Programma Televisivo: The Simpsons - 11x14

bam  NOUN

(to) got  VERB

oft  ADJ

pox  NOUN

ska  NOUN

ska

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

puke  NOUN

vomito

riff  NOUN

riff; ritornello

-#and  NOUN

-your  NOUN

champ  NOUN

chili  NOUN

peperoncino

daddy  NOUN

papà; babbo

gear-  NOUN

(to) mace  VERB

roomy  ADJ

(to) same-  VERB

torso  NOUN

tronco; torso; busto; corpo

(to) wanna  VERB

bosom  NOUN

intimità; seno; seno

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

cussin  NOUN

diddly  NOUN

(to) glavin  VERB

gritty  ADJ

coraggioso; spiritoso

kiddin  ADJ

lookin  NOUN

loudly  ADV

forte; a voce alta

phile  NOUN

quite-  ADJ

(to) reload  VERB

ricaricare

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

barrage  ADJ

comical  ADJ

cuddler  NOUN

infield  NOUN

diamante; perimetro delle quattro basi

loading  NOUN

nighter  NOUN

panting  NOUN

squishy  ADJ

(to) toileth  VERB

drinking  NOUN

dropout  NOUN

abbandono; emarginato; escluso; rinunciatario; ripetente

floozie  NOUN

(to) indict  VERB

accusare; incriminare

(to) munch  VERB

organist  NOUN

organista

(to) overhaul  VERB

revisionare

(to) special-  VERB

sputter  NOUN

styling  NOUN

talking-  ADJ

tweaking  NOUN

announcer  NOUN

annunciatore; presentatore; presentatrice; annunciatrice

chicks'll  NOUN

gardening  NOUN

giardinaggio

losin'his  ADJ

racetrack  NOUN

autodromo; campo da corse; ippodromo; pista automobilistica

(to) replay  VERB

sprinkler  NOUN

spruzzatore

storybook  NOUN

untouched  ADJ

(to) urinate  VERB

urinare; orinare; pisciare; fare pipì

clattering  NOUN

conversion  NOUN

conversione

upholstery  NOUN

tappezzeria

whimpering  NOUN

(to) incinerate  VERB

(to) overpower  VERB

testimonial  NOUN

catchphrase  NOUN

headquarters  NOUN

quartier generale; sede centrale

resuscitation  NOUN

possible  ADJ

possibile

(to) growl  VERB

ringhiare

disloyal  ADJ

sleale

(to) articulate  VERB

(to) pant  VERB

ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare

heathen  NOUN

pagano; pagana

pedal  NOUN

pedale

raisin  NOUN

uva passa; uvetta; uva secca

(to) provoke  VERB

provocare; generare

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

(to) moan  VERB

lamentarsi; gemere

eligible  ADJ

eleggibile; appropriato; idoneo; qualificato

drummer  NOUN

batterista

(to) ban  VERB

proibire; vietare; bandire; censurare; espellere

sanctuary  NOUN

rifugio; santuario; sancta sanctorum

chorus  NOUN

coro

memorable  ADJ

audio  NOUN

(to) roar  VERB

ruggire; sganasciarsi dalle risate

(to) backfire  VERB

avere effetto contrario

hiking  NOUN

(to) drone  VERB

parlare monotonamente

astray  ADV

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

glamour  NOUN

(to) convert  VERB

convertire; convertirsi

(to) snore  VERB

russare; ronfare

sensitivity  NOUN

sensibilità

bass  NOUN

basso; chiave di basso; chiave di fa; spigola; branzino

pickup  NOUN

sleazy  ADJ

meschino; scadente; malizioso; sordido; volgare

dresser  NOUN

credenza; comò; cassettone; camerinista

(to) hog  VERB

salute  NOUN

(to) murmur  VERB

mormorare

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

childish  ADJ

puerile; infantile; bambinesco

dice  NOUN

hamburger  NOUN

hamburger; amburghese; medaglione; panino di svizzera; svizzera; svizzerina

(to) reschedule  VERB

riprogrammare; riproteggere

(to) tow  VERB

rimorchiare; trainare

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

(to) poise  VERB

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

footage  NOUN

materiale filmato

reverend  NOUN

reverendo; reverenda

witch  NOUN

strega; fattucchiera; maliarda; saga; versiera

pat  NOUN

panetto

(to) pamper  VERB

viziare; coccolare

interested  ADJ

interessato

(to) groan  VERB

gemere

gasp  ADV

gasp  NOUN

