Programma Televisivo: The Simpsons - 1x9

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

hmm  NOUN

vey  ADJ

34th  ADJ

34°

(to) be|a  VERB

oops  ADV

|put  NOUN

her|a  ADJ

it,|I  NOUN

me.|-  ADV

me|to  NOUN

no.|-  ADV

no.|i  NOUN

ongue  NOUN

(to) pye  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

we'll  NOUN

box.|-  ADV

(to) get?|i  VERB

get|to  NOUN

have|a  ADJ

hmm.|-  ADV

it|any  NOUN

lot|of  ADJ

nearer  NOUN

not.|-  ADV

on|any  NOUN

pins--  NOUN

satiny  ADJ

say|we  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) squirm  VERB

(to) was|so  VERB

(to) wobble  VERB

you're  NOUN

you.|-  ADV

bandit  NOUN

bandito; bandita

beater  NOUN

battitore; frullatore

bed|and  NOUN

delivey  NOUN

dibs.|i  NOUN

(to) do|much  VERB

here.|-  ADV

hips|cy  NOUN

it,|and  NOUN

it.|you  NOUN

kids.|-  NOUN

lane.|-  NOUN

like|my  NOUN

mine.|-  ADV

now,|as  ADV

off|and  NOUN

pins|in  ADV

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

say|how  ADV

shut.|-  ADV

(to) stop|in  VERB

sure.|-  ADV

Sure.|-  NOUN

way|and  NOUN

(to) wrack  VERB

(to) Dad.|Get  VERB

frosting  NOUN

funny.|-  ADV

handmade  ADJ

fatto a mano

homer|of  NOUN

later,|I  NOUN

(to) laugh|at  VERB

now,|i'm  NOUN

on.|come  ADV

over|and  NOUN

piece|of  NOUN

right.|-  ADV

shocking  ADJ

sconvolgente

spending  NOUN

spite.|-  NOUN

there.|-  ADV

(to) would|at  VERB

|welcome  NOUN

brunch.|-  ADV

chance|to  NOUN

(to) danced|on  VERB

delicioso  ADJ

helens|of  NOUN

(to) is,|we're  VERB

(to) likes|the  VERB

me,|right  NOUN

moment|of  ADJ

ongue"|is  NOUN

opened|my  NOUN

size,|and  NOUN

stupid|to  NOUN

(to) up|make  VERB

you.|come  NOUN

balladeer  NOUN

(to) believe|in  VERB

butter|and  NOUN

caramba!|-  ADV

darling,|i  NOUN

(to) doesn't|do  VERB

(to) don't|know  VERB

eyes|start  NOUN

(to) hmm.|thank  VERB

(to) homer.|way  VERB

(to) know.|sure  VERB

(to) lovemake  VERB

(to) marge.|let  VERB

(to) out|buye  VERB

pinspotter  NOUN

sisters.|-  ADV

thunderous  ADJ

tonante; tonitruante

yell,|"the  NOUN

advice?|get  ADV

(to) back,|marge  VERB

backseat|of  NOUN

barnacle|is  NOUN

bigger.|but  NOUN

birthday?|-  NOUN

captivating  ADJ

accattivante; affascinante

(to) devil.|Look  VERB

didn't|even  ADV

guy's|hand  NOUN

jelly|drip  NOUN

(to) marge.|pick  VERB

(to) mind|take  VERB

minister.|-  ADJ

(to) not|putte  VERB

(to) occasion|is  VERB

(to) please|pick  VERB

time|alway  NOUN

treats|just  NOUN

wear|street  NOUN

worry.|this  ADJ

2693}{2759}-  ADJ

3270}{3338}-  ADJ

6777}{6861}-  NOUN

7314}{7374}-  NOUN

7451}{7509}i  NOUN

7511}{7575}-  NOUN

deed,|better  NOUN

(to) fifty.|enjoy  VERB

middle|where  NOUN

right!|we're  NOUN

teacher,|and  NOUN

(to) think|you're  VERB

women.|don't  ADV

7802}{7874}mm  NOUN

best|birthday  NOUN

birthday,|mrs  NOUN

bowling|again  NOUN

force|brought  NOUN

