Programma Televisivo: The Dead Zone - 3x8

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

com  NOUN

(to) com  VERB

med  ADJ

www  NOUN

cauz  NOUN

ment  NOUN

soos  NOUN

tete  NOUN

true  ADJ

vero

vibe  NOUN

vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera

(to) cache  VERB

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

colic  NOUN

colica

daddy  NOUN

papà; babbo

(to) outta  VERB

rumba  NOUN

sushi  NOUN

sushi

(to) wanna  VERB

(to) com'on  VERB

messed  ADJ

missed  ADJ

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

washer  NOUN

lavatrice; lavastoviglie; rondella

freebie  NOUN

campione; omaggio

seating  NOUN

(to) assemble  VERB

montare; assemblare; adunare; adunarsi; riunire; riunirsi

burgling  NOUN

compagny  NOUN

extremly  ADV

freaking  ADJ

mariage  NOUN

(to) pinpoint  VERB

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

sorority  NOUN

sororità

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

vehement  ADJ

momentous  ADJ

importante; critico; cruciale; epocale; fondamentale

neurology  NOUN

neurologia

residency  NOUN

residenza

threesome  NOUN

trio

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

molestation  NOUN

exactlocation  NOUN

timesensitive  ADJ

suburban  ADJ

suburbano

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

grownup  NOUN

lawfully  ADV

(to) conceive  VERB

concepire; concepire; ideare; sviluppare

interruption  NOUN

interruzione

elevator  NOUN

matrimony  NOUN

matrimonio; matrimonio; cerimonia di nozze; nozze

locket  NOUN

medaglione

captive  ADJ

catturato; intrappolato

(to) overlook  VERB

affacciarsi; ignorare; trascurare; sottovalutare; lasciar passare; supervisionare; ispezionare

