Programma Televisivo: The Simpsons - 1x4

hol  NOUN

(to) o|B  VERB

aaah  NOUN

dodo  NOUN

dodo; dronte

goop  NOUN

sbobba

(to) ifwe  VERB

ogre  NOUN

orco

sory  ADJ

tom  NOUN

gatto; maschio

true  ADJ

vero

(to) do?|-  VERB

favor  NOUN

favore; bomboniera

for|a  ADJ

me.|-  ADJ

and|it  NOUN

(to) dawdle  VERB

bighellonare; gingillarsi; lellare; traccheggiare

fad|is  NOUN

gasket  NOUN

guarnizione

just--  NOUN

(to) like|a  VERB

made|-  ADJ

met.|-  ADV

no!|no  NOUN

off.|-  ADV

one.|-  ADV

out|of  NOUN

(to) scrimp  VERB

(to) use|my  VERB

way|to  NOUN

you.|-  ADV

boss|is  NOUN

could--  ADJ

drinker  NOUN

food|in  NOUN

fund.|-  ADV

gain.|-  ADV

gelatin  NOUN

gone|by  NOUN

idea.|-  ADV

mallet  NOUN

maglio; mazza da croquet; mazzetta

mine.|-  ADV

more.|-  ADV

(to) move|to  VERB

padding  NOUN

imbottitura

shade|-  NOUN

such|an  NOUN

testing  NOUN

prova

that.|-  NOUN

the|son  NOUN

this.|-  ADV

time|to  NOUN

true.|-  ADV

wiener  NOUN

yelling  NOUN

youwere  NOUN

bliss|or  NOUN

bonehead  ADJ

(to) boy.|Let  VERB

cornball  ADJ

eddie.|-  NOUN

eveybody  NOUN

faddiet  NOUN

fighting  NOUN

gimmick  NOUN

trucco; stratagemma

(to) gotya!|-  VERB

hellion  NOUN

homer.|-  ADJ

house.|-  ADV

infernal  ADJ

infernale

kids!|or  NOUN

kids.|no  NOUN

mandatoy  NOUN

more:|my  NOUN

right.|-  ADV

(to) saw,|his  VERB

smacker  NOUN

sorry.|-  ADV

tootling  NOUN

were?|aw  NOUN

a--|-stop  NOUN

(to) belong.|-  VERB

(to) better|as  VERB

(to) bingo|wa  VERB

(to) brought--  VERB

choice.|-  NOUN

(to) cleanse  VERB

detergere; pulire; purificare; ripulire; purificare

family.|-  ADV

freaks.|-  ADJ

grades|as  NOUN

kids|that  ADV

(to) learn|not  VERB

normal.|-  ADV

now.|here  ADV

only|good  NOUN

pile|over  NOUN

pills.|no  NOUN

shoveling  NOUN

soul,|she  NOUN

(to) spoken|to  VERB

sure|this  NOUN

though|we  NOUN

you.|Glad  NOUN

(to) you|smite  VERB

(to) bart,|give  VERB

(to) boss,|look  VERB

boss|love  NOUN

burns|just  ADV

captain|of  ADV

each|other  NOUN

(to) just|goe  VERB

little,|uh  NOUN

nursey|and  NOUN

omnivorous  ADJ

onnivoro

the|dining  NOUN

tiebreaker  NOUN

unorthodox  ADJ

eccentrico; inusuale; peculiare; poco convenzionale; poco ortodosso

(to) been|paye  VERB

belching.|-  ADV

building.|-  ADJ

comfy?|good  NOUN

dollars|and  NOUN

dub,|thank  NOUN

fight.|just  ADV

(to) have,|we're  VERB

lonely|-hey  ADJ

place.|what  NOUN

right,|time  NOUN

space|where  ADV

this|family  ADV

wait!|folk  NOUN

(to) we|suppose  VERB

8341}{8422}-  NOUN

8425}{8509}-  NOUN

8813}{8941}-  NOUN

be|wonderful  ADJ

course.|I've  NOUN

eight.|forty  NOUN

footballteam  NOUN

homer,|don't  ADV

meeting|when  NOUN

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

nice,|normal  ADJ

please?|five  ADJ

remember,|as  NOUN

right.|there  ADJ

(to) should|leave  VERB

there's|only  ADV

unsupervised  ADJ

5658}{5811}ah  NOUN

dad,|anything  NOUN

(to) enjoy|talke  VERB

(to) explain|while  VERB

figures.|come  NOUN

(to) homer,|you're  VERB

starboxing|is  NOUN

14026}{14122}-  NOUN

22709}{22787}-  NOUN

28070}{28174}-  ADJ

2828}{2879}hey  NOUN

30795}{30894}-  NOUN

30984}{31037}-  ADJ

31406}{31509}-  ADV

35505}{35613}-  ADJ

7142}{7234}hey  ADJ

7498}{7586}why  ADV

(to) around|telle  VERB

excellent.|-uh  NOUN

his|unpleasant  NOUN

property|until  NOUN

(to) said|somethe  VERB

babybaldeaglet  NOUN

