Programa de TV: Scrubs - 5x23

gal  ADJ

non  ADJ

crux  NOUN

punto crucial; punto esencial; busilis

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

meth  NOUN

meta

owie  NOUN

ayayay; coco

(to) pimp  VERB

encafichar; proxenentizar; putear; tunear

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) liken  VERB

comparar

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

sized  ADJ

stat  NOUN

sunup  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

fella  NOUN

muchacho; tío

kicker  NOUN

maxing  NOUN

nurple  NOUN

pleura  NOUN

pleura

roadie  NOUN

plomo

scared  ADJ

asustado

stigma  NOUN

estigma; sambenito; antojo; marca de nacimiento; estigma

studly  ADJ

uppity  ADJ

subidito

carpool  NOUN

gastric  ADJ

gástrico

hissing  NOUN

imagery  NOUN

kissing  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

standup  NOUN

flawless  ADJ

impecable; perfecto

freaking  ADJ

greaser  NOUN

nametag  NOUN

pantsuit  NOUN

prostate  NOUN

próstata

sloshing  NOUN

swishing  ADJ

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

titanium  NOUN

titanio

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

concerned  ADJ

preocupado

excretory  ADJ

excretorio

mannequin  NOUN

maniquí; dummy

medically  ADV

médicamente

operating  NOUN

porcupine  NOUN

puercoespín; puerco espín

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

urologist  NOUN

urólogo

knucklehead  NOUN

threatening  ADJ

amenazador

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

hiccup  NOUN

hipo; singulto; contratiempo

(to) bask  VERB

melon  NOUN

melón

(to) rile  VERB

encolerizar; irritar; sacar de quicio

twig  NOUN

ramita; ramilla; vara

horrified  ADJ

(to) smite  VERB

golpear; cascar

fishy  ADJ

sospechoso

spiral  NOUN

espiral; hélice

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

(to) synchronize  VERB

sincronizar

bypass  NOUN

libramiento; variante; baipás

lab  NOUN

(to) reassure  VERB

reasegurar; tranquilizar

grandchild  NOUN

nieto; nieta

virginity  NOUN

virginidad; doncellez

racist  ADJ

racista

shallow  ADJ

poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante

(to) compel  VERB

obligar; forzar; compeler; forzar; obligar; compeler

thought  NOUN

pensamiento

invalid  ADJ

inválido

neurotic  ADJ

neurótico

(to) mop  VERB

fregar

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

greeting  NOUN

saludo

turtle  NOUN

tortuga

(to) surf  VERB

surfear; navegar; surfear

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

(to) butt  VERB

topetar

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

competitive  ADJ

competitivo

eyewitness  NOUN

testigo ocular

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

hormone  NOUN

hormona

paralyzed  ADJ

paralizado

disappointed  ADJ

decepcionado

wink  NOUN

guiño

windy  ADJ

ventoso; vano; flatulento

interested  ADJ

interesado

(to) insert  VERB

insertar; meter

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

colloquial  ADJ

coloquial; familiar

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

ant  NOUN

hormiga

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

(to) clip  VERB

irony  NOUN

ironía

cutter  NOUN

cortador; cortadora; cúter; trineo

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

conversation  NOUN

conversación

sailor  NOUN

marinero; marinera

(to) zip  VERB

comprimir

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

jazz  NOUN

jazz

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

(to) humiliate  VERB

humillar

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

(to) whistle  VERB

silbar; chiflar; pitar; silbar

risky  ADJ

arriesgado; riesgoso

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ironic  ADJ

irónico

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

spoiled  ADJ

mimado; consentido; malcriado; regalón

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

glow  NOUN

resplandor; resplandeciente; rubor

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

invisible  ADJ

invisible

grip  NOUN

eternity  NOUN

eternidad

crystal  NOUN

cristal

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

specific  ADJ

específico

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

ultimate  ADJ

último; final; extremo; mayor; máximo; último

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

(to) quote  VERB

citar; cotizar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

purple  ADJ

morado; púrpura

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

initial  NOUN

iniciales; inicial

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

behalf  NOUN

backwards  ADV

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

violent  ADJ

violento

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

snap  NOUN

chasquido; crujido; chasquido de dedos; foto; fotografía; instantánea; instante; un abrir y cerrar de ojos

