Programma Televisivo: The Dead Zone - 2x14
bio NOUN
shh NOUN
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
shag NOUN
intreccio; intrico; viluppo; marangone; tabacco grossolano; trinciato; scopata; tappeto a pelo lungo e irregolare; compagno
(to) swab VERB
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
false ADJ
falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso
fianc NOUN
pager NOUN
cercapersone
(to) segue VERB
skunk NOUN
moffetta; puzzola; cappotto
stash NOUN
swab NOUN
tampone; panno; straccio
viral ADJ
(to) wanna VERB
(to) cordon VERB
enzyme NOUN
enzima
gnarly ADJ
grader NOUN
livellatrice; studente
rumor NOUN
voce; voci di corridoio
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
(to) unveil VERB
svelare; svelarsi
cocaine NOUN
cocaina
dialing NOUN
judging NOUN
malaria NOUN
muffled ADJ
playing NOUN
raccoon NOUN
procione; orsetto lavatore
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
sweetie NOUN
worried ADJ
preoccupato
airborne ADJ
aviotrasportato; trasportato [[dall']]aria; in volo
allegory NOUN
allegoria
ductwork NOUN
glycerin NOUN
malarial ADJ
standing ADJ
bacterial ADJ
(to) chuckle VERB
medicinal ADJ
medicinale; medicamentoso
mortality NOUN
mortalità
northeast NOUN
nordest; nord-est
pathogen NOUN
patogeno; agente patogeno
recording NOUN
registrazione
incubation NOUN
incubazione
infectious ADJ
infettivo; infettivo; contagioso
(to) originate VERB
dare origine; originare; avere origine; dare origine; originare
stewardess NOUN
verifiable ADJ
verificabile; comprovabile
viewfinder NOUN
(to) authorize VERB
autorizzare
chloroquine NOUN
clorochina
coronavirus NOUN
coronavirus
dishwashing NOUN
distributor NOUN
intravenous ADJ
endovenoso; intravenoso
respiratory ADJ
respiratorio
symptomatic ADJ
sintomatico
transfusion NOUN
premonition NOUN
premonizione; presentimento; premonizione; presentimento; predizione; presagio
possible ADJ
possibile
outbreak NOUN
scoppio; insorgenza; diffusione; eruzione; esplosione
(to) contaminate VERB
contaminare
(to) suppress VERB
sopprimere
(to) pant VERB
ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare
shortcut NOUN
scorciatoia; sentiero tagliato; scorciatoia; collegamento
grunt NOUN
grugnito
(to) moan VERB
lamentarsi; gemere
flashy ADJ
hoax NOUN
inganno; bufala; frode
raven NOUN
corvo imperiale; corvo
isolation NOUN
isolamento
epidemic NOUN
contagio; epidemia
retro NOUN
conditioner NOUN
attendant NOUN
assistente; addetto; domestico; inserviente; servitore; partecipante
quarantine NOUN
quarantena
(to) quarantine VERB
mettere in quarantena
precaution NOUN
precauzione
(to) inject VERB
iniettare
(to) lab VERB
masterpiece NOUN
capolavoro; capodopera
mule ADJ
(to) sigh VERB
sospirare
butterfly NOUN
farfalla
pneumonia NOUN
polmonite
germ NOUN
germe; germe; microbo
carrier NOUN
sermon NOUN
predica; sermone; predica; sermone; arringa
detergent NOUN
detergente; detersivo
bulletin NOUN
(to) mutter VERB
eclipse NOUN
eclissi; eclisse
(to) download VERB
scaricare
symptom NOUN
sintomo
(to) smuggle VERB
contrabbandare
detailed ADJ
dettagliato
contagious ADJ
contagioso; infettivo; contagioso
lockdown NOUN
confinamento; lockdown
(to) poke VERB
ficcare; pungolare; spronare; attizzare
living NOUN
transmission NOUN
trasmissione
admission NOUN
ammissione
(to) echo VERB
indication NOUN
simbolo
premise NOUN
premessa; locale; posto
survivor NOUN
superstite; sopravvissuto
handful NOUN
pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto
fluid NOUN
fluido
stack NOUN
pila; bica; stack
protocol NOUN
protocollo
(to) assist VERB
aiutare; assistere
toxic ADJ
tossico; tossica
charging NOUN
heroin NOUN
eroina
coma NOUN
coma
(to) accord VERB
smoke NOUN
fumo; fumata
thermometer NOUN
termometro
(to) isolate VERB
isolare
inspection NOUN
