Programma Televisivo: Gilmore Girls - 6x16

(to) aah  VERB

amp  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dud  NOUN

(to) dud  VERB

emo  NOUN

(to) got  VERB

hoo  NOUN

ooh  ADV

shh  NOUN

tah  NOUN

tov  NOUN

(to) be--  VERB

chum  NOUN

amico; compagno di stanza; vicino di stanza

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

gal  NOUN

(to) it--  VERB

me--  NOUN

oops  ADV

perv  NOUN

true  ADJ

vero

us--  NOUN

biker  NOUN

ciclista; centauro; motociclista

brit  NOUN

duvet  NOUN

piumino; piumone; copri piumino

feral  ADJ

selvaggio

giver  NOUN

honor  NOUN

onore

hyena  ADJ

kiddo  NOUN

ma'am  NOUN

mixer  NOUN

sbattitore

moose  NOUN

alce

racer  NOUN

concorrente

(to) shush  VERB

(to) why--  VERB

bunchy  ADJ

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

eggnog  NOUN

zabaglione; zabaione; zabajone

(to) elicit  VERB

provocare; suscitare

finale  NOUN

finale

finely  ADV

flasky  NOUN

hair--  NOUN

handsy  ADJ

hither  ADV

qua; qui

hooked  ADJ

a uncino; adunco; a forma di uncino; aquilino

hubris  NOUN

arroganza; insolenza; supponenza

indler  NOUN

mantel  NOUN

nougat  NOUN

torrone; mandorlato

pronto  NOUN

(to) puke  VERB

vomitare

shhhhh  ADJ

smarty  ADJ

snotty  ADJ

moccioso; arrogante

spiked  ADJ

trim--  NOUN

unwise  ADJ

imprudente; insipiente

(to) want--  VERB

whammy  NOUN

duro colpo

(to) what--  VERB

(to) berate  VERB

sgridare; ammonire; redarguire; richiamare; rimproverare; riprendere

brigade  NOUN

brigata

broadly  ADV

caramel  NOUN

caramello

cliché  NOUN

cliché

dancing  NOUN

(to) divulge  VERB

divulgare

eardrum  NOUN

timpano

fathead  NOUN

fiancee  NOUN

fooling  NOUN

kicking  NOUN

moronic  ADJ

panel--  NOUN

(to) refocus  VERB

(to) scrunch  VERB

accartocciare; compattare

staffer  NOUN

sweetie  NOUN

tail"--  NOUN

talking  NOUN

theater  NOUN

teatro

trumpet  NOUN

tromba; tromba; trombettista; barrito

unnamed  ADJ

innominato

unquote  ADJ

warpath  NOUN

checker  NOUN

clickety  NOUN

coloring  NOUN

(to) color  VERB

colorare; colorire; colorare; arrossire; colorire

dizzy"--  NOUN

favorite  ADJ

feldman  NOUN

floor"--  NOUN

(to) graft  VERB

innestare

minotaur  NOUN

people--  NOUN

Persp"--  NOUN

picking  NOUN

retarded  ADJ

ritardato

scrabble  NOUN

scrunchy  NOUN

(to) simplify  VERB

spirited  ADJ

spitting  NOUN

starter  NOUN

antipasto

thievery  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

tricks--  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

bleacher  NOUN

gradinate

collegial  ADJ

groomsman  NOUN

paraninfo

hollaback  NOUN

labyrinth  NOUN

labirinto; meandro

limerick  NOUN

(to) mystify  VERB

obliquely  ADV

panelist  NOUN

snatcher  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) ziplocke  VERB

afterwards  ADV

dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito

battleship  NOUN

corazzata; nave corazzata; battaglia navale

(to) capitulate  VERB

capitolare; arrendersi

collegiate  ADJ

maidenhood  NOUN

maraschino  NOUN

mishpachah  NOUN

musketeer  NOUN

moschettiere

parameter  NOUN

parametro

principled  ADJ

remember--  NOUN

surgically  ADV

chirurgicamente

dignitary  NOUN

dignitario

noisemaker  NOUN

swordmaster  NOUN

teletubbie  NOUN

venis'mecha  ADJ

consistently  ADV

coerentemente

governmental  ADJ

governativo

headmistress  NOUN

journalistic  ADJ

overwhelming  ADJ

schiacciante; incredibile; soverchiante; straordinario

processional  NOUN

companionship  NOUN

perspicacious  ADJ

perspicace

ramification  NOUN

ramificazione

ruse  NOUN

radiant  ADJ

radiante

(to) perspire  VERB

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

flabby  ADJ

flaccido; moscio

clack  NOUN

perverse  ADJ

elk  NOUN

ivy  NOUN

edera

prestigious  ADJ

prestigioso

(to) abide  VERB

dimorare; abitare; risiedere; sopportare; tollerare; vivere; dimorare; sopportare; tollerare; abitare; risiedere; vivere; dimorare; abitare; risiedere; vivere; dimorare; abitare; aspettare; attendere; risiedere; vivere; dimorare; stare; abitare; risiedere; vivere

(to) designate  VERB

flyer  NOUN

volantino; annuncio; opuscolo; velivolo; volatore; aspo

dunk  NOUN

schiacciata

(to) edit  VERB

redigere; elaborare; pubblicare

arch  ADJ

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

shindig  NOUN

eligible  ADJ

eleggibile; appropriato; idoneo; qualificato

carton  NOUN

stecca

snob  NOUN

snob

drummer  NOUN

batterista

devious  ADJ

(to) tucker  VERB

sling  NOUN

fionda; frombola; tracolla; catapulta; porta bebè; bendaggio; tracolla; imbracatura

