Programa de TV: NCIS - 20x12
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dna NOUN
(to) got VERB
vig NOUN
bolo NOUN
dime NOUN
décimo
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
in-- NOUN
mama NOUN
p.m. NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
color NOUN
color
gamma NOUN
gama; gamma
heist NOUN
robo; atraco
(to) honk VERB
tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar
jivin NOUN
kinda ADV
(to) let' VERB
lotto ADJ
ma'am NOUN
McGEE NOUN
blurry ADJ
borroso; desenfocado; movido; confuso
bummed ADJ
buzzer NOUN
zumbador; bocina
chime NOUN
campanada; repique; campanilla
(to) detach VERB
desacoplar
glade NOUN
claro; calvero
lowing NOUN
scared ADJ
asustado
trivia ADJ
bravado NOUN
bravata; bravata; bravuconada
(to) chime VERB
tañer; coincidir
dumbass NOUN
boludo; gilipollas; pendejo; tarado; tonto; tontón
(to) favor VERB
favorecer; preferir
handler NOUN
headway NOUN
manhunt NOUN
cacería; cacería humana; persecución
pools-- NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
(to) retrace VERB
trucker NOUN
useable ADJ
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
actively ADV
activamente; enérgicamente; activamente
backstop NOUN
(to) endanger VERB
jingling NOUN
necktie NOUN
corbata
rambling ADJ
errante; inconexo; que se va por tangentes
(to) reattach VERB
sniffle NOUN
(to) sniffle VERB
starter NOUN
cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular
tracker NOUN
rastreador; rastreador; rastreadora
trucking NOUN
cockiness NOUN
chulería
(to) decimate VERB
diezmar
grapevine NOUN
vid; parra; radio macuto; rumor
impressed ADJ
impresionado
improving NOUN
innocuous ADJ
inocuo; inocente; inofensivo
mcculler NOUN
(to) resurface VERB
roadhouse NOUN
motel; ventorrillo
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
surprised ADJ
sorprendido
(to) terrify VERB
aterrar
thieves-- NOUN
workhorse NOUN
chartreuse NOUN
condolence NOUN
pésame; condolencia
contestant NOUN
concursante
(to) infiltrate VERB
infiltrarse; infiltrar
merchandize NOUN
unexpectedly ADV
inesperadamente; inopinadamente
butyrolactone NOUN
naval ADJ
naval
lucrative ADJ
lucrativo
indistinct ADJ
indistinto
(to) overdose VERB
sobredosificar
implant NOUN
implante
bookie NOUN
firearm NOUN
arma de fuego
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) grunt VERB
gruñir
unicorn NOUN
unicornio
(to) extract VERB
extraer; sacar
cavity NOUN
cavidad; caries
microscope NOUN
microscopio
burglary NOUN
allanamiento de morada
prop NOUN
apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar
(to) manifest VERB
manifestar; mostrar; revelar
successfully ADV
exitosamente
grid NOUN
cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla
precaution NOUN
precaución
alias NOUN
seudónimo; alias; sobrenombre; apodo; alias
essentially ADV
esencialmente; en esencia
(to) sling VERB
arrojar; lanzar; tirar
elevator NOUN
(to) overhear VERB
oír por casualidad; oír sin querer
mildly ADV
(to) agitate VERB
perturbar; agitar
(to) sigh VERB
suspirar
mechanical ADJ
mecánico
(to) bunk VERB
hacer la cimarra; hacer novillos
crate NOUN
caja; empaque; esqueleto; guacal; jaulón
fireman NOUN
bombero; fogonero
applause NOUN
aplauso
laughter NOUN
risa
edible ADJ
comestible; comible; edible
(to) clatter VERB
trapalear
chatter NOUN
charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío
consumer NOUN
consumidor
(to) fade VERB
atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse
(to) criticize VERB
criticar; culpar; criticar; juzgar
(to) vouch VERB
(to) intimidate VERB
intimidar; amedrentar
impatient ADJ
impaciente
ingredient NOUN
ingrediente
rogue NOUN
canalla; granuja; vago
(to) halt VERB
parar; cajonear; dar carpetazo; engavetar; parar
edgy ADJ
provocador
obstruction NOUN
obstrucción
assignment NOUN
asignación; tarea; cesión
ballistic NOUN
comparison NOUN
comparación
handful NOUN
poca cantidad; puñado; manojo; puñado
examination NOUN
examen; examinación
isolated ADJ
aislado
remotely ADV
remotamente
accomplice NOUN
cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor
secretly ADV
secretamente; en secreto
theft NOUN
hurto; robo
