Programma Televisivo: Scrubs - 5x23

gal  ADJ

non  ADJ

crux  NOUN

punto cruciale

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

meth  NOUN

owie  NOUN

(to) pimp  VERB

procacciare; prostituire; prostituire; risistemare

true  ADJ

vero

(to) liken  VERB

paragonare

penis  NOUN

pene; arnese

sized  ADJ

stat  NOUN

sunup  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

fella  NOUN

kicker  NOUN

maxing  NOUN

nurple  NOUN

pleura  NOUN

pleura

roadie  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

stigma  NOUN

stigma; marchio; stigma; stimma

studly  ADJ

uppity  ADJ

carpool  NOUN

auto di gruppo; carpooling

gastric  ADJ

gastrico

hissing  NOUN

imagery  NOUN

kissing  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

standup  NOUN

flawless  ADJ

perfetto; impeccabile; levigato

freaking  ADJ

greaser  NOUN

nametag  NOUN

pantsuit  NOUN

prostate  NOUN

prostata

sloshing  NOUN

swishing  ADJ

teaching  NOUN

insegnamento

titanium  NOUN

titanio

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

(to) chuckle  VERB

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

excretory  ADJ

mannequin  NOUN

manichino

medically  ADV

operating  NOUN

porcupine  NOUN

porcospino; istrice

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

urologist  NOUN

urologo; urologa

knucklehead  NOUN

threatening  ADJ

embarrassing  ADJ

imbarazzante

hiccup  NOUN

singhiozzo; singulto; contrattempo; imprevisto

(to) bask  VERB

crogiolarsi

melon  NOUN

melone; meloni

(to) rile  VERB

twig  NOUN

ramoscello; rametto; verga

horrified  ADJ

(to) smite  VERB

colpire; annichilire; annientare; fulminare; impressionare

fishy  ADJ

di pesce; sospettoso

spiral  NOUN

spirale; bovolo

pickle  NOUN

sottaceto; cetriolino; birichino; cetriolino sottaceto; cetriolo sottaceto; diavoletto; sottaceti; salamoia; guaio; pasticcio; birichino; diavoletto; cetriolo; pisello; decapaggio

(to) synchronize  VERB

sincronizzare

bypass  NOUN

lab  NOUN

(to) reassure  VERB

rassicurare; tranquillizzare

grandchild  NOUN

nipote

virginity  NOUN

verginità; pulcellaggio

racist  ADJ

razzista; razzistico

shallow  ADJ

poco profondo; superficiale; basso; poco profondo; basso; superficiale

(to) compel  VERB

obbligare; forzare; costringere

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

invalid  ADJ

invalido; irrito

neurotic  ADJ

(to) mop  VERB

dare lo spazzolone; lavare; ripassare con lo spazzolone; ripulire

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

greeting  NOUN

saluto; benvenuto

turtle  NOUN

tartaruga

(to) surf  VERB

surfare; fare surf; navigare; surfare

sum  NOUN

somma; totale; somma

(to) butt  VERB

cozzare

(to) overreact  VERB

reagire troppo

competitive  ADJ

competitivo

eyewitness  NOUN

testimone oculare

intern  NOUN

stagista

hormone  NOUN

ormone

paralyzed  ADJ

paralizzato

disappointed  ADJ

deluso

wink  NOUN

ammiccamento; batter d'occhio; nittitazione; attimo; guizzo; lampo

windy  ADJ

curvoso; ventoso; ventilato; ventoso

interested  ADJ

interessato

(to) insert  VERB

inserire

(to) groan  VERB

gemere

colloquial  ADJ

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) flee  VERB

fuggire

(to) tickle  VERB

solleticare; titillare

ant  NOUN

formica

(to) weigh  VERB

pesare

(to) clip  VERB

irony  NOUN

ironia; paradosso

cutter  NOUN

taglierino; cutter; veliero; pilotina

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

sailor  NOUN

marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista

(to) zip  VERB

tirare cerniera lampo; tappare la bocca; tirare cerniera lampo; comprimere; zippare; sfrecciare; tirare cerniera lampo; affrettarsi

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

jazz  NOUN

jazz

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

whistle  NOUN

fischietto; fischio

(to) whistle  VERB

fischiare

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

ironic  ADJ

ironico; sarcastico

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

spoiled  ADJ

avariato; viziato

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

glow  NOUN

alone; luccichio; luminescenza; ardore; calore; splendore

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

grip  NOUN

presa

eternity  NOUN

eternità

crystal  NOUN

cristallo

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

ultimate  ADJ

ultimo; ultima; estrema; estremo; conclusiva; conclusivo; definitiva; definitivo; finale; ultimativa

