Programma Televisivo: Gilmore Girls - 5x1

boa  NOUN

boa

com  NOUN

www  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

goth  NOUN

chow  NOUN

foraggio

derby  NOUN

corsa di cavalli; competizione; gara; partita

favor  NOUN

favore; bomboniera

gummy  ADJ

panty  NOUN

watsu  NOUN

chatty  ADJ

loquace

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

hangin  NOUN

offing  NOUN

spore  NOUN

spora

blotter  NOUN

brogliaccio; registro

comical  ADJ

foromfr  NOUN

kissing  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

aneurysm  NOUN

aneurisma

boarding  NOUN

imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato

brownie  NOUN

brownie

imbecile  NOUN

tarato

(to) jiggle  VERB

meringue  NOUN

meringa

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

(to) dislocate  VERB

slogare; lussare

(to) fruitcake  VERB

luncheon  NOUN

marvelous  ADJ

meraviglioso

neighbor  NOUN

shoeshine  NOUN

sciuscià; lucidatura; brillantezza; lucentezza

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) yammer  VERB

antiseptic  ADJ

antisettico

exhaustion  NOUN

perogative  NOUN

clandestine  ADJ

clandestino

religiously  ADV

religiosamente

irrationally  ADV

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

clarification  NOUN

chiarificazione; chiarimento

humid  ADJ

umido

(to) concur  VERB

sherry  NOUN

sherry; xeres; sherry

feud  NOUN

faida; feudo

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

mushy  ADJ

knob  NOUN

maniglia; pomello; manopola; protuberanza; maniglia; pomello; manopola; protuberanza

(to) duplicate  VERB

duplicare

meatloaf  NOUN

polpettone

thorn  NOUN

spina; aculeo

trashy  ADJ

(to) prop  VERB

disturbance  NOUN

eater  NOUN

mangiatore

cranberry  NOUN

ossicocco; mirtillo palustre

(to) nag  VERB

assillare

athletic  ADJ

atletico; atletico; sportivo

parental  ADJ

parentale

germ  NOUN

germe; germe; microbo

donut  NOUN

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

stair  NOUN

scalino; scala

(to) ramble  VERB

(to) embark  VERB

cacciarsi; imbarcare; imbarcarsi; impegolarsi; iniziare; imbarcarsi; cacciarsi; imbarcare; impegolarsi; iniziare

chivalrous  ADJ

cavalleresco; galante

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

complimentary  ADJ

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) rhyme  VERB

rima; rimare vi; fare rima; mettere in rima; fare rima; rimare

cushion  NOUN

cuscino; sponda

(to) overlook  VERB

affacciarsi; ignorare; trascurare; sottovalutare; lasciar passare; supervisionare; ispezionare

microphone  NOUN

microfono

(to) demonstrate  VERB

dimostrare; manifestare

strap  NOUN

cinghia; correggia; cinturino; fascetta; reggetta; striscia di cuoio; fascetta; listella; moietta; reggetta; striscia; cinghia; correggia; bandoliera; bretella; cinturino; coramella; fascetta; moietta; piattina; reggetta

bass  NOUN

basso; chiave di basso; chiave di fa; spigola; branzino

riddle  NOUN

indovinello; enigma

greeting  NOUN

saluto; benvenuto

hopeful  ADJ

speranzoso

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

assassin  NOUN

assassino; assassino; assassina

facial  ADJ

facciale

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

premise  NOUN

premessa; locale; posto

sunrise  NOUN

sorgere del sole; alba; aurora; levar del sole; primo sole; aurora; alba; aurora; risveglio

(to) confuse  VERB

confondere

drum  NOUN

tamburo; batteria; bidone; tamburo; bidone

prostitute  NOUN

prostituta; puttana; sgualdrina; baldracca; battona; pandemia

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

whereabout  NOUN

mentally  ADV

mentalmente

terrifying  ADJ

spaventoso; terribile; terrificante

(to) consult  VERB

consultare; consultarsi; consultare

heroin  NOUN

eroina

seaweed  NOUN

alghe

(to) pamper  VERB

viziare; coccolare

thermometer  NOUN

termometro

horizontal  ADJ

orizzontale

cane  NOUN

canna; canna; canna da zucchero; canna di bambu; giunco; bastonata; bastone; bacchetta; verga; bastone

