Programma Televisivo: Painkiller Jane - 1x22

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dna  NOUN

(to) got  VERB

non  ADJ

Pre  NOUN

sub  NOUN

sottomarino

comm  NOUN

demo  NOUN

demo; dimostrazione; manifestazione

node  NOUN

nodo

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

micro  NOUN

neuro  NOUN

sales  ADJ

synch  NOUN

tech  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

breech  NOUN

culatta

(to) cordon  VERB

favor  NOUN

favore; bomboniera

jammed  ADJ

bloccato; inceppato; affollato; trafficato

locked  ADJ

chiuso a chiave

roster  NOUN

calendario di lavoro; ruolino; ruolino di marcia; ruolino di servizio

(to) surge  VERB

brainer  NOUN

endgame  NOUN

neuroid  ADJ

(to) revise  VERB

rivedere

secured  ADJ

trusted  ADJ

worried  ADJ

preoccupato

cerebral  ADJ

cerebrale

comatose  ADJ

comatoso

cowardly  ADJ

codardo; vigliacco; pusillanime; vile

(to) deflect  VERB

(to) detonate  VERB

detonare; esplodere; detonare; esplodere; far detonare; far esplodere

escapee  NOUN

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

numbered  ADJ

quadrant  NOUN

stairway  NOUN

gradinata; scalinata

synapsis  NOUN

synaptic  ADJ

sinaptico

trustee  NOUN

catatonic  ADJ

catatonico

(to) corral  VERB

riunire

detainee  NOUN

detenuto; detenuta

firepower  NOUN

northeast  ADJ

(to) piggyback  VERB

portare a cavalcioni; portare in spalla

playmate  NOUN

playmate

retailer  NOUN

rivenditore

tusserie  NOUN

unchipped  ADJ

untrained  ADJ

unusually  ADV

(to) disengage  VERB

functional  ADJ

funzionante; funzionale; funzionale

(to) regenerate  VERB

sprinkler  NOUN

spruzzatore

ultrasonic  ADJ

ultrasonico; ultrasonoro

controlling  NOUN

convergence  NOUN

convergenza

enhancement  NOUN

extensively  ADV

estensivamente

functioning  ADJ

hollowpoint  NOUN

predecessor  NOUN

predecessore; antecessore; precedente

sonofabitch  NOUN

stimulation  NOUN

stimolazione

(to) supercharge  VERB

sovralimentare

(to) unaccounte  VERB

catastrophic  ADJ

neurological  ADJ

neurologico

tranquilizer  NOUN

ansiolitico

unsuccessful  ADJ

overdeveloped  ADJ

sovrasviluppato

administrative  ADJ

amministrativo

pharmaceutical  NOUN

possible  ADJ

possibile

indicator  NOUN

freccia

foresight  NOUN

lungimiranza; avvedimento; preveggenza

spectrum  NOUN

spettro

frantic  ADJ

esagitato; frenetico

(to) recruit  VERB

reclutare; arruolare; ricreare; rigenerare; rinvigorire; reclutare; rigenerarsi; rinnovare; rinvigorire

cockroach  NOUN

blatta; scarafaggio

temp  NOUN

unarmed  ADJ

indifeso; inerme; disarmato

distribution  NOUN

distribuzione; diffusione; distribuzione

unauthorized  ADJ

orphan  NOUN

orfano; orfana

grid  NOUN

griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia

stairwell  NOUN

pozzo delle scale; tromba delle scale

(to) activate  VERB

attivare

(to) regain  VERB

recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare

elevator  NOUN

lab  NOUN

(to) reset  VERB

resettare; azzerare; rimettere a zero; azzerare; ripristinare

(to) override  VERB

oltrepassare; bypassare; forzare; ridefinire

duct  NOUN

condotto

captive  ADJ

catturato; intrappolato

steroid  NOUN

steroide

susceptible  ADJ

stair  NOUN

scalino; scala

optical  ADJ

capability  NOUN

capacità; possibilità

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) reconnect  VERB

ricollegare; ricongiungere; riconnettere

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

electronic  NOUN

lockdown  NOUN

confinamento; lockdown

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

portion  NOUN

porzione

rebel  NOUN

ribelle

explosive  NOUN

esplosivo

scarecrow  NOUN

spaventapasseri; spauracchio; spilungona; spilungone

heartless  ADJ

temporarily  ADV

temporaneamente

pawn  NOUN

pedone; pedina; pedina; pedone

meter  NOUN

contatore; metro

stain  NOUN

macchia; chiazza; patacca; mordente; tinta

vent  NOUN

bocchetta; sfiatatoio; sfogo; camino; sfogo; cloaca

traitor  NOUN

traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice

(to) jeopardize  VERB

mettere a rischio; minacciare

preliminary  ADJ

preliminare

perimeter  NOUN

perimetro

(to) rig  VERB

attrezzare; manipolare; truccare

sector  NOUN

settore

identical  ADJ

identico; monovulari

lever  NOUN

leva; levetta

utility  NOUN

utilità; attrezzo; strumento; fornitore; servizio

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

clockwise  ADV

in senso orario

circuit  NOUN

beginning  NOUN

inizio

sweep  NOUN

spazzata

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

significant  ADJ

eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo

resident  NOUN

residente

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

(to) register  VERB

registrare

overload  NOUN

frequency  NOUN

frequenza

sarcasm  NOUN

sarcasmo

shade  NOUN

ombra; persiana; sfumatura; sfumatura; tonalità; tinta; gradazione; nuance; varietà; ombra; fantasma; spettro