whiskey NOUN
whisky; güisqui; wiski
surveillance NOUN
vigilancia
(to) buzz VERB
zumbar; zurrir; abejorrear; comentar
coma NOUN
coma
(to) rip VERB
rasgar
heaviness NOUN
pesadez
softly ADV
suavemente; inaudiblemente; silenciosamente
interested ADJ
interesado
hassle NOUN
apuro; fastidio; lío; tropiezo; bronca; jaleo; pelea; riña; complicación; molestia
cattle NOUN
ganado bovino; ganado
cargo NOUN
carga
bold ADJ
audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita
trailer NOUN
caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler
tractor NOUN
tractor; cabezal
vitamin NOUN
vitamina; vitamínico
(to) conquer VERB
conquistar; debelar; superar
online ADJ
en línea
(to) divide VERB
dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir
(to) notify VERB
notificar
missile NOUN
proyectil; misil
beep NOUN
pitido
correctly ADV
correctamente
update NOUN
actualización
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
content NOUN
contenido; contenido; materia
distraction NOUN
distracción; locura
sober ADJ
sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio
conversation NOUN
conversación
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
luggage NOUN
equipaje
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) cough VERB
toser
guidance NOUN
dirección; orientación; consejo; orientación; dirección
(to) register VERB
registrar; registrarse
ding NOUN
raspadura; raspón
(to) hack VERB
cortar; hackear
analysis NOUN
análisis
auto NOUN
(to) confront VERB
enfrentar
haul NOUN
(to) haul VERB
empujar; tirar fuerte; llevar
(to) conduct VERB
guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
rape NOUN
violación; estupro
dealer NOUN
concesionario; crupier
(to) devote VERB
dedicar
(to) restrain VERB
reprimir; retener; restringir
undercover ADJ
clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto
undercover ADV
undercover NOUN
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
announcement NOUN
anunciación; anuncio; declaración; anuncio
production NOUN
producción; elaboración; producción
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
constantly ADV
constantemente
(to) connect VERB
conectar
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) dial VERB
marcar
air NOUN
aire; aria
(to) confirm VERB
confirmar
basis NOUN
base; fundamento; base
robbery NOUN
robo
(to) audition VERB
audición; audicionar
anniversary NOUN
aniversario
suspicious ADJ
sospechoso; suspicaz; desconfiado
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
downstairs ADV
abajo
medical ADJ
médico
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
valuable ADJ
valioso
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
(to) surround VERB
rodear; circundar; cercar; envolver
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
(to) preserve VERB
preservar; conservar
producer NOUN
productor; productora
newly ADV
nuevamente
(to) improve VERB
mejorar; perfeccionar; mejorar
improvement NOUN
mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría
heavily ADV
pesadamente
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
(to) encourage VERB
motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar
employee NOUN
empleado; empleada
(to) define VERB
definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar
click NOUN
chasquido; clic; aprieto; pulsado; cliqueo
category NOUN
categoría
(to) bump VERB
brief ADJ
breve; corto; conciso; sucinto; escueto
random ADJ
azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera
cage NOUN
jaula; cabina
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
(to) tag VERB
etiquetar
thief NOUN
ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante
boot NOUN
bota
background NOUN
formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
(to) review VERB
revisar; repasar; reseñar; revisar
basketball NOUN
baloncesto; básquet; básquetbol
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
armed ADJ
armado
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
opposite NOUN
contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario
incident NOUN
incidente
motion NOUN
movimiento; moción
plain ADJ
