Programma Televisivo: NCIS - 20x12
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
dna NOUN
(to) got VERB
vig NOUN
bolo NOUN
dime NOUN
decino
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
in-- NOUN
mama NOUN
p.m. NOUN
true ADJ
vero
color NOUN
colore; bandiera; stendardo
gamma NOUN
gamma
heist NOUN
rapina
(to) honk VERB
clacsonare; suonare il clacson; starnazzare
jivin NOUN
kinda ADV
(to) let' VERB
lotto ADJ
ma'am NOUN
McGEE NOUN
blurry ADJ
sfocato
bummed ADJ
buzzer NOUN
cicalino; segnalatore acustico
chime NOUN
(to) detach VERB
glade NOUN
radura
lowing NOUN
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
trivia ADJ
bravado NOUN
bravata
(to) chime VERB
dumbass NOUN
(to) favor VERB
preferire; privilegiare; fare un favore; accudire
handler NOUN
addetto; responsabile; addestratore
headway NOUN
abbrivio; avvio; impulso; intervallo; avanzamento; evoluzione; progresso; altezza; luce; spazio
manhunt NOUN
caccia all'uomo
pools-- NOUN
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
(to) retrace VERB
trucker NOUN
useable ADJ
willing ADJ
disposto; volenteroso
actively ADV
attivamente
backstop NOUN
spalleggiamento; supporto; copertura; garanzia
(to) endanger VERB
mettere in pericolo; compromettere; rischiare
jingling NOUN
necktie NOUN
cravatta
rambling ADJ
(to) reattach VERB
sniffle NOUN
(to) sniffle VERB
starter NOUN
antipasto
tracker NOUN
trucking NOUN
cockiness NOUN
(to) decimate VERB
decimare
grapevine NOUN
vite; vitigno; tam-tam
impressed ADJ
colpito; impressionato; sbalordito; senza parole
improving NOUN
innocuous ADJ
innocuo
mcculler NOUN
(to) resurface VERB
roadhouse NOUN
locanda; taverna
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
surprised ADJ
sorpreso
(to) terrify VERB
terrorizzare
thieves-- NOUN
workhorse NOUN
chartreuse NOUN
condolence NOUN
conforto; condoglianze
contestant NOUN
(to) infiltrate VERB
infiltrare; filtrare
merchandize NOUN
unexpectedly ADV
inaspettatamente
butyrolactone NOUN
naval ADJ
navale; nautico; navale
lucrative ADJ
redditizio; profittevole; remunerativo
indistinct ADJ
(to) overdose VERB
implant NOUN
bookie NOUN
firearm NOUN
arma da fuoco
grunt NOUN
grugnito
(to) grunt VERB
grugnire
unicorn NOUN
unicorno; liocorno
(to) extract VERB
cavare
cavity NOUN
cavità; cavità; alveolo; incavo; carie
microscope NOUN
microscopio
burglary NOUN
prop NOUN
puntello; sostegno; oggetto di scena; pilone
(to) manifest VERB
successfully ADV
con successo
grid NOUN
griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia
precaution NOUN
precauzione
alias NOUN
pseudonimo
essentially ADV
in essenza
(to) sling VERB
buttare; gettare; lanciare; scagliare
elevator NOUN
(to) overhear VERB
origliare
mildly ADV
(to) agitate VERB
agitare; turbare; agitare; sbattere; scuotere
(to) sigh VERB
sospirare
mechanical ADJ
meccanico
(to) bunk VERB
crate NOUN
cesto
fireman NOUN
pompiere
applause NOUN
applauso
laughter NOUN
riso; risata
edible ADJ
commestibile; edule; edibile
(to) clatter VERB
chatter NOUN
chiacchierio; chiacchiericcio; brusio; mormorio; gracchio; gracidio; cigolio; stridio; vibrazione
consumer NOUN
consumatore; consumatrice
(to) fade VERB
sbiadire
(to) criticize VERB
criticare; criticare; giudicare; valutare
(to) vouch VERB
(to) intimidate VERB
intimidire
impatient ADJ
impaziente
ingredient NOUN
ingrediente
rogue NOUN
canaglia; briccone; buono a nulla
(to) halt VERB
accantonare; fermare; riporre; fermare
edgy ADJ
obstruction NOUN
ostruzione
assignment NOUN
cessione; atto di cessione
ballistic NOUN
comparison NOUN
comparazione; confronto; paragone; comparazione
handful NOUN
pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto
examination NOUN
esame; visita
isolated ADJ
isolato
remotely ADV
da remoto
accomplice NOUN
complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore
secretly ADV
di nascosto
theft NOUN
furto
whiskey NOUN
whisky
surveillance NOUN
sorveglianza
(to) buzz VERB
coma NOUN
coma
(to) rip VERB
strappare; copiare
heaviness NOUN
softly ADV
delicatamente; sottovoce
interested ADJ
interessato
hassle NOUN
inconveniente; problema
cattle NOUN
bestiame; bestiame; bovini
cargo NOUN
carico
bold ADJ
audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto
trailer NOUN
roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino
tractor NOUN
trattore; motrice
vitamin NOUN
vitamina
(to) conquer VERB
conquistare; sconfiggere; vincere
online ADJ
in rete
(to) divide VERB
dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi
(to) notify VERB
notificare
missile NOUN
missile
beep NOUN
bip
correctly ADV
correttamente