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

(to) quote  VERB

citare; riferire

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

(to) produce  VERB

produrre; realizzare; fornire; produrre

purple  ADJ

organ  NOUN

organo

initial  NOUN

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

behalf  NOUN

a vantaggio di

backwards  ADV

average  ADJ

media; medio

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

surgeon  NOUN

chirurgo

violent  ADJ

violento

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

snap  NOUN

schiocco; scatto; rubamazzetto

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

(to) torture  VERB

torturare

(to) wire  VERB

fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

site  NOUN

circostanza; posto; sito

(to) cure  VERB

curare

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) bore  VERB

annoiare; tediare; alesare; scavare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

useful  ADJ

utile

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

shelf  NOUN

asse; scaffale; mensola; ripiano; palchetto

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

(to) pepper  VERB

pepare; condire con pepe

musical  ADJ

musicale

web  NOUN

rete; vela

screen  NOUN

paravento; schermo

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

scheme  NOUN

piano; progetto; programma; schema; intrigo; macchinazione; stratagemma; schema

(to) receive  VERB

ricevere

quality  NOUN

qualità

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

(to) lend  VERB

prestare

leather  NOUN

cuoio

keyboard  NOUN

tastiera

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

towel  NOUN

asciugamano

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

square  ADJ

quadrato

awesome  NOUN

society  NOUN

società; società; associazione

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

bail  NOUN

cauzione; libertà provvisoria; sassola

(to) bail  VERB

sgottare

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

uncomfortable  ADJ

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

career  NOUN

carriera

friendship  NOUN

amicizia

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

style  NOUN

stilo; stile; stile

sexy  ADJ

sexy

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) post  VERB

postare; pubblicare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

funeral  NOUN

funerale

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

capable  ADJ

capace

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

vampire  NOUN

vampiro

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

van  NOUN

furgone; vagone merci

further  ADJ

ulteriore

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

video  NOUN

video; video; videofilm

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

grand  ADJ

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) freak  VERB

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

mood  NOUN

umore; cattivo umore

goodbye  NOUN

addio

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

400  MONEY

sec  ORG

# Ne  NP

Enid  ORG

J.D.  ORG

20,000  MONEY

Briggs  ORG

" scene  NP

Kung Fu  NP

one sec  NP

Mounties  NORP

my own #  NP

you guys  NP

Hey, J.D.  NP

Hey, girl  NP

all women  NP

good luck  NP

two girls  NP

Brown Bear  ORG

Good night  NP

Hey, dudes  NP

Hey, girls  NP

Oh, my God  NP

One reason  NP

What movie  NP

a big deal  NP

a new coat  NP

chest tube  NP

eight iron  NP

mean thing  NP

# Everybody  NP

[# Aqualung  NP

[Girl] What  NP

a bad thing  NP

a hard time  NP

chest tubes  NP

every woman  NP

over a year  NP

All the guys  NP

Good morning  NP

Morning, Dr.  NP

Sacred Heart  FAC

a damn thing  NP

a pickle jar  NP

extra towels  NP

heart issues  NP

just a front  NP

such a thing  NP

that old man  NP

the F button  NP

your CT scan  NP

All the women  NP

Ben's funeral  NP

Briggs' fault  NP

Purple nurple  NP

Top hospitals  NP

my extra cash  NP

no Superman #  NP

no more blood  NP

risky surgery  NP

the good part  NP

the last time  NP

the one woman  NP

the top shelf  NP

wedding rings  NP

Gift shop girl  NP

My best friend  NP

a leather grip  NP

a new pantsuit  NP

a shame spiral  NP

a stronger man  NP

a wedding ring  NP

at least rocks  NP

further notice  NP

more than $400  MONEY

my standup act  NP

the 3,000 ants  NP

the Giggle Pit  NP

the good stuff  NP

the only thing  NP

the whole time  NP

your first day  NP

Dorian's camera  NP

Just one second  NP

Stupid greasers  NP

[Kelso whistles  NP

a broken system  NP

a gal urologist  NP

a special treat  NP

a turtle's wink  NP

my video camera  NP

so much trouble  NP

that guy's name  NP

the right thing  NP

the screen name  NP

Record scratches  NP

[Screaming] Baby  NP

[Sexy jazz music  NP

general thoughts  NP

only one problem  NP

the grand scheme  NP

the ladies' room  NP

your new initial  NP

Don't "hey, dudes  NP

her surgery stats  NP

the average penis  NP

the capable hands  NP

your invalid wife  NP

your wedding ring  NP

a crystal meth lab  NP

a new staff member  NP

absolutely no idea  NP

his good qualities  NP

the same treatment  NP

their new titanium  NP

your wedding rings  NP

a synchronized snap  NP

a violent procedure  NP

cute animal imagery  NP

her operating table  NP

my ho-slapping hand  NP

your family flowers  NP

[Fake Italian accent  NP

[Fast swishing sound  NP

a new middle initial  NP

a porcupine's hiccup  NP

a stupid career risk  NP

how hard single life  NP

that ridiculous coat  NP

this entire hospital  NP

The freaking Mounties  NP

my teaching mannequin  NP

relationship problems  NP

such a brilliant mind  NP

the Janitor's awesome  NP

[Groaning] [J.D.] Turk  NP

a serious relationship  NP

this whole Keith thing  NP

a big fat pregnant lady  NP

the hospital's Web site  NP

your pregnancy hormones  NP

[Imitating Edward Murrow  NP

Your melon-sized prostate  NP

The most embarrassing thing  NP

a young doctor's r�sum�  NP

your gastric-bypass patient  NP

just another excretory organ  NP

And then, the ultimate Cox-block  NP

a spoiled, selfish, neurotic girl  NP

Non-threatening colloquial greetings  NP

Janitor  WORK_OF_AR

Superman  WORK_OF_AR

Turk  NORP

Secondly  ORDINAL

Italian  NORP

© 2025