(to) deep,|cleanse  VERB

problems|aren't  NOUN

(to) really|gobble  VERB

(to) there|torture  VERB

31293}{31404}all  NOUN

36398}{36503}all  NOUN

(to) 7082}{7139}we're  VERB

homer?|bloodi  ADJ

mandatoy.|repeat  NOUN

newfound|ability  NOUN

your|unhappiness  NOUN

8054}{8171}you're  NOUN

screen,|realistic  ADJ

chocolatemilkshake  NOUN

mother|regurgitating  NOUN

17285}{17360}no!|ignore  ADJ

16986}{17042}good.|commence  NOUN

grub  NOUN

larva; bruco; sbobba

(to) stifle  VERB

soffocare; boccheggiare; affogare; reprimere; soffocare; trattenere; boccheggiare; soffocare; asfissiare

(to) rustle  VERB

crepitare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

dub  NOUN

tug  NOUN

strattone

(to) curry  VERB

strigliare

(to) fend  VERB

swan  NOUN

cigno

greatness  NOUN

grandezza

crummy  ADJ

opener  NOUN

slimy  ADJ

viscido

chatter  NOUN

chiacchierio; chiacchiericcio; brusio; mormorio; gracchio; gracidio; cigolio; stridio; vibrazione

aversion  NOUN

avversione

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

conservation  NOUN

conservazione

aggression  NOUN

aggressione

marker  NOUN

marcatore; nota; quota

slipper  NOUN

pantofola; ciabatta; babbuccia

jumbo  ADJ

portion  NOUN

porzione

generator  NOUN

generatore

kidding  NOUN

(to) shovel  VERB

spalare

bounty  NOUN

regalo; dono; regalia; compenso; ingaggio; paga; premio; premio di arruolamento; retribuzione; taglia; premio; ricompensa

bliss  NOUN

beatitudine

pawn  NOUN

pedone; pedina; pedina; pedone

(to) pawn  VERB

supreme  ADJ

supremo; suprema

(to) advertise  VERB

annunciare; divulgare; promuovere; pubblicizzare

(to) patent  VERB

tremendous  ADJ

tremendo; formidabile; eccellente; enorme; straordinario

(to) stare  VERB

fissare

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) flee  VERB

fuggire

savage  NOUN

selvaggio

stern  ADJ

severo; austero; duro; rigido; arcigno; inflessibile

foam  NOUN

gomma piuma; schiuma; gomma piuma

partial  ADJ

parziale

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

microwave  NOUN

microonda

fountain  NOUN

fontana

anxiety  NOUN

ansietà; ansia; ansia; bramosia; ansia; ansietà

scent  NOUN

profumo; odore

diagnosis  NOUN

diagnosi

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

cart  NOUN

carro; carrello; carretto

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

disappointment  NOUN

delusione; disappunto

scholarship  NOUN

borsa di studio

(to) lick  VERB

leccare; lambire

cent  NOUN

centesimo; soldino

(to) congratulate  VERB

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

hostile  ADJ

conflict  NOUN

conflitto; incompatibilità; conflitto

wrestling  NOUN

lotta; lotta libera

lawn  NOUN

radura; prato

dining  NOUN

thirsty  ADJ

assetato; avere sete

root  NOUN

radice; trombata

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

(to) bow  VERB

inchinarsi; chinarsi; curvare; curvarsi; incurvare; incurvarsi; piegare; piegarsi

picnic  NOUN

picnic; colazione al sacco

adorable  ADJ

adorabile

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

youngster  NOUN

unfortunate  ADJ

sfigato; disgraziato; iellato; malcapitato; scalognato; sfortunato; sfortunato

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

physically  ADV

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

(to) pour  VERB

versare; diluviare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gradually  ADV