guilt|because  NOUN

kids.|special  ADJ

lighter.|more  ADV

(to) lovely|dine  VERB

say|something  NOUN

stroll|around  NOUN

through|eight  NOUN

10482}{10557}-  ADJ

11412}{11484}-  NOUN

14986}{15085}-  NOUN

15654}{15771}-  NOUN

16274}{16340}-  ADJ

22151}{22244}-  NOUN

26471}{26573}-  ADJ

30485}{30554}-  NOUN

31070}{31142}-  ADJ

bowling,|marge  NOUN

inevitably--|-  NOUN

it.|experience  NOUN

of|cantaloupee  NOUN

6186}{6282}what  ADV

6863}{6962}time  NOUN

7577}{7659}then  NOUN

(to) fragile|bowle  VERB

macaroni,|spray  NOUN

quite|breakfast  NOUN

15162}{15274}all  ADV

27475}{27559}and  ADV

33808}{33864}but  NOUN

34033}{34101}and  NOUN

34917}{34979}and  NOUN

39494}{39602}and  NOUN

delightful.|just  NOUN

overcompensation  NOUN

(to) very|challenge  VERB

16718}{16778}what  ADV

18667}{18792}what  NOUN

22087}{22151}here  NOUN

24369}{24462}here  NOUN

24466}{24526}lot  NOUN

30977}{31067}what  ADV

jacques.|-jacque  NOUN

what|psychologist  NOUN

senseless|attachment  NOUN

38709}{38793}marge!|what  ADV

gossipy  ADJ

pettegolo

folly  NOUN

follia; stravaganza; eccentricità; edificio decorativo; stravaganza; unicum

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) topple  VERB

abbattere; abbattersi; reclinare; reclinarsi

(to) yawn  VERB

sbadigliare

(to) engrave  VERB

incidere; bulinare; intagliare

anticipation  NOUN

anticipazione

cosmic  ADJ

cosmico

eater  NOUN

mangiatore

corny  ADJ

sdolcinato

brunch  NOUN

brunch; colanzo; colapranzo; pranzolazione

(to) clatter  VERB

consumer  NOUN

consumatore; consumatrice

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

salty  ADJ

salato; salso; arrabbiato

feminine  ADJ

femminile

runner  NOUN

corridore; podista; corritrice; passatoia

moonlight  NOUN

chiaro di luna

jelly  NOUN

gelatina; gelatina; marmellata; culaccio

(to) cherish  VERB

curare; custodire; apprezzare

moist  ADJ

umido

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

clumsy  ADJ

impacciato; goffo; maldestro; malfatto; rozzo; sgraziato; grossolano

breeze  NOUN

brezza; ora

bold  ADJ

audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto

tackle  NOUN

placcaggio; scivolata; tackle; placcaggio

onion  NOUN

cipolla

sticky  ADJ

vischioso

offensive  ADJ

offensivo

hobby  NOUN

hobby; passatempo; falco; falcone

trophy  NOUN

trofeo

divine  ADJ

divino; divina

glue  NOUN

colla

(to) lick  VERB

leccare; lambire

perfume  NOUN

profumo

delicate  ADJ

delicato

bowling  NOUN

peanut  NOUN

arachide; bagigio

thoughtful  ADJ

meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

(to) chop  VERB

tagliare

experience  NOUN

esperienza

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

pitch  NOUN

pece; resina; lancio; tiro; tono; altezza; intonazione; timbro; pece; bitume; catrame; servizio; campo; lancio; pitch; tiro; promozione; lancio; sostegno; passo; inclinazione; pendenza; beccheggio