approximately  ADV

approssimativamente; circa; approssimatamente

population  NOUN

popolazione; populazione; popolazione

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

electrical  ADJ

(to) inform  VERB

informare

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

aspirin  NOUN

aspirina

destruction  NOUN

distruzione

lion  NOUN

leone

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

adoption  NOUN

adozione; adozione; conversione; migrazione

undercover  NOUN

existence  NOUN

esistenza

(to) experiment  VERB

fare esperimento; sperimentare

experiment  NOUN

esperimento

production  NOUN

produzione

personnel  NOUN

personale

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

dial  NOUN

disco combinatore

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

air  NOUN

aria

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

exit  NOUN

uscita

activity  NOUN

attività; attività; svago

alert  NOUN

allarme

hallway  NOUN

performance  NOUN

prestazione; esecuzione; prestazione; rendimento; prestazione; esibizione

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

experience  NOUN

esperienza

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

valuable  ADJ

prezioso

unique  ADJ

unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

tin  NOUN

stagno; lattina; barattolo; gamella

structure  NOUN

struttura

straw  NOUN

festuca; pagliuzza; paglia

storage  NOUN

immagazzinamento; accumulo; magazzino; deposito; memorizzazione

status  NOUN

stato

similarly  ADV

similmente; similarmente

organization  NOUN

organizzazione

(to) install  VERB

installare; istallare

generation  NOUN

generazione

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

facility  NOUN

facilità

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

chairman  NOUN

presidente

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

broad  ADJ

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

(to) tag  VERB

etichettare; marcare

(to) flag  VERB

marcare; segnalare; indicare; marcare; flaggare; segnalare; flaggare; marchiare

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

will  NOUN

volontà

channel  NOUN

canale

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

(to) heal  VERB

guarire; sanare

bay  NOUN

baia; golfo; alloro; vano

courage  NOUN

coraggio

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

(to) trace  VERB

directly  ADV

direttamente

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

chain  NOUN

catena

(to) shrink  VERB

rimpiccolirsi; restringersi; ritirarsi

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

direct  ADJ

diretto

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

potential  ADJ

potenziale

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

(to) chip  VERB

highly  ADV

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

expert  NOUN

esperto

image  NOUN

immagine

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

yet  ADV

ancora; già; ancora

region  NOUN

regione

limit  NOUN

limite; confine; limite

ward  NOUN

guardiano; guardiano; rione; reparto

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

yellow  NOUN

giallo; gialla

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

variation  NOUN

variazione; variante

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

(to) target  VERB

(to) select  VERB

selezionare; scegliere

sauce  NOUN

salsa

satellite  NOUN

satellite

safety  NOUN

sicurezza

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

leader  NOUN

capo; duce

ladder  NOUN

scala; scala a pioli; smagliatura

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

chemical  NOUN

composto chimico

barrier  NOUN

barriera; limite

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

parent  NOUN

genitore; genitrice

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

gate  NOUN

cancello; portone

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

damn  NOUN

maledizione; accidente; tubo

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

(to) shift  VERB

muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

(to) conference  VERB

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

dawn  NOUN

alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

freeze  NOUN

blocco

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

access  NOUN

accesso

(to) access  VERB

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

theory  NOUN

teoria

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

(to) stock  VERB

(to) spring  VERB

(to) draw  VERB

switch  NOUN

interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino

weapon  NOUN

arma

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) program  VERB

available  ADJ

valido; disponibile

trade  NOUN

commercio; mestiere

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

post  NOUN

palo; pilastro; posta

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

percent  NOUN

per cento

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) toast  VERB

tostare

center  NOUN

centro; pivot; centro

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

(to) account  VERB

considerare; reputare; ritenere

monster  NOUN

mostro

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

connection  NOUN

connessione; coincidenza