buffet  NOUN

(to) breathe  VERB

respirare

boundary  NOUN

limite; confine

remote  ADJ

remoto

reference  NOUN

riferimento

textbook  NOUN

libro di testo

(to) tackle  VERB

affrontare; contrastare

password  NOUN

parola d'ordine; parola chiave; password; password; parola d'ordine; parola chiave; parola d'accesso

loaf  NOUN

pagnotta; pan carrè; pane in cassetta; capoccia; panetto

impulsive  ADJ

impulsivo

cycle  NOUN

ciclo; ciclo; programma

(to) weigh  VERB

pesare

babysitter  NOUN

baby-sitter

limb  NOUN

arto; membra; tentacolo; lembo bordo margine

scandal  NOUN

scandalo

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

(to) thrill  VERB

eccitare; elettrizzare; emozionare

peel  NOUN

buccia

(to) chew  VERB

masticare

(to) pry  VERB

effrarre; intrudere; sbirciare

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

condo  NOUN

lemon  NOUN

limone

luggage  NOUN

bagagli; bagaglio

insensitive  ADJ

equal  NOUN

uguale; pari

tuna  NOUN

tonno

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

roast  NOUN

arrosti; arrosto

stab  NOUN

pugnalata; pugnalata; coltellata

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

(to) leap  VERB

saltare

(to) bare  VERB

anyhow  ADV

come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo

unexpected  ADJ

inaspettato; inatteso; improvviso; insperato

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

air  NOUN

aria

(to) straighten  VERB

drizzare

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

massage  NOUN

massaggio

(to) escort  VERB

scortare

distracted  ADJ

distratto

hallway  NOUN

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

consequence  NOUN

conseguenza

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

(to) resort  VERB

fare ricorso

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

(to) relate  VERB

riferire

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

practical  ADJ

pratico; concreto; reale; funzionale

properly  ADV

correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa

oven  NOUN

forno

novel  NOUN

romanzo; novella

(to) locate  VERB

localizzare

input  NOUN

immissione; contributo; opinione; suggerimento; immissione; informazione; ingresso

illness  NOUN

malattia

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

display  NOUN

rappresentazione; saggio; espositorio; presentatoio; schermo; video

definition  NOUN

definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza

(to) bump  VERB

(to) adjust  VERB

adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare

jean  NOUN

bush  NOUN

arbusto; cespuglio; cespuglio; pelo pubico

frog  NOUN

rana; nasetto; tallone; alamaro; fettone; bivio

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

perspective  NOUN

prospettiva

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

mob  NOUN

accozzaglia; branco; fiumana; folla; schiera; stuolo

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

candle  NOUN

candela; cero

prime  ADJ

primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

(to) blast  VERB

far brillare!; far esplodere

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

wrap  NOUN

scialle; sciarpa; cappotto; rotolo; sandwich arrotolato

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

(to) wolf  VERB

divorare

adult  ADJ

adulto; adulta; per adulti

(to) insist  VERB

insistere

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) lower  VERB

abbassare

option  NOUN

opzione

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

yet  ADV

ancora; già; ancora

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

season  NOUN

stagione

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

narrow  ADJ

stretto; angusto

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) jam  VERB

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

surface  NOUN

superficie

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

beef  NOUN

manzo; carne bovina

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

towel  NOUN

asciugamano

parent  NOUN

genitore; genitrice

ill  ADJ

malato

inn  NOUN

locanda; osteria

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

pure  ADJ

puro; mero; puro

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

square  NOUN

casella; quadrato; piazza; sagrato; squadra; piazza; sagrato; quadrato; quadrato; convenzionale; equilibrato; cancelletto; quadrato; squadra

chef  NOUN

capocuoco

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

tall  ADJ

alto

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

cancer  NOUN

cancro

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

travel  NOUN

viaggio

(to) travel  VERB

viaggiare

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

doll  NOUN

bambola

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

style  NOUN

stilo; stile; stile

(to) storm  VERB

assaltare; attaccare; prendere d'assalto; catapultarsi; irrompere; precipitarsi; dare di testa; dare in escandescenze; uscire dai gangheri