(to) sling  VERB

buttare; gettare; lanciare; scagliare

(to) snag  VERB

hump  NOUN

bozzo; gobba; gobba; gibbo; paturnie

crooked  ADJ

storto; tortuoso; contorto; curvo; ritorto; torto; contorto

lime  NOUN

calce spenta; calce; lime; limetta; lima

scrambled  ADJ

bridesmaid  NOUN

damigella d'onore

(to) rehearse  VERB

ripetere; raccontare; ripetere; provare; ripassare; ripetere

artery  NOUN

arteria

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

prose  NOUN

prosa

(to) allude  VERB

alludere

tonsil  NOUN

tonsilla; amigdala

(to) combine  VERB

combinare; mischiare; abbinare; unire

marker  NOUN

marcatore; nota; quota

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

motto  NOUN

motto

dresser  NOUN

credenza; comò; cassettone; camerinista

journalism  NOUN

giornalismo

(to) rebound  VERB

rimbalzare

assassin  NOUN

assassino; assassino; assassina

refreshing  ADJ

rinfrescante

cracker  NOUN

cracker

veil  NOUN

velo

pawn  NOUN

pedone; pedina; pedina; pedone

era  NOUN

era; epoca

cuff  NOUN

ambassador  NOUN

ambasciatore; ambasciatrice; ambasciatore

meaningless  ADJ

insignificante; privo di significato; senza capo né coda; senza senso

manual  NOUN

manuale; guida; libretto delle istruzioni

positively  ADV

positivamente

cooler  NOUN

congelatore; freezer; ghiacciaia; ghiacciaia; termos; thermos

bogus  ADJ

falsificato; truccato; brutto; fritto

(to) rip  VERB

strappare; copiare

smoke  NOUN

fumo; fumata

(to) dazzle  VERB

abbagliare; abbacinare; abbagliare; impressionare

translation  NOUN

translazione; traduzione; traslazione

(to) remedy  VERB

rimediare; mettere una pezza

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

obese  ADJ

obeso; corpulento

monopoly  NOUN

monopoli; monopolio

(to) moderate  VERB

moderare

missing  ADJ

mancante; disperso

(to) giggle  VERB

ridacchiare

(to) diagnose  VERB

diagnosticare

(to) chalk  VERB

(to) blush  VERB

arrossire

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

tremendous  ADJ

tremendo; formidabile; eccellente; enorme; straordinario

rival  NOUN

rivale; antagonista; avversario; competitore; rivale; avversario; pari

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

shampoo  NOUN

sciampo; shampoo

foam  ADJ

(to) pose  VERB

adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare

offensive  ADJ

offensivo

(to) weigh  VERB

pesare

scandal  NOUN

scandalo

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

reminder  NOUN

promemoria; avviso

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

thrill  NOUN

unpleasant  ADJ

spiacevole; sgradevole; scostante; sgradito

cart  NOUN

carro; carrello; carretto

sober  ADJ

sobrio

confidential  ADJ

confidenziale; riservato

slam  NOUN

cemetery  NOUN

mattress  NOUN

materasso

haircut  NOUN

taglio; taglio di capelli

ethic  NOUN

jazz  NOUN

jazz

state  NOUN

stato

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

permanently  ADV

permanentemente

aspirin  NOUN

aspirina

limited  ADJ

limitato

pump  NOUN

pompa

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

worthless  ADJ

insignificante; inutile; senza valore

loop  NOUN

cappio; laccio; passante; riccio; anello; ciclo; blocco iterativo; iterazione; spirale; cerchio della morte; giro della morte

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

dull  ADJ

smussato; spuntato; noioso; tedioso; monotono; soporifero; opaco; ottuso; tardo; fosco; nuvoloso

spoiled  ADJ

avariato; viziato

bubble  NOUN

bolla

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

glow  NOUN

alone; luccichio; luminescenza; ardore; calore; splendore

booze  NOUN

alcolici

oath  NOUN

giuramento; bestemmia; giuramento

root  NOUN

radice; trombata

(to) root  VERB

fottere; scopare; trombare

convincing  ADJ

concludente; convincente

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

legally  ADV

legalmente

rehearsal  NOUN

prova

air  NOUN

aria

bow  NOUN

inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

(to) corn  VERB

nanny  NOUN

bambinaia; tata; babysitter

(to) scout  VERB

esplorare; perlustrare

adorable  ADJ

adorabile

bitter  ADJ

amaro; amara; aspro; gelido

(to) punish  VERB

punire; castigare

(to) approve  VERB

approvare

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

concept  NOUN

concetto; ipotesi

campus  NOUN

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

discussion  NOUN

discussione

incredible  ADJ

incredibile

experience  NOUN

esperienza

upper  ADJ

superiore

understanding  NOUN

comprensione

(to) tune  VERB

accordare; mettere a punto; registrare; regolare; affinare

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

spray  NOUN

(to) sock  VERB

(to) shove  VERB

spintonare

quote  NOUN

citazione; virgolette; preventivo; aliquota

(to) photograph  VERB

fotografare

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

poet  NOUN

poeta; poetessa

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

(to) pour  VERB

versare; diluviare

(to) preserve  VERB

preservare; proteggere; salvaguardare; conservare; preservare

principal  NOUN

capitale; preside

principle  NOUN

principio; regola; principio; principio; valore

properly  ADV

correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa

psychological  ADJ

psicologico

(to) publish  VERB

pubblicare; divulgare; rendere noto

novel  NOUN

romanzo; novella

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

fundamental  ADJ

fondamentale

fortnight  NOUN

(periodo di) due settimane; quindicina

few  ADJ

editor  NOUN

redattore; redattore; curatore; redattore; curatore; redattrice; curatrice; giuntatrice; editore; montatore

