Programma Televisivo: Ugly Betty - 1x8

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

Hun  NOUN

unno

i'd  NOUN

ter  NOUN

a.m.  NOUN

cobb  ADJ

dorm  NOUN

(to) it--  VERB

of--  NOUN

p.m.  NOUN

prep  NOUN

prep; prepo

toot  NOUN

fischio; scoreggia

true  ADJ

vero

(to) up--  VERB

yeah  ADV

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) blurt  VERB

blaterare

corps  NOUN

corpo; genio; corpo

detox  NOUN

doble  NOUN

kinda  ADV

mambo  NOUN

mambo

(to) mambo  VERB

(to) outta  VERB

plaza  NOUN

piazza

psych  NOUN

salsa  NOUN

(to) salsa  VERB

sassy  ADJ

insolente

(to) shirk  VERB

dare buca; eludere; scansare; sottrarsi

skank  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

vodka  NOUN

vodka

(to) wanna  VERB

crotch  NOUN

biforcazione; diramazione; cavallo

(to) just--  VERB

loudly  ADV

forte; a voce alta

mojito  NOUN

mojito

more--  NOUN

(to) reheat  VERB

skanky  ADJ

tribal  ADJ

tribale

about--  NOUN

blowout  NOUN

brisket  NOUN

petto; punta di petto

(to) can't--  VERB

couture  NOUN

dancing  NOUN

freakin  ADJ

(to) happend  VERB

hydrant  NOUN

martini  NOUN

martini

money--  NOUN

post"--  NOUN

slipper  NOUN

pantofola; ciabatta; babbuccia

sorry--  NOUN

sweetie  NOUN

tatric  NOUN

twice--  NOUN

(to) whatcha  VERB

boarding  NOUN

imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato

calculus  NOUN

calcolo

dreamer  NOUN

sognatore; sognatore; sognatrice

drinking  NOUN

hemline  NOUN

orlo

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) slimme  VERB

tempting  ADJ

tentatore

diaphragm  NOUN

diaframma; diaframma lamellare; diaframma

fashioned  ADJ

placement  NOUN

collocazione; collocamento; piazzamento; collocazione; collocamento; posizionamento