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) torture  VERB

torturar

(to) wire  VERB

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

(to) cure  VERB

curar; salar

(to) yell  VERB

gritar

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

useful  ADJ

útil

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

pencil  NOUN

lápiz

(to) pepper  VERB

acribillar

musical  ADJ

musical

web  NOUN

red; alma; membrana

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

(to) receive  VERB

recibir

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

leather  NOUN

cuero; piel

keyboard  NOUN

teclado

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

towel  NOUN

toalla

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

awesome  NOUN

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

bail  NOUN

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

(to) bail  VERB

achicar

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

career  NOUN

carrera

friendship  NOUN

amistad

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

sexy  ADJ

sexy; sexi

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

funeral  NOUN

funeral; entierro

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

capable  ADJ

capaz

fake  ADJ

falso

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

brilliant  ADJ

brillante

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

vampire  NOUN

vampiro

warning  NOUN

advertencia; aviso

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

further  ADJ

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) freak  VERB

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

goodbye  NOUN

adiós

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

400  MONEY

sec  ORG

# Ne  NP

Enid  ORG

J.D.  ORG

20,000  MONEY

Briggs  ORG

" scene  NP

Kung Fu  NP

one sec  NP

Mounties  NORP

my own #  NP

you guys  NP

Hey, J.D.  NP

Hey, girl  NP

all women  NP

good luck  NP

two girls  NP

Brown Bear  ORG

Good night  NP

Hey, dudes  NP

Hey, girls  NP

Oh, my God  NP

One reason  NP

What movie  NP

a big deal  NP

a new coat  NP

chest tube  NP

eight iron  NP

mean thing  NP

# Everybody  NP

[# Aqualung  NP

[Girl] What  NP

a bad thing  NP

a hard time  NP

chest tubes  NP

every woman  NP

over a year  NP

All the guys  NP

Good morning  NP

Morning, Dr.  NP

Sacred Heart  FAC

a damn thing  NP

a pickle jar  NP

extra towels  NP

heart issues  NP

just a front  NP

such a thing  NP

that old man  NP

the F button  NP

your CT scan  NP

All the women  NP

Ben's funeral  NP

Briggs' fault  NP

Purple nurple  NP

Top hospitals  NP

my extra cash  NP

no Superman #  NP

no more blood  NP

risky surgery  NP

the good part  NP

the last time  NP

the one woman  NP

the top shelf  NP

wedding rings  NP

Gift shop girl  NP

My best friend  NP

a leather grip  NP

a new pantsuit  NP

a shame spiral  NP

a stronger man  NP

a wedding ring  NP

at least rocks  NP

further notice  NP

more than $400  MONEY

my standup act  NP

the 3,000 ants  NP

the Giggle Pit  NP

the good stuff  NP

the only thing  NP

the whole time  NP

your first day  NP

Dorian's camera  NP

Just one second  NP

Stupid greasers  NP

[Kelso whistles  NP

a broken system  NP

a gal urologist  NP

a special treat  NP

a turtle's wink  NP

my video camera  NP

so much trouble  NP

that guy's name  NP

the right thing  NP

the screen name  NP

Record scratches  NP

[Screaming] Baby  NP

[Sexy jazz music  NP

general thoughts  NP

only one problem  NP

the grand scheme  NP

the ladies' room  NP

your new initial  NP

Don't "hey, dudes  NP

her surgery stats  NP

the average penis  NP

the capable hands  NP

your invalid wife  NP

your wedding ring  NP

a crystal meth lab  NP

a new staff member  NP

absolutely no idea  NP

his good qualities  NP

the same treatment  NP

their new titanium  NP

your wedding rings  NP

a synchronized snap  NP

a violent procedure  NP

cute animal imagery  NP

her operating table  NP

my ho-slapping hand  NP

your family flowers  NP

[Fake Italian accent  NP

[Fast swishing sound  NP

a new middle initial  NP

a porcupine's hiccup  NP

a stupid career risk  NP

how hard single life  NP

that ridiculous coat  NP

this entire hospital  NP

The freaking Mounties  NP

my teaching mannequin  NP

relationship problems  NP

such a brilliant mind  NP

the Janitor's awesome  NP

[Groaning] [J.D.] Turk  NP

a serious relationship  NP

this whole Keith thing  NP

a big fat pregnant lady  NP

the hospital's Web site  NP

your pregnancy hormones  NP

[Imitating Edward Murrow  NP

Your melon-sized prostate  NP

The most embarrassing thing  NP

a young doctor's r�sum�  NP

your gastric-bypass patient  NP

just another excretory organ  NP

And then, the ultimate Cox-block  NP

a spoiled, selfish, neurotic girl  NP

Non-threatening colloquial greetings  NP

Janitor  WORK_OF_AR

Superman  WORK_OF_AR

Turk  NORP

Secondly  ORDINAL

Italian  NORP

© 2025