Programa de TV: The Dead Zone - 3x8

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

com  NOUN

(to) com  VERB

med  ADJ

www  NOUN

cauz  NOUN

ment  NOUN

soos  NOUN

tete  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

(to) cache  VERB

caché; cachear

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

colic  NOUN

cólico

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) outta  VERB

rumba  NOUN

sushi  NOUN

sushi

(to) wanna  VERB

(to) com'on  VERB

messed  ADJ

missed  ADJ

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

scared  ADJ

asustado

washer  NOUN

lavadora; lavarropas; lavavajillas; arandela; zapata; lavandera; manopla; paño; toallita

freebie  NOUN

seating  NOUN

(to) assemble  VERB

montar; ensamblar; construir; reunir; juntar

burgling  NOUN

compagny  NOUN

extremly  ADV

freaking  ADJ

mariage  NOUN

(to) pinpoint  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sorority  NOUN

sororidad

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

vehement  ADJ

vehemente

momentous  ADJ

importante; crucial; memorable

neurology  NOUN

neurología

residency  NOUN

threesome  NOUN

trío

complicated  ADJ

complicado

molestation  NOUN

exactlocation  NOUN

timesensitive  ADJ

suburban  ADJ

suburbano

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

grownup  NOUN

lawfully  ADV

(to) conceive  VERB

concebir

interruption  NOUN

interrupción; interrupción; paréntesis

elevator  NOUN

matrimony  NOUN

boda

locket  NOUN

medallón; guardapelo

captive  ADJ

cautivo

(to) overlook  VERB

pasar por alto; otear

(to) rewrite  VERB

reescribir

newborn  ADJ

neonato; recién nacido

prognosis  NOUN

pronóstico

(to) anticipate  VERB

anticiparse; anticipar; prever

bridal  ADJ

rebel  NOUN

rebelde

surgical  ADJ

quirúrgico

confirmation  NOUN

confirmación

earthquake  NOUN

terremoto; seísmo; temblor; sismo

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

hum  NOUN

tarareo

gently  ADV

mansamente; suave

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

personality  NOUN

personalidad

coma  NOUN

coma

married  ADJ

casado; casada

(to) flinch  VERB

estremecerse; reaccionar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

album  NOUN

álbum

state  NOUN

estado; estado; Estado

widow  NOUN

viuda

hostile  ADJ

hostil

topic  NOUN

tema

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rap  NOUN

(to) volunteer  VERB

modern  ADJ

moderno

groom  NOUN

palafrenero; almohazador

hostage  NOUN

rehén

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

(to) patch  VERB

remendar; parchear

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

wounded  ADJ

herido

upside  ADV

escort  NOUN

escolta; acompañante

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

technically  ADV

técnicamente; en realidad

(to) jet  VERB

chorrear

romance  NOUN

romance

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

anniversary  NOUN

aniversario

medical  ADJ

médico

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

precisely  ADV

precisamente

privilege  NOUN

privilegio

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

objective  ADJ

objetivo

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

chart  NOUN

lista de éxitos

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

bush  NOUN

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

celebration  NOUN

celebración

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

(to) will  VERB

anhelar; desear; ir a; legar

will  NOUN

voluntad; albedrío

biological  ADJ

biológico; biológico; consanguíneo

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

motion  NOUN

movimiento; moción

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

suite  NOUN

suite

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

occasion  NOUN

ocasión

(to) object  VERB

objetar

leather  NOUN

cuero; piel

(to) fulfil  VERB

village  NOUN

pueblo; aldea

forth  ADV

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

rescue  NOUN

rescate

(to) rescue  VERB

rescatar

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

damn  ADV

malditamente

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

cancer  NOUN

cáncer

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

(to) comfort  VERB

confortar