quickly  ADV

rapidamente

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

search  NOUN

ricerca; cerca

van  NOUN

furgone; vagone merci

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

truck  NOUN

autocarro; camion

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

code  NOUN

codice

necessary  ADJ

necessario

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) pack  VERB

impacchettare

hall  NOUN

corridoio; sala

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

trick  NOUN

inbroglio; trucco

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

emergency  NOUN

emergenza

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

4th  ORDINAL

NICO  EVENT

NICO  WORK_OF_AR

Neuro  ORG

Riley  ORG

Morgan  ORG

Neuros  ORG

Neuros  PRODUCT

Neuros  WORK_OF_AR

Vonotek  ORG

, B-ward  NP

But boss  NP

Rawlings  PRODUCT

A NEW AGE  NP

Hungarian  NORP

Neuro 2.0  ORG

Now Riley  NP

TusSeries  ORG

good news  NP

more help  NP

red paint  NP

subXpacio  ORG

200 rounds  NP

90 percent  PERCENT

High alert  NP

Oh, darlin  NP

Very Rambo  NP

a bad lead  NP

a dead man  NP

full power  NP

great news  NP

red sector  NP

All Roberts  NP

Baumgartner  ORG

Neanderthal  NORP

Third level  NP

a power sub  NP

a red lever  NP

a safe room  NP

agent Vasco  NP

close, boss  NP

every neuro  NP

the next T.  NP

1x22 ENDGAME  NP

How many men  NP

Rawlings men  NP

Slowly hands  NP

Wizard of Oz  WORK_OF_AR

a clear shot  NP

and his team  NP

ground level  NP

her own will  NP

light source  NP

my lucky day  NP

no other way  NP

other Neuros  NP

the day room  NP

two hallways  NP

Not even Jane  NP

So, then what  NP

Yellow sector  NP

a bad feeling  NP

a grid search  NP

a locked door  NP

a unique case  NP

agent McBride  NP

all detainees  NP

an easy sweep  NP

just a theory  NP

the air ducts  NP

the damn door  NP

the ding hall  NP

the main gate  NP

the safe room  NP

what the hell  NP

A dozen deaths  NP

Jane's pattern  NP

Little problem  NP

TusSeries Main  ORG

a double agent  NP

a dozen others  NP

a little skill  NP

a secured area  NP

fifteen meters  QUANTITY

more playmates  NP

pain's a bitch  NP

small injuries  NP

the fire doors  NP

the only shade  NP

the right area  NP

the same paint  NP

the whole time  NP

their own game  NP

to double-back  NP

His DNA pattern  NP

Jane's position  NP

Morgan's office  NP

Only two guards  NP

a couple levels  NP

a numbered dial  NP

about ten yards  QUANTITY

any DNA records  NP

any other plans  NP

as much courage  NP

demo experience  NP

targeted stores  NP

the first thing  NP

the team leader  NP

the wrong floor  NP

trustees favors  NP

two dozen techs  NP

what red sector  NP

Red sector's the  NP

THE NEW DIRECTOR  NP

a little mistake  NP

a utility ladder  NP

captain Rawlings  NP

dangerous things  NP

enough chemicals  NP

enough firepower  NP

just a variation  NP

just one problem  NP

security cameras  NP

the blood stains  NP

the control node  NP

the kitchen area  NP

the other Neuros  NP

the quickest way  NP

the records room  NP

, okay, something  NP

Hamilton's office  NP

Jane's freak crew  NP

Pre-sales figures  NP

The light pattern  NP

a pretty good bet  NP

a security breech  NP

every major chain  NP

his original form  NP

revised subXpacio  NP

the optical nerve  NP

the outside world  NP

their flight home  NP

his cell structure  NP

just a supply area  NP

potential escapees  NP

that optical nerve  NP

the biggest hearts  NP

the command center  NP

the control center  NP

the kitchen stairs  NP

the safe room door  NP

Baumgartner's brain  NP

a direct connection  NP

a satellite problem  NP

a second generation  NP

catastrophic events  NP

increasing security  NP

my first assignment  NP

red sector escapees  NP

the control portion  NP

the same capability  NP

the whole operation  NP

two yellow switches  NP

Preliminary research  NP

his cerebral pattern  NP

our personnel roster  NP

red sector detainees  NP

the B-ward east door  NP

the amazing benefits  NP

the circuit overload  NP

the emergency system  NP

the express elevator  NP

the northeast sector  NP

your department code  NP

THE DAWN OF A NEW AGE  WORK_OF_AR

The synaptic activity  NP

Vonotek's new product  NP

a high spectrum light  NP

an ultrasonic barrier  NP

the emergency channel  NP

VONO-BAR - SUPERCHARGE  LAW

a non-functioning code  NP

administrative workers  NP

electrical stimulation  NP

my contact information  NP

all available personnel  NP

significant differences  NP

BUDAPEST, HUNGARY OFFICE  NP

NICO's research database  NP

Their soon-to-be parents  NP

a communications problem  NP

at least four cell locks  NP

neurological enhancement  NP

the most trusted company  NP

unauthorized experiments  NP

Jane's leading the charge  NP

a high frequency spectrum  NP

our "secret sauce" secret  NP

Your entire service record  NP

a secret government agency  NP

special agent Andre McBride  NP

a pretty damn brilliant idea  NP

the yellow and green sectors  NP

your cute little traitor ass  NP

direct electrical stimulation  NP

three unchipped neuroid freaks  NP

And Andre the heartless tin man  NP

a similarly overdeveloped region  NP

Yeah, maybe, but the problem's access  NP

HUMAN PERFORMANCE Transcript sw-sub synch  NP

© 2025