Programma Televisivo: Scrubs - 8x7

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) boo  VERB

gal  NOUN

(to) got  VERB

hee  NOUN

puh  NOUN

beta  NOUN

beta

mega  ADJ

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

champ  NOUN

comin  NOUN

frick  ADJ

(to) frick  VERB

intra  ADJ

ma'am  NOUN

outta  NOUN

pissy  ADJ

putty  NOUN

stucco

(to) wanna  VERB

bongo  NOUN

bongo

cactus  NOUN

cactus

frizzy  ADJ

crespo

haired  ADJ

pissed  ADJ

incazzato

s'pose  ADV

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

sprain  NOUN

slogatura; contorsione

(to) stomp  VERB

pestare; calpestare

urinal  ADJ

barging  NOUN

batting  NOUN

battuta; imbottitura; ovatta; filo per sutura

chariot  NOUN

biga; carrozza; cocchio

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

karaoke  NOUN

karaoke

nursing  NOUN

rascist  ADJ

sweetie  NOUN

avengful  ADJ

blockade  NOUN

blocco

bullcrap  NOUN

(to) escalate  VERB

resigned  ADJ

syphilis  NOUN

sifilide; lue

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

catheter  NOUN

catetere

demeaning  ADJ

degradante

everytime  ADV

hammering  NOUN

(to) outweight  VERB

recording  NOUN

registrazione

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

frustrated  ADJ

(to) frustrate  VERB

monumental  ADJ

suspectful  ADJ

overwhelming  ADJ

schiacciante; incredibile; soverchiante; straordinario

(to) photoshoppe  VERB

reconstruction  NOUN

ricostruzione

latent  ADJ

latente

imprint  NOUN

logo; marchio

dynamic  NOUN

(to) swoop  VERB

hygiene  NOUN

igiene; salubrità

thigh  ADJ

(to) uphold  VERB

pretentious  ADJ

pretenzioso

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

boxer  NOUN

pugile; boxeur; boxer; pugile

lab  NOUN

pneumonia  NOUN

polmonite

payoff  NOUN

(to) relapse  VERB

recidivare; ricadere; recidivare

hybrid  NOUN

ibrido; meticcio; incrocio; ibrido

diver  NOUN

palombaro; tuffatore; tuffatrice; palombara; sommozzatore; tuffista

startle  NOUN

dialogue  NOUN

dialogo; conversazione; discorso

pharmacy  NOUN

farmacia; farmacia; farmacista; farmacista

operative  ADJ

operativo; operatorio

dispute  NOUN

disputa; lite; bega

(to) discharge  VERB

elaborate  ADJ

dettagliato; elaborato; intricato

(to) disrespect  VERB

clueless  ADJ

janitor  NOUN

bidello

semi  ADJ

automatically  ADV

automaticamente

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

pal  NOUN

physician  NOUN

dottoressa; medico; dottore; dottoressa; dottore in medicina

attending  NOUN

intern  NOUN

stagista

dose  NOUN

dose

classy  ADJ

baseball  NOUN

baseball; pallabase

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) breathe  VERB

respirare

boundary  NOUN

limite; confine

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

refund  NOUN

rimborso

spectacle  NOUN

spettacolo

grain  NOUN

seme; grano; grano; grano, granello; grano

partial  ADJ

parziale

fountain  NOUN

fontana

puppet  NOUN

(to) realise  VERB

lease  NOUN

sober  ADJ

sobrio

grill  NOUN

calandra; mascherina; griglia; graticola; bistecchiera; griglia

consciousness  NOUN

coscienza; conoscenza

righteous  ADJ

immacolato; intemerato; virtuoso; giustificato; legittimo

complication  NOUN

complicazione

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) bleed  VERB

sanguinare

arrogant  ADJ

arrogante; tracotante

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

(to) boot  VERB

avviare; caricare

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

favour  NOUN

(to) float  VERB

galleggiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

inappropriate  ADJ

allergic  ADJ

allergico

favourite  ADJ

favorito; preferito; amato

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

messenger  NOUN

messaggero; corriere

desperately  ADV

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

(to) hammer  VERB

martellare; colpire; picchiare; martellare; picchiare; picchiare in testa

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

drawing  NOUN

disegno

recent  ADJ

recente

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

medication  NOUN

medicazione

medical  ADJ

medico

(to) retire  VERB

ritirarsi

(to) recover  VERB

ritrovare

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

overtime  NOUN

straordinario; tempo supplementare

occasionally  ADV

occasionalmente; talvolta; saltuariamente

novel  NOUN

romanzo; novella

instance  NOUN

volta

infection  NOUN

infezione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

emphasis  NOUN

enfasi; risalto

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

ceiling  NOUN

soffitto

calendar  NOUN

calendario

(to) bounce  VERB

rimbalzare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

cage  NOUN

gabbia; cabina

(to) compliment  VERB

complimentarsi

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

hip  NOUN

anca; fianco

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

transfer  NOUN

trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

normally  ADV

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

particularly  ADV

estremamente; in particolare

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

request  NOUN

richiesta

giant  ADJ

gigantesco; colossale

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

swing  NOUN

altalena

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

artist  NOUN

artista

role  NOUN