priestess  NOUN

sacerdotessa

seclusion  NOUN

teacher--  NOUN

(to) whiten  VERB

imbiancare; sbiancare; imbiancarsi; sbiancarsi

dreamgirl  NOUN

irrigation  NOUN

irrigazione

overpriced  ADJ

sopra-valutato

gentlemen--  NOUN

disconnected  ADJ

sconnesso

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

hallucination  NOUN

allucinazione

headphone  NOUN

pimple  NOUN

brufolo; pustola; foruncolo; pustoletta

pilgrim  NOUN

pellegrino

shady  ADJ

ombreggiato; ombroso; opaco; losco; ambiguo; bieco; torvo

manicure  NOUN

carton  NOUN

stecca

orphan  NOUN

orfano; orfana

ballroom  NOUN

balera; sala da ballo

chorus  NOUN

coro

cranberry  NOUN

ossicocco; mirtillo palustre

wishful  ADJ

brunch  NOUN

brunch; colanzo; colapranzo; pranzolazione

(to) deport  VERB

deportare

celery  NOUN

sedano

walnut  NOUN

noce

complimentary  ADJ

immigration  NOUN

immigrazione

sunglass  NOUN

horribly  ADV

orribilmente

pageant  NOUN

esibizione; esposizione; mostra; parata; spettacolo pubblico; cerimonia

picket  NOUN

picchetto; paletto; piolo; picchetto

dresser  NOUN

credenza; comò; cassettone; camerinista

queer  ADJ

strano; bizzarro; un po' male; checca; finocchio; frocio; omosessuale

vest  NOUN

gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura

(to) alter  VERB

cambiare; alterare

gravy  NOUN

salsa; sugo

janitor  NOUN

bidello

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

cuff  NOUN

(to) cuff  VERB

polsino; orlo

olive  NOUN

oliva; uliva; olivo; verde oliva

float  NOUN

appianatoia; frattazzo; pialletto; carro allegorico

helmet  NOUN

casco; elmetto

association  NOUN

associazione

(to) rip  VERB

strappare; copiare

witch  NOUN

strega; fattucchiera; maliarda; saga; versiera

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

interested  ADJ

interessato

(to) stare  VERB

fissare

(to) reverse  VERB

capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare

(to) rely  VERB

basarsi; fare affidamento

shrimp  NOUN

gamberetto; mingherlino; scricciolo; stecchino

alcoholic  ADJ

alcolico; alcolizzato; alcolizzato

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

(to) beep  VERB

modeling  NOUN

delightful  ADJ

depressing  ADJ

deprimente

gathering  NOUN

raduno; incontro; gruppo; quaderno

sober  ADJ

sobrio

washing  NOUN

bucato

filing  NOUN

limatura; polvere; archiviazione

cemetery  NOUN

luggage  NOUN

bagagli; bagaglio

jazz  NOUN

jazz

snack  NOUN

spuntino; merendina

pump  NOUN

pompa

(to) ski  VERB

sciare

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

suck  NOUN

sorsata; succhiata

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

gown  NOUN

tunica; toga

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

loft  NOUN

attico; soffitta; solaio

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

ironic  ADJ

ironico; sarcastico

dancer  NOUN

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

dining  NOUN

scotch  NOUN

lesbian  ADJ

lesbica; lesbica; lesbico; lesbico; lesbica

lesbian  NOUN

lesbica

pumpkin  NOUN

zucca

(to) seduce  VERB

sedurre

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

production  NOUN

produzione

motorcycle  NOUN

motocicletta; moto; motociclo

(to) hollow  VERB

homeless  ADJ

senzatetto

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

(to) dial  VERB

convenient  ADJ

conveniente; comodo

parade  NOUN

parata; sfilata

executive  ADJ

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) pee  VERB

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

recent  ADJ

recente

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

alert  NOUN

allarme

(to) approve  VERB

approvare

supportive  ADJ

collaborativo

outfit  NOUN

completo; tenuta

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

attorney  NOUN

avvocato

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sock  NOUN

calzino; calza

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

purple  ADJ

purple  NOUN

viola; porpora

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

editor  NOUN

redattore; redattore; curatore; redattore; curatore; redattrice; curatrice; giuntatrice; editore; montatore

(to) adjust  VERB

adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

(to) tone  VERB

gain  NOUN

ganio; vincita; guadagno; lucro; profitto; guadagno

priority  NOUN

priorità

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

sport  NOUN

sport; diporto

costume  NOUN

costume

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

contest  NOUN

concorso

fairy  NOUN

fata; foletta; foletto; folletta; folletto; checca; finocchio

classic  ADJ

classico

concert  NOUN

concerto

ancient  ADJ

antico

dessert  NOUN

dessert; dolce

degree  NOUN

laurea; grado

(to) insist  VERB

insistere

giant  ADJ

gigantesco; colossale

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

(to) lower  VERB

abbassare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

cooking  NOUN

cucina

illegal  ADJ

illegale

yet  ADV

ancora; già; ancora

spoon  NOUN

cucchiaio

musical  ADJ

musicale

uniform  NOUN

uniforme; divisa

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

tale  NOUN

racconto; storia; favola; fiaba; storiella

(to) screen  VERB

cernere; censurare; cernere; schermare

sauce  NOUN

salsa

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

salad  NOUN

insalata

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

obligation  NOUN

vincolo; obbligo; obbligo; obbligazione; dovere; obbligazione; obbligazione; obbligo

