Programma Televisivo: The Simpsons - 4x14

f-1  ADJ

g--  ADV

(to) got  VERB

l--  NOUN

d'oh  ADJ

frat  NOUN

confratello; confraternita

glee  NOUN

allegria; gioia

true  ADJ

vero

blond  NOUN

biondo; bionda

fakin  NOUN

(to) gulps  VERB

now--  NOUN

quad  NOUN

(to) the--  VERB

wha--  NOUN

antic  NOUN

caricatura; buffonata; pagliacciata; buffone; pagliaccio

ashman  NOUN

dipper  NOUN

merlo acquaiolo; mestolo

fella  NOUN

floozy  NOUN

(to) gettin  VERB

horsie  NOUN

(to) jack  VERB

sollevare con il cric; fregare; rubare

neural  ADJ

neurale

(to) shriek  VERB

buildup  NOUN

dialing  NOUN

frogurt  NOUN

gambler  NOUN

ned]hey  NOUN

pigabar  NOUN

singing  NOUN

canto

allegory  NOUN

allegoria

aquarium  NOUN

acquario

(to) belch  VERB

ruttare

clapping  NOUN

coloring  NOUN

father--  NOUN

grunting  NOUN

headlock  NOUN

meatball  NOUN

polpetta

milhouse  NOUN

neighing  NOUN

revoltin  NOUN

rumbling  NOUN

(to) slurp  VERB

tracannare

watchful  ADJ

(to) whir  VERB

announcer  NOUN

annunciatore; presentatore; presentatrice; annunciatrice

(to) chuckle  VERB

disrupter  NOUN

fistfight  NOUN

(to) intensify  VERB

intensificare

nonprofit  ADJ

non a scopo di lucro

recruiter  NOUN

young'un  NOUN

screeching  NOUN

shattering  NOUN

skateboard  NOUN

skateboard

upbringing  NOUN

educazione

whimpering  NOUN

hemophiliac  NOUN

(to) gallivant  VERB

andare a zonzo; bighellonare; gironzolare; girovagare; vagare

disadvantaged  ADJ

unprecedented  ADJ

senza precedenti

(to) growl  VERB

ringhiare

(to) blare  VERB

risuonare

(to) snort  VERB

sbuffare; sniffare

(to) jeer  VERB

schernire; deridere; motteggiare; sbeffeggiare

brittle  ADJ

fragile

dolphin  NOUN

delfino; briccola

constellation  NOUN

costellazione

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

doodle  NOUN

girigogolo; scarabocchi; scarabocchio; pene

blaze  NOUN

fiamma; fiammata; vampa

disgust  NOUN

disgusto; schifo; ribrezzo; ripugnanza

lizard  NOUN

lucertola

(to) wiggle  VERB

mash  NOUN

(to) slash  VERB

fendere; falciare; mietere; sfregiare; tagliare

booty  NOUN

bottino; bottini; saccheggio; sacco

applause  NOUN

applauso

freely  ADV

liberamente

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

chirp  NOUN

cinguettio; stridio; trillo

(to) chatter  VERB

twitter  NOUN

cinguettio

(to) twitter  VERB

cinguettare

rhyme  NOUN

rima

(to) snore  VERB

russare; ronfare

swift  ADJ

veloce; rapido; svelto; celere; agile; pronto

(to) demonstrate  VERB

dimostrare; manifestare

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

farewell  NOUN

addio

inventory  NOUN

scorta; inventario; inventario

approaching  NOUN

timer  NOUN

contaminuti; timer; temporizzatore

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

curb  NOUN

pact  NOUN

patto

preliminary  ADJ

preliminare

drunken  ADJ

ebbro; ubriaco

baseball  NOUN

baseball; pallabase

mammal  NOUN

mammifero

whale  NOUN

balena

(to) irritate  VERB

irritare

(to) imitate  VERB

imitare

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

glory  NOUN

gloria

(to) giggle  VERB

ridacchiare

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

theme  NOUN

tema

(to) stall  VERB

ingrassare

(to) scatter  VERB

disperdere; deflettere; disperdersi; sparpagliare; cospargere; deflettere; dilazionarsi

footstep  NOUN

impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo

thunder  NOUN

tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto

fur  NOUN

pelliccia; vello; pelliccia

beep  NOUN

bip

(to) beep  VERB

wax  NOUN

cera

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

(to) thrill  VERB

eccitare; elettrizzare; emozionare

wagon  NOUN

carro

(to) slam  VERB

(to) tick  VERB

ticchettare; spuntare

(to) screech  VERB

stridere

(to) lick  VERB

leccare; lambire

operator  NOUN

operatore

sailor  NOUN

marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista

luggage  NOUN

bagagli; bagaglio

faithful  ADJ

fedele; ligio; fedele; affidabile

(to) cough  VERB

tossire

rack  NOUN

rastrelliera; eculeo; cavalletto

(to) congratulate  VERB

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

soccer  NOUN

calcio

ham  NOUN

prosciutto; radioamatore

banana  NOUN

banana; banano; banano

tire  NOUN

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

peanut  NOUN

arachide; bagigio

(to) sob  VERB

singhiozzare

aboard  ADV

a bordo

tiger  NOUN

tigre

(to) dial  VERB

episode  NOUN

episodio

picnic  NOUN

picnic; colazione al sacco

tragic  ADJ

tragico

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

(to) shiver  VERB

tremare; rabbrividire

(to) strain  VERB

bistrattare; forzare; tendere; tirare; distorcere; protrudere; slogare; stravolgere; colare; filtrare; drenare; passare; percolare; scolare