ruolo; parte

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

(to) submit  VERB

sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

secondary  ADJ

secondario; secondaria

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

leather  NOUN

cuoio

budget  NOUN

bilancio; budget

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

(to) abuse  VERB

abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare

soap  NOUN

sapone

towel  NOUN

asciugamano

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

(to) trap  VERB

intrappolare

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

distance  NOUN

distanza

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

hug  NOUN

abbraccio

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

radar  NOUN

radar; radiotelemetro

(to) ignore  VERB

ignorare

photo  NOUN

parking  NOUN

parcheggio

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

insurance  NOUN

assicurazione

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

dig  NOUN

scavi

weight  NOUN

peso

official  ADJ

ufficiale

nothing  NOUN

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

post  ADJ

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

pardon  NOUN

perdono; grazia

hire  NOUN

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

scary  ADJ

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

(to) fake  VERB

dugliare

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

loud  ADV

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

tooth  NOUN

dente

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

responsibility  NOUN

responsabilità

grateful  ADJ

grato

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) teach  VERB

insegnare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) remind  VERB

ricordare

# #  NP

Cox  ORG

Enid  ORG

Perr  ORG

150mg  QUANTITY

Vaughn  ORG

# # Low  NP

# Comin  NP

# Swing  NP

So, you  NP

old man  NP

# # Home  NP

# Comin'  ORG

Dear God  NP

Nice dig  NP

one dose  NP

red tape  NP

you guys  NP

# # Comin  NP

# Chariot  NP

Bongo Day  NP

Hey Carla  NP

Swing Low  NP

The Board  ORG

good care  NP

Good night  NP

a good boy  NP

all nurses  NP

Cox's grill  NP

Major Edits  NP

Nice office  NP

a funny way  NP

most nurses  NP

other stuff  NP

the old gal  NP

you doctors  NP

# Transcript  NP

Sacred Heart  ORG

a whole host  NP

all disputes  NP

cactus hands  NP

so much time  NP

the lab coat  NP

the same way  NP

this new job  NP

Actually, Dr.  NP

Azythromycine  ORG

Sweet Chariot  NP

VO Transcript  NP

What the hell  NP

a real office  NP

an intern cry  NP

some new hire  NP

some new soap  NP

the dry honey  NP

the new chief  NP

the old chief  NP

Baseball cards  NP

Colonel Doctor  NP

Nurse Roberts'  ORG

his new office  NP

just the sound  NP

my best friend  NP

my hand sprain  NP

such a sweetie  NP

the (**) issue  NP

the 3-D effect  NP

the Head Nurse  NP

the first time  NP

the hell outta  NP

the new budget  NP

the other side  NP

the wrong team  NP

Carla's a nurse  NP

all the F-bombs  NP

her best friend  NP

that giant cake  NP

the karaoke bar  NP

the parking lot  NP

the tiny grains  NP

this damn voice  NP

those low notes  NP

Not five seconds  NP

Some stupid gift  NP

a deep sea diver  NP

a medical school  NP

my entire career  NP

so much attitude  NP

the same respect  NP

your best friend  NP

your latent life  NP

# # Sweet chariot  NP

Always Allowed In  WORK_OF_AR

Sometimes Allowed  WORK_OF_AR

each other's hair  NP

her doctor friend  NP

patients' wallets  NP

some extra nurses  NP

some fresh towels  NP

the batting cages  NP

the perfect spots  NP

the picture thing  NP

My post-op patient  NP

a few extra nurses  NP

a little something  NP

a nice, new office  NP

a pretty long time  NP

an avengful person  NP

how many catheters  NP

my favourite shoes  NP

my new latent life  NP

the damn fountains  NP

a messenger service  NP

white leather shoes  NP

Hey there, New Chief  NP

all the other nurses  NP

my pneumonia patient  NP

a few key differences  NP

a secondary infection  NP

friendly stone people  NP

low # # Sweet chariot  NP

my first official day  NP

the most loyal person  NP

the urinal cake issue  NP

Somebody else's office  NP

Vaughn's Greatest Hits  NP

another stupid drawing  NP

the "Always Allowed In  WORK_OF_AR

all prescription orders  NP

even the tiniest change  NP

the (hygiene) paperwork  NP

the Janitor's hammering  NP

careers recording artist  NP

free morning after-pills  NP

Swing Low, Sweet Chariot'  WORK_OF_AR

any more personal favours  NP

the "Sometimes Allowed In  WORK_OF_AR

the new personal director  NP

a frizzy-haired mega bitch  NP

post-operative complications  NP

the "Always Allowed In" list  NP

thigh reconstruction surgery  NP

intra-operative beta blockade  NP

overwhelming responsibilities  NP

a semi-professional kick-boxer  NP

[www.subscene.com] "My New Role  NP

all the recent forced over-time  NP

the "Sometimes Allowed In" list  NP

some elaborate, annoying spectacle  NP

these nursing home transfer requests  NP

trees, not gay little angel fountains  NP

Nurse Roberts' above-ground pool party  NP

Ever, Ever, Ever, Ever, Ever-hee, Ever" list  NP

the "Never, Ever, Ever, Ever, Ever, Ever" list  NP

arrogant, pretentious, self-righteous, little jackass  NP

Janitor  ORG

Turk  NORP

© 2025