anelito; rantolo; tirata di sigaretta

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

caution  NOUN

cautela; cautela; prudenza

surprisingly  ADV

sorprendentemente; a sorpresa

salvation  NOUN

salvezza

(to) tease  VERB

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

(to) beep  VERB

lethal  ADJ

letale

divine  ADJ

divino; divina

(to) screech  VERB

stridere

sophisticated  ADJ

sofisticato

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

triple  ADJ

triplo

tire  NOUN

healing  NOUN

guarigione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

videotape  NOUN

videonastro

(to) root  VERB

fottere; scopare; trombare

air  NOUN

aria

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

picnic  NOUN

picnic; colazione al sacco

fax  NOUN

fax; telecopia; telecopiatura; telefax

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

spray  NOUN

shine  NOUN

lustro

(to) relate  VERB

riferire

racing  NOUN

pole  NOUN

asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

gentle  ADJ

gentile

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

electric  ADJ

elettrico; elettronico

(to) adapt  VERB

adattare; adattarsi; adattare; adattarsi

kindness  NOUN

gentilezza; bontà; cortesia; garbo; bontà; favore; gentilezza; piacere

(to) hike  VERB

fare un'escursione; camminare

guitar  NOUN

chitarra

compliment  NOUN

complimento

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

wipe  NOUN

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

darn  ADJ

pin  NOUN

spillo; birillo; pin; spilla; spilletta; inchiodatura

plastic  ADJ

plastico; plastica; malleabile

zone  NOUN

motel  NOUN

motel; autostello; autoalbergo

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

(to) insist  VERB

insistere

highly  ADV

ambulance  NOUN

ambulanza

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) punch  VERB

dare un pugno

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

traditional  ADJ

tradizionale; comune; familiare; normale; ordinario; tradizionalista

steak  NOUN

bistecca

potato  NOUN

patata; pomo di terra

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

settlement  NOUN

insediamento

sequence  NOUN

sequenza; successione; sequenza; successione; sequenza

(to) select  VERB

selezionare; scegliere

safety  NOUN

sicurezza

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

quality  NOUN

qualità

panic  NOUN

panico

knee  NOUN

ginocchio

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

frequent  ADJ

frequente; assiduo

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

bin  NOUN

bidone

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

(to) wing  VERB

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

parent  NOUN

genitore; genitrice

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

(to) comfort  VERB

uncomfortable  ADJ

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) dig  VERB

scavare

race  NOUN

corsa; gara; razza

sexual  ADJ

sessuale

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

anytime  ADV

in qualsiasi momento

sometime  ADV

un giorno o l'altro

spare  ADJ

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

nature  NOUN

natura

exciting  ADJ

emozionante

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

monster  NOUN

mostro

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

natural  ADJ

naturale

quickly  ADV

rapidamente

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

video  NOUN

video; video; videofilm

necessary  ADJ

necessario

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

bottle  NOUN

bottiglia

tight  ADV

stretto

(to) pack  VERB

impacchettare

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

shirt  NOUN

camicia; maglia

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

something  NOUN

(to) crap  VERB