con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural
recovery NOUN
recuperación; recuperación; repunte
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
(to) trace VERB
rastrear; trazar; calcar
particularly ADV
particularmente
motel NOUN
motel
print NOUN
necessarily ADV
necesariamente
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
wire NOUN
alambre; hilo; cable
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
joint ADJ
comunitario; en común; en conjunto
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
winner NOUN
ganador; vencedor; ganadora; vencedora
wallet NOUN
cartera; billetera
(to) flash VERB
pinchar
(to) scream VERB
gritar; alaridar
bull NOUN
bula; bulo; toro; madero; poli
poison NOUN
veneno; ponzoña
mental ADJ
mental
military ADJ
militar
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
(to) text VERB
mensajear; textear
struggle NOUN
lucha; brega; forcejeo
region NOUN
región
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
wardrobe NOUN
armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario
(to) target VERB
pattern NOUN
patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento
nearby ADV
cerca
log NOUN
tronco; leño; leño; registro
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
knee NOUN
rodilla; hinojo
chemical NOUN
producto químico
(to) cope VERB
afrontar; bregar; lidiar
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
everyday ADJ
de diario; común
popular ADJ
popular
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
confession NOUN
confesión
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
federal ADJ
federal
riding NOUN
damn ADV
malditamente
bust NOUN
busto; fiasco
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
reaction NOUN
reacción
tongue NOUN
lengua; lengüeta; lengüeta; lengua
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
meantime NOUN
entretanto
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
freeze NOUN
helada; cuelgue
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
timing NOUN
cadencia; cronometraje
(to) score VERB
anotar; puntuar; mojar
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
(to) deny VERB
negar; desmentir
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
contract NOUN
contrato
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
nearly ADV
casi
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
national ADJ
nacional
(to) tip VERB
dar propina; inclinar; verter; volcar
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
dump NOUN
depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero
(to) recognize VERB
reconocer
several ADJ
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
(to) hook VERB
enganchar
correct ADJ
correcto
fake ADJ
falso
toast NOUN
tostada; pan tostado; brindis
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
tooth NOUN
diente
truck NOUN
camión; camioneta
mission NOUN
misión
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
result NOUN
resolución; resultado
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
health NOUN
salud; sanidad; salud
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
grand ADJ
grande; majestuoso
(to) convince VERB
convencer
action NOUN
acción
(to) freak VERB
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
total ADJ
total
(to) choose VERB
elegir; escoger
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
radio NOUN
radio
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
defense NOUN
defensa; descargo
FBI ORG
GBL ORG
GHB ORG
Ford ORG
I-95 FAC
I.D. ORG
NCIS ORG
P.A. ORG
Rico LOC
Deuce PRODUCT
a ton QUANTITY
) Mrs. NP
) Nice NP
PARKER ORG
Taurus PRODUCT
Torres ORG
MAMA JO NP
Oh, man NP
So what NP
Anteater ORG
Hankamer ORG
Magnesia LOC
Nice job NP
Uh, Mrs. NP
Where we NP
all this NP
one time NP
showtime ORG
you guys NP
Good luck NP
Navy Yard ORG
What kind NP
all times NP
more time NP
much time NP
one agent NP
(dry fires NP
Cran-Apple ORG
Hey, Kasie NP
a big fish NP
a car fire NP
a joint op NP
a prop bet NP
all people NP
long hauls NP
loud music NP
one reason NP
truck horn NP
two motels NP
two people NP