ispezione; analisi; controllo; esame; ispezione
groan NOUN
gemito
fatality NOUN
(to) cane VERB
bastonare; battere
(to) breathe VERB
respirare
biology NOUN
biologia
backyard NOUN
theme NOUN
tema
sweep NOUN
spazzata
solar ADJ
solare
sphere NOUN
sfera
hazard NOUN
efficient ADJ
efficiente; performante; efficiente
lid NOUN
coperchio; tappo
fatal ADJ
fatale
beep NOUN
bip
babysitter NOUN
baby-sitter
lethal ADJ
letale
distress NOUN
angoscia; miseria; pena; sconforto; difficoltà; pericolo
(to) faint VERB
svenire
plague NOUN
peste; pestilenza; peste; piaga; calamità; piaga
infected ADJ
infetto
(to) infect VERB
infettare; contagiare
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
operator NOUN
operatore
state NOUN
stato
cough NOUN
tosse; colpo di tosse; tosse
(to) cough VERB
tossire
courtesy NOUN
cortesia
palm NOUN
palmo; palma
heartbeat NOUN
batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento
(to) conduct VERB
condurre; dirigere; comportarsi
disturbing ADJ
agghiacciate; inquietante
culture NOUN
cultura; coltura; cultura
(to) float VERB
galleggiare
live ADJ
vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live
cafeteria NOUN
caffetteria; mensa; mensa
(to) cooperate VERB
cooperare; collaborare
deputy NOUN
delegato; rappresentate; vice; deputato; deputata
bubble NOUN
bolla
tattoo NOUN
tatuaggio
(to) expose VERB
esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare
mutual ADJ
mutuo; vicendevole; reciproco; vicendevole; vicendevole
drill NOUN
seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione
blank NOUN
cartuccia a salve
due ADJ
critical ADJ
critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale
psychic ADJ
(to) disagree VERB
disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare
needle NOUN
ago; lancetta; puntina; ago; ago
air NOUN
aria
booth NOUN
bancarella; stand; bugigattolo; cabina
entrance NOUN
entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione
flu NOUN
influenza
foolish ADJ
babbeo; sciocco
helpless ADJ
indifeso
mask NOUN
maschera; mascherina; maschera
governor NOUN
governatore; governatrice
political ADJ
politico
warrant NOUN
coincidence NOUN
coincidenza
(to) whisper VERB
sussurrare; bisbigliare
various ADJ
vario
(to) urge VERB
esortare; fare pressione; incoraggiare; invitare; pressare; provocare; insistere
(to) respond VERB
rispondere; corrispondere; dare riscontro
(to) recover VERB
ritrovare
(to) preserve VERB
preservare; proteggere; salvaguardare; conservare; preservare
principal NOUN
capitale; preside
organ NOUN
organo
mixture NOUN
amalgama; combinazione; mistura; combinazione; composto; lega; commistione; composto; insieme; mescolanza; miscela; misto; composto
inquiry NOUN
inchiesta; domanda; indagine
initial ADJ
iniziale
(to) identify VERB
identificare; individuare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) gather VERB
accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre
few ADJ
(to) declare VERB
dichiarare
chemistry NOUN
chimica
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
similar ADJ
simile; somigliante; rassomigliante; simile
(to) flip VERB
capovolgere; spadellare; impazzirsi
anti ADJ
(to) pound VERB
battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare
mighty ADJ
potente; possente
sample NOUN
campione; assaggio
tone NOUN
tono
mysterious ADJ
misterioso; ignoto
demand NOUN
domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza
international ADJ
internazionale
route NOUN
percorso; itinerario; via; strada; strada; via
authority NOUN
autorità
zone NOUN
(to) trace VERB
(to) spin VERB
girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare
virus NOUN
virus
bowl NOUN
scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello
newspaper NOUN
giornale; quotidiano; carta da giornale
cure NOUN