obvious  ADJ

ovvio; evidente

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) rid  VERB

# #  NP

# ##  MONEY

Bart  ORG

Ford  ORG

Yarr  NORP

Ned #  NP

[ Man  NP

200 K.  NP

A.T.M.  ORG

Foofie  ORG

Neddie  ORG

[ Riff  NP

[ Rock  NP

[ Sobs  NP

glavin  ORG

# -#And  NP

# She's  WORK_OF_AR

#A book  NP

Babcock  ORG

I- Mine  NP

Oh, man  NP

Sheaves  ORG

[ Gasps  NP

[ Tires  NP

Air Guns  NP

Flanders  ORG

Hey, Ned  NP

Simpsons  ORG

U-Unless  ORG

[ Chorus  NP

[ Grunts  NP

[ Hisses  NP

[ Rachel  NP

poor Ned  NP

# #A book  NP

Chevrolet  ORG

Dartmouth  ORG

Great job  NP

New tires  NP

Unitarian  NORP

[ Cocking  NP

[ Screams  NP

about all  NP

many ways  NP

roll bars  NP

# # Lookin  NP

Oh, glavin  NP

[ All Gasp  NP

[ Chuckles  NP

[ Sniffles  NP

a damn lie  NP

above # #A  MONEY

rock fight  NP

star wipes  NP

ye Sabbath  NP

##[ Bagpipe  NP

Africanized  PRODUCT

Chili fries  NP

Easy answer  NP

Kwik-E-Mart  ORG

Or a monkey  NP

Pentecostal  NORP

Video games  NP

[ All Groan  NP

[ Announcer  NP

[Jazzy Solo  NP

a love song  NP

his own car  NP

other wipes  NP

## [ Fanfare  NP

, little guy  NP

RachelJordan  ORG

Single women  NP

Tape Loading  WORK_OF_AR

[ Clattering  NP

[ Whimpering  NP

a motel room  NP

my ''A'' car  NP

my ''B'' car  NP

the hot dogs  NP

A watched car  NP

And star wipe  NP

Bible Blaster  WORK_OF_AR

Second Coming  NP

What floozies  NP

[ Car Crashes  NP

[ Light Smack  NP

a cowboy suit  NP

a hard couple  NP

a lovely song  NP

caution flags  NP

his own house  NP

my last words  NP

some hot dogs  NP

the fresh air  NP

Somebody crash  NP

[ Engines Roar  NP

[ Tape Loading  NP

a baked potato  NP

a dating video  NP

a free T-shirt  NP

a glamour shot  NP

a sleazy motel  NP

an easy answer  NP

the blame game  NP

your damn butt  NP

A gentle Baha'i  NP

Amazing Grace''  WORK_OF_AR

Delacroix # # I  FAC

Full conversion  NP

Ooh, tough room  NP

[ Clicks Tongue  NP

[ Homer's Voice  NP

a Dartmouth boy  NP

all those women  NP

second thoughts  NP

the Van Houtens  ORG

the bass player  NP

the poor people  NP

the whole thing  NP

Electric guitars  NP

Hey, racing fans  NP

Maybe just a pat  NP

[ Grinding Metal  NP

a Wharton M.B.A.  NP

a commitment dog  NP

a dresser drawer  NP

some rough times  NP

some white noise  NP

that white stuff  NP

the longer races  NP

this plastic bag  NP

your divine plan  NP

your insane fear  NP

' ''Amazing Grace  NP

[ Engine Sputters  NP

[ Engines Humming  NP

a lonely bachelor  NP

sweet, sweet love  NP

that safety gear-  NP

the ''time trials  NP

their stupid name  NP

triple word score  NP

your triple A # #  NP

The bird sanctuary  NP

eligible bachelors  NP

or comical accents  NP

some spare tickets  NP

that hot dog crack  NP

the ambulance zone  NP

the dating service  NP

[ Screams ] [ Thuds  NP

a 21 T-shirt salute  NP

a supporting player  NP

the ''pole position  NP

the drivers' cussin  NP

the one-nighter bin  NP

a storybook marriage  NP

losin'his sweet wife  NP

the puke-green floor  NP

this untouched piece  NP

Homer Simpson's torso  NP

a generous settlement  NP

other great qualities  NP

their Bombay attitude  NP

Abso-not-ly, hot Roddy  NP

My name's Ned Flanders  NP

My name's RachelJordan  NP

a Pentecostal ska band  NP

a much-needed vacation  NP

memorable catchphrases  NP

the gardening sequence  NP

##[ Continues ] [ Gasps  NP

the ''traditional'' way  NP

two-time fast-car champ  NP

And now, the good people  NP

any possible resuscitation  NP

the Christian rock stylings  NP

Billy Graham's Bible Blaster  NP

the lethal barrage ofT-shirts  NP

Hey, T-shirt, T-shirt, T-shirt  NP

Maude's frequent Squishy points  NP

after all that church chocolate  NP

[ Screams ] [ Electricity Crackling  NP

Christian  NORP

Bible  WORK_OF_AR

© 2025