diet  NOUN

dieta

definition  NOUN

definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza

(to) click  VERB

cliccare

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

pillow  NOUN

cuscino; guanciale; testiera

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

drama  NOUN

dramma

sample  NOUN

campione; assaggio

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

reporter  NOUN

giornalista; corrispondente; inviato

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

(to) pin  VERB

affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

series  NOUN

serie

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

dust  NOUN

polvere

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

grave  NOUN

tomba; fossa

newspaper  NOUN

giornale; quotidiano; carta da giornale

sweat  NOUN

sudore

female  ADJ

femminile

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

league  NOUN

lega

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

bored  ADJ

annoiato; scocciato

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

officially  ADV

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

scream  NOUN

grido; urlo

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

twin  NOUN

gemello; gemella

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

gym  NOUN

palestra

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

(to) punch  VERB

dare un pugno

(to) con  VERB

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

struggle  NOUN

lotta

slim  ADJ

snello; affusolato; magro

sheet  NOUN

foglio; scotta

(to) presume  VERB

presumere

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

safety  NOUN

sicurezza

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

label  NOUN

etichetta

cherry  NOUN

ciliegia; ciliegia; ciliegio

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

glove  NOUN

guanto

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

furniture  NOUN

mobilio; mobile

beef  NOUN

manzo; carne bovina

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

grant  NOUN

presalario; ammissione; concessione; sovvenzione; concessione; permesso; patrocinio