naughty  ADJ

birichino; furbetto; malizioso; osceno; provocante

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

diary  NOUN

diario; diario intimo

cigarette  NOUN

sigaretta

nephew  NOUN

nipote

tradition  NOUN

tradizione

orange  NOUN

arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

load  NOUN

carico; carica; sacco

turkey  NOUN

tacchino; tacchina; gallinaccio; pollo d’India

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

genius  NOUN

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

photo  NOUN

meal  NOUN

pasto; mangime

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

theory  NOUN

teoria

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

career  NOUN

carriera

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

weight  NOUN

peso

(to) race  VERB

correre

stomach  NOUN

stomaco; pancia

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

unbelievable  ADJ

incredibile

handsome  ADJ

bello

style  NOUN

stilo; stile; stile

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

meat  NOUN

carne; carne; polpa

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

hire  NOUN

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) invite  VERB

invitare

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

local  ADJ

locale

(to) bomb  VERB

bombardare

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

shopping  NOUN

acquisti; shopping

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) vote  VERB

votare

desperate  ADJ

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

tooth  NOUN

dente

responsibility  NOUN

responsabilità

regret  NOUN

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

final  NOUN

finale

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

spirit  NOUN

spirito

bottle  NOUN

bottiglia

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

hall  NOUN

corridoio; sala

empty  ADJ

vuoto

shirt  NOUN

camicia; maglia

client  NOUN

cliente

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

emergency  NOUN

emergenza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

# #  NP

14th  ORDINAL

76th  ORDINAL

Betty  ORG

Petri  NORP

xerox  ORG

# Toot  NP

Armani  ORG

Armani  PRODUCT

Giants  ORG

Justin  ORG

cell--  LAW

tesoro  ORG

Well, I  NP

# # Boys  NP

# # Toot  NP

# Ladies  NP

Big deal  NP

Big news  NP

Broadway  FAC

Oh, baby  NP

Tech Wiz  WORK_OF_AR

all this  NP

bad news  NP

rather I  NP

two kids  NP

90-degree  QUANTITY

A big one  NP

Death Cab  NP

Red alert  NP

What city  NP

big plans  NP

club soda  NP

what time  NP

# # Oh # #  NP

Bye, Betty  NP

Good night  NP

So, Martha  NP

jazz hands  NP

meat hooks  NP

so sorry--  NP

76th street  NP

French cuff  NP

Miss Saigon  NP

The Dreams!  WORK_OF_AR

a local bar  NP

a weird way  NP

fifth grade  NP

fresh water  NP

prep school  NP

the night #  NP

the old man  NP

# # Dreamers  NP

# # Yeah # #  MONEY

All the kids  NP

My left foot  NP

Oh, poor guy  NP

What concert  NP

a cobb salad  NP

a fairy tale  NP

a great idea  NP

a little bit  NP

a new lawyer  NP

all my money  NP

an old woman  NP

crotch socks  NP

just a freak  NP

no more time  NP

open walnuts  NP

scotch rocks  NP

seven models  NP

the big hero  NP

this new guy  NP

this new job  NP

what a catch  NP

why the hell  NP

you sad girl  NP

your old man  NP

# # Bad girls  NP

Leah's cell--  NP

What the hell  NP

a photo shoot  NP

a recent hire  NP

a single case  NP

couture gowns  NP

girl's number  NP

mom's dessert  NP

my paso doble  ORG

my right foot  NP

the one thing  NP

the same foot  NP

what a genius  NP

# # Dream whoo  NP

# You bad girl  NP

90-degree heat  NP

Friends' hands  NP

The basic idea  NP

The only thing  NP

a celery stick  NP

a homeless guy  NP

a little snack  NP

a lousy dancer  NP

cooking dinner  NP

her cell phone  NP

her court date  NP

her three kids  NP

hidden cameras  NP

legal problems  NP

one more thing  NP

our three boys  NP

some lost time  NP

the 14th floor  NP

the first beat  NP

the first time  NP

your left foot  NP

your lower lip  NP

Ancient history  NP

Armani called--  NP

Daniel's office  NP

Desperate times  NP

Justin's father  NP

a Donna Spadaro  NP

a Leah Stillman  NP

a giant pilgrim  NP

a glass slipper  NP

all his editors  NP

all the cooking  NP

cranberry sauce  NP

just the family  NP

martini glasses  NP

the best turkey  NP

the classic boy  NP

the last turkey  NP

the peace corps  NP

the peace corps  ORG

the soup course  NP

this stupid job  NP

your green card  NP

Happy turkey day  NP

Hey, nice turkey  NP

Justin's pageant  NP

Oh, Leah, thanks  NP

a different Leah  NP

an empty stomach  NP

our naughty bits  NP

some big blowout  NP

the golden child  NP

the only pilgrim  NP

the orange juice  NP

the parade route  NP

a big career girl  NP

a turkey sandwich  NP

a work obligation  NP

an amazing person  NP

her office number  NP

my lesbian theory  NP

my well-toned ass  NP

some shady lawyer  NP

that purple shirt  NP

the Versace party  ORG

the tired tatrics  NP

the woman's house  NP

An hour ago, Betty  NP

Happy Thanksgiving  NP

Nico's coming home  NP

The high priestess  NP

a burning building  NP

a fashion magazine  NP

desperate measures  NP

that little shrimp  NP

your big emergency  NP

Thanksgiving dinner  NP

Wilhelmina's window  NP

a Halloween costume  NP

a big mambo contest  NP

busy cooking dinner  NP

her cell phone bill  NP

my fourth club soda  NP

the bar association  NP

your biggest regret  NP

, happy Thanksgiving  NP

Donna Spadaro's case  NP

Hey, cool, a costume  NP

The washing machines  NP

Well, calculus sucks  NP

a Thanksgiving table  NP

a little last minute  NP

a small neighborhood  NP

the Gucci sunglasses  NP

the janitor's closet  NP

this irrigation pump  NP

twice as many people  NP

your father's brunch  NP

"Bridget Jones' Diary  NP

Thanksgiving shopping  NP

a freakin' Petri dish  NP

an old-fashioned girl  NP

my Christmas shopping  NP

some crazy power trip  NP

such a dirty bad girl  NP

the top ten bachelors  NP

dad's immigration case  NP

gentlemen-- The Dreams  NP

his complimentary nuts  NP

some fashion emergency  NP

the Eva Longoria float  NP

the white picket fence  NP

those "queer eye" guys  NP

Wilmont Surgical Center  ORG

some intimate gathering  NP

Okay, happy Thanksgiving  NP

a very good Thanksgiving  NP

these tribal kids' faces  NP

Where the hell's the body  NP

a very Brady Thanksgiving  NP

a very happy Thanksgiving  NP

an alcoholic gain custody  NP

the executive dining room  NP

some wishful hallucination  NP

the ballroom dancing finals  NP

your father's work functions  NP

that delightful little nephew  NP

Donatella's Thanksgiving party  NP

Stella McCartney's spring line  NP

your pop's immigration problem  NP

modeling and racing sports cars  NP

that overpriced boarding school  NP

that attorney-client privilege thing  NP

her merely covered filing and court costs  NP

pilgrim  ORG

Jazz  WORK_OF_AR

Beacon  ORG

fifth  ORDINAL

fourth  ORDINAL

Thanksgiving  WORK_OF_AR

French  NORP

© 2025