(to) permit  VERB

permettere; autorizzare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

organization  NOUN

organizzazione

(to) click  VERB

cliccare

bid  NOUN

offerta

acid  NOUN

acido; acido; acido lisergico

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

surgeon  NOUN

chirurgo

tone  NOUN

tono

(to) blast  VERB

far brillare!; far esplodere

soldier  NOUN

soldato

(to) host  VERB

ospitare

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

frozen  ADJ

gelato; congelato; ghiacciato

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

downtown  NOUN

centro

penny  NOUN

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

newspaper  NOUN

giornale; quotidiano; carta da giornale

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

giant  ADJ

gigantesco; colossale

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

bored  ADJ

annoiato; scocciato

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

swing  NOUN

altalena

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

military  ADJ

militare

progress  NOUN

progresso

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

painful  ADJ

doloroso

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

(to) lend  VERB

prestare

(to) delay  VERB

rimandare

budget  NOUN

bilancio; budget

(to) abuse  VERB

abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare

homework  NOUN

compiti; compito

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

(to) rate  VERB

classificare

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

midnight  NOUN

mezzanotte

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

permission  NOUN

permesso

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

stomaco; pancia

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

trade  NOUN

commercio; mestiere

dump  NOUN

discarica

scary  ADJ

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

someday  ADV

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

practice  NOUN

pratica

saving  NOUN

empty  ADJ

vuoto

neck  NOUN

collo

price  NOUN

prezzo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

300  MONEY

Bart  ORG

I.P.  ORG

F-1 4  PRODUCT

Pepsi  ORG

why me  NP

Hawkeye  WORK_OF_AR

Pigabar  ORG

[ Blues  NP

[ Gasps  NP

Oh, Lisa  NP

[ Chirps  NP

[ Grunts  NP

dart day  NP

Good Lord  NP

Uh, Homer  NP

[ Dialing  NP

[ Ringing  NP

[ Screams  NP

fur balls  NP

$300 worth  NP

Bart's dad  NP

Montessori  ORG

Papa Homer  NP

[ Applause  NP

[ Chuckles  NP

my hot dog  NP

of-- Honey  NP

one's butt  NP

trade pact  NP

Acting Camp  NP

Higher, Dad  NP

Uh, revenge  NP

[ Announcer  NP

[Jazzy Solo  NP

a giant ham  NP

a good time  NP

phone calls  NP

Another beer  NP

Corey: Glory  NP

Luggage rack  NP

Trab Pu Kcip  WORK_OF_AR

[Crow Cawing  NP

a 900 number  NP

a bad father  NP

a good one--  NP

a great show  NP

all my fault  NP

another call  NP

only a penny  MONEY

stomach acid  NP

the only way  NP

"Trab Pu Kcip  NP

Door Slamming  NP

Early reports  NP

Pele's Soccer  NP

Singing Stops  WORK_OF_AR

Station wagon  NP

[ Air Hissing  NP

[ Scary Voice  NP

[ Singing Pop  NP

[Bell Ringing  NP

[TV Announcer  NP

a single hand  NP

meatball soup  NP

the Green Bay  LOC

the ride home  NP

All right, Mom  NP

Stupid dolphin  NP

[ All ] Charge  NP

a giant lizard  NP

a stupid piece  NP

all this noise  NP

an F-1 4 pilot  NP

and swift hand  NP

baseball games  NP

my first movie  NP

some other kid  NP

the Corey line  NP

## The Simpsons  NP

Bigger Brothers  ORG

[ Both Grunting  NP

[ Clicks Tongue  NP

[ Tires Screech  NP

another episode  NP

school business  NP

soccer practice  NP

this new weapon  NP

-[Lisa] Midnight  NP

1 2 more minutes  NP

Hawkeye's antics  NP

So the last time  NP

[ Paper Rustling  NP

[Car Approaching  NP

a bigger brother  NP

a little brother  NP

an R-rated movie  NP

our life savings  NP

that forest fire  NP

that record club  NP

that sailor suit  NP

your booty means  NP

Audience Coughing  NP

Father-son picnic  NP

[ Belching ] Bart  NP

[ Engine Whirring  NP

[ Twitters ] Whoo  NP

[Glass Shattering  NP

drunken frat boys  NP

my little brother  NP

####[Singing Stops  NP

This meatball soup  NP

[ Laughs ] "Learnd  NP

[Audience Cheering  NP

a neural disrupter  NP

that frogurt stand  NP

the "Corey Hotline  NP

the other surgeons  NP

Footsteps Departing  NP

[ Mumbles ] science  NP

[Crowd Jeering] Boo  NP

[Scattered Clapping  NP

another big brother  NP

the Bigger Brothers  ORG

the drunken gambler  NP

a MASH coloring book  NP

downtown Springfield  NP

those frozen bananas  NP

Eye of the-- [ Grunts  NP

Tom's a better father  NP

this glee club peanut  NP

Bart about-- Good Lord  NP

Yes, Principal Skinner  NP

all the constellations  NP

another little brother  NP

your tragic upbringing  NP

You brave little soldier  NP

a nonprofit organization  NP

my mother's watchful eye  NP

another disadvantaged boy  NP

story-- [ Sighs ] allegory  NP

What a revoltin' development  NP

[Thunderclap] Wha-- [ Grunts  NP

Pele's Soccer and Acting Camp  ORG

[ Beeping Continues ] [ Rings  NP

the Springfield Communist Party  ORG

And that big dipper looking thing  NP

the Green Bay faithful bid farewell  NP

an unprecedented eight-year military buildup  NP

Well, actually the last half hour's a real garbage dump  NP

Grapefruit  PRODUCT

© 2025