Another one NP
B1 vitamins NP
DNA results NP
Ford Taurus NP
Hey, Torres NP
McGee's gon NP
Oh, nothing NP
Wade's idea NP
a few calls NP
a game show NP
big trouble NP
good people NP
high school NP
naval bases NP
(fake laughs NP
Agent Knight NP
Agent Sawyer NP
Agent Torres NP
DNA analysis NP
GPS trackers NP
Kara's death NP
Oh, nice tie NP
Sawyer's car NP
Sawyer's gun NP
See See Baby WORK_OF_AR
Smart Alecks NP
Smart Alecks ORG
a cage match NP
a field trip NP
a good agent NP
a total loss NP
about a dime NP
all my money NP
an FBI agent NP
drug dealers NP
exactly what NP
my game show NP
my own hands NP
power colors NP
the FBI file NP
the big boss NP
the only one NP
the only way NP
the same car NP
toilet paper NP
weird noises NP
(phone chimes NP
A bullet trap NP
A dirty agent NP
My prison guy NP
Next question NP
Supreme Court ORG
The same room NP
Union Station FAC
What the hell NP
a luggage set NP
an inside job NP
animal grunts NP
another heist NP
armed robbery NP
cattle lowing NP
fired bullets NP
just a matter NP
lotto tickets NP
office chairs NP
reaction time NP
that one time NP
the game show NP
the last time NP
the top floor NP
trace amounts NP
("See See Baby NP
A handsome guy NP
Agent Parlamis NP
And his prints NP
Delilah's idea NP
Mama Jo Dalton NP
No, uh, reason NP
Sawyer's steps NP
Torres's calls NP
Well, any idea NP
a betting pool NP
a new location NP
a real handful NP
an online test NP
devoted months NP
federal agents NP
military boots NP
some fast cash NP
the next heist NP
the off chance NP
the other guys NP
their own dead NP
A burglary crew NP
Agent McCullers NP
Sawyer's family NP
The real reason NP
delivery trucks NP
his cover story NP
his front teeth NP
just the bookie NP
some quick cash NP
that fight club NP
the crime scene NP
the first place NP
the near future NP
the perfect tie NP
the right place NP
the same poison NP
the wrong crowd NP
those air lines NP
(buzzes) Correct NP
(chuckles) Danny NP
No hard feelings NP
Only his handler NP
a hundred riding NP
a whole wardrobe NP
all those lights NP
an undercover op NP
five-time winner NP
grand theft auto NP
his chest cavity NP
his mental state NP
our agents' cars NP
some useable DNA NP
that smart mouth NP
the Triple Deuce NP
the Triple Deuce ORG
the black market NP
the train tracks NP
the truck thefts NP
your cell phones NP
Agent Nick Torres NP
Parlamis's prints NP
Well, good timing NP
a condolence call NP
a full confession NP
a mechanical bull NP
all the heaviness NP
medical attention NP
some new neckties NP
such a brief call NP
the full check-up NP
the motel manager NP
the same trucking NP
the undercover op NP
the working girls NP
A basketball court NP
Now, Rico's no cop NP
The first category NP
Why don't you guys NP
Yeah, not the word NP
a really sweet guy NP
all that cockiness NP
that handsome face NP
the date-rape drug NP
the, uh, Panhandle NP
their own tractors NP
your mental health NP
Hankamer Transports ORG
Okay, next question NP
Sawyer's motel room NP
a trucker's license NP
all this loud music NP
my trivia knowledge NP
the main ingredient NP
the national animal NP
the second location NP
the targeted trucks NP
(elevator bell dings NP
an isolated incident NP
eight million people NP
firearms examination NP
the chemical reports NP
the entire Navy Yard NP
the only edible food NP
the truck's computer NP
those action reports NP
Sawyer's a good agent NP
the other contestants NP
Supreme Court building NP
the necessary chemical NP
Yeah, but not long-term NP
a comparison microscope NP
his and Sawyer's trucks NP
one interesting pattern NP
random, innocuous items NP
sure enough, no implant NP
the perfect power color NP
(indistinct conversation NP
the surveillance cameras NP
(indistinct radio chatter NP
random, everyday supplies NP
that FBI agent-- Parlamis NP
our very own Timothy McGee NP
the same chemical analysis NP
this undercover assignment NP
(indistinct chatter) Whiskey NP
Kara's Dale's younger sister NP
(indistinct chatter, laughter NP
Probably his undercover alias NP
her company's employee records NP
that five-time winner Russell Mishkin NP
Navy ORG