parent  NOUN

genitore; genitrice

university  NOUN

università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

turkey  NOUN

tacchino; tacchina; gallinaccio; pollo d’India

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

federal  ADJ

federale

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

genius  NOUN

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

term  NOUN

termine; scadenza

fabulous  ADJ

favoloso

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

ceremony  NOUN

cerimonia

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

fancy  ADJ

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

decent  ADJ

perbene; presentabile

draw  NOUN

sorteggio; riffa; pareggio

(to) draw  VERB

(to) dig  VERB

scavare

(to) lousy  VERB

unbelievable  ADJ

incredibile

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

meat  NOUN

carne; carne; polpa

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) spare  VERB

risparmiare

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

post  ADJ

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

drag  NOUN

draga; boccata; tirata; attrito

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

enemy  NOUN

nemico; nemica

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

professor  NOUN

professore

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

scary  ADJ

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

capable  ADJ

capace

eventually  ADV

infine; alla fine

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

student  NOUN

studente; studentessa

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

bride  NOUN

sposa; fidanzata

shopping  NOUN

acquisti; shopping

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

practice  NOUN

pratica

(to) practice  VERB

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

natural  ADJ

naturale

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) afford  VERB

permettersi

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

damage  NOUN

danno

desperate  ADJ

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

tooth  NOUN

dente

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

(to) suspect  VERB

sospettare

film  NOUN

film; pellicola

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

final  ADJ

ultimo

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

skin  NOUN

pelle; interfaccia

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

chair  NOUN

sedia; seggiola

grand  ADJ

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

cream  NOUN

crema; panna; sborra

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

asleep  ADJ

addormentato

raise  NOUN

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

# #  NP

sec  ORG

Aton  ORG

Yale  ORG

b-12  PRODUCT

Asian  NORP

FYI--  LOC

Italo  ORG

Italo  PRODUCT

Mazel  ORG

Turks  NORP

, baby  NP

Saw II  WORK_OF_AR

one # #  NP

one man  NP

16 words  NP

17 words  NP

Brearley  FAC

Bye, hon  NP

Carolina  ORG

Dead man  NP

Gatorade  PRODUCT

Key word  NP

Kick ass  NP

Oh, G.G.  NP

Sophie's  ORG

Spirited  ORG

You guys  NP

all this  NP

bad luck  NP

red face  NP

that # #  NP

thin air  NP

16 pounds  QUANTITY

Hep Alien  NP

Hey, Lane  NP

Hey, guys  NP

MacArthur  ORG

Mazel tov  NP

a bow tie  NP

back door  NP

bake sale  NP

blue eyes  NP