gradualmente

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

dependent  ADJ

dipendente

(to) cease  VERB

cessare; smettere; interrompere; arrestare; cessare; smettere

bump  NOUN

botta; colpetto; bozzo; gnocco; gonfiore; protuberanza; bozzo; gnocco; pancione

bush  NOUN

arbusto; cespuglio; cespuglio; pelo pubico

average  ADJ

media; medio

pro  ADJ

rotten  ADJ

marcio; marcito; malvagio

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

tone  NOUN

tono

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

fund  NOUN

fondo

commercial  NOUN

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

sacrifice  NOUN

sacrificio

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

anxious  ADJ

ansioso; preoccupante; ansioso; bramoso; impaziente

(to) wire  VERB

fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie

dessert  NOUN

dessert; dolce

(to) cure  VERB

curare

(to) bless  VERB

benedire

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

flesh  NOUN

carne

league  NOUN

lega

plant  NOUN

pianta

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

progress  NOUN

progresso

(to) pity  VERB

compatire

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) predict  VERB

predire; profetizzare

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

observation  NOUN

osservazione

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

(to) earn  VERB

guadagnare

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

(to) wheel  VERB

girare; roteare; ruotare; roteare; turbinare; volteggiare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

(to) alarm  VERB

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

therapy  NOUN

terapia

engagement  NOUN

impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

term  NOUN

termine; scadenza

fabulous  ADJ

favoloso

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

(to) draw  VERB

(to) dig  VERB

scavare

race  NOUN

corsa; gara; razza

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

dump  NOUN

discarica

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

north  NOUN

nord; settentrione; mezzanotte

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

(to) shock  VERB

(to) invite  VERB

invitare

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

bottle  NOUN

bottiglia

empty  ADJ

vuoto

shirt  NOUN

camicia; maglia

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

wine  NOUN

vino

obvious  ADJ

ovvio; evidente

150  MONEY

250  MONEY

Bart  ORG

Ogre  ORG

us|to  ORG

, Bart  NP

250.|-  MONEY

150|for  MONEY

Simpson  ORG

you|are  ORG

Motorola  ORG

Simpsons  ORG

a new TV  NP

doing?|-  ORG

Two bucks  MONEY

a bad hand  NP

big things  NP

doctor|who  ORG

made|- Hey  NP

minutes|on  ORG

a fine joke  NP

a good time  NP

door number  NP

fifty cents  MONEY

foam rubber  NP

his old man  NP

son?|- Yeah  WORK_OF_AR

500 smackers  MONEY

Brat.|- Bart  NP

Doc,|your TV  ORG

for|a family  NP

junk?|Forget  ORG

me.|The boss  NP

more:|my son  NP

your big yap  NP

A's this term  NP

jumbo markers  NP

pro wrestling  NP

real progress  NP

the only time  NP

the pawn shop  NP

this.|- Quiet  NP

D-oh!|- Whoops  NP

a perfect time  NP

me--|- Trouble  NP

the north lawn  NP

the off chance  NP

true greatness  NP

a normal family  NP

five minutes|on  NP

free|to express  NP

junk?|Forget it  NP

that man's name  NP

that slimy goop  NP

the dining room  NP

the nice people  NP

the power plant  NP

the right thing  NP

the school play  NP

28802}{28879}I'm  ORG

Oh, yeah?|- Lisa  NP

a family meeting  NP

aversion therapy  NP

double our money  NP

gelatin desserts  NP

hostile conflict  NP

is,|all families  NP

my boss's picnic  NP

the Man Upstairs  NP

the worst family  NP

your lovely wife  NP

{3130}{3197}- No  NP

double|your money  NP

given|this matter  NP

our house.|- Aaah  NP

out.|250 big ones  NP

professional help  NP

the kids' college  NP

19462}{19543}The Y  NP

A tremendous right  NP

miss|little league  NP

such a strong word  NP

through|the hearts  NP

{14502}{14635}- Me  NP

{29961}{30076}- Mm  NP