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

deliberately  ADV

espressamente; deliberatamente; intenzionalmente; per partito preso

calendar  NOUN

calendario

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

compliment  NOUN

complimento

(to) proceed  VERB

procedere

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

pin  NOUN

spillo; birillo; pin; spilla; spilletta; inchiodatura

sport  NOUN

sport; diporto

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

(to) bowl  VERB

value  NOUN

valore

awfully  ADV

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

pity  NOUN

pietà; peccato

yet  ADV

ancora; già; ancora

steak  NOUN

bistecca

slice  NOUN

fetta; trancio

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

separate  ADJ

separato; separata

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

darling  NOUN

tesoro; amore

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

parent  NOUN

genitore; genitrice

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

dawn  NOUN

alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori

meal  NOUN

pasto; mangime

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

weight  NOUN

peso

(to) stage  VERB

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

handsome  ADJ

bello

spare  ADJ

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) shock  VERB

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

exciting  ADJ

emozionante

professional  NOUN

professionista

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

split  NOUN

spaccata

someplace  ADV

(to) bottle  VERB

imbottigliare

tight  ADV

stretto

(to) teach  VERB

insegnare

silly  ADJ

sciocco

Bart  ORG

, way  NP

Gotcha  PRODUCT

it.|It  ORG

such|a  NORP

A."|- 13  LAW

you kids  NP

you.|Hmm  MONEY

, perfume  NP

Schoolbus  ORG

What size  NP

a new man  NP

bravely--  ORG

first.|He  ORG

gay Paree  NP

me|to use  NP

883}{981}-  ORG

pying eyes  NP

tackle box  NP

Chez Pierre  ORG

Good advice  NP

Homer.|Pick  ORG

Marge?|- No  NP

a $40 value  NP

a good ball  NP

a good meal  NP

ball's name  NP

little Lisa  NP

me!|- Homer  NP

quite lunch  NP

so.|- Marge  NP

, don't|rock  NP

5784}{5863}-  ORDINAL

a lane.|- No  NP

it.|It's all  NP

lift|my head  NP

that one pin  NP

9214}{9325}It  ORG

Yes.|- Smooth  NP

tell|the boss  NP

the ol' apple  NP

birthday?|- No  NP

growing bodies  NP

love birthdays  NP

me|some advice  NP

mired|in stage  NP

no.|Homer's my  NP

the better man  NP

the wood floor  NP

20122}{20182}It  ORG

Singing Sirloin  WORK_OF_AR

a bold question  NP

clattering pins  NP

do?|Let's check  NP

shoes.|What size  NP

the gossipy wife  NP

, all right.|When  NP

11808}{11885}- 13  QUANTITY

120 pins later,|I  NP

a great chance|to  NP

Barney's Bowlarama  ORG

a special occasion  NP

{7116}{7191}- Look  NP

, damn you.|- But--  NP

The Singing Sirloin  WORK_OF_AR

Twenty-five dollars  MONEY

a very good teacher  NP

your spending needs  NP

35153}{35249}Youjust  PRODUCT

heavy, clumsy things  NP

her|a bowling lesson  NP

keep|your fool mouth  NP

ten pins|in my heart  NP

the little arrows|on  NP

{22451}{22511}I know  NP

{8264}{8348}- Gotcha  NP

1101}{1161}Four bucks  MONEY

the minister.|- Hello  NP

{19935}{20037}- Homer  NP

{22511}{22570}My mind  NP

{5155}{5260}The place  NP

{6962}{7043}- Someone  NP

8414}{8510}Your mother  NP

a little stroll|around  NP

a slice of|cantaloupee  NP

about?|There's gallons  NP

the backseat|of my car  NP

{1101}{1161}Four bucks  NP

{19201}{19341}Now we'll  NP

{33747}{33804}Look, Dad  NP

{38855}{38928}Of course  NP

{4808}{4930}Well, Homer  NP

14542}{14647}Many people  NP

17558}{17636}Your mother  NP

6286}{6406}Nearer my God  NP

a very good teacher,|and  NP

such|a beautiful morning  NP

you yell,|"The eight-pin  NP

{1236}{1359}Oh, big deal  NP

{20673}{20729}Good night  NP

{20733}{20789}Good night  NP

{3566}{3624}Good morning  NP

13888}{13981}Your fingers  NP

8770}{8942}Happy birthday  NP

Dry macaroni,|spray paint  NP

a lot|of bowling trophies  NP

fun--|The Singing Sirloin  NP

the Connie Chung calendar  NP

the most beautiful|moment  NP

the|three-seven-ten split  NP

this little piece|of food  NP

{18904}{18994}Don't worry  NP

{33409}{33469}- Something  NP

25854}{25922}whose parents  NP

Don't worry.|This frosting  NP

a lovely|dining experience  NP

{1944}{2011}Happy birthday  NP

{24691}{24753}Well, yes, I  NP

{8513}{8594}Happy birthday  NP

make|a five-seven-ten split  NP

the best|birthday breakfast  NP

well,|a vey thoughtful gift  NP

{22574}{22645}and my hips|cy  NP

{7193}{7251}It's an accident  NP

through|eight separate stages  NP

Away from|the thunderous folly  NP

apartment--|the Fiesta Terrace  ORG

like|my handmade birthday card  NP

{18556}{18664}- My compliments  NP

{28458}{28516}Your laughter|is  NP

3626}{3710}The Springfield Mall  ORG

{13382}{13442}Entirely my fault  NP

{14152}{14210}Here.|Use my ball  NP

{35534}{35606}Good-bye, my wife  NP

{35606}{35689}- Good-bye, Homer  NP

{25347}{25416}Mmm!|Great lunches  NP

{31399}{31459}Standing bravely--  NP

{36800}{36856}Domestic situation  NP

Dad.|It's not so hard takin' care  NP

peanut butter|and jelly sandwiches  NP

{17219}{17314}Hot pizza--|the food  NP

16505}{16580}Laugh out loud.|You'll  NP

{18028}{18110}Caress it.|Experience  NP

{5784}{5863}- And my sisters.|- Doh  NP

{27941}{28046}The ball's bigger.|But  NP

{31142}{31205}Some divine pinspotter  NP

{8657}{8768}Happy 34th birthday,|Mrs  NP

{17915}{18026}Feel the slickness.|Feel  NP

{28273}{28333}You have|a lovely friend  NP

{18406}{18479}- Yes.|- Four onion rings  NP

{20184}{20274}Sport, dear.|It's a sport  NP

{21092}{21201}Seventeen-fifty.|Enjoy it  NP

{30977}{31067}What cosmic force|brought  NP

34848}{34913}but usually the jelly|drips  NP

what|psychologists call overcompensation  NP

{25011}{25148}Good-bye, Lisa.|My darling  NP

{36056}{36128}the moment|of anticipation  NP

24756}{24876}Here's more treats.|Your dad  NP

{20122}{20182}It's a very|challenging hobby  NP

{38709}{38793}Marge!|What a lovely surprise  NP

{11808}{11885}- 13 double "A."|- 13 double "A  NP

{22366}{22451}Oh, Jacques.|I'm a married woman  NP

29007}{29103}at my apartment--|the Fiesta Terrace  NP

{25197}{25290}Good-bye, Bart.|My special little guy  NP

{19345}{19435}Lullaby|and good night {19438}{19519}Go  NP

{16778}{16857}- Twenty-five dollars.|- Twenty-five dollars  NP

French  NORP

© 2025