Programma Televisivo: Lost - 5x14

(to) aah  VERB

dvd  NOUN

(to) got  VERB

sub  NOUN

sottomarino

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) go--  VERB

he--  NOUN

is--  NOUN

it--  NOUN

so--  NOUN

to--  NOUN

true  ADJ

vero

us--  NOUN

kinda  ADV

ma'am  NOUN

(to) say--  VERB

(to) wanna  VERB

washy  ADJ

wishy  ADJ

baby--  NOUN

just--  ADV

mind--  NOUN

over--  NOUN

pylon  NOUN

pilone; pilone; traliccio

s05e14  NOUN

site--  NOUN

that--  NOUN

yahoo  NOUN

about--  NOUN

(to) gonna--  VERB

r.o.v.s  NOUN

thing--  NOUN

turning  NOUN

wanna--  NOUN

closet--  NOUN

(to) deploy  VERB

collocare; dispiegare; fornire; installare

(to) detonate  VERB

detonare; esplodere; detonare; esplodere; far detonare; far esplodere

drilling  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) scour  VERB

strofinare; grattare; lucidare; pulire; raschiare; ripulire; rastrellare; battere; perlustrare; setacciare; darsela a gambe; fuggire; schizzare via; spazzolare; strigliare

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

doctorate  NOUN

dottorato

freighter  NOUN

metronome  NOUN

metronomo

stretcher  NOUN

barella; lettiga

(to) unleash  VERB

sguinzagliare; scatenare

abundantly  ADV

abbondantemente

centimeter  NOUN

(to) commandeer  VERB

requisire; sequestrare; arruolare; coscrivere; reclutare; depredare; razziare; soggiogare

evacuation  NOUN

evacuazione; evacuamento; evacuazione

Nobody's--  NOUN

physicist  NOUN

fisico; fisica

containment  NOUN

contenimento

embarrassed  ADJ

imbarazzato

(to) infiltrate  VERB

infiltrare; filtrare

calibration  NOUN

calibrazione

catastrophic  ADJ

relativistic  ADJ

industrialist  NOUN

electromagnetic  ADJ

elettromagnetico

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

(to) nurture  VERB

nutrire; curare; alimentare; favorire; incoraggiare

(to) negate  VERB

graze  NOUN

sbucciatura; escoriazione

prediction  NOUN

predizione; previsione

recruit  NOUN

reintegro; rimpiazzo; recluta; arruolato

trench  NOUN

trincea; fossato; fosso; trincea; buca; fossato

accomplishment  NOUN

talento; realizzazione; attuazione; completamento; concretizzazione; risultato; traguardo

aircraft  NOUN

aeromobile

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

submarine  NOUN

sottomarino; sommergibile

pharmacy  NOUN

farmacia; farmacia; farmacista; farmacista

hatch  NOUN

botola; osteriggio; passavivande; covata; schiusa; osteriggio

equation  NOUN

equazione

shuttle  NOUN

navetta; spoletta; navetta

utterly  ADV

salvage  NOUN

elaborate  ADJ

dettagliato; elaborato; intricato

janitor  NOUN

bidello

remotely  ADV

da remoto

bearing  NOUN

cuscinetto; posizione; portamento; postura

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

jeep  NOUN

errand  NOUN

commissione; ambasciata; incombenza; incarico

fist  NOUN

pugno; manina

footage  NOUN

materiale filmato

(to) rip  VERB

strappare; copiare

variable  NOUN

variabile; variabile; parametro

mathematic  NOUN

hydrogen  NOUN

idrogeno

casualty  NOUN

ferito

beginner  NOUN

principiante; debuttante; novizio; esordiente; neofita; novellino

tremendous  ADJ

tremendo; formidabile; eccellente; enorme; straordinario

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) verify  VERB

(to) cement  VERB

cementare; cementare; consolidare

importance  NOUN

importanza

sting  NOUN

bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura

distraction  NOUN

distrazione

importantly  ADV

luggage  NOUN

bagagli; bagaglio

(to) congratulate  VERB

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

motor  NOUN

motore; auto; autovettura; macchina

hostile  NOUN

mid  NOUN

scar  NOUN

cicatrice

conflict  NOUN

conflitto; incompatibilità; conflitto

journal  NOUN

diario; registro; perno d'albero; giornale; rivista

absurd  ADJ

assurdo

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

videotape  NOUN

videonastro

jungle  NOUN

giungla

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

(to) drill  VERB

trivellare; perforare; trapanare; crivellare; addestrare; addestrarsi; esercitare; esercitarsi; scavare; inculcare