update NOUN
aggiornamento; attualizzazione
killer NOUN
assassino; uccisore
content NOUN
contenuto
distraction NOUN
distrazione
sober ADJ
sobrio
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
(to) investigate VERB
investigare; indagare; indagare; investigare
luggage NOUN
bagagli; bagaglio
state NOUN
stato
(to) cough VERB
tossire
guidance NOUN
guida; direzione; orientamento; consiglio; consulenza; suggerimento; guida
(to) register VERB
registrare
ding NOUN
(to) hack VERB
aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente
analysis NOUN
analisi
auto NOUN
(to) confront VERB
affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare
haul NOUN
(to) haul VERB
(to) conduct VERB
condurre; dirigere; comportarsi
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
rape NOUN
stupro
dealer NOUN
distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista
(to) devote VERB
(to) restrain VERB
sorvegliare; trattenere; trattenersi; trattenere; contenere; delimitare; limitare; restringere; ridurre
undercover ADJ
clandestino; sotto copertura
undercover ADV
undercover NOUN
horn NOUN
corno; clacson
announcement NOUN
annuncio
production NOUN
produzione
item NOUN
articolo; elemento; oggetto; punto
constantly ADV
ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre
(to) connect VERB
connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare
(to) discover VERB
scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire
(to) dial VERB
air NOUN
aria
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
basis NOUN
fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base
robbery NOUN
rapina; ruberia; furto
(to) audition VERB
selezionare
anniversary NOUN
anniversario
suspicious ADJ
sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente
coincidence NOUN
coincidenza
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
downstairs ADV
giù; di sotto
medical ADJ
medico
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
evidence NOUN
prova; evidenza
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
valuable ADJ
prezioso
ton NOUN
tonnellata
(to) surround VERB
circondare; circondare; accerchiare; assediare
(to) relieve VERB
liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare
(to) preserve VERB
preservare; proteggere; salvaguardare; conservare; preservare
producer NOUN
produttore
newly ADV
(to) improve VERB
migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio
improvement NOUN
miglioramento; salto di qualità
heavily ADV
fortemente; pesantemente; intensamente
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
(to) encourage VERB
incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire
employee NOUN
dipendente
(to) define VERB
definire; determinare; definire; definire; descrivere
click NOUN
consonante avulsiva; clicca
category NOUN
categoria
(to) bump VERB
brief ADJ
breve
random ADJ
casuale; fortuito
cage NOUN
gabbia; cabina
trigger NOUN
grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso
(to) wipe VERB
asciugare; pulire
(to) tag VERB
etichettare; marcare
thief NOUN
ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino
boot NOUN
stivale; scarpone; avvio; guaina
background NOUN
bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina
alley NOUN
vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza
(to) review VERB
riguardare; rivedere; rivisitare; analizzare; esaminare; recensire; revisionare
basketball NOUN
pallacanestro; basket
literally ADV
letteralmente
host NOUN
anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite
armed ADJ
armato
trunk NOUN
proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco
badge NOUN
distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema
opposite NOUN
contrario; opposto
incident NOUN
accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente
motion NOUN
movimento; mozione; mozioni
plain ADJ
semplice; al naturale; in bianco
recovery NOUN
recupero; ricupero
trace NOUN
orma; tirella; tirante
(to) trace VERB
particularly ADV
estremamente; in particolare
motel NOUN
motel; autostello; autoalbergo
print NOUN
stampa; impronta
necessarily ADV
necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
tool NOUN
utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese
wire NOUN
filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia
delivery NOUN
consegna; distribuzione; parto
(to) cheat VERB
imbrogliare; fregare; tradire
(to) rob VERB
derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare
joint ADJ
comune; congiunta
(to) sweat VERB
sudare; appassire; far sudare
winner NOUN
