Programa de TV: Scrubs - 8x7

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) boo  VERB

abuchear

gal  NOUN

(to) got  VERB

hee  NOUN

puh  NOUN

beta  NOUN

beta

mega  ADJ

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

champ  NOUN

comin  NOUN

frick  ADJ

(to) frick  VERB

intra  ADJ

ma'am  NOUN

outta  NOUN

pissy  ADJ

putty  NOUN

masilla

(to) wanna  VERB

bongo  NOUN

bongo; bongó

cactus  NOUN

cacto; cactus

frizzy  ADJ

crespo; chino; con frizz; encrespado; ensortijado; esponjado

haired  ADJ

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

s'pose  ADV

scared  ADJ

asustado

sprain  NOUN

esguince; torcedura

(to) stomp  VERB

pisotear

urinal  ADJ

barging  NOUN

batting  NOUN

guata

chariot  NOUN

carro; biga; quadriga

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

karaoke  NOUN

karaoke

nursing  NOUN

enfermería

rascist  ADJ

sweetie  NOUN

avengful  ADJ

blockade  NOUN

bloqueo

bullcrap  NOUN

(to) escalate  VERB

resigned  ADJ

syphilis  NOUN

sífilis; gálico

(to) apologize  VERB

disculparse

catheter  NOUN

catéter

demeaning  ADJ

everytime  ADV

hammering  NOUN

(to) outweight  VERB

recording  NOUN

grabación

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

frustrated  ADJ

(to) frustrate  VERB

frustrar

monumental  ADJ

monumental

suspectful  ADJ

overwhelming  ADJ

aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador

(to) photoshoppe  VERB

reconstruction  NOUN

reconstrucción; reconstrucción; restauración

latent  ADJ

latente

imprint  NOUN

impronta; editorial; sello

dynamic  NOUN

(to) swoop  VERB

abalanzarse; lanzarse en picada; precipitarse; volar en picada; abalanzarse

hygiene  NOUN

higiene

thigh  ADJ

(to) uphold  VERB

elevar; levantar; mantener; sostener; sustentar; confirmar; sostener

pretentious  ADJ

pretencioso; pretencioso; macanudo

pulse  NOUN

pulso

boxer  NOUN

boxeador; boxeadora; bóxer; boxeador

lab  NOUN

pneumonia  NOUN

neumonía; pulmonía

payoff  NOUN

(to) relapse  VERB

recaer; reincidir; recaer

hybrid  NOUN

híbrido

diver  NOUN

buzo; saltador; saltadora; submarinista; piscinera; piscinero

startle  NOUN

sobresalto

dialogue  NOUN

diálogo; conversación

pharmacy  NOUN

farmacia; droguería; botica; farmacia

operative  ADJ

operatorio

dispute  NOUN

disputa; contencioso; disputación; disputa; disputación

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

elaborate  ADJ

(to) disrespect  VERB

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

clueless  ADJ

en la inopia; pez

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

semi  ADJ

automatically  ADV

automáticamente; solo

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

pal  NOUN

physician  NOUN

médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo

attending  NOUN

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

dose  NOUN

dosis

classy  ADJ

baseball  NOUN

béisbol

married  ADJ

casado; casada

(to) breathe  VERB

respirar

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) require  VERB

necesitar; requerir

refund  NOUN

reembolso; devolución; reintegro

spectacle  NOUN

espectáculo; espectáculo; papelón

grain  NOUN

grano; cereal; veta

partial  ADJ

parcial

fountain  NOUN

fuente; chafariz; fontana; fuente

puppet  NOUN

(to) realise  VERB

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

grill  NOUN

rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla

consciousness  NOUN

conciencia

righteous  ADJ

inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo

complication  NOUN

complicación

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

arrogant  ADJ

arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio

boot  NOUN

bota

(to) boot  VERB

arrancar

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

favour  NOUN

(to) float  VERB

flotar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

inappropriate  ADJ

inapropiado

allergic  ADJ

alérgico

favourite  ADJ

favorito; preferido; predilecto

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

messenger  NOUN

mensajero; emisario

desperately  ADV

desesperadamente

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

(to) hammer  VERB

martillar

subtle  ADJ

sutil

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

recent  ADJ

reciente

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

medical  ADJ

médico

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

overtime  NOUN

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

novel  NOUN

novela; romance

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

emphasis  NOUN

énfasis; hincapié; énfasis

chart  NOUN

lista de éxitos

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

cage  NOUN

jaula; cabina

(to) compliment  VERB

cumplimentar; felicitar

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

paperwork  NOUN

papeleo

hip  NOUN

escaramujo; cadera

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

gross  ADJ

repulsivo

normally  ADV

normalmente; de costumbre

loyal  ADJ

leal; fiel

particularly  ADV

particularmente

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) yell  VERB

gritar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

wallet  NOUN

cartera; billetera

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

artist  NOUN

artista

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) submit  VERB

