody's voice  NP

enough material  NP

her access code  NP

her closed cell  NP

the CTU chopper  NP

the audio files  NP

Image processing  NP

This whole thing  NP

government hands  NP

the Cyprus audio  NP

the damn chopper  NP

unfriendly skies  NP

very many people  NP

David's first run  NP

Mr Prime Minister  NP

a lengthy process  NP

a national crisis  NP

a separate module  NP

every square inch  NP

national security  NP

outgoing messages  NP

the federal agent  NP

the original DATs  NP

your final chance  NP

All the recordings  NP

That flyover space  NP

The 25th Amendment  NP

a computer station  NP

a personal request  NP

any more resources  NP

further definition  NP

medical assistance  NP

somewhere off-site  NP

the 25th Amendment  LAW

the prime minister  NP

Our Stealth bombers  NP

a domestic response  NP

a phonetic template  NP

all the audio files  NP

an off-site station  NP

the American people  NP

the military action  NP

Affirmative, Central  NP

Contact local police  NP

The Attorney General  NP

Visiontext Subtitles  NP

the Cyprus recording  NP

the Mathesons' house  NP

the press conference  NP

the source recordings  NP

their fighter patrols  NP

The other holding room  NP

the Turkish government  NP

those legalities matter  NP

a gross and tragic error  NP

some low-security access  NP

some pimply-faced techie  NP

the CTU computer network  NP

the Intelligence database  NP

all his phone conversations  NP

A playback graphic interface  NP

David Van-Cauter ENGLISH SDH  NP

the last remaining loose end  NP

Prologue  WORK_OF_AR

Senate  ORG

Division  ORG

Intelligence  ORG

© 2025