vincitore; vincitrice
wallet NOUN
portafoglio; borsellino
(to) flash VERB
balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
bull NOUN
bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista
poison NOUN
veleno
mental ADJ
mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero
military ADJ
militare
rat NOUN
ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore
illegal ADJ
illegale
hopefully ADV
con buone speranze; speranzosamente
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
investigation NOUN
investigazione
yet ADV
ancora; già; ancora
text NOUN
testo; testo; messaggio; sms
(to) text VERB
messaggiare
struggle NOUN
lotta
region NOUN
regione
pool NOUN
pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse
wardrobe NOUN
guardaroba; armadio; guardaroba
(to) target VERB
pattern NOUN
cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama
nearby ADV
vicino
log NOUN
tronco; ceppo; tronchetto; solcometro
(to) lean VERB
pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare
knee NOUN
ginocchio
chemical NOUN
composto chimico
(to) cope VERB
affrontare; far fronte
(to) replace VERB
sostituire; rimpiazzare; riporre
supply NOUN
approvvigionamento; fornitura; supplente
everyday ADJ
giornaliero; quotidiano; ordinario; comune
popular ADJ
popolare
toilet NOUN
bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta
knowledge NOUN
conoscenza; sapere; sapere; conoscenza
confession NOUN
confessione
trap NOUN
trappola; tranello
federal ADJ
federale
riding NOUN
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
bust NOUN
arresto; fare irruzione; irruzione; busto; fiasco
(to) bust VERB
far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare
reaction NOUN
reazione
tongue NOUN
lingua; linguetta; lingua
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
throat NOUN
gola
driver NOUN
conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver
meantime NOUN
attesa; contempo; frattempo
shoulder NOUN
spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
manager NOUN
direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore
term NOUN
termine; scadenza
noise NOUN
rumore; strepito; rumore
freeze NOUN
blocco
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
chest NOUN
cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace
timing NOUN
andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo
(to) score VERB
marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare
score NOUN
punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto
bullet NOUN
proiettile; pallottola
(to) dig VERB
scavare
(to) deny VERB
negare
lifetime NOUN
durata; vita utile; eternità; vita
contract NOUN
contratto
license NOUN
licenza; permesso; licenza
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
handsome ADJ
bello
national ADJ
nazionale
(to) tip VERB
dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare
statement NOUN
dichiarazione; rendiconto
dump NOUN
discarica
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
several ADJ
loss NOUN
perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo
victim NOUN
vittima
(to) hook VERB
agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
fake ADJ
finto; falso; fasullo
toast NOUN
toast; crostino; pane tostato; brindisi
loud ADJ
forte; alto; rumoroso; forte
ticket NOUN
contravvenzione; multa; biglietto
tie NOUN
pareggio; vincolo; legame
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
tooth NOUN
dente
truck NOUN
autocarro; camion
mission NOUN
missione
train NOUN
traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
issue NOUN
emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito
health NOUN
salute; sanità; salute
necessary ADJ
necessario
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
match NOUN
partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza
guest NOUN
ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite
hall NOUN
corridoio; sala
chair NOUN
sedia; seggiola
grand ADJ
(to) convince VERB
convincere
action NOUN
azione; azione legale; azione
(to) freak VERB
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
justice NOUN
giustizia
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
file NOUN
archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
total ADJ
totale; intero
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
radio NOUN
radio
(to) roll VERB
rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
defense NOUN
difesa
FBI ORG
GBL ORG
GHB ORG
Ford ORG
I-95 FAC
I.D. ORG
NCIS ORG
P.A. ORG
Rico LOC
Deuce PRODUCT
a ton QUANTITY
) Mrs. NP
) Nice NP
PARKER ORG
Taurus PRODUCT
