Programma Televisivo: Ugly Betty - 4x19

a--  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

hoo  NOUN

mic  NOUN

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

blog  NOUN

blog; diario in rete

(to) it'  VERB

la--  NOUN

lush  ADJ

lussureggiante; rigogliosa; rigoglioso

papi  NOUN

spee  NOUN

true  ADJ

vero

(to) um--  VERB

up--  NOUN

(to) was-  VERB

betty  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

cutie  NOUN

tesorino

eerie  ADJ

agghiacciante; misterioso; spaventevole; strano

gasps  ADJ

hap!3  NOUN

kinda  ADV

sorta  ADV

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

vroom  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) blee  VERB

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

(to) delete  VERB

cancellare; eliminare

ferret  NOUN

furetto

(to) have--  VERB

just--  ADV

just--  NOUN

meade  NOUN

(to) offer-  VERB

outing  NOUN

stormy  ADJ

tempestoso

trista  NOUN

about--  NOUN

(to) crazy--  VERB

crumpet  NOUN

ilondon  NOUN

pickled  ADJ

sottaceto

remover  NOUN

shutter  NOUN

scuro; anta; battente; persiana; otturatore

starter  NOUN

antipasto

stylist  NOUN

sweetie  NOUN

(to) upstage  VERB

anyoneto  NOUN

colorful  ADJ

colorato; variopinto; vivace

favorite  ADJ

freaking  ADJ

handler  NOUN

addetto; responsabile; addestratore

inspired  ADJ

mingling  NOUN

sobriety  NOUN

thinning  NOUN

troubled  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

affordable  ADJ

conveniente; vantaggioso

backhanded  ADJ

poindexter  NOUN

(to) uninvite  VERB

(to) circulate  VERB

circolare

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

sacramental  ADJ

standoffish  ADJ

irregardless  NOUN

homosexuality  NOUN

omosessualità

possible  ADJ

possibile

hiccup  NOUN

singhiozzo; singulto; contrattempo; imprevisto

shrill  ADJ

penetrante; stridente; stridio; stridore; stridulo; stridula; acuto; stridente; isterico

parson  NOUN

parroco; pastore

norm  NOUN

norma

temp  NOUN

microscope  NOUN

microscopio

lasting  ADJ

duraturo; permanente; durevole

essentially  ADV

in essenza

(to) grieve  VERB

affliggere; affliggersi

indefinitely  ADV

wrecking  NOUN

dumb  ADJ

stupido

hind  NOUN

cerva

(to) deport  VERB

deportare

crochet  NOUN

croscè; uncinetto

(to) withhold  VERB

tratt; enere

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) complicate  VERB

complicare

(to) contribute  VERB

contribuire

obstacle  NOUN

ostacolo; inciampo

doughnut  NOUN

ciambella; bombolone

accounting  NOUN

contabilità; bilancio

brace  NOUN

braccia; abbraccio; aggancio; grappa; uncino; bretella; doppietta

mode  NOUN

moda

automatically  ADV

automaticamente

(to) destine  VERB

enthusiasm  NOUN

entusiasmo; foga

balm  NOUN

hideous  ADJ

orribile; orrendo; detestabile; odioso

buzz  NOUN

brusio; bisbiglio; mormorio; ronzio; sibilo; euforia; ebbrezza; squillo; pettegolezzo

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

burp  NOUN

rutto; flato

(to) breathe  VERB

respirare

(to) sustain  VERB

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

recommendation  NOUN

consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione

publisher  NOUN

editore

sponsor  NOUN

sponsor

temptation  NOUN

tentazione

acceptance  NOUN

accettazione

salmon  NOUN

salmone

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

earring  NOUN

orecchino

corpse  NOUN

cadavere; salma

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

(to) rack  VERB

rod  NOUN

asta; bastone; palo; pertica; stecca; bacchetta; bacchetta; verga; pertica; canna; bacchetta; canna da pesca; bastoncello; barra; biella; verga