{35325}{35433}- No  NP

{7727}{7811}- Bart  NP

{8236}{8339}- Bart  NP

9319}{9375}but they  NP

Homer.|- Here yougo  NP

all the commercials  NP

like|a thirsty bump  NP

n't worry.|This dog  NP

though.|- Two bucks  NP

{35437}{35505}- Son  NP

{3568}{3634}- Homer  NP

{3874}{3982}Are you  NP

11576}{11696}- Marge  NP

12476}{12569}- Marge  NP

5571}{5655}- Simpson  NP

So did mine.|- Aaaah  NP

a big disappointment  NP

any of|those buttons  NP

my young-girl dreams  NP

the old man|his pipe  NP

this lovely Motorola  NP

{17647}{17729}I mean  NP

{4992}{5085}- Not me  NP

No pills.|No faddiets  NP

a nice,|normal family  NP

his|unpleasant family  NP

the supreme sacrifice  NP

the|dining room table  NP

this microwave bounty  NP

your father|some love  NP

{16901}{16986}- Happy  NP

{23263}{23366}- Honey  NP

{26082}{26166}- Marge  NP

{30156}{30250}- Homer  NP

{7433}{7498}Thank you  NP

29617}{29697}the roots  NP

life's problems|aren't  NP

that infernal tootling  NP

{18346}{18458}I'm sory  NP

{21377}{21474}Good one  NP

{25168}{25318}Now look  NP

{28438}{28525}Check it  NP

{34860}{34948}- People  NP

Doc,|your TV commercial  NP

a greatness|that others  NP

a very important reason  NP

such|an obvious attempt  NP

{14944}{15006}And Bingo  NP

{17879}{17975}Of course  NP

{26519}{26648}That's it  NP

29349}{29433}Your family  NP

around|in your underwear  NP

my family.|- Your family  NP

your other patients|have  NP

{21084}{21152}- Eddie.|-  NP

{24447}{24541}The answer  NP

{2959}{3068}you were?|Aw  NP

{35883}{35997}-Nice hair  NP

{37319}{37397}That piece  NP

6288}{6387}Some damn fool  NP

Peter.|That's all anybody  NP

never tell|anyone youwere  NP

on.|That cornball routine  NP

{23958}{24048}No gimmicks  NP

{25398}{25440}The fat guy  NP

{32105}{32168}They'd work  NP

{4420}{4552}Stately Burns  NP

Well, there's|only one way  NP

{21324}{21375}Just kidding  NP

{30076}{30153}No surprises  NP

{34197}{34255}- Bart, Lisa  NP

{16424}{16499}- Hey!|- Look  NP

{18595}{18673}The sad truth  NP

{19117}{19170}Look, napkins  NP

37460}{37550}Twenty-one inch  QUANTITY

needed|a partial scholarship  NP

terrorizing|the neighborhood  NP

{17587}{17645}even though|we  NP

{5409}{5493}- Excellent.|-Uh  NP

{6986}{7079}Now remember,|as  NP

{23866}{23956}Does this scene  NP

{25005}{25093}All right,|time  NP

{31187}{31290}There's nothing  NP

for|frosty chocolatemilkshakes  NP

your little sister?|-My finger  NP

, Lisa, boxing.|There's a world  NP

their mother|regurgitating food  NP

themselves,|the babybaldeaglets  NP

this energy conservation fad|is  NP

your delicious gelatin desserts  NP

{24052}{24199}Just family bliss  NP

{32651}{32713}- Unortho-what?|-  NP

31962}{32105}These mallet things  NP

my one and only|Good-bye friends  NP

{32809}{32869}electric generator  NP

Doc!|Another successful diagnosis  NP

{32873}{32957}Eveyone comfy?|Good  NP

a bit anxious here.|- Another beer  NP

{13850}{13927}Fabulous observation  NP

patented aggression therapy mallets  NP

shock-- {33316}{33365}-just testing  NP

26367}{26457}Forty-eight.|Forty-nine  MONEY

our kids are|uncontrollable hellions  NP

{13564}{13642}Bart, please?|Five bucks  NP

{16986}{17042}Good.|Commence shoveling  NP

require|somewhat more unorthodox methods  NP

{29697}{29761}Take a deep,|cleansing breath  NP

{16503}{16559}Yesterday was|a real eye-opener  NP

{17732}{17810}Pardon my French,|but the Y act  NP

{7328}{7430}Mmm!|What an adorable little girl  NP

{27869}{27965}All our money,|the college funds  NP

{15010}{15120}B-i-n-g-o|B-i-n-g-o {15124}{15231}B  NP

{26459}{26517}Eighty-eight dollars|and fifty cents  NP

{21884}{21983}That figures.|Come on, you stupid dog  NP

{32294}{32408}Yes, well, that concludes|this portion  NP

{20463}{20541}I just trampled|this poor sap's flower bed  NP

{30649}{30795}as a rather stern authority figure,|an ogre  NP

{37460}{37550}Twenty-one inch screen,|realistic flesh tones  NP

{36902}{37022}Homer, how wonderful.|Our first pleasant surprise  NP

{15681}{15792}B-i-n-g-o|B-i-n-g-o {15795}{15870}-B-i-n-g-o {16008}{16119}The father  NP

© 2025