Torres ORG
MAMA JO NP
Oh, man NP
So what NP
Anteater ORG
Hankamer ORG
Magnesia LOC
Nice job NP
Uh, Mrs. NP
Where we NP
all this NP
one time NP
showtime ORG
you guys NP
Good luck NP
Navy Yard ORG
What kind NP
all times NP
more time NP
much time NP
one agent NP
(dry fires NP
Cran-Apple ORG
Hey, Kasie NP
a big fish NP
a car fire NP
a joint op NP
a prop bet NP
all people NP
long hauls NP
loud music NP
one reason NP
truck horn NP
two motels NP
two people NP
Another one NP
B1 vitamins NP
DNA results NP
Ford Taurus NP
Hey, Torres NP
McGee's gon NP
Oh, nothing NP
Wade's idea NP
a few calls NP
a game show NP
big trouble NP
good people NP
high school NP
naval bases NP
(fake laughs NP
Agent Knight NP
Agent Sawyer NP
Agent Torres NP
DNA analysis NP
GPS trackers NP
Kara's death NP
Oh, nice tie NP
Sawyer's car NP
Sawyer's gun NP
See See Baby WORK_OF_AR
Smart Alecks NP
Smart Alecks ORG
a cage match NP
a field trip NP
a good agent NP
a total loss NP
about a dime NP
all my money NP
an FBI agent NP
drug dealers NP
exactly what NP
my game show NP
my own hands NP
power colors NP
the FBI file NP
the big boss NP
the only one NP
the only way NP
the same car NP
toilet paper NP
weird noises NP
(phone chimes NP
A bullet trap NP
A dirty agent NP
My prison guy NP
Next question NP
Supreme Court ORG
The same room NP
Union Station FAC
What the hell NP
a luggage set NP
an inside job NP
animal grunts NP
another heist NP
armed robbery NP
cattle lowing NP
fired bullets NP
just a matter NP
lotto tickets NP
office chairs NP
reaction time NP
that one time NP
the game show NP
the last time NP
the top floor NP
trace amounts NP
("See See Baby NP
A handsome guy NP
Agent Parlamis NP
And his prints NP
Delilah's idea NP
Mama Jo Dalton NP
No, uh, reason NP
Sawyer's steps NP
Torres's calls NP
Well, any idea NP
a betting pool NP
a new location NP
a real handful NP
an online test NP
devoted months NP
federal agents NP
military boots NP
some fast cash NP
the next heist NP
the off chance NP
the other guys NP
their own dead NP
A burglary crew NP
Agent McCullers NP
Sawyer's family NP
The real reason NP
delivery trucks NP
his cover story NP
his front teeth NP
just the bookie NP
some quick cash NP
that fight club NP
the crime scene NP
the first place NP
the near future NP
the perfect tie NP
the right place NP
the same poison NP
the wrong crowd NP
those air lines NP
(buzzes) Correct NP
(chuckles) Danny NP
No hard feelings NP
Only his handler NP
a hundred riding NP
a whole wardrobe NP
all those lights NP
an undercover op NP
five-time winner NP
grand theft auto NP
his chest cavity NP
his mental state NP
our agents' cars NP
some useable DNA NP
that smart mouth NP
the Triple Deuce NP
the Triple Deuce ORG
the black market NP
the train tracks NP
the truck thefts NP
your cell phones NP
Agent Nick Torres NP
Parlamis's prints NP
Well, good timing NP
a condolence call NP
a full confession NP
a mechanical bull NP
all the heaviness NP
medical attention NP
some new neckties NP
such a brief call NP
the full check-up NP
the motel manager NP
the same trucking NP
the undercover op NP
the working girls NP
A basketball court NP
Now, Rico's no cop NP
The first category NP
Why don't you guys NP
Yeah, not the word NP
a really sweet guy NP
all that cockiness NP
that handsome face NP
the date-rape drug NP
the, uh, Panhandle NP
their own tractors NP
your mental health NP
Hankamer Transports ORG
Okay, next question NP
Sawyer's motel room NP
a trucker's license NP
all this loud music NP
my trivia knowledge NP
the main ingredient NP
the national animal NP
the second location NP
the targeted trucks NP
(elevator bell dings NP
an isolated incident NP
eight million people NP
firearms examination NP
the chemical reports NP
the entire Navy Yard NP
the only edible food NP
the truck's computer NP
those action reports NP
Sawyer's a good agent NP
the other contestants NP
Supreme Court building NP
the necessary chemical NP
Yeah, but not long-term NP
a comparison microscope NP
his and Sawyer's trucks NP
one interesting pattern NP
random, innocuous items NP
sure enough, no implant NP
the perfect power color NP
(indistinct conversation NP
the surveillance cameras NP
(indistinct radio chatter NP
random, everyday supplies NP
that FBI agent-- Parlamis NP
our very own Timothy McGee NP
the same chemical analysis NP
this undercover assignment NP
(indistinct chatter) Whiskey NP
Kara's Dale's younger sister NP
(indistinct chatter, laughter NP
Probably his undercover alias NP
her company's employee records NP
that five-time winner Russell Mishkin NP
Navy ORG