Programma Televisivo: The Simpsons - 4x13

(to) got  VERB

hoo  NOUN

yay  NOUN

ajar  ADJ

bozo  NOUN

loch  NOUN

to-1  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

eerie  ADJ

agghiacciante; misterioso; spaventevole; strano

favor  NOUN

favore; bomboniera

lager  NOUN

outta  ADV

(to) outta  VERB

surly  ADJ

scontroso

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

bodied  ADJ

(to) dareya  VERB

eulogy  NOUN

elogio; elogio; encomio

(to) forgot  VERB

hoagie  NOUN

iguana  NOUN

iguana

lookin  NOUN

rider  NOUN

cavaliere; centauro; motociclista

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

shaven  ADJ

smiley  ADJ

this--  NOUN

-[crowd  ADJ

(to) belch  VERB

ruttare

bookish  ADJ

chiming  NOUN

echoing  NOUN

expired  ADJ

muffled  ADJ

(to) rev  VERB

singing  NOUN

canto

ticking  NOUN

traliccio; vergatino

yeshiva  NOUN

Yeshivah

aluminum  NOUN

belching  NOUN

catalog  NOUN

(to) cluck  VERB

executor  NOUN

esecutore; esecutrice; esecutore testamentario

hoodlum  NOUN

laborer  NOUN

lavoratore; operaio

radiator  NOUN

radiatore; radiatore; calorifero; termosifone

(to) slurp  VERB

tracannare

smoothie  NOUN

frullato; frappè

announcer  NOUN

annunciatore; presentatore; presentatrice; annunciatrice

childless  ADJ

(to) chuckle  VERB

fourscore  ADJ

(to) gibber  VERB

screening  NOUN

screening

shrieking  NOUN

(to) shriek  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

surprised  ADJ

sorpreso

chromosome  NOUN

cromosoma

complainin  NOUN

rabbinical  ADJ

remorseful  ADJ

suspender  NOUN

spallina; bretelle

(to) vocalize  VERB

whispering  NOUN

animatronic  ADJ

animatronico

complaining  NOUN

embarrassed  ADJ

imbarazzato

selma]don't  NOUN

insemination  NOUN

(to) resemble  VERB

rassomigliare; assomigliare; arieggiare; somigliare

growl  NOUN

ringhio; brontolio

(to) growl  VERB

ringhiare

goggle  NOUN

(to) cater  VERB

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) pout  VERB

fare il broncio; mettere il broncio

(to) diverge  VERB

(to) thump  VERB

repetitious  ADJ

(to) roam  VERB

vagare; girovagare

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

(to) moan  VERB

lamentarsi; gemere

bowel  NOUN

intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora

static  ADJ

mailman  NOUN

postino

(to) blaze  VERB

presumptuous  ADJ

presuntuoso; sfacciato; sfrontato

outlet  NOUN

(to) brew  VERB

preparare; bollire

continent  NOUN

continente

educational  ADJ

educativo; istruttivo

delirious  ADJ

delirante

mechanism  NOUN

meccanismo

(to) crunch  VERB

sgranocchiare; croccare; scricchiolare; spiaccicarsi; masticare

(to) rattle  VERB

sferragliare

mayonnaise  NOUN

maionese

(to) chatter  VERB

barley  NOUN

orzo

audible  ADJ

udibile

(to) mutter  VERB

(to) snore  VERB

russare; ronfare

dialogue  NOUN

dialogo; conversazione; discorso

ingredient  NOUN

ingrediente

obstruction  NOUN

ostruzione

dent  NOUN

ammaccatura

mat  NOUN

stuoia; stoino; zerbino; graticcio; materassino; sottopiatto

syrup  NOUN

sciroppo

refreshing  ADJ

rinfrescante

disgrace  NOUN

vergogna; ignominia; infamia

(to) echo  VERB

(to) salvage  VERB

supervisor  NOUN

supervisore

(to) mourn  VERB

rimpiangere

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

passage  NOUN

passo; corridoio

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

olive  NOUN

oliva; uliva; olivo; verde oliva

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

(to) buzz  VERB

rigorous  ADJ

immigrant  ADJ

(to) imitate  VERB

imitare

(to) hassle  VERB

(to) groan  VERB

gemere

(to) giggle  VERB

ridacchiare

bumper  NOUN

paraurti

(to) bark  VERB

abbaiare; latrare; scortecciare

artificial  ADJ

artificiale; artefatto; artificioso; artefatto; innaturale; artefatto; artificioso; falso