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

affair  NOUN

affare

meat  NOUN

carne; carne; polpa

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) shock  VERB

several  ADJ

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

practically  ADV

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

eventually  ADV

infine; alla fine

someday  ADV

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

bride  NOUN

sposa; fidanzata

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

practice  NOUN

pratica

(to) practice  VERB

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

quickly  ADV

rapidamente

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

desperate  ADJ

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

speech  NOUN

parola; discorso

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

(to) ship  VERB

inviare; spedire; imbarcare; passarsi

(to) pack  VERB

impacchettare

hall  NOUN

corridoio; sala

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) convince  VERB

convincere

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

(to) freak  VERB

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

asleep  ADJ

addormentato

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) crap  VERB

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

sec  ORG

I.D.  ORG

Doose  ORG

so we  NP

No, me  NP

Why me  NP

Bactine  ORG

Davey's  ORG

Learnin  NORP

Pau-Pau  ORG

20 bucks  MONEY

European  NORP

Gymboree  ORG

Long day  NP

Page Six  WORK_OF_AR

all this  NP

you guys  NP

"our song  NP

Bye, Dean  NP

Oh my God  NP

all means  NP

great job  NP

- meatloaf  NP

Hey, Davey  NP

Ivy League  NP

Miss Patty  NP

Why no sex  NP

a big deal  NP

a test run  NP

each guest  NP

hot towels  NP

oh, my God  NP

panty hose  NP

roast beef  NP

you - deal  NP

you chicks  NP

, the idiot  NP

Amariss www  NP

Bull Durham  WORK_OF_AR

Hey, Sookie  NP

Kirk's butt  NP

every right  NP

gummy bears  NP

two glasses  NP

Bye, Lorelai  NP

Hey, Lorelai  NP

Well, Sookie  NP

a bad choice  NP

a cell phone  NP

a great kiss  NP

a little oil  NP

facial peels  NP

her own butt  NP

n't my Chows  NP

Davey's limbs  NP

Dean Moriarty  ORG

a light eater  NP

a long flight  NP

band practice  NP

just a friend  NP

my bass strap  NP

seaweed wraps  NP

watsu massage  NP

Murray's House  NP

Oh, no problem  NP

Oh, poor thing  NP

The young lady  NP

a church group  NP

a little while  NP

an extra shift  NP

desperate need  NP

heaven's sakes  NP

his cell phone  NP

some girl talk  NP

the next stage  NP

the only thing  NP

the pool house  NP

the prime spot  NP

your good byes  NP

your goth rock  NP

Hey, Shortstuff  NP

a boarding pass  NP

a quieter place  NP

a rough weekend  NP

another Baptist  NP

comical heights  NP

my picture I.D.  NP

my travel agent  NP

people's phones  NP

tonight's plane  NP

your cell phone  NP

Doose's tomorrow  NP

Every young lady  NP

Hey, no big deal  NP

Only prostitutes  NP

Petal Huffington  ORG

Renaissance Fair  ORG

a marvelous time  NP

a moving vehicle  NP

a parental issue  NP

a perfect moment  NP

a wonderful time  NP

all these things  NP

some rose bushes  NP

that whole thing  NP

the donut demand  NP

the right number  NP

your own affairs  NP

Well, my pleasure  NP

Your shorter hair  NP

a little accident  NP

a second go-round  NP

mail-order brides  NP

many tiny details  NP

pretty good shape  NP

shoeshine service  NP

some fresh ground  NP

the lemon candles  NP

very short notice  NP

a regular Lancelot  NP

mob-related offing  NP

pure rock 'n' roll  NP

the couch cushions  NP

the mental illness  NP

the parental issue  NP

the police blotter  NP

a Henry James novel  NP

my European luggage  NP

the very first time  NP

And my boarding pass  NP

Aw, hey, good timing  NP

Okay, just - nothing  NP

Taylor's rose bushes  NP

The Polyphonic Spree  WORK_OF_AR

all those Trojan Man  NP

an Al Gilbert record  NP

my answering machine  NP

the apple doll booth  NP

the meat thermometer  NP

your own life events  NP

"The Polyphonic Spree  NP

Well, what a surprise  NP

absolutely no respect  NP

perhaps Pennilyn Lott  NP

smooth-surface floors  NP

that cranberry square  NP

that much information  NP

trashy-magazine money  NP

your European luggage  NP

the miniature goat pen  NP

your own boarding pass  NP

your security password  NP

butt-crack-baring jeans  NP

the textbook definition  NP

three meat thermometers  NP

three rambling messages  NP

Luke and Lorelai kissing  NP

complimentary shoeshines  NP

My, what a lovely greeting  NP

really good business sense  NP

the Renaissance Fair booth  NP

this very special occasion  NP

your clandestine luncheons  NP

Your complimentary shoeshine  NP

a successful second go-round  NP

his entire college education  NP

some seriously impressive consequences  NP

Burger  ORG

Europe  LOC

© 2025