complex  ADJ

complicato; complesso; complesso

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

constant  NOUN

costante

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

air  NOUN

aria

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

activity  NOUN

attività; attività; svago

rich  ADJ

ricco

consequence  NOUN

conseguenza

coincidence  NOUN

coincidenza

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

unique  ADJ

unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale

scientific  ADJ

scientifico

(to) reserve  VERB

riservare

physic  NOUN

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

(to) emerge  VERB

emergere; venire fuori; emergere; venire alla luce; venire fuori

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

depth  NOUN

profondità

(to) calculate  VERB

calcolare

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

piano  NOUN

pianoforte; piano

will  NOUN

volontà

commercial  ADJ

commerciale

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

(to) heal  VERB

guarire; sanare

bay  NOUN

baia; golfo; alloro; vano

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) sacrifice  VERB

sacrificare

recovery  NOUN

recupero; ricupero

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

chain  NOUN

catena

destiny  NOUN

site  NOUN

circostanza; posto; sito

(to) lower  VERB

abbassare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

option  NOUN

opzione

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

(to) punch  VERB

dare un pugno

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

yet  ADV

ancora; già; ancora

territory  NOUN

territorio

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

(to) qualify  VERB

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

nearby  ADV

vicino

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

forth  ADV

grant  NOUN

presalario; ammissione; concessione; sovvenzione; concessione; permesso; patrocinio

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

terribly  ADV

terribilmente; estremamente

alarm  NOUN

allarme

square  ADJ

quadrato

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

travel  NOUN

viaggio

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

assistant  NOUN

assistente

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

fake  NOUN

falsificazione; falso; contraffazione; imitazione; duglia

powerful  ADJ

potente; efficace

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

vote  NOUN

voto

beach  NOUN

spiaggia; lido

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) further  VERB

accrescere; incentivare; incoraggiare; promuovere

restaurant  NOUN

ristorante

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

code  NOUN

codice

(to) code  VERB

programmare

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

often  ADV

spesso; sovente

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

neck  NOUN

collo

Hugo  EVENT

Sync  ORG

Bay 7  ORG

Sunda  ORG

Fonzie  ORG

Faraday  ORG

Yeah, me  NP

You guys  NP

all this  NP

only you  NP

After all  NP

Elo-- She  NP

Good Lord  NP

Good luck  NP

One thing  NP

The Hatch  WORK_OF_AR

Which way  NP

every man  NP

free will  NP

two votes  NP

"The Hatch  NP

Hey, Miles  NP

Pound cake  NP

a hard hat  NP

more water  NP

one second  NP

you mother  NP

Time travel  NP

a good idea  NP

a long time  NP

old friends  NP

one thing--  NP

two options  NP

1 centimeter  QUANTITY

Fonzie times  NP

Sunda trench  NP

Yes, Charles  NP

exactly what  NP

just a graze  NP

no more time  NP

so much time  NP

A Chinese man  NP

Gunshot wound  NP

Her name is--  NP

How much time  NP

Oceanic 815--  PRODUCT

Pack anything  NP

What the hell  NP

some bad news  NP

the Swan Site  FAC

the Swan team  NP

the damn face  NP

the same name  NP

Faraday's back  NP

How many beats  NP

The Swan Hatch  ORG

The last thing  NP

a huge mistake  NP

a special gift  NP

my son's fault  NP

the first time  NP

the motor pool  NP

the same thing  NP

too many drugs  NP

a hydrogen bomb  NP

the entire area  NP

the only person  NP

And the accident  NP

Long time no see  NP

a massive pocket  NP

my security guys  NP

the Dharma folks  NP

the Indian Ocean  LOC

the Swan Station  FAC

the new recruits  NP

this plane crash  NP

tremendous gifts  NP

1.5 million pound  QUANTITY

All right, people  NP

My research grant  NP

Oxford University  ORG

The hydrogen bomb  NP

This entire chain  NP

a new opportunity  NP

a nice restaurant  NP

a salvage vehicle  NP

a whole new level  NP

his father's hair  NP

the "Christiane I  NP

the recovery room  NP

this one accident  NP

Oceanic Flight 815  PRODUCT

Satellite pharmacy  NP

that missing plane  NP

the Orchid Station  FAC

Dharma Headquarters  ORG

My name's Charlotte  NP

critical importance  NP

a good night's sleep  NP

relativistic physics  NP

the Swan work site--  NP

This haunting footage  NP

Unfortunately, Eloise  NP

the youngest doctorate  NP

your research assistant  NP

this island-- A freighter  NP

That the commercial aircraft  NP

an island-- A special island  NP

the electromagnetic activity  NP

unique scientific properties  NP

two remotely operated vehicles  NP

the long-missing Oceanic Flight  NP

a new 1.5 million pound research grant  NP

, really complex space-time calibrations  NP

the National Transportation Safety Board  ORG

LeapinLar [OpenSubtitles.org] Final Edits  NP

Chinese  NORP

© 2025