theme  NOUN

tema

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

(to) register  VERB

registrare

footstep  NOUN

impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo

celebrity  NOUN

celebrità

beep  NOUN

bip

(to) beep  VERB

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

sperm  NOUN

spermatozoo; sperma; spermaceti

robot  NOUN

robot; robot; automa

(to) chew  VERB

masticare

forehead  NOUN

fronte

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

(to) screech  VERB

stridere

luggage  NOUN

bagagli; bagaglio

ham  NOUN

prosciutto; radioamatore

tire  NOUN

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) rap  VERB

rappare

bent  ADJ

piegato; ripiegato; fissato

(to) sob  VERB

singhiozzare

bench  NOUN

panchina; panca; banco; pachina; panchina

potion  NOUN

pozione

donor  NOUN

donante

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

corn  NOUN

grano; callo; durone

construction  NOUN

costruzione

rich  ADJ

ricco

hop  NOUN

saltello; luppolo

experience  NOUN

esperienza

(to) strain  VERB

bistrattare; forzare; tendere; tirare; distorcere; protrudere; slogare; stravolgere; colare; filtrare; drenare; passare; percolare; scolare

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

few  ADJ

(to) feature  VERB

ascrivere; privilegiare; eseguire; impersonare; interpretare; recitare; apparire; cantare; dirigere; figurare; impersonare; suonare