someter; someter; presentar; cursar; entregar

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

secondary  ADJ

secundario; suplente

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

leather  NOUN

cuero; piel

budget  NOUN

presupuesto

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

soap  NOUN

jabón; sopín

towel  NOUN

toalla

director  NOUN

director; directora

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

friendly  ADJ

amistoso; amigable

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

(to) trap  VERB

atrapar

awesome  ADJ

piola; tremendo

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) interrupt  VERB

interrumpir

hug  NOUN

abrazo

(to) hug  VERB

abrazar

radar  NOUN

radar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

photo  NOUN

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

insurance  NOUN

seguro

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

dig  NOUN

excavación

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

official  ADJ

oficial

nothing  NOUN

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

post  ADJ

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

pardon  NOUN

perdón; indulto

hire  NOUN

empleado; alquiler

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

couch  NOUN

sofá; sillón

scary  ADJ

(to) hook  VERB

enganchar

bomb  NOUN

bomba; explosivo

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

professional  ADJ

profesional

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

loud  ADV

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

project  NOUN

proyecto

tooth  NOUN

diente

terrific  ADJ

estupendo

responsibility  NOUN

responsabilidad

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) teach  VERB

enseñar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

# #  NP

Cox  ORG

Enid  ORG

Perr  ORG

150mg  QUANTITY

Vaughn  ORG

# # Low  NP

# Comin  NP

# Swing  NP

So, you  NP

old man  NP

# # Home  NP

# Comin'  ORG

Dear God  NP

Nice dig  NP

one dose  NP

red tape  NP

you guys  NP

# # Comin  NP

# Chariot  NP

Bongo Day  NP

Hey Carla  NP

Swing Low  NP

The Board  ORG

good care  NP

Good night  NP

a good boy  NP

all nurses  NP

Cox's grill  NP

Major Edits  NP

Nice office  NP

a funny way  NP

most nurses  NP

other stuff  NP

the old gal  NP

you doctors  NP

# Transcript  NP

Sacred Heart  ORG

a whole host  NP

all disputes  NP

cactus hands  NP

so much time  NP

the lab coat  NP

the same way  NP

this new job  NP

Actually, Dr.  NP

Azythromycine  ORG

Sweet Chariot  NP

VO Transcript  NP

What the hell  NP

a real office  NP

an intern cry  NP

some new hire  NP

some new soap  NP

the dry honey  NP

the new chief  NP

the old chief  NP

Baseball cards  NP

Colonel Doctor  NP

Nurse Roberts'  ORG

his new office  NP

just the sound  NP

my best friend  NP

my hand sprain  NP

such a sweetie  NP

the (**) issue  NP

the 3-D effect  NP

the Head Nurse  NP

the first time  NP

the hell outta  NP

the new budget  NP

the other side  NP

the wrong team  NP

Carla's a nurse  NP

all the F-bombs  NP

her best friend  NP

that giant cake  NP

the karaoke bar  NP

the parking lot  NP

the tiny grains  NP

this damn voice  NP

those low notes  NP

Not five seconds  NP

Some stupid gift  NP

a deep sea diver  NP

a medical school  NP

my entire career  NP

so much attitude  NP

the same respect  NP

your best friend  NP

your latent life  NP

# # Sweet chariot  NP

Always Allowed In  WORK_OF_AR

Sometimes Allowed  WORK_OF_AR

each other's hair  NP

her doctor friend  NP

patients' wallets  NP

some extra nurses  NP

some fresh towels  NP

the batting cages  NP

the perfect spots  NP

the picture thing  NP

My post-op patient  NP

a few extra nurses  NP

a little something  NP

a nice, new office  NP

a pretty long time  NP

an avengful person  NP

how many catheters  NP

my favourite shoes  NP

my new latent life  NP

the damn fountains  NP

a messenger service  NP

white leather shoes  NP

Hey there, New Chief  NP

all the other nurses  NP

my pneumonia patient  NP

a few key differences  NP

a secondary infection  NP

friendly stone people  NP

low # # Sweet chariot  NP

my first official day  NP

the most loyal person  NP

the urinal cake issue  NP

Somebody else's office  NP

Vaughn's Greatest Hits  NP

another stupid drawing  NP

the "Always Allowed In  WORK_OF_AR

all prescription orders  NP

even the tiniest change  NP

the (hygiene) paperwork  NP

the Janitor's hammering  NP

careers recording artist  NP

free morning after-pills  NP

Swing Low, Sweet Chariot'  WORK_OF_AR

any more personal favours  NP

the "Sometimes Allowed In  WORK_OF_AR

the new personal director  NP

a frizzy-haired mega bitch  NP

post-operative complications  NP

the "Always Allowed In" list  NP

thigh reconstruction surgery  NP

intra-operative beta blockade  NP

overwhelming responsibilities  NP

a semi-professional kick-boxer  NP

[www.subscene.com] "My New Role  NP

all the recent forced over-time  NP

the "Sometimes Allowed In" list  NP

some elaborate, annoying spectacle  NP

these nursing home transfer requests  NP

trees, not gay little angel fountains  NP

Nurse Roberts' above-ground pool party  NP

Ever, Ever, Ever, Ever, Ever-hee, Ever" list  NP

the "Never, Ever, Ever, Ever, Ever, Ever" list  NP

arrogant, pretentious, self-righteous, little jackass  NP

Janitor  ORG

Turk  NORP

© 2025