cat bites  NP

one glass  NP

one woman  NP

Brown hair  NP

Candy Land  ORG

Good score  NP

Nice seats  NP

Pepper Pot  ORG

Rain check  NP

Total perv  NP

a good buy  NP

also parts  NP

front page  NP

good notes  NP

great, hon  NP

park place  NP

us editors  NP

Another one  NP

God's sakes  NP

Makeup time  NP

Oh, uh, G.G  NP

Rory's room  NP

Small world  NP

a film snob  NP

a new level  NP

a slam dunk  NP

a whole cup  NP

all the way  NP

board games  NP

corned beef  NP

duvet cover  NP

eye contact  NP

free cheese  NP

my meat guy  NP

my own feet  NP

speed racer  NP

such a ruse  NP

two seconds  NP

way too emo  NP

what chance  NP

3 musketeers  QUANTITY

Kareem Abdul  NP

Lynda Carter  NP

Okay, ladies  NP

Rory's thing  NP

Thanks, chum  NP

a drag queen  NP

a free press  NP

an eye patch  NP

foam fingers  NP

good measure  NP

key lime pie  NP

my bogus bag  NP

my new nanny  NP

the red face  NP

upper school  NP

# Click-clack  NP

# Hava nagila  MONEY

A gig's a gig  NP

Former editor  NP

G.G.'s pillow  NP

Honor's honor  NP

My cuff links  NP

Peach shampoo  NP

What the hell  NP

a Bat Mitzvah  NP

a smoke break  NP

all this work  NP

band practice  NP

blood samples  NP

more interest  NP

my new family  NP

public school  NP

the best ones  NP

the dark side  NP

the east wing  NP

the last boss  NP

the pawn shop  NP

the scary man  NP

today's panel  NP

venis'mecha #  NP

waiting lists  NP

Blondie, Dipsy  ORG

Breakfast Club  WORK_OF_AR

Josh's brother  NP

Oh, hey, bride  NP

Rory's panel--  NP

Town & Country  ORG

a 3 musketeers  NP

a great series  NP

a spirited kid  NP

all the sheets  NP

auntie Lorelai  NP

certain people  NP

chocolate milk  NP

current editor  NP

her arch rival  NP

my dad's grave  NP

our free press  NP

talking points  NP

the drama club  NP

the free press  NP

the note giver  NP

your eye patch  NP

your hard copy  NP

" # Click-clack  NP

# # Hava nagila  NP

Honor's brigade  NP

Luke's daughter  NP

Oh, "Full House  NP

Okay, freak-out  NP

Poor man's Josh  NP

President Levin  NP

Really poor man  NP

Soulcalibur III  FAC

Yale Daily News  ORG

a straight line  NP

about 400 words  NP

all those girls  NP

her duvet cover  NP

her entire life  NP

my white gloves  NP

some cuff links  NP

the Albert Hall  FAC

the Olsen twins  NP

the coffee cart  NP

the dance floor  NP

unnamed sources  NP

your juice diet  NP

Easter-egg hunts  NP

Josh's Groomsmen  NP

Journalism panel  NP

MacArthur grants  NP

Permanent marker  NP

Rory's old books  NP

The Young Voices  NP

a terrific drunk  NP

all his specials  NP

all the haircuts  NP

her normal level  NP

my lovely friend  NP

permanent damage  NP

some more coffee  NP

the grand finale  NP

the healthy glow  NP

the jazz trumpet  NP

the other person  NP

the rules manual  NP

the sitting room  NP

worthless idiots  NP

# # No principals  NP

Josh's cuff links  NP

Level 50 assassin  NP

a 5-course dinner  NP

all our panelists  NP

an ice-cream soda  NP

any other staffer  NP

certain reporters  NP

my sister's purse  NP

my wedding sweats  NP

no hollaback girl  NP

that same problem  NP

the feldmans' boy  NP

the soup kitchens  NP

Blueberry pancakes  NP

Brokeback Mountain  WORK_OF_AR

Daily Princetonian  NP

Honor's maidenhood  NP

Logan's girlfriend  NP

The bachelor party  NP