(to) rewrite  VERB

riscrivere

newborn  ADJ

prognosis  NOUN

prognosi

(to) anticipate  VERB

anticipare; prevedere

bridal  ADJ

rebel  NOUN

ribelle

surgical  ADJ

chirurgico

confirmation  NOUN

conferma; conferma; verifica; cresima; confermazione

earthquake  NOUN

terremoto; sisma; tremuoto

ribbon  NOUN

nastro; fettuccia

hum  NOUN

ronzio

gently  ADV

blandamente; delicatamente; dolcemente; gentilmente; soavemente; sordamente

positively  ADV

positivamente

personality  NOUN

personalità

coma  NOUN

coma

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) flinch  VERB

sussultare

resident  NOUN

residente

(to) inform  VERB

informare

album  NOUN

album

state  NOUN

stato

widow  NOUN

vedova

hostile  ADJ

topic  NOUN

tema; argomento; soggetto; categoria

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rap  NOUN

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

modern  ADJ

moderno

groom  NOUN

palafreniere; cavallaio; stalliere

hostage  NOUN

ostaggio

episode  NOUN

episodio

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

(to) patch  VERB

rammendare; rattoppare; rattoppare

drawing  NOUN

disegno

wounded  ADJ

ferito

upside  ADV

escort  NOUN

scorta

bitter  ADJ

amaro; amara; aspro; gelido

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

(to) jet  VERB

zampillare

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

anniversary  NOUN

anniversario

medical  ADJ

medico

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

precisely  ADV

precisamente; esattamente

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

objective  ADJ

obiettivo; oggettivo; obiettivo

impact  NOUN

impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

bush  NOUN

arbusto; cespuglio; cespuglio; pelo pubico

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

(to) will  VERB

volere; -erò; legare; lasciare in eredità

will  NOUN

volontà

biological  ADJ

biologico; consanguineo; biologico

channel  NOUN

canale

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

(to) heal  VERB

guarire; sanare

cure  NOUN

cura; reticolazione; vulcanizzazione

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

(to) insist  VERB

insistere

suite  NOUN

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

painful  ADJ

doloroso

yet  ADV

ancora; già; ancora

struggle  NOUN

lotta

sheet  NOUN

foglio; scotta

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

(to) object  VERB

obiettare; contestare; eccepire

leather  NOUN

cuoio

(to) fulfil  VERB

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

forth  ADV

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

rescue  NOUN

salvataggio; salvezza

(to) rescue  VERB

salvare

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

cancer  NOUN

cancro

(to) bleed  VERB

sanguinare

(to) comfort  VERB

photo  NOUN

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

ceremony  NOUN

cerimonia

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) post  VERB

postare; pubblicare

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

pardon  NOUN

perdono; grazia

(to) pardon  VERB

percent  NOUN

per cento

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

funeral  NOUN

funerale

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

clue  NOUN

indizio; pista; prova

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

eventually  ADV

infine; alla fine

(to) fake  VERB

dugliare

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

bride  NOUN

sposa; fidanzata

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

spirit  NOUN

spirito

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crying  NOUN

pianto

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

or no  NP

one arm  NP

two men  NP

American  NORP

But J.J.  NP

Nooooooo  ORG

Now what  NP

Sorority  NORP

all this  NP

you guys  NP

Oh my God  NP

Okay guys  NP

When J.J.  NP

good news  NP

3- Episode  NP

Bryan home  NP

Pam's date  NP

Poor Maria  NP

a dead man  NP

a good man  NP

a live one  NP

home Maria  NP

med school  NP

young lady  NP

Alec's wife  NP

What impact  NP

a long time  NP

all friends  NP

another guy  NP

both future  NP

every woman  NP

third wheel  NP

what, Bryan  NP

Damn visions  NP

Johnny Smith  NP

Oh, you guys  NP

Par Kiff www  NP

a blue dress  NP

a weird vibe  NP

all the work  NP

his left arm  NP

holy mansion  NP

my rap sheet  NP

zero control  NP

Eastern Maine  ORG

J.J.'s father  NP

Three persons  NP

What the hell  NP

a rescue team  NP

all the girls  NP

breast cancer  NP

fifty percent  PERCENT

the big event  NP

Another vision  NP

Perfect family  NP

Reverend Purdy  NP

Sorority chick  NP

Very true life  NP

a happier life  NP

and this woman  NP

holy matrimony  NP

horrible colic  NP

the best judge  NP

the only thing  NP

the same state  NP

the tough time  NP

the turns life  NP

the yellow bag  NP

Sarah's husband  NP

a married woman  NP

a small funeral  NP

fifteen percent  PERCENT

her wedding day  NP

married couples  NP

medical science  NP

the first place  NP

this love story  NP

your little boy  NP

Aunt Esther home  NP

Cpt Lolo Synchro  NP

Little something  NP

a very dark path  NP

a young daughter  NP

some phone calls  NP

the bridal suite  NP

the cutest thing  NP

the first vision  NP

these two people  NP

this holy estate  NP

this whole thing  NP

two other people  NP

Everything's fine  NP

Happy Anniversary  NP

some hearing loss  NP

the wedding party  NP

the window washer  NP

these two persons  NP

Johnny's prognosis  NP

No disrespect, man  NP

a really hard time  NP

an American doctor  NP

kind of a bad time  NP

some big decisions  NP

the sorority check  NP

Maria's dear friend  NP

a more better woman  NP

a surgical resident  NP

precisely the topic  NP

the romance channel  NP

these three persons  NP

an appropriate toast  NP

better or worst Gene  NP

his neurology rounds  NP

his personal effects  NP

many married couples  NP

the State Department  ORG

their suburban plans  NP

this very cool chick  NP

At least one decision  NP

Maria and Alec's life  NP

Of course, young lady  NP

a leather photo album  NP

a little cat burgling  NP

a very dangerous area  NP

an objective decision  NP

his biological father  NP

how much worse things  NP

some more information  NP

the all seating chart  NP

the medical attention  NP

The Dead Zone - Saison  NP

The State Department's  ORG

Traduction Ronanasplit  WORK_OF_AR

a few personal effects  NP

the anniversary dinner  NP

the most beautiful day  NP

The bride's your friend  NP

Tomorrow's your big day  NP

a not so perfect vision  NP

their third anniversary  NP

this momentous occasion  NP

" Traduction Ronanasplit  NP

that terrible earthquake  NP

but the perfect threesome  NP

the most sorry ass vision  NP

an anniversary celebration  NP

The State Department's work  NP

not just the perfect couple  NP

Your stupid freaking visions  NP

these two very special people  NP

© 2025