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

suitcase  NOUN

valigia

skinny  ADJ

magro; smilzo; emaciato; macilento; pelle e ossa; scarnito

casual  ADJ

occasionale; noncurante; casuale; fortuito; informale; casual

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

tattoo  NOUN

tatuaggio

(to) powder  VERB

blessing  NOUN

benedizione

(to) dial  VERB

air  NOUN

aria

bow  NOUN

inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco

naive  ADJ

ingenuo; candido; semplice; credulone; sempliciotto; spontaneo

bracelet  NOUN

braccialetto

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

exit  NOUN

uscita

recent  ADJ

recente

stink  NOUN

puzza; fetore; protesta; reclamo

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

circus  NOUN

circo

sweater  NOUN

maglia; maglione

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

experience  NOUN

esperienza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

poverty  NOUN

povertà

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

purple  ADJ

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

diet  NOUN

dieta

(to) desire  VERB

desiderare; volere

collar  NOUN

collare; colletto; bavera; bavero; collo; anello; collo; fascetta; corona

climate  NOUN

clima

buyer  NOUN

compratore; acquirente; cliente; compratrice

backwards  ADV

jean  NOUN

bush  NOUN

arbusto; cespuglio; cespuglio; pelo pubico

compliment  NOUN

complimento

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

rotten  ADJ

marcio; marcito; malvagio

reception  NOUN

ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza

(to) channel  VERB

convogliare; imitare

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

opera  NOUN

teatro d'opera; opera; opera lirica; opera

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

female  ADJ

femminile

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

cheer  NOUN

buonumore

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

twin  NOUN

gemello; gemella

firm  NOUN

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

expert  NOUN

esperto

cruel  ADJ

crudele; atroce

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

strawberry  NOUN

fragola

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

rice  NOUN

riso

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

ward  NOUN

guardiano; guardiano; rione; reparto

senior  ADJ

anziana; anziano

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

pause  NOUN

pausa

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

ocean  NOUN

oceano

mall  NOUN

centro commerciale

kettle  NOUN

bollitore; cucuma; pentola

soap  NOUN

sapone

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

parent  NOUN

genitore; genitrice

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

distance  NOUN

distanza

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) travel  VERB

viaggiare

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

junior  NOUN

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

sexy  ADJ

sexy

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

(to) interview  VERB

intervistare

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) pray  VERB

pregare

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

funeral  NOUN

funerale

(to) invite  VERB

invitare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

powerful  ADJ

potente; efficace

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

(to) blind  VERB

accecare

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

desperate  ADJ

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

film  NOUN

film; pellicola

restaurant  NOUN

ristorante

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

confused  ADJ

confuso

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

client  NOUN

cliente

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

price  NOUN

prezzo

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

(to) rid  VERB

* l  NP

thai  NORP

Salud  ORG

justin  ORG

Attaboy  ORG

Mnh-mnh  ORG

Oh, boy  NP

Oh, mami  NP

Only you  NP

american  NORP

big junk  NP

one love  NP

you beer  NP

you guys  NP

Good news  NP

Hey, troy  NP

You bitch  NP

a new job  NP

dead food  NP

god sakes  NP

good kids  NP

good luck  NP

last look  NP

no, honey  NP

one thing  NP

thai food  NP

what road  NP

Even bobby  NP

Great news  NP

Nice jeans  NP

Silver fox  NP

austin kid  NP

bad breath  NP

casual sex  NP

hey, betty  NP

less money  NP

you people  NP

"ugly betty  NP

* something  NP

Bobby's gon  NP

a new place  NP

all the air  NP

every right  NP

fish colors  NP

kind of fun  NP

little nate  NP

my old boss  NP

my old desk  NP

my own work  NP

white trash  NP

Good morning  NP

a dumb thing  NP

a few pounds  QUANTITY

a good party  NP

a little bit  NP

a new friend  NP

the gay flag  NP

the long tie  NP

Long distance  NP

circus freaks  NP

half his time  NP

just a memory  NP

purple ferret  NP

So, um, thanks  NP

The only thing  NP

Uh, the reason  NP

a fashion film  NP

a new magazine  NP

a silent movie  NP

a stormy ocean  NP

all this stuff  NP

an evil doctor  NP

another reason  NP

his right mind  NP

my best friend  NP

my real father  NP

that next step  NP

the diet pills  NP

the first time  NP

the job's mine  NP

the last thing  NP

the real owner  NP

the right time  NP

the same thing  NP

Colorful things  NP

Hey, little guy  NP

Pretty good arm  NP

Yeah, um-- kiss  NP

a great feeling  NP

a job interview  NP

a married woman  NP

a real blessing  NP

a wet rice cake  NP

even wilhelmina  NP

hilda's wedding  NP

my first client  NP

small shoulders  NP

that austin kid  NP

the bravest kid  NP

the crochet kit  NP

the right thing  NP

a faster shutter  NP

a favorite color  NP

all these groups  NP

credit card debt  NP

her perfect life  NP

my hair thinning  NP

such a bad thing  NP

that bird tattoo  NP

the female guard  NP

the happiest day  NP

the revlon party  ORG

your hearing aid  NP

your package pop  NP

A few more shares  NP

a thousand things  NP

buckingham palace  FAC

my nana's funeral  NP

my sleeping betty  NP

my tight bee-hind  NP

so freaking hap!3  NP

so many obstacles  NP

the salmon family  NP

the same bracelet  NP

the third message  NP

this hideous idea  NP

this new magazine  NP

your new magazine  NP

A really great guy  NP

a beautiful corpse  NP

a terrible mistake  NP

my own grandmother  NP

such a big mistake  NP

the art department  NP

the reception desk  NP

your personal life  NP

Austin's a good kid  NP

a real relationship  NP

a very big law firm  NP

the very first time  NP

what a great friend  NP

* a complicated past  NP

a bad recommendation  NP

a really evil doctor  NP

a really good person  NP

betty suarez calling  NP

like, the same woman  NP

such a perfect piece  NP

that thai restaurant  NP

this fun starter kit  NP

some sacramental wine  NP

the second this thing  NP

* love's wrecking ball  NP

a healthy relationship  NP

a lasting relationship  NP

a pretty big statement  NP

just some stupid piece  NP

my own standoffish way  NP

that big dramatic exit  NP

a backhanded compliment  NP

a slight british accent  NP

exactly the right voice  NP

those soap opera actors  NP

always such a big secret  NP

just so inspired ilondon  NP

some nail polish remover  NP

a secret anymore-- Relief  NP

the most important things  NP

two very different places  NP

the most powerful publisher  NP

"affordable london apartments  NP

younger person's " new yorker  NP

just a really great opportunity  NP

your shrill american enthusiasm  NP

my first stylist referral-- spencer cannon  NP

polish  NORP

spanish  LANGUAGE

british  NORP

© 2025