photo  NOUN

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

vision  NOUN

visión; vista; visión

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

ceremony  NOUN

ceremonia

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fantastic  ADJ

fantástico

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

pardon  NOUN

perdón; indulto

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

percent  NOUN

por ciento

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) hook  VERB

enganchar

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

bomb  NOUN

bomba; explosivo

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

bride  NOUN

novia

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

champagne  NOUN

champán; champaña

(to) regret  VERB

lamentar

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

government  NOUN

gobierno; rección

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

crying  NOUN

llanto

(to) choose  VERB

elegir; escoger

hardly  ADV

apenas; a duras penas

or no  NP

one arm  NP

two men  NP

American  NORP

But J.J.  NP

Nooooooo  ORG

Now what  NP

Sorority  NORP

all this  NP

you guys  NP

Oh my God  NP

Okay guys  NP

When J.J.  NP

good news  NP

3- Episode  NP

Bryan home  NP

Pam's date  NP

Poor Maria  NP

a dead man  NP

a good man  NP

a live one  NP

home Maria  NP

med school  NP

young lady  NP

Alec's wife  NP

What impact  NP

a long time  NP

all friends  NP

another guy  NP

both future  NP

every woman  NP

third wheel  NP

what, Bryan  NP

Damn visions  NP

Johnny Smith  NP

Oh, you guys  NP

Par Kiff www  NP

a blue dress  NP

a weird vibe  NP

all the work  NP

his left arm  NP

holy mansion  NP

my rap sheet  NP

zero control  NP

Eastern Maine  ORG

J.J.'s father  NP

Three persons  NP

What the hell  NP

a rescue team  NP

all the girls  NP

breast cancer  NP

fifty percent  PERCENT

the big event  NP

Another vision  NP

Perfect family  NP

Reverend Purdy  NP

Sorority chick  NP

Very true life  NP

a happier life  NP

and this woman  NP

holy matrimony  NP

horrible colic  NP

the best judge  NP

the only thing  NP

the same state  NP

the tough time  NP

the turns life  NP

the yellow bag  NP

Sarah's husband  NP

a married woman  NP

a small funeral  NP

fifteen percent  PERCENT

her wedding day  NP

married couples  NP

medical science  NP

the first place  NP

this love story  NP

your little boy  NP

Aunt Esther home  NP

Cpt Lolo Synchro  NP

Little something  NP

a very dark path  NP

a young daughter  NP

some phone calls  NP

the bridal suite  NP

the cutest thing  NP

the first vision  NP

these two people  NP

this holy estate  NP

this whole thing  NP

two other people  NP

Everything's fine  NP

Happy Anniversary  NP

some hearing loss  NP

the wedding party  NP

the window washer  NP

these two persons  NP

Johnny's prognosis  NP

No disrespect, man  NP

a really hard time  NP

an American doctor  NP

kind of a bad time  NP

some big decisions  NP

the sorority check  NP

Maria's dear friend  NP

a more better woman  NP

a surgical resident  NP

precisely the topic  NP

the romance channel  NP

these three persons  NP

an appropriate toast  NP

better or worst Gene  NP

his neurology rounds  NP

his personal effects  NP

many married couples  NP

the State Department  ORG

their suburban plans  NP

this very cool chick  NP

At least one decision  NP

Maria and Alec's life  NP

Of course, young lady  NP

a leather photo album  NP

a little cat burgling  NP

a very dangerous area  NP

an objective decision  NP

his biological father  NP

how much worse things  NP

some more information  NP

the all seating chart  NP

the medical attention  NP

The Dead Zone - Saison  NP

The State Department's  ORG

Traduction Ronanasplit  WORK_OF_AR

a few personal effects  NP

the anniversary dinner  NP

the most beautiful day  NP

The bride's your friend  NP

Tomorrow's your big day  NP

a not so perfect vision  NP

their third anniversary  NP

this momentous occasion  NP

" Traduction Ronanasplit  NP

that terrible earthquake  NP

but the perfect threesome  NP

the most sorry ass vision  NP

an anniversary celebration  NP

The State Department's work  NP

not just the perfect couple  NP

Your stupid freaking visions  NP

these two very special people  NP

© 2025