(to) desire  VERB

desiderare; volere

(to) click  VERB

cliccare

(to) bump  VERB

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

bean  NOUN

fagiolo

boxing  NOUN

pugilato; boxe

hip  NOUN

anca; fianco

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

magical  ADJ

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

swimming  NOUN

nuoto

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

pin  NOUN

spillo; birillo; pin; spilla; spilletta; inchiodatura

will  NOUN

volontà

plastic  NOUN

plastica

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

pet  ADJ

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

effort  NOUN

sforzo; fatica

version  NOUN

versione

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

solid  NOUN

solido; tinta unita

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

role  NOUN

ruolo; parte

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

sheet  NOUN

foglio; scotta

poem  NOUN

poesia; poema; poema; poesia

potato  NOUN

patata; pomo di terra

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

quality  NOUN

qualità

fridge  NOUN

fee  NOUN

tassa; emolumento; onorario; quota; retta; tariffa

biscuit  NOUN

biscotto; biscottino

niece  NOUN

nipote

(to) earn  VERB

guadagnare

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

(to) rescue  VERB

salvare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

charming  ADJ

affascinante

odd  NOUN

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

(to) comfort  VERB

fabulous  ADJ

favoloso

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

funeral  NOUN

funerale

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

grandfather  NOUN

nonno; avolo

student  NOUN

studente; studentessa

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

desperate  ADJ

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

spirit  NOUN

spirito

often  ADV

spesso; sovente

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

video  NOUN

video; video; videofilm

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

asleep  ADJ

addormentato

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

radio  NOUN

radio

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

NBA  ORG

" "Q  NP

####  MONEY

Bart  ORG

Duffs  NORP

[ All  NP

[ Man  NP

50,000  MONEY

Cyclops  ORG

[ Gasps  NP

1 0-foot  QUANTITY

It-- Ohh  NP

MacGyver  ORG

One drop  NP

Scottish  NORP

Whiplash  ORG

[ Grunts  NP

[ Riders  NP

big dent  NP

five men  NP

you kids  NP

Dear Lord  NP

Oh, Yentl  NP

Sweathogs  LOC

Two roads  NP

[ Singing  NP

a hat pin  NP

Oh, JubJub  NP

[ Shudders  NP

[ Whimpers  NP

a good man  NP

a kind man  NP

corn syrup  NP

more stuff  NP

Beerquarium  ORG

Smiley face  NP

Tiger Growl  NP

[ Shrieking  NP

[Body Thuds  NP

[Door Slams  NP

[Jazzy Solo  NP

[Lisa] Time  NP

a good home  NP

dog" record  NP

Aunty Gladys  NP

Beer goggles  NP

Duff Gardens  NP

Duff Gardens  FAC

Duff Gardens  ORG

Horn Honking  WORK_OF_AR

Macabre Song  NP

Miss Bouvier  NP

[ Bart, Lisa  NP

[ Loud Belch  NP

[ Ride Stops  NP

[ Whispering  NP

a free lunch  NP

a lotta love  NP

a role model  NP

a video will  NP

another aunt  NP

another tape  NP

eerie powers  NP

my ham radio  NP

potato chips  NP

special care  NP

store policy  NP

the only way  NP

A Nobel Prize  WORK_OF_AR

Counting game  NP

Good-bye, Dad  NP

Question mark  NP

Throaty Voice  NP

Two more feet  QUANTITY

[ Singing Pop  NP

[Bell Ringing  NP

[Gypsy Accent  NP

[Hutz's Voice  NP

a bang-up job  NP

a big problem  NP

a yellow wood  NP

my pet iguana  NP

roaming gangs  NP

some bad news  NP

the wild side  NP

the wine list  NP

Breaking Voice  ORG

[ Engine Stops  NP

[ Horn Honking  NP

[ Sultry Voice  NP

a rich woman--  NP

all your fault  NP

and then these  NP

date customers  NP

expired olives  NP

my only outlet  NP

## The Simpsons  NP

101 Frozen Pops  WORK_OF_AR

A beer smoothie  NP

An NBA All-Star  NP

the Seven Duffs  NP

the finest hops  NP

your Aunt Patty  NP

your Aunt Selma  NP

Bouvier's estate  NP

Finishes Singing  WORK_OF_AR

Foreign Language  NP

[ Belches ] Bart  NP

[ Wheezing Laugh  NP

[Pointer Tapping  NP

a little version  NP

so much aluminum  NP

the Lizard Queen  NP

the ticket booth  NP

this love potion  NP

####[Song Echoing  NP

Always a pleasure  NP

Another place mat  NP

Repetitious Theme  NP

Stupid dead woman  NP

The Duff Beeramid  NP

[ All ] Hey, kids  NP

[ Scottish Accent  NP

[ Singing ] Homer  NP

[Utensil Clatters  NP

a college student  NP

rabbinical school  NP

such short notice  NP

the happiest fish  NP

this one swimming  NP

three bumper cars  NP

Belching Continues  WORK_OF_AR

[ Finishes Singing  NP

[ Teeth Chattering  NP

[Cassette Clatters  NP

all the difference  NP

this "Play" button  NP

those damn glasses  NP

[ Groaning, Screams  NP

[ Mechanism Humming  NP

[ Straining, Grunts  NP

the Washing Machine  ORG

the dog-faced woman  NP

A Nobel Prize winner  NP

[ Singing Pop Ballad  NP

five more continents  NP

my grandfather clock  NP

that 1 0-foot hoagie  NP

The Erotic Adventures  NP

[ Children Whimpering  NP

[ No Audible Dialogue  NP

an ordinary bed sheet  NP

the bowel obstruction  NP

## [ Animatronic Dolls  NP

Tape Squealing On Fast  WORK_OF_AR

Your Great-Aunt Gladys  NP

16 blazing school buses  NP

And the Washing Machine  NP

Singing Continues] Bart  WORK_OF_AR

[ Electricity Crackling  NP

artificial insemination  NP

that mail order husband  NP

the clean-shaven sounds  NP

the magical ingredients  NP

[ Imitating Hip-hop Beat  NP

[Announcer] Duff Gardens  NP

[Marge] "101 Frozen Pops  NP

here-- Otto von Bismarck  NP

my dear childless nieces  NP

our fabulous Beerquarium  NP

'Bout yay high, blue hair  NP

## [ Imitating Hip-hop Beat  NP

Boxing's Greatest Weigh-Ins  NP

[ Buzzing ] [ Tires Screech  NP

some pretty bad experiences  NP

## [ Singing Children's Song  NP

What a beautiful little girl  NP

a rigorous screening process  NP

Man Speaking Foreign Language  WORK_OF_AR

Twenty-two immigrant laborers  NP

a bookish young woman's efforts  NP

a refreshing, full-bodied lager  NP

####[Romantic Violin] Cold biscuits  NP

Children Whimpering, Grunting ] Aah  WORK_OF_AR

[ Screams ] [ Revving ] -[Crowd Gasps  NP

Singing Children's Song ] ## [ Continue Singing  WORK_OF_AR

© 2025