Very "white rabbit  NP

Wonderful question  NP

a collegiate level  NP

a good imagination  NP

a permanent marker  NP

college newspapers  NP

eligible bachelors  NP

every single thing  NP

smart biker chicks  NP

the "Bhagavad Gita  WORK_OF_AR

the best reporters  NP

the body snatchers  NP

wedding rehearsals  NP

Paul Anka's tail"--  NP

The actual ceremony  NP

Well, a gig's a gig  NP

a wedding rehearsal  NP

boys # # Front door  NP

journalistic ethics  NP

maraschino cherries  NP

moronic bridesmaids  NP

my principled stand  NP

no student teachers  NP

psychological tests  NP

that collegial note  NP

that skin condition  NP

the Harvard Crimson  ORG

the Yale Daily News  ORG

the same cold brits  NP

too much whammy bar  NP

tremendous pressure  NP

Japanese noh theater  NP

Shhhhh-indler's list  NP

a much greater issue  NP

confidential sources  NP

our Bat Mitzvah girl  NP

the exact parameters  NP

the fourth new nanny  NP

the monopoly concept  NP

the president's face  NP

those caramel apples  NP

Pompous Princeton Guy  NP

a terrific discussion  NP

clickety-clack # Joel  NP

governmental pressure  NP

ivy-league journalism  NP

my designated dresser  NP

the Cornell Daily Sun  ORG

the furniture kicking  NP

the shiny, fancy pens  NP

this whole mishpachah  NP

your sister's friends  NP

"Pompous Princeton Guy  NP

G.G.'s starting school  NP

Italo's a total genius  NP

The missing maidenhood  NP

any true understanding  NP

strong female attitude  NP

the Daily Princetonian  NP

the federal government  NP

the milk carton people  NP

the psychological term  NP

the swordmaster mantel  NP

too much spiked eggnog  NP

you-- 3-minute warning  NP

10:00 and 1:00 tomorrow  NP

a couple quick pictures  NP

all "Brokeback Mountain  NP

dark back-room promises  NP

our limited experiences  NP

the Daily Pennsylvanian  NP

your good friend flasky  NP

Alexandra, Walker, Megan  ORG

This single parent stuff  NP

a stupid one-night stand  NP

all your stupid tricks--  NP

half the upper east side  NP

the original swordmaster  NP

the post-Judy Miller era  NP

the university president  NP

your campus safety piece  NP

3-year-old hard-to-handle  NP

every single headmistress  NP

these last precious hours  NP

this editors' mixer thing  NP

feral hyena hard-to-handle  NP

the fundamental principles  NP

a west Hartford Bat Mitzvah  NP

charts, signals, b-12 shots  NP

hava nagila # # Hava nagila  ORG

just one reporter's opinion  NP

venis'mecha # # Hava nagila  NP

Julia Lowman's favorite song  NP

These snotty private schools  NP

a David Foster Wallace novel  NP

that foot-grafting operation  NP

those funny little limericks  NP

A beautiful, blushing Skeleton  NP

The Young Voices of Journalism  WORK_OF_AR

the quote-unquote "dignitaries  NP

Scrambled and a couple pancakes  NP

the world's most annoying noise  NP

What-- no mattress and box spring  NP

no greater or more important tool  NP

a little eardrum replacement surgery  NP

the Young Voices of Journalism Panel  WORK_OF_AR

the whole Mia Farrow/Woody Allen thing  NP

a fabulous new game-- Candy Ship Battle Land  NP

the country's most prestigious collegiate newspapers  NP

Blondie, Dipsy, Bubbles, Four nose jobs, Charm McGee-- all great gals  NP

Skeleton  ORG

Peach  ORG

navy  ORG

Japanese  NORP

fourth  ORDINAL

© 2025