cura; reticolazione; vulcanizzazione
degree NOUN
laurea; grado
fever NOUN
febbre
highly ADV
(to) spread VERB
allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare
sheriff NOUN
sceriffo
bored ADJ
annoiato; scocciato
rise NOUN
pot NOUN
cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta
expert NOUN
esperto
gym NOUN
palestra
image NOUN
immagine
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
investigation NOUN
investigazione
yet ADV
ancora; già; ancora
(to) shout VERB
gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare
(to) predict VERB
predire; profetizzare
muscle NOUN
muscolo
safety NOUN
sicurezza
pad NOUN
cercine; torsello; blocco
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
formula NOUN
formula; formula per lattanti; latte artificiale
datum NOUN
dato
soap NOUN
sapone
surface NOUN
superficie
parent NOUN
genitore; genitrice
rate NOUN
proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
alarm NOUN
allarme
disease NOUN
malattia; malanno; morbo; disturbo
extremely ADV
estremamente
soup NOUN
zuppa; minestra; brodo
basement NOUN
scantinato; seminterrato; basamento
treatment NOUN
trattamento; trattamento; cura
distance NOUN
distanza
(to) interrupt VERB
interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire
likely ADJ
probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
term NOUN
termine; scadenza
vision NOUN
vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione
permission NOUN
permesso
science NOUN
scienza; scienza; conoscenza
period NOUN
periodo; punto
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
camp NOUN
accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio
source NOUN
fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
(to) draw VERB
awake ADJ
sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente
weak ADJ
debole
medicine NOUN
medicina; medicamento; medicina; clinica
storm NOUN
tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva
tip NOUN
punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica
(to) pray VERB
pregare
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
purpose NOUN
scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto
healthy ADJ
sano; sano; salutare
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
scary ADJ
shame NOUN
vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne
teacher NOUN
insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore
eventually ADV
infine; alla fine
reality NOUN
realtà
however ADV
però; tuttavia; nonostante
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
planet NOUN
pianeta
connection NOUN
connessione; coincidenza
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
project NOUN
progetto; ricerca; studio
liar NOUN
mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice
suspect NOUN
film NOUN
film; pellicola
usual ADJ
usuale; abituale; solito; consueto
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
(to) issue VERB
emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire
health NOUN
salute; sanità; salute
tight ADV
stretto
folk NOUN
popolo; abitante; autoctono; gente
freak NOUN
abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio
breath NOUN
respiro; lena; fiato; alito
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
nurse NOUN
infermiere; infermiera; balia; nutrice
arm NOUN
braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
emergency NOUN
emergenza
(to) teach VERB
insegnare
flight NOUN
volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano
CDC ORG
) JJ NP
Pratt ORG
, Gene NP
Hobbit ORG
Saturn PRODUCT
Cirillo ORG
JJ home NP
Jupiter LOC
Neptune ORG
Tylenol ORG
, Saturn NP
But what NP
Victrola PRODUCT
all this NP
two feet QUANTITY
you guys NP
Amy's gon NP
Bannerman ORG
Cantonese NORP
Grantfork ORG
Oh my God NP
What kids NP
What kind NP
damn fool NP
every kid NP
every way NP
flat tone NP
one thing NP
out front NP
run tests NP
(flat tone NP
Black hair NP
JJ's blood NP
JJ: Soccer WORK_OF_AR
a nice pot NP
a sick kid NP
cell phone NP
high fever NP
other kids NP
reality TV NP
rock music NP
101 degrees QUANTITY
Bible study NP
Blood tests NP
China White NP
Heatherwood ORG
a few calls NP
air samples NP
another man NP
demands use NP
flu viruses NP
right folks NP
smoke rings NP
theme music NP
"false alarm NP
(pager beeps NP
Boston route NP
Pratt finish NP
The best way NP
a blood test NP
a little bit NP
a long night NP
chicken soup NP
my dead zone NP
n't you guys NP
soap bubbles NP
All right, JJ NP
Eastern Pearl LOC
Healthy cells NP
Just an offer NP
a false alarm NP
a little talk NP
health hazard NP
no other kids NP
the next step NP
the only ones NP
16 other cases NP
The other kids NP
a few deputies NP
a gnarly cough NP
a live carrier NP
a needle stack NP
a third grader NP
all that stuff NP
lockdown drill NP
my entire team NP
one last thing NP
surfaces swabs NP
the human body NP
the right call NP
the same virus NP
the whole town NP
two fatalities NP
viral cultures NP
How many people NP
Sanjiaji heroin NP
What difference NP
a mutual friend NP
a solar eclipse NP
all due respect NP
influenza, SARS NP
the living room NP
the next person NP
the same flight NP
the whole place NP
a better picture NP
a lockdown drill NP
all the ductwork NP
raven black hair NP
similar symptoms NP
the best project NP
the perfect life NP
the school doors NP
the solar system NP
this whole thing NP
(cell phone rings NP
(echoing) Navarro NP
the east entrance NP
this little Q-tip NP
usually the mouth NP
A butterfly tattoo NP
a flight attendant NP
all standing water NP
an infected person NP
intravenous fluids NP
our toughest cases NP
political pressure NP
possible pathogens NP
the mortality rate NP
the right medicine NP
those Hobbit dudes NP
verifiable results NP
your palm readings NP
(cell phone dialing NP
a blood transfusion NP
a strong little boy NP
bacterial pneumonia NP
high school biology NP
the Surgeon General NP
the flashy projects NP
various cell phones NP
your first fatality NP
your personal stash NP
your psychic friend NP
(theme music playing NP
International flight NP
Some kid's chemistry NP
a full kitchen sweep NP
a symptomatic person NP
all the major organs NP
an incubation period NP
respiratory distress NP
the clearest visions NP
the state health guy NP
your family's safety NP
your initial inquiry NP
All that clean living NP
The mule, distributor NP
a detailed inspection NP
a mysterious outbreak NP
a psychic premonition NP
an anti-malarial drug NP
other worried parents NP
a pretty little sphere NP
a private conversation NP
a special relationship NP
all the usual suspects NP
the express permission NP
the respiratory system NP
Four critical condition NP
a perfectly healthy boy NP
an infectious emergency NP
any other ER admissions NP
the Reverend Gene Purdy NP
Cleaves Mills Elementary FAC
Yeah, medicinal purposes NP
our sheriff's department NP
Cantonese AB6 retro virus NP
Not many airborne viruses NP
your science camp project NP
a mighty public precaution NP
the State Health Inspector ORG
your mother's old Victrola NP
Yeah, maybe a little coffee NP
some pretty disturbing news NP
the State Health Department ORG
the air-conditioner systems NP
an extremely detailed report NP
an infectious disease bulletin NP
any normal treatment protocols NP
All right, all right, everybody NP
Only the State Health Inspector NP
glycerin and dishwashing detergent NP
a possible contagious health hazard NP
damn efficient airborne transmission NP
Jim Pratt's the State Health Inspector NP
(thermometer beeps) (coughing) 101 degrees NP
Smith ORG
Bible